Acquaer CJE050-1 Page 1 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 26

Phone:833-290-1189
Email:[email protected]
Web:www.acquaerpumps.com

Model:CJE050-1

FOR ENGLISH

.................................................................

Pages 02-13

FOR SPANISH

.................................................................

Pages 15-26

OWNER’S MANUAL

Convertible Jet Pump

Model:CJE050-1

El manual del propietario

Bomba de Chorro Convertible

Modelo:CJE050-1

WARNING:

Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS

before operating. Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions may result
in serious personal injury

If you have any

QUESTIONS

PROBLEMS, MISSING PARTS

, please call our customer service

department at 833-290-1189 before returning to your retailer

KY 40272

，

United States

9815 3rd Street Road

，

Louisville

，

Summary of Contents for CJE050-1

Page 1: ... Convertible Modelo CJE050 1 WARNING Read carefully and understand all ASSEMBLY AND OPERATION INSTRUCTIONS before operating Failure to follow the safety rules and other basic safety precautions may result in serious personal injury If you have any QUESTIONS PROBLEMS MISSING PARTS please call our customer service department at 833 290 1189 before returning to your retailer KY 40272 United States 98...

Page 2: ... GPH Discharge Size in Power cord length ft Model CJE050 1 TECHNICAL SPECIFICATIONS PERFORMANCE Model CJE050 1 GPH at 40psi discharge pressure Maximum pressure shutoff 115 230V 60Hz 1 2HP 7 2 3 6A 115 ft 310 5ft 1 in 5 ft 10 ft 15 ft 25 ft 310 230 150 115ft 2 20 ft 90 60 ...

Page 3: ... the pump and void the warranty Once the thermal protector detects that the pump has cooled to a safe temperature it will allow the pump to operate normally If the pump is plugged in it may restart unexpectedly Do not allow pump to be exposed to freezing temperatures This can crack the cast iron and void the warranty Make certain the electrical power source is adequate for the requirements of the ...

Page 4: ...e space for future pump maintenance It can be located in the basement or utility room of the house at the well or between the house and the well If installed outside of the house it should be protected by a pump house with auxiliary heat to prevent possible freezing The well also should be protected for sanitary reasons Mount the pump as close to the well as possible TANKS PRE CHARGED STORAGE For ...

Page 5: ... foot valve Hand tighten then tighten 1 2 turn with a pipe wrench Subtract 5 feet from the depth of the well This is the total length of PVC pipe and adaptors needed Using PVC purple primer and PVC cement not included attach as many couplings and sections of rigid PVC pipe not included to the adaptor as necessary Before sliding the pipe assembly into the well firmly clamp the assembly with a pipe ...

Page 6: ...rough the bolt openings on both sides of the ejector B through the gasket AA and install the assembly onto the front of the pump A Tighten the bolts BB securely NOTE The 1 1 4 in hole of the assembly goes on top and the 1 in hole goes on the bottom Wrap thread tape around the threads of a male PVC adaptor not included Thread the adaptor into the front of the ejector B 9 9 Using PVC purple primer a...

Page 7: ...plication WARNING All joints and connections must be AIRTIGHT A single leak will prevent the proper operation of the pump Wrap thread tape clockwise on all threaded connections For all non threaded connections you must use PVC purple primer and PVC cement to ensure airtight seals Measure all pipe lengths before attaching Wrap thread tape around both ends of a 1 x 5 in nipple not included and threa...

Page 8: ...in pipe 2 in shorter than the 1 1 4 in pipe Smooth rough edges Using PVC purple primer and PVC cement not included attach a 1 in PVC elbow and a 1 1 4 in PVC elbow both facing the pump to the pipes extending from the well seal 8 Wrap thread tape around the threads of a 1 1 4 in male PVC adaptor not included Thread the adaptor into the top hole in the front of the pump A Wrap thread tape around the...

Page 9: ...ressure Proceed to the FINAL INSTALLATION INSTRUCTIONS below FINAL INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 1 Wrap thread tape around the threads of a 1 in male PVC adaptor not included and thread the adaptor into the discharge tee or Pressure Regulator 2 2 Wrap all threads with thread tape In order for the pump A and the pressure tank not included to operate properly the pressure tank needs to be drained of a...

Page 10: ...is needed bleed out some air CAUTION Never install a shut off valve between the pump and the tank as this can cause excessive friction loss and can damage the pressure switch and or pump If necessary only install a fully open gate valve not included To prime remove both a The plug from the top of the discharge tee water will be filled in here and b The plug in front of the discharge tee on the pum...

Page 11: ...the pump The pressure switch allows for automatic operation the pump starts when pressure drops to the cut in setting 30 PSI pre set 1 To wire the pressure switch Remove the pressure switch cover on pump to expose the wiring terminals Connect the green ground wire of the power supply to the switch ground terminal Connect the power supply wires to the two outside terminals marked LINE and replace t...

Page 12: ...r clogged Foot valve may be cloggedor stuck closed Pump not fully primed Water level below maximum lift specification Undersized piping Lncorrect jet for application Undersized pump Improper voltage Lower suction pipe further into well Open faucet repeat priming procedure Repair piping as needed Clean or replace as necessary Clean or replace as needed Continue priming pausing every 5 minutes to co...

Page 13: ...13 PARTS DIAGRAM PARTS LIST Part No Description 1 2 3 4 5 6 ejector pump body drain cover impeller mechanical seal motor ...

Page 14: ...E MONTAJE Y OPERACIÓN antes de operar Si no se siguen las reglas de seguridad y otras precauciones básicas de seguridad puede resultar en lesiones personales graves Si tiene cualquier PREGUNTAS PROBLEMAS PIEZAS FALTANTES por favor llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 833 290 1189 antes de devolver a la tienda Phone 833 290 1189 Email info acquaerpumps com Web www acquaerpumps com...

Page 15: ...050 1 La presión máxima de apagado 115 230V 60Hz 1 2HP 7 2 3 6A 35m 19 5 1 in 35m 15 Voltaje Caballo de fuerza Amperios Max Cabeza m Max Flujo LPM tamaño de la descarga Longitud del cable eléctrico LPM de agua a un total de metros de cabeza de 40 psi 1 5m 19 5 14 5 9 5 5 7 3 2 3m 4 5m 6m 7 5m ...

Page 16: ...re la línea de descarga antes de arrancar la bomba Una tubería de descarga sin garantía podría moverse y causar lesiones personales y o daños materiales Asegure la bomba sobre una base sólida Compruebe que todas las conexiones de las tuberías estén bien apretadas para minimizar las fugas Asegúrese de que el circuito eléctrico de la bomba está protegido por una de 15 amperios dedicado o mayor fusib...

Page 17: ...paso 3 de las instrucciones de instalación de un diagrama UBICACIÓN DE LA BOMBA Decida sobre el área para la instalación de la bomba Seleccione una ubicación de la bomba con un espacio adecuado para el futuro mantenimiento de las bombas Puede ser ubicado en el sótano o el lavadero de la casa junto al pozo o entre la casa y el pozo Si se instala fuera de la casa que debe ser protegido por una estac...

Page 18: ...s de tubería de PVC rígido no incluido al adaptador según sea necesario 2 18 TANQUES ALMACENAMIENTO PRECARGADO Para un mejor rendimiento de la bomba se recomienda el uso de un tanque de presión de diafragma no incluido Lo mejor es tener esto en su lugar antes de instalar la bomba Un tanque de almacenamiento de pre cargada tiene una vejiga flexible o diafragma que actúa como una barrera entre el ai...

Page 19: ...e delantera de la bomba A Apriete los tornillos BB de forma segura NOTA El 1 1 4 pulg agujero del conjunto va en la parte superior y el 1 pulg agujero va en la parte inferior Hardware Utilizado 19 5 6 7 BB B AA B A BB AA 3 4 Antes de deslizar el conjunto de la tubería en el pozo sujete firmemente el montaje con una abrazadera de tubo no incluido para evitar que el conjunto se deslice hacia abajo e...

Page 20: ...ción ADVERTENCIA Todas las juntas y las conexiones deben ser HERMÉTICAS Una sola fuga impedirá el correcto funcionamiento de la bomba Envuelve el hilo cinta de las agujas del reloj en todas las conexiones roscadas Para todas las conexiones sin rosca debe utilizar cebador púrpura de PVC y el cemento de PVC para asegurar sellos herméticos Mida todas las longitudes de tubería antes de conectar 20 1 B...

Page 21: ...djunte tantos acoplamientos y secciones de tubería de PVC rígido no incluido al adaptador que sea necesario para igualar la profundidad del pozo menos de 5 pies 6 Antes de deslizar el conjunto de la tubería en el pozo sujete firmemente el montaje con una abrazadera de tubo no incluido para evitar que el conjunto se deslice hacia abajo en el pozo Retire la abrazadera de tubo y deslice sello de pozo...

Page 22: ...ue normalmente se pueden encontrar en las bombas de chorro de pozo profundo Fracaso de utilización de este material puede resultar en una pérdida de presión de agua primer y o irregular Siga siguientes INSTRUCCIONESDE LA INSTALACIÓN FINAL 22 Envuelva la cinta hilo alrededor de los hilos de un 1 x 5 pulg pezón no incluido Enrosque el pezón en el orificio inferior en la parte delantera de la bomba A...

Page 23: ...co profundos y aplicación de pozo profundo 3 4 3 4 La presión del aire en el tanque debe ser de 2 PSI más baja que la de corte del interruptor de presión Usando cebador púrpura de PVC y cemento de PVC adjuntar una sección de 1 pulg tubería de PVC no incluido según sea necesario para conectar el 1 pulg adaptador de PVC macho en el soporte de descarga a la 1 pulg adaptador hembra de PVC no incluido ...

Page 24: ...ados LINE y vuelva a colocar la tapa del interruptor Si usted tenía un interruptor de presión diferente en la bomba antigua p 20 40 PSI asegúrese de ajustar la presión en el tanque a 28 PSI Es posible que necesite un compresor de aire para añadir presión de aire Si usted tiene demasiada presión de aire en el tanque sólo tiene que pulsar el tallo aire hacia abajo para liberar el aire Usted necesita...

Page 25: ... está totalmente cebada Nivel del agua debajo de la especificación máxima de elevación Tuberías de tamaño insuficiente Chorro incorrecto para la aplicación Bomba de tamaño insuficiente Voltaje incorrecto Bajar el tubo de succión aún más en el pozo Abrir el grifo repetir el procedimiento de cebado Reparar las tuberías según sea necesario Limpiar o reemplazar si es necesario Limpiar o reemplazar si ...

Page 26: ...26 DIAGRAMA DE PIEZAS LISTA DE PARTES Número de pieza Descripción 1 2 3 4 5 6 eyector cuerpo de la bomba cubierta de drenaje impulsor sello mecánico motor ...

Search results

Summary of Contents for CJE050-1

Reviews:

Related manuals for CJE050-1

Brands by name

Popular brands

Acquaer CJE050-1, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for CJE050-1

Reviews:

Related manuals for CJE050-1

Brands by name

Popular brands