ENGLISH
ESTONIAN
Series B-2
B-2-Seeria
Calibration manual
Kalibreerimisjuhend
ACS, ALCOHOL COUNTERMEASURE
SYSTEMS, ALCOLOCK, ALCOSIM
and the
―
Molly
‖ are trademarks of Alcohol Countermeasure
Systems (International) Inc. and are used under
license. Alcohol Countermeasure Systems is the
trading style of Alcohol Countermeasure Systems
Corp.
ACS, ALCOHOL COUNTERMEASURE
SYSTEMS, ALCOLOCK, ALCOSIM
ja ―
Molly
‖ on
ettevõtte Alcohol Countermeasure Systems
(International) Inc kaubamärgid, mida kasutatakse
litsentsi alusel. Alcohol Countermeasure Systems
on ettevõtte Alcohol Countermeasure Systems
Corp kaubanimi.
The information disclosed in this document is the
valuable property of Alcohol Countermeasure
Systems and all copyright and other proprietary
rights to this document are reserved. No
reproduction of this document is permitted without
the prior written consent of Alcohol
Countermeasure Systems.
Selles dokumendis avaldatud teave on Alcohol
Countermeasure Systemsi vara ning sellele
dokumendile on reserveeritud kõik autori- ja muud
varalised õigused. Selle dokumendi mis tahes viisil
taastootmine ei ole lubatud ilma Alcohol
Countermeasure Systemsi eelneva kirjaliku loata.
FRONT VIEW
VAADE EEST
Mouthpiece
Huulik
Status LED
Oleku LED
Sampling port
Prooviava
Display
Kuva
Left navigation button
Vasak navigeerimisnupp
Right navigation button
Parem navigeerimisnupp
SIDE VIEW
VAADE KÜLJELT
Air vent
Õhutusava
Cable input port
Kaabli sisend
The navigation buttons permit the selection of
options shown on the display.
Navigeerimisnupud võimaldavad valida kuval
näidatavate suvandite vahel.
SAFETY AND PRECAUTIONS
OHUTUS JA ETTEVAATUSABINÕUD
WARNING: Failure to comply with the warnings
and precautions in this manual may cause
personal injury, product damage, voiding of
product warranty or a failed calibration.
HOIATUS: Selles juhendis toodud hoiatuste ja
ettevaatusabinõude eiramine võib tuua kaasa
vigastused, toote kahjustumise, toote garantii
tühistamise või kalibreerimise ebaõnnestumise.
GENERAL
ÜLDIST
The ALCOSIM breath alcohol simulator is intended
for authorized technicians only
Hingeõhu alkoholisisalduse simulaator ALCOSIM
on mõeldud kasutamiseks ainult volitatud tehnikute
poolt
Use the ALCOSIM simulator for its intended
purpose only
Kasutage simulaatorit ALCOSIM ainult ettenähtud
eesmärgil