DTFRUS051 rev. A.0, 12 Juin 2013 - Copyright © 2013 par ACKSYS.
Loi du 11 Mars 1957, tout ou partie du présent document ne pourra être reproduit sans le consentement préalable de ACKSYS, ZA Val Joyeux, 10 rue des Entrepreneurs, 78450 VILLEPREUX.
Avertissement.
Ce document n’est pas contractuel. ACKSYS ne garantit en aucune façon le contenu du présent document et dégage son entière responsabilité quant à la rentabilité et à la conformité du matériel aux besoins de l’utilisateur. ACKSYS ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des erreurs éventuellement continues dans ce document, ni des dommages quelle qu’en soit leur importance, du fait de la
fourniture, du fonctionnement ou de l’utilisation du matériel. ACKSYS se réserve le droit de réviser périodiquement ce document, ou d’en changer le contenu, sans aucune obligation pour ACKSYS d’en aviser qui que ce soit.
WLg-4LAN
Guide d’installation rapide
Point d’accès sans fil
10, rue des Entrepreneurs
Z.A Val Joyeux
78450 VILLEPREUX – France
Phone:
+33 (0)1 30 56 46 46
Fax:
+33 (0)1 30 56 12 95
Web:
Hotline:
Sales :
WiFi IEEE 802.11 a/h et b/g
Bridge (NAT), point d’accès et répéteur WDS
Switch Ethernet 10/100 Base Tx sur 4 connecteurs RJ45
Boîtier métallique compact
Montage mural
Entrée d'alimentation 9 à 48 VDC
2 Connecteurs d’antenne RP-SMA femelle
PACKAGE DE LIVRAISON
Le produit est livré dans une boîte composée de:
-
1 produit WLg-4LAN avec son bornier d’alimentation amovible 3 pts.
-
1 CD-ROM ACKSYS.
-
Cette documentation imprimée.
-
2 antennes omnidirectionnelles bi-bande 2.4 GHz et 5 GHz.
Options possibles :
-
1 bloc alimentation AC/DC 12V (ref. à commander : PWS12-UNI-PH3).
-
1 kit de fixation rail DIN
Si l’un de ces éléments est manquant ou abimé à la livraison, veuillez contacter votre revendeur.
PREPARATIFS
1.
Téléchargez les documentations
Cette documentation explique rapidement la mise en œuvre du produit. Le CD-ROM contient d’autres informations sur l’exploitation du
produit (documentation complète, utilitaires). Consultez notre site web
pour vous assurer d’avoir les dernières mises à
jour.
2.
Déterminez le mode de fonctionnement
Ce produit crée un lien entre votre Ethernet (filaire) et un réseau WiFi.
Il est configurable selon deux modes de fonctionnement:
•
Access point
: Dans ce mode, le produit sert de passerelle entre des équipements WiFi configurés en mode infrastructure, et
éventuellement des équipements Ethernet filaire. Le mode répéteur se définit par l’option WDS en mode « Access point ».
•
Bridge
: Dans ce mode, le produit convertit la sortie Ethernet filaire de votre équipement en accès WiFi (mode « Infrastructure »
pour utiliser un point d’accès existant, ou mode « Ad-Hoc » pour établir une communication directe entre deux équipements
WiFi).
Les paramètres d’usine sont les suivants: mode:
Access Point
, IP:
192.168.1.253
, masque de sous réseau:
255.255.255.0
, SSID:
a
cksys
, mode 802.11:
802.11b/g
, canal radio:
automatique
, sécurité:
pas de sécurité
.
3.
Rassemblez les caractéristiques de votre réseau
Vous aurez besoin d’avoir à portée de main quelques informations concernant votre réseau. Les informations suivantes seront
nécessaires:
Identifiant du réseau WiFi “SSID” (voir ci-dessous)
Canal Radio “Radio channel” (voir ci-dessous)
Adresse IP du produit (voir ci-dessous)
Masque de sous réseau « subnet mask » (voir ci-dessous)
Adresse de la passerelle (si nécessaire)
Clés WEP ou WPA si nécessaire
SSID
: Le SSID est un « nom » (chaîne de caractères) identifiant votre réseau sans fil. Pour faire partie de ce réseau sans fil, votre
produit et les autres équipements WiFi doivent utiliser le même SSID. Le SSID peut comprendre jusqu'à 32 caractères. Respectez les
majuscules et les minuscules lors de la saisie du SSID.
Radio channel
: Vous devez choisir un canal radio en plus du SSID pour définir la fréquence de transmission sur laquelle le produit va
communiquer avec les autres éléments du réseau Wifi. Pour le mode 802.11b/g, il est recommandé de ne pas utiliser plus de 3
canaux WIFI dans une même zone de couverture afin d’éviter les perturbations. Il est également recommandé de laisser au moins
deux canaux libres entre chaque canal utilisé
.
En mode AD-HOC, tous les équipements doivent avoir le même canal radio. La
législation sur l’utilisation de ces canaux étant différente d’un pays à l’autre, vérifiez quels canaux vous pouvez utiliser.
Mode 802.11:
Le produit peut utiliser les modes de fonctionnement suivants:
-
802.11a pour les fréquences entre 5.15 et 5.85GHz.
-
802.11h pour les fréquences entre 5.50 et 5.70 GHz.
-
802.11b
-
802.11g
-
802.11b & g
Adresse IP
: Vous devez affecter une adresse IP au produit. Vous ne
POUVEZ PAS
en choisir une au hasard. Si vous ne connaissez
pas une adresse IP valide sur votre réseau, contactez votre administrateur réseau.
Masque de sous réseau « subnet mask »
: Vous devez affecter un masque de sous réseau au produit. Pour cela, référez-vous au
masque de votre réseau existant. En cas de doute, consultez votre administrateur réseau.
4.
Vissez et ajustez les antennes
Déballez soigneusement les antennes et vissez-les à la main sur les connecteurs d’antenne du produit. Les antennes doivent toujours
être montées verticalement quelle que soit la position du produit. Attention, une installation murale du produit avec les antennes
omnidirectionnelles livrées en standard n’est pas recommandée, à cause des perturbations radio provoquées par le mur.
5.
Connectez le câble réseau
A l'aide d'un câble Ethernet (non fourni), Connecter l'un des ports du produit directement à tout autre équipement (un hub, un routeur,
un switch, un PC...). Vous pouvez utiliser un câble droit ou croisé, le produit étant auto MDI/MDIx.
6.
Connectez l’alimentation
Le produit est prévu pour supporter différents niveaux de tensions continues, allant de 9V à 48V. Aucune alimentation n'est fournie
avec le produit en standard. Raccordez votre alimentation sur le bornier fourni, ainsi que la reprise de terre si besoin.
Le produit n’a pas de bouton Marche / Arrêt. Il démarre automatiquement dès la mise sous tension.
LOCALISATION SUR LE RESEAU
Afin de localiser votre produit sur le réseau utilisez l’application multi-plateforme
ACKSYS NDM
que vous trouverez sur le CD-ROM
ACKSYS.
ACKSYS NDM se présente de la manière suivante:
CONFIGURATION
7 . Configurez le produit grâce à l’interface WEB intégrée.
Pour cela, vous avez 2 possibilités :
-
tapez dans la barre d’adresse de votre navigateur l’adresse IP du produit (par ex. http://192.168.1.253).
-
exécutez ACKSYS NDM (Cf. « Localisation sur le réseau »), sélectionnez votre équipement et cliquez sur "Web".
Pour accéder à l’interface, vous devez choisir un nom d’utilisateur (
Admin
ou
User
, seul l’Admin pourra faire des modifications), puis
saisir le mot de passe correspondant. Il n’y a pas de mot de passe dans la configuration d’usine.
Changement de mode:
Le produit peut fonctionner suivant 2 modes (point d’accès et bridge), mais attention le passage d’un mode à l’autre nécessite un
redémarrage du produit qui basculera de firmware.
Pour changer de mode, il faut aller dans le menu
BASIC
WIRELESS
,
puis choisir le mode que l’on souhaite utiliser à l’aide du
bouton
Wifi Mode
:
Pour finir cliquez sur
puis sur
et le produit va redémarrer en exécutant le
firmware sélectionné.
Configuration du produit:
L’interface Web intégrée du produit se compose d’une barre de menu horizontale (sous le logo) et de sous menus présentés
verticalement à gauche de la fenêtre. Les cinq menus principaux sont:
BASIC: Configuration de l’adresse IP, du mode 802.11, du canal radio, du SSID, de la sécurité, activation de l’agent SNMP…
ADVANCED: Configuration du filtrage par adresse MAC…
TOOLS: Configuration des mots de passe utilisateur et administrateur, téléchargement et version du firmware…
STATUS: Informations sur le produit: adresse IP, canal radio, mode, SSID, produits connectés…
HELP: Informations sur la signification des paramètres.
MISE A JOUR
La dernière mise à jour du firmware est téléchargeable sur le site web
Utiliser le bouton « Upgrade » de l’utilitaire NDM pour mettre à jour votre produit (ou passez par l’interface WEB intégrée au produit).
EN CAS DE DYSFONCTIONNEMENT
1.
Vérification de l’environnement radio
Commencez par faire des essais à très courte distance. Assurez-vous que l’espace entre les antennes est dégagé, qu’il n’y a pas
d’obstacle à proximité pouvant dégrader la transmission (béton, roc, métal, arbres). En mode Bridge vous pouvez vous aider de la
page « STATUS
Wireless » qui liste les points d’accès du voisinage visibles pour le produit.
2.
Vérification de la configuration WLAN
Si votre équipement WiFi ne peut pas être connecté au produit, vérifiez votre configuration WiFi. Le SSID doit être le même pour votre
produit et vos équipements.
Si votre équipement WiFi est connecté au produit, mais que vous ne pouvez envoyer de données sur les autres équipements, vérifiez
vos clés de cryptage.
Pour les autres cas, désactivez les options de sécurité sur le produit, et recommencez.
3.
Vérification de la topologie du réseau
Vous devez vous assurer que l’adresse IP utilisée par le produit n’est pas affectée à un autre équipement sur votre réseau. Pour cela,
vous pouvez utiliser la commande « ping » à l’adresse IP du produit.
Déconnectez le produit
de votre réseau et tapez dans une fenêtre d’invite de commandes:
C:\>
arp –d
C:\> ping 192.168.1.253
(Remarque: si vous avez modifié l’adresse IP du produit, faites un « ping » à cette nouvelle adresse)
Suivant la nature du message retourné, vous pouvez savoir si l’adresse 192.168.1.253 est déjà utilisée sur votre réseau:
-
délai d’attente de la demande dépassé:
l’adresse IP indiquée n’est pas utilisée.
-
réponse de 192.168.1.253
: l’adresse IP indiquée est utilisée par un autre équipement.
4.
“ACKSYS NDM” ne trouve pas vos équipements
-
ACKSYS NDM scanne seulement le réseau local. Les équipements situés derrière une passerelle ne seront pas vus.
-
Si vous utilisez un firewall, vérifiez qu’il ne bloque pas l’application.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Modes de fonctionnement
Bridge INFRASTRUCTURE ou AD-HOC, avec ou sans NAT
Point d’accès INFRASTRUCTURE avec ou sans WDS
Modes radio
IEEE 802.11a/h, 802.11b, 802 .11g
Débits
802.11a/h: 6 à 54 M ; 802.11b: 1 à 11 M ; 802.11g: 1 à 54 M
Jusqu’à 108Mbps (en mode Super AG)
Chipset
ATHEROS AR5414
802.11b
802.11g
802.11a/h
Puissance radio
maximale émise
(Tolérance +/- 1.5dBm)
20 dBm @1-11M
20 dBm @6-24M
18 dBm @36M
17 dBm @48M
15 dBm @54M
20 dBm @6-24M
17 dBm @36M
16 dBm @48M
13 dBm @54M
Sensibilité de réception
(Valeur typique)
-92 dBm @1M
-87dBm @11M
-90 dBm @6M
-70 dBm @54M
-90 dBm @6M
-70 dBm @54M
Antennes
2 antennes omnidirectionnelles (2.4GHZ à 5.85GHz) avec connecteur RP-SMA
Liaison Ethernet
Switch 4 interfaces 10/100 Base Tx (RJ45) auto MDI/MDIx
Sécurité
WEP 64/128 bits, WPA-PSK, WPA2-PSK, IEEE 802.1X (RADIUS), Filtrage des adresses
MAC, Contrôle broadcast SSID
Voyants
11 LEDS: Power, Diag, WLan Tx/Rx et 4x LAN 10/100 Base Tx, 4x LAN Link Tx/Rx (pour
chaque port LAN)
Alimentation
Entrée DC 9 à 48V (4.5W typ., 6.5W Max) sur bornier, avec protection contre les inversions
de polarité
Température de fonctionnement
-20°C à +70°C
Température de stockage
-40°C à +80°C
Humidité relative
5% à 95% sans condensation
Dimensions
L: 98.0 * l: 80.6 * h: 24.0 mm (informations détaillées ci-dessous)
Poids
264 g (avec bornier et antennes)
Certifications
Conforme à la directive R&TTE 1999/5/CE
- Sécurité: EN 60950-1
- Radio: EN 300 328, EN 301 893
- CEM: EN301 489-1/-17, EN 61000-6-2/-4
Dimensions et LEDs
WLan
Tx/Rx(*)
LED
Bleue
Ce voyant clignote lors de
l’envoi ou de la réception de
données sur le réseau WiFi
Diag(*)
LED
Rouge
Après la mise sous tension ce
voyant reste allumé quelques
secondes (moins de 10s)
jusqu’à ce que le produit soit
initialisé. S’il reste allumé à la
mise sous tension, cela
signifie que le produit ne
démarre pas correctement.
Vérifier l’alimentation et refaire
un essai.
(*) Diag + WLan Tx/Rx: Clignotement alternatif
Ce clignotement est uniquement significatif en mode
bridge infra. Il signifie que le produit n’est pas encore
associé à un point d’accès.
Power
LED
Verte
Ce voyant s’allume si le
produit est correctement
alimenté.
Reset
Bouton
Redémarrage du produit lors
d’un appui court (moins de 1
seconde).
Restauration des paramètres
d’usine lors d’un appui long
(plus de 2 secondes).
Dimensions, LEDs et connecteurs
LAN
RJ45
Connecteur RJ45 pour
raccordement au réseau
Ethernet. Interface LAN
10/100 Mbps.
9 to 48
VDC
Bornier
Entrée alimentation DC 9 à
48V avec reprise de terre
Link
Tx/Rx
4x
LED
Verte
Ce voyant s’allume dès
détection du "LINK" LAN et
clignote lors de l’envoi et de la
réception de données sur le
réseau LAN.
10/100
Base Tx
4x
LED
Jaune
Ce voyant est allumé si le
"LINK" LAN en est mode 100
Base Tx.
Attention
: Si votre produit est derrière une passerelle, ACKSYS NDM
ne peut pas le localiser. Dans ce cas, utilisez un PC sur le même
réseau ou mettez le produit sur le même réseau durant l’installation de
l’adresse IP.
ACKSYS NDM est une application réseau. Votre PC ne doit pas
bloquer l’application (firewall).
Refresh
: Lorsque vous cliquez sur ce bouton, ACKSYS
NDM rafraîchit la liste des produits sur votre réseau.
Avant d’utiliser les autres boutons, sélectionnez un
équipement.
Configure IP
: Lorsque vous cliquez sur ce bouton, vous
pouvez configurer l’ensemble des adresses IP des
produits que vous avez sélectionnés dans la liste ou
activer DHCP.
Pour les boutons suivants, vous devez au préalable
configurer l’adresse IP
Upgrade
Lorsque vous cliquez sur ce bouton, vous
pouvez mettre à jour l’ensemble des produits que vous
avez sélectionnés dans la liste.
Web
: Lorsque vous cliquez sur ce bouton, la page web
d’administration est exécutée avec l’équipement
sélectionné.
