OPERATING
MANUAL
ADA COSMO
120 VIDEO
Scan here to
download detailed
operating manual
Page 1: ...OPERATING MANUAL ADA COSMO 120 VIDEO Scan here to download detailed operating manual ...
Page 2: ...fully before initial operation The person responsible for the instrument must ensure that equipment is used in accordance with the instructions This person is also accountable for the deployment of personnel and for their training and for the safety of the equipment when in use Safety instructions Please follow up instructions given in operating manual Do not use instrument in explosive environmen...
Page 3: ...the work of laser dis tance meter can lead to the harmful effects on people or animals Keypad 1 ON Measuring 2 Digital Camera Button 3 Addition 4 Area Volume 5 Reference Time 3 3 COSMO 120 VIDEO 1 6 Angle Stake out function 7 Clear OFF 8 Indirect measurements 9 Substraction 10 Trapezoid 11 Menu Equal Button Display The graphics screen of the measurement window is split into different areas The sel...
Page 4: ...nt The batteries should be replaced when the battery voltage is too low Batteries should be removed if the device will not be used for a long time danger of corrosion Use alkaline or Li batteries NOTE We reccomend to use LI IRON Batteries energy plus bat tery Approximate time of continious operation LI IRON 4 000 mAh about 5 hours NiMh 2 000 mAh about 3 5 hours in condition of operation under envi...
Page 5: ...on the first page to download full operating manual Warranty This product is warranted by the manufacturer to the original purchaser to be free from defects in material and workman ship under normal use for a period of two 2 years from the date of purchase During the warranty period and upon proof of purchase the product will be repaired or replaced with the same or similar model at manufactures o...
Page 6: ...tives assumes no respon sibility for damage caused by wrong movement or action due to connecting with other products WARRANTY DOESN T EXTEND TO FOLLOWING CASES 1 If the standard or serial product number will be changed erased removed or wil be unreadable 2 Periodic maintenance repair or changing parts as a result of their normal runout 3 All adaptations and modifications with the purpose of improv...
Page 7: ...ll completeness It is tested in my presence I have no complaints to the product quality I am familiar with the conditions of qarranty service and i agree purchaser signature _______________________________ Before operating you should read service instruction If you have any questions about the warranty service and technical support contact seller of this product COSMO 120 VIDEO 7 ru Инструкция по ...
Page 8: ... Удалить Выкл 8 Косвенные измерения 9 Вычитание 1 2 10 Кнопка измерения трапеции 11 Меню кнопка равенства Дисплей 1 Текущая функция измерения 2 Индикатор включения лазера 3 Индикатор выбранной точки отсчета 4 Цифровой уровень 5 Индикатор включения Bluetooth 6 Уровень заряда батареи 7 Предыдущее измерение 8 Результат предыдущего измерения 9 Функция текущего измерения и результат 10 Функция и резуль...
Page 9: ...батареи Используйте алкалиновые или литиевые батареи ВНИМАНИЕ РЕКОМЕНДУЕМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ LI IRON БАТАРЕЙ ПОВЫШЕННОЙ ЁМКОСТИ ПРИБЛИЗИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ НЕПРЕРЫВНОЙ РАБОТЫ УСТРОЙСТВА LI IRON 4 000 mAh около 5 часов NiMh 2 000 mAh около 3 5 часов при условии работы устройства при температуре окружающей среды 20 градусов Цельсия а также средних значениях установок устройства яркость контрастность и пр Выбор...
Page 10: ...бращения Освобождение от ответственности Пользователю данного продукта необходимо следовать инструкциям которые приведены в руководстве по эксплуатации Даже несмотря на то что все прборы проверены производителем пользователь должен проверять точность прибора и его работу Производитель 3 Смещение точки отсчета 4 Цифровой уровень 5 Звуковой сигнал 6 Единица измерения угол 7 Непрерывный лазер 8 Bluet...
Page 11: ...нормальным износом 3 Любые адаптации и изменения с целью усовершенствования и расширения обычной сферы применения изделия указанной в инструкции по эксплуатации без предварительного письменного соглашения специалиста поставщика 4 Ремонт произведенный не уполномоченным на то сервисным центром 5 Ущерб в результате неправильной эксплуатации включая но не ограничиваясь этим следующее использовнаие изд...
Page 12: ... Федеральный закон РФ О защите прав потребителя и Гражданский кодекс РФ ч II ст 454 491 Товар получен в исправном состоянии без видимых повреждений в полной комплектности проверен в моем присутствии претензий по качеству товара не имею С условиями гарантийного обслуживания ознакомлен и согласен Подпись получателя_________________________________ Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь ...
Page 13: ...o nos locais onde o trabalho do medidor de distância a laser pode levar a efeitos nocivos nas pessoas ou animais Teclado 1 On Medição 2 Botão da câmera digital 3 Adição 4 Área Volume 5 Referência Tempo 1 2 6 Ângulo Função marca função 7 Limpar Off 8 Medições indiretas 9 Subtração 10 Trapezio 11 Botão Menu Igual Tela A tela gráfica da janela de medição é dividida em diferentes áreas A função de med...
Page 14: ...ituir as pilhas Retire a tampa do compartimento das pilhas Insira as pilhas Preste atenção na polaridade Feche o compartimento das pilhas As pilhas devem ser substituídas quando a tensão estiver muito baixa As pilhas devem ser removidas se o eq uipamento não vai ser utilizado por um longo tempo perigo de corrosão Use pilhas alcalinas LI NOTA Recomendamos o uso de pilhas LI IRON bateria power Aprox...
Page 15: ... na tela Garantia Este produto é garantido pelo fabricante ao comprador orig inal para ser livre de defeitos de material e mão de obra sob uso normal por um período de dois 2 anos a partir da data da compra Durante o período de garantia e sobre a prova de compra o produto será reparado ou substituído com o mesmo ou modelo semelhante na fabrica opção sem encargos por qualquer parte do trabalho Em c...
Page 16: ...vimento errado ou ação devido ao conec tar se com outros produtos GARANTIA não se estende aos seguintes casos 1 Se o número do produto padrão ou de série será alterado apagado removido ou ser ilegível 2 A manutenção periódica reparação ou substituição de peças como resultado de sua excentricidade normal 3 Todas as adaptações e modificações com a finalidade da melhoria e expansão da esfera normal d...
Page 17: ...produto é recebido no estado de operacionalidade sem quaisquer danos visíveis na integralidade completo Ele é testado na minha presença eu não tenho queixas à quali dade do produto Estou familiarizado com as condições de serviço e garantia e eu concordo Assinatura comprador _________________________ Antes de operar você deve ler a instrução de serviço Se você tem dúvidas sobre o serviço de garanti...
Page 18: ...ctamente al sol Protección insuficiente del emplazamiento de medición por ejemplo al efectuar mediciones en carreteras obras de con strucción etc Utilización del instrumento en el avión cerca de los fabri cantes los objetos tecnológicos 1 2 18 COSMO 120 VIDEO Clasificación láser El instrumento es un láser clase 2 producto láser con Poten cia 1 mW y longitud de onda 635 nm Teclado 1 ON Medición 2 B...
Page 19: ...ayuda de retículas COSMO 120 VIDEO 19 Incluso si el punto del laser no es visible en la iluminación brillante Cuando la cámara digital se utiliza para objetivos cercanos 10m el punto láser Puede no coincidir con la imagen en el centro de la pantalla En este caso usted debe confiar en el punto real del laser para apuntar el objeto Insertar Reemplazar Baterías Retire la tapa del compartimiento de la...
Page 20: ...de la pantalla 3 Compensación del punto de referencia 4 Nivel digital 5 Alarma de sonido 20 COSMO 120 VIDEO 6 Unidad de medida esquina 7 Láser Continuo 8 Bluetooth 9 Reinicio de fábrica Medición Presione el botón 1 para encender el láser En el modo continuo presione este botón una vez más para iniciar la medición Pulse de nuevo el botón para iniciar la medición El resultado se muestra en la pantal...
Page 21: ...s resultados de un uso o uso incorrecto o intencional incluyendo cualquier daño directo indirecto consecuente y pérdida de beneficios El fabricante o sus representantes no asume responsabi lidad alguna por daños consecuenciales y pérdida de ben eficios por desastre terremoto tormenta inundación 21 COSMO 120 VIDEO incendio accidente o un acto de un tercero y o un uso en condiciones que no sean las ...
Page 22: ...nfo adainstruments com TARJETA DE GARANTÍA Nombre y modelo del producto _________________________________ ___Número de serie ___________fecha de venta___________ Nombre de la organización comercial _____________________ Estampilla de la organización comercial El período de garantía para la explotación del instrumento es de 24 meses después de la fecha de compra original Durante este período de gar...
