M O D E L - B S - 0 3
INSTRUCTION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
D I G I TA L B AT H R O O M S C A L E S
Page 1: ...M O D E L B S 0 3 INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES D I G I TA L B AT H R O O M S C A L E S...
Page 2: ...PRODUCT FEATURES 1 LCD display 2 Tempered glass surface 3 Battery cover 4 Unit conversion KG LB ST 5 High precision sensors 1 2 3 4 5 TO INSERT OR REPLACE BATTERY Place the scales on a solid and level...
Page 3: ...p off scales and back on again Note UNIT CONVERSION ERROR CODES Never overload the scales This may damage the sensors Do not leave heavy items on the scales when not in use Keep away from water To avo...
Page 4: ...ckung 4 Einheitenumschaltung KG LB ST 5 Hochpr zise Sensoren ZUM EINLEGEN ODER WECHSELN DER BATTERIE Stellen Sie die Waage auf einen festen und ebenen Untergrund Die Waage schaltet sich automatisch ei...
Page 5: ...werden Err Die Waage ist berladen und das Maximalgewicht wurde berschritten Steigen Sie von der Waage um eine Besch digung der Sensoren zu vermeiden C Ein Messfehler ist aufgetreten Steigen Sie erst v...
Page 6: ...de piles 4 Conversion des unit s KG LB ST 5 Capteurs sensibles POUR INS RER OU REMPLACER LES PILES Placer le p se personne sur une surface plane et solide Monter sur le p se personne l allumera autom...
Page 7: ...personne est en surcharge et a atteint son poids maximum Descendre du p se personne pour viter d endommager les capteurs C Une erreur de mesure est survenue Descendre du p se personne et remonter Note...
Page 8: ...i misura KG LB ST 5 Sensori a elevata precisione PER INSERIRE O SOSTITUIRE LA BATTERIA Collocare la bilancia sul una superficie solida e uniforme La bilancia si attiva automaticamente quando rileva un...
Page 9: ...essere sostituite Err La bilancia sovraccarica ed stato superato il peso massimo consentito Scendere dalla bilancia per non danneggiare i sensori C Si verificato un errore di misurazione Scendere dall...
Page 10: ...e la bater a 4 Conversi n de unidades KG LB ST 5 Sensores de alta precisi n PARA INSERTAR O REEMPLAZAR LA BATER A Coloque la b scula sobre una superficie s lida y nivelada Al ponerse sobre la b scula...
Page 11: ...otando y deben reemplazarse Err La b scula est sobrecargada y se ha excedido el peso m ximo B jese de la b scula para no da ar los sensores C Se ha producido un error de medici n B jese de la b scula...
Page 12: ...One Retail Group Labs Atrium Stables Market Chalk Farm Road London NW1 8AH UK Copyright 2017...
