Acquaer SJC050 Owner'S Manual Download Page 18 | Manualshive

Page: 18 / 20

Acquaer SJC050 Owner'S Manual Download Page 18

14



14.

1



La pompe pré-câblée à 230 voltages. Si la source
d'alimentation est de 115 voltages, retirer le couvercle
du carter électrique. Retournez l'interrupteur à 115
voltages. Remplacez le couvercle.



NOTA:

Tous les travaux électriques doivent être

effectués par un électricien agréé.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL INTERRUPTOR DE PRESION

AVERTISSEMENT!

Avant de câbler l'interrupteur de pression,éteignez la source d’alimentation à

laquelle vous vous connectez pour éviter potentiellement la vie en danger de choc électrique.

AVERTISSEMENT

électricien agréé.

!

Il est recommandé que tous les travaux électriques sont effectués par un

AVERTISSEMENT

recommandé que vous utilisez soit un cordon de 14- jauge soit un cordon de 12- jauge.

!

Lors de câbler de la source d’alimentation àl’interrupteur de pression, Il est

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L'INTERRUPTEUR DE PRESSION



Si vous aviez un interrupteur de pression différent sur l'ancienne pompe (ex. 20/40 PSI),

assurez-

vous d’ajuster la pression dans le réservoir à28 PSI! Vous devrez peut-être un compresseur
d'air pour ajouter de la pression de l'air. Si vous avez trop de pression d'air dans le réservoir,
appuyez simplement sur la tige d'air vers le bas pour libérer l'air

.



Vous aurez besoin d'un manomètre pour les pneus pour tester la pression
dans le réservoir!



Pour compléter l'installation, vous devez connecter la source d’alimentation àl’interrupteur de
pression. Un interrupteur de pression de 30/50 PSI a été installé sur la pompe. L’interrupteur de
pression permet un fonctionnement automatique; la pompe commence lorsque la pression s’abaisse
au réglage intercalant ( 30 PSI préétabli )



1.



Pour câbler l'interrupteur de pression:



Retirez le couvercle de l'interrupteur de pression
sur la pompe pour exposer les bornes de câblage.



Connectez le fil de terre vert de l'alimentation

à

la

borne de terre de l'interrupteur.



Connectez les fils de l'alimentation aux deux
bornes extérieures marquées “LIGNE” et
remplacez le couvercle de l'interrupteur.

18

«
...
16
17
18
19
20
»

Summary of Contents for SJC050

Page 1: ...NS before operating Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions may result in serious personal injury If you have any QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS please call our customer service department at 1 888 538 0082 before returning to your retailer FOR ENGLISH Pages 02 10 FOR FRENCH Pages 12 20 160 Pennsylvania Ave Unit 4 Vaughan ON L4K 4A9 Phone 1 888 538 0082 Email servic...

Page 2: ...m pressure shutoff 115 230V 60Hz 1 2HP 7 2 3 6A 145 ft 710 0ft 1 in 0 ft 50 ft 100 ft 150 ft 710 540 250 145ft Property Specifications Voltage Horse Power Amps Max Head ft Max Flow GPH Discharge Size in Power cord length ft Model SJC075 115 230V 60Hz 3 4HP 9 0 4 5A 165 ft 900 0ft 1 in PERFORMANCE Model SJC075 GPH at 40psi discharge pressure Maximum pressure shutoff 0 ft 50 ft 100 ft 150 ft 900 725...

Page 3: ...e of this feature will damage the pump and void the warranty Once the thermal protector detects that the pump has cooled to a safe temperature it will allow the pump to operate normally If the pump is plugged in it may restart unexpectedly Do not allow pump to be exposed to freezing temperatures This can crack the cast iron and void the warranty Make certain the electrical power source is adequate...

Page 4: ...tenance It can be located in the basement or utility room of the house at the well or between the house and the well If installed outside of the house it should be protected by a pump house with auxiliary heat to prevent possible freezing The well also should be protected for sanitary reasons Mount the pump as close to the well as possible TANKS PRE CHARGED STORAGE For best performance of the pump...

Page 5: ...alve Hand tighten then tighten 1 2 turn with a pipe wrench Subtract 5 feet from the depth of the well This is the total length of PVC pipe and adaptors needed Using PVC purple primer and PVC cement not included attach as many couplings and sections of rigid PVC pipe not included to the adaptor as necessary Before sliding the pipe assembly into the well firmly clamp the assembly with a pipe clamp n...

Page 6: ... attach as many sections of rigid PVC pipe and couplings not included as needed to connect the male PVC adaptor to the PVC elbow Ensure the pipe slopes slightly toward the well to prevent air trapping in the pipe Wrap thread tape not included around threads of a 1 in discharge tee not included Using a pipe wrench thread the 1 in discharge tee into top of the pump 9 9 Wrap thread tape not included ...

Page 7: ...uded and install apressure gauge not included on the other outlet on top of the tank tee Thread two 1 in female PVC adaptors not included onto the two inlet sides of tan tee Thread a 1 2 in relief valve and a 1 2 in drain valve both not included to the front of the tank tee 11 Air pressure in the tank must be 2 PSI lower than the cut in of the pressure switch 11 12 12 NOTE The pump A has a 30 50 P...

Page 8: ...llation you must connect the power source to the pressure switch A 30 50 PSI pressure switch has been installed on the pump The pressure switch allows for automatic operation the pump starts when pressure drops to the cut in setting 30 PSI pre set 1 To wire the pressure switch Remove the pressure switch cover on pump to expose the wiring terminals Connect the green ground wire of the power supply ...

Page 9: ...ing on well sideof pump Well screen or inlet strainer clogged Foot valve may be clogged or stuck closed Pump not fully primed Water level below maximum lift specification Undersized piping Improper voltage 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lower suction pipe further into well Open faucet repeat priming procedure Repair piping as needed Clean or replace as necessary Clean or replace as needed Follow priming instru...

Page 10: ...10 PARTS DIAGRAM PARTS LIST Part No Description 1 2 3 4 5 pump body interval channel drain cover impeller motor mechanical seal O ring 6 7 1 2 3 6 4 5 7 ...

Page 11: ...CTIONS D ASSEMBLAGE ET D OPERATION avant de fonctionner Le non respect des règles de sécurité et des autres mesures de sécurité de base peut provoquer des blessures graves Si vous avez aucunes QUESTIONS AUCUNS PROBLEMES AUCUNES PARTIES MANQUANTES rappellez notre service à la clientèle au 1 888 538 0082 avant de retourner à votre détaillant s il vous plaît 160 Pennsylvania Ave Unit 4 Vaughan ON L4K...

Page 12: ...1 in PERFORMANCE Modèle SJC075 LPM compteurs d eau de tête totale Tête Maxiamale m 12 45m 45 0m 15m 30m 45m 45 34 15 50m 55 55 45 30 8 50 0m 15m 30m 45m Voltage Cheval vapeur Ampères Tête Maxiamale m Flux Maximal LPM Taille de décharge longueur du cordon d alimentation LPM compteurs d eau de tête totale Voltage Cheval vapeur Ampères Tête Maxiamale m Flux Maximal LPM Taille de décharge longueur du ...

Page 13: ...caractéristique endommagera la pompe et annulera la garantie Une fois que le protecteur thermique détecte que la pompe est refroidi à une température de sécurité il permettra à la pompe de fonctionner normalement Si la pompe est branchée il peut redémarrer de façon inattendue Ne laissez pas la pompe pour être exposé à des températures de congélation Cela peut se fissurer la fonte et annuler la gar...

Page 14: ...ns le sous sol ou une buanderie de la maison au puits ou entre la maison et le puits Si elle est installée à l extérieur de la maison il doit être protégé par une maison de pompe avec la chaleur auxiliaire pour éviter tout le risque de congélation Le puits devrait aussi être protégé pour des raisons sanitaires Montez la pompe aussiprès que possible du puits STOCKAGE PRE CHARGE DU RESERVOIR Pour la...

Page 15: ...s le caplet de pied de 1 1 4 pouce Serrez par la main et puis serrez 1 2 tour avec une clé à tube Soustraisez 5 pieds de la profondeur du puits Ceci est la longueur totale de la pipe en PVC et les adaptateurs nécessaires En utilisant l amorce pourpre en PVC et le ciment en PVC non inclus attachez autant de raccords et de sections de la pipe en PVC rigide non inclus àl adaptateur le cas échéant Ava...

Page 16: ...ipe en PVC rigide et les raccords non inclus au besoin pour connecter l adaptateur mâle en PVC de 1 pouce au coude en PVC Assurez vous que la pipe penche légèrement vers le puits pour empêcher le piégeage de l air dans la pipe Enroulez la bande de filetage non inclus autour des filetages d un siège de boule de décharge de 1 pouce non inclus En utilisant une clé à tube enfilez le siège de boule de ...

Page 17: ...ilisez une jauge de pression des pneus non inclus Si plus d air est nécessaire joutez de l air dans le réservoir avec une pompe pneumatique ou le compresseur d air Si moins est nécessaire saignez un peu d air En utilisant l amorce pourpre en PVC et le ciment en PVC attachez une section de la pipe en PVC de 1 pouce non inclus au besoin pour connecter l adaptateur mâle en PVC sur lesiège de boule de...

Page 18: ...r de pression différent sur l ancienne pompe ex 20 40 PSI assurez vous d ajuster la pression dans le réservoir à28 PSI Vous devrez peut être un compresseur d air pour ajouter de la pression de l air Si vous avez trop de pression d air dans le réservoir appuyez simplement sur la tige d air vers le bas pour libérer l air Vous aurez besoin d un manomètre pour les pneus pour tester la pression dans le...

Page 19: ... pompe de sorte que le tube penche loin de la pompe Abaisser le tuyau d aspiration Si le niveau d eau est plus de 25 pieds vous aurez besoin de la pompe du puits profond 4 Remplacez le clapet de pied ou creusez le puits plus profond Le niveau d eau inférieur à l admission de la pompe Décharge non ventilé pendant l amorçage Fuite dans la tuyauterie sur le côté de la paroi de la pompe L écran du pui...

Page 20: ...PIÈCES SCHÉMA LISTE DES PIECES Numéro de pièce La description 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 6 4 5 7 corps de la pompe canal intervalle couvercle du drain impelleur moteur joint mécanique joint torique 20 ...

Reviews:

No comments