Acer Veriton 3700G User Manual Download

Page: 1 / 112

Veriton 3700G

Manuel d’utilisation

Summary of Contents for Veriton 3700G

Page 1: ...Veriton 3700G Manuel d utilisation...

Page 2: ...ncernant cette unit doivent inclure ces informations Toute reproduction transmission transcription ou mise en m moire de ce manuel ou partie sur un support quelconque par quelque proc d que ce soit no...

Page 3: ...ains 21 Lecteur optique 22 Disque dur 24 3 Installation de votre ordinateur 25 Mise en place d une zone de travail confortable 27 Positionnement de votre si ge 27 Positionnement de votre ordinateur Ve...

Page 4: ...54 Disposition de la carte m re 54 Carte audio 57 Mise niveau de votre ordinateur 58 Installation de m moire additionnelle 58 Remplacement du disque dur 60 Installation d une carte d extension 62 5 Ut...

Page 5: ...Conformity 98 Federal Communications Commission D claration de conformit 99 Annexe B Prendre soin de votre ordinateur 101 Conseils importants 102 Nettoyage et maintenance 102 Obtenir de l assistance...

Page 6: ...vi...

Page 7: ...1 Pour commencer...

Page 8: ...Ce chapitre d crit les sp cifications du syst me et le contenu de l emballage de votre ordinateur...

Page 9: ...ge Technologie DVMT Audio Audio Haute D finition LAN Connectivit Ethernet Gigabit 10 100 1000 Base T IDE Un slot IDE ATA parall le de 40 broches Deux ports s rie ATA Disquette Lecteur de disquettes 3...

Page 10: ...l Novell SCO Unix Red Hat Linux Dimensions Petit format 345 mm A 101 3 mm H 414 7 L mm paisseur Petit format 5 3 kg 11 7 lb Priorit s thermiques Temp du syst me 90 C fonctions suspendues jusqu ce que...

Page 11: ...Souris USB ou PS 2 C ble d alimentation Manuel d utilisation et poster d installation Autres documentations d utilisation et logiciels tiers Acc s au manuel d utilisation Ce manuel d utilisation est g...

Page 12: ...1 Pour commencer 6...

Page 13: ...2 Visite guid e du syst me...

Page 14: ...Ce chapitre pr sente les fonctionnalit s et les composants de votre ordinateur...

Page 15: ...que dur IDE am lior e de haute capacit Multim dia Syst me audio de qualit 3D par l interm diaire d un contr leur audio int gr Interfaces d entr e audio de sortie audio de sortie casque et de microphon...

Page 16: ...2 Visite guid e du syst me 10 Panneau avant Le panneau avant de votre ordinateur a les l ments suivants R f Ic ne Composant 1 Diode du lecteur de disquettes 2 Lecteur de disquettes 3 5 pouces...

Page 17: ...p riph riques la page 32 et Connexion des options la page 40 3 Bouton d jection du lecteur de disquettes 4 Prise casque couteurs du CD DVD CD RW 5 Molette de contr le du volume 6 Plateau du CD DVD CD...

Page 18: ...2 Visite guid e du syst me 12 Panneau arri re Le panneau arri re de votre ordinateur a les l ments suivants...

Page 19: ...Port souris PS 2 5 Bleu clair ou bleu vert Port s rie 6 Bordeaux Port parall le imprimante 7 Bleu Port moniteur VGA int gr e 8 Blanc Port r seau 9 Bleu pastel Prise d entr e audio 10 Port moniteur ca...

Page 20: ...nformations sur la connexion de votre clavier USB veuillez consulter la section Connexion des p riph riques la page 32 No Description No Description 1 Bouton de sommeil 2 Touches Internet Courrier lec...

Page 21: ...ourrier lectronique et Rechercher Ic ne Touche Description Navigateur du Web Ex cute votre navigateur par d faut actuel Messagerie lectronique Ex cute votre syst me de messagerie Rechercher Ouvre une...

Page 22: ...Ic ne Touche Description Reculer Appuyez la pour reculer vers la piste ou le fichier vid o pr c dent et commencer la lecture Lecture Pause Appuyez la pour commencer la lecture du fichier audio ou vid...

Page 23: ...17 Touches Contr le du volume Muet Ic ne Touche Description Volume plus haut Appuyez pour augmenter le volume sonore Volume plus bas Appuyez pour diminuer le volume sonore Muet Active d sactive le son...

Page 24: ...ligne vers le haut ou vers le bas quand vous appuyez sur la fl che de d filement vers le haut ou le bas respectivement Remarquez qu Arr t D fil peut ne pas fonctionner avec certaines applications Ver...

Page 25: ...ection Les touches de direction galement appel es touches du curseur vous permettent de d placer le curseur l cran Elles ont la m me fonction que les touches fl ch es sur le pav num rique lorsque Verr...

Page 26: ...ouche accomplissent des fonctions sp ciales par exemple Windows Tab Activer le prochain bouton de la barre des t ches Windows E Explorer le Poste de travail Windows F Trouver un document Windows M R d...

Page 27: ...touches de fonction F1 F12 permettent d effectuer des fonctions sp cifiques selon l application qui les utilise Repose mains Le repose mains d tachable fournit un emplacement confortable pour reposer...

Page 28: ...D ROM CD I et CD vid o mais galement les DVD Digital Video Disc Le DVD ou DVD ROM est un type de disque qui contient un minimum de 4 7 Go Gigaoctets suffisamment pour un film entier Le graveur de CD R...

Page 29: ...oussi re ou tout d gradation peut avoir un effet sur les donn es du disque affecter la lentille de lecture sur le lecteur de CD ou de DVD ou emp cher l ordinateur de lire correctement le disque Lors d...

Page 30: ...u syst me 24 Disque dur Votre ordinateur contient un disque dur IDE am lior e de haute capacit Pour des instructions sur la mise niveau ou le remplacement de votre disque dur voir Remplacement du disq...

Page 31: ...3 Installation de votre ordinateur...

Page 32: ...Ce chapitre contient des instructions d taill es sur l installation de votre ordinateur et la connexion des p riph riques suppl mentaires...

Page 33: ...ne puisse plus s incliner vers l avant ou vers l arri re lorsque vous utilisez votre ordinateur Ajustez la hauteur de votre si ge afin que lorsque vous tes assis vos cuisses soient parall les au sol...

Page 34: ...3 Installation de votre ordinateur 28 2 Fixez les pieds aux fentes du ch ssis comme indiqu b dans la figure ci dessous...

Page 35: ...placez pas votre ordinateur proximit d appareils qui peuvent causer des interf rences lectromagn tiques ou de radiofr quence comme les transmetteurs radio les t l viseurs les photocopieurs ou les app...

Page 36: ...nt trop loign peut vous faire pencher vers l avant vous for ant vous asseoir dans une position non naturelle Un placement trop haut ajoutera de la tension aux muscles de vos paules Le clavier doit tre...

Page 37: ...les fatiguer Positionnement de votre souris Il est pr f rable de placer la souris sur la m me surface que votre clavier afin de pouvoir l atteindre facilement Ajustez sa position pour avoir suffisamm...

Page 38: ...ecter la souris le clavier le moniteur et le cordon d alimentation Remarque Les p riph riques pr sent s dans les connexions ci dessous sont pour r f rence seulement Les mod les de p riph riques peuven...

Page 39: ...33 Souris PS 2 Branchez le c ble de la souris PS 2 dans le port souris PS 2 port vert situ sur le panneau arri re de votre ordinateur...

Page 40: ...3 Installation de votre ordinateur 34 Connexion de votre clavier Clavier USB Branchez le c ble du clavier dans le port USB port noir situ sur le panneau avant ou arri re de votre ordinateur...

Page 41: ...35 Clavier PS 2 Branchez le c ble du clavier dans le port clavier PS 2 port violet situ sur le panneau avant ou arri re de votre ordinateur...

Page 42: ...leu situ sur le panneau arri re de votre ordinateur Remarque Consultez le manuel du moniteur pour des informations et des instructions compl mentaires sur l ajustement des r glages des moniteurs Remar...

Page 43: ...correspondent pas r glez le s lecteur de tension sur la plage de tension applicable dans votre r gion R glez le s lecteur de tension sur la plage de tension applicable votre r gion Branchez une extr m...

Page 44: ...re ordinateur sous tension 1 Mettez tous les p riph riques connect s votre ordinateur sous tension moniteur imprimante modem haut parleurs 2 Sur le panneau avant de votre ordinateur appuyez sur le bou...

Page 45: ...e bouton D marrer puis cliquez sur teindre l ordinateur puis cliquez sur teindre 2 Mettez tous les p riph riques connect s votre ordinateur hors tension Si vous ne pouvez pas arr ter votre ordinateur...

Page 46: ...l le port bordeaux situ sur le panneau arri re de votre ordinateur Remarque L imprimante pr sent e ci dessous est pour r f rence seulement Le mod le de p riph rique peut varier selon les pays Remarque...

Page 47: ...41 Connexion du modem optionnel Effectuez les connexions de votre modem en branchant la ligne t l phonique et le combin dans leurs prises respectives sur panneau arri re de votre ordinateur...

Page 48: ...p riph riques vous permettront de tirer parti des fonctionnalit s multim dias de votre ordinateur Remarque Les p riph riques multim dias pr sent s ci dessous sont pour r f rence seulement Les mod les...

Page 49: ...e sur le panneau avant de votre ordinateur Remarque Pour ajuster le volume du casque cliquez sur l ic ne du volume situ e sur la barre des t ches en bas de votre cran Lorsque le contr le du volume app...

Page 50: ...3 Installation de votre ordinateur 44 Haut parleurs externes se connectent la prise de sortie audio prise vert pastel situ e sur le panneau arri re de votre ordinateur...

Page 51: ...45 P riph rique d entr e audio se connecte la prise d entr e audio prise bleu pastel situ e sur le panneau arri re de votre ordinateur...

Page 52: ...r a huit ports USB externes quatre l avant et quatre l arri re Ces ports prennent en charge les p riph riques externes USB 2 0 haute performance comme les webcam ras et les appareils photos num riques...

Page 53: ...4 Mise niveau de votre ordinateur...

Page 54: ...Ce chapitre contient des instructions sur la mise niveau de votre ordinateur et des informations de base sur les cartes de votre syst me qui seront utiles lors du processus de mise niveau...

Page 55: ...de l ordinateur avant de manipuler des composants lectroniques Si vous n avez pas de bracelet de mise la terre maintenez le contact avec le syst me pendant toute la proc dure n cessitant la protection...

Page 56: ...de service qualifi Instructions de post installation Respectez ces instructions apr s l installation d un composant de l ordinateur 1 Assurez vous que les composants ont t install s selon les instruc...

Page 57: ...etirer le capot de l ordinateur 1 Mettez votre ordinateur hors tension et d branchez tous les c bles 2 Placez votre ordinateur sur une surface plate et ferme Si votre ordinateur est en position vertic...

Page 58: ...votre ordinateur 52 Pour r installer le capot de l ordinateur 1 Alignez les glissi res du capot sur le ch ssis puis poussez le doucement vers l avant pour qu il glisse en place Fixez le capot avec les...

Page 59: ...z le capot Remarque Le mod le de carte m re illustr dans la figure ci dessus peut ne pas tre exactement le m me que celui de votre ordinateur Num ro Composant 1 Lecteur de disquettes 3 5 pouces 2 Lect...

Page 60: ...artes du syst me Disposition de la carte m re La carte m re devient accessible lorsque vous ouvrez l ordinateur Reportez vous la section ci dessous pour la disposition de la carte m re correspondant v...

Page 61: ...nnecteur d alimentation pour ATX12V 9 Connecteur pour alimentation alternative 10 Non utilis 11 Connecteur pour port S rie B 12 Non utilis 13 Non utilis 14 Connecteur simple pour fonction de reprise 1...

Page 62: ...ntilateur sur panneau avant 23 Connecteur 4 pour ATA IDE s rie 24 Non utilis 25 Connecteur pour panneau avant 26 Connecteur pour sortie USB panneau avant 27 Cavalier protection criture BIOS 1 2 Prot g...

Page 63: ...deux en m me temps Par d faut votre syst me active la prise microphone l avant et d sactive la prise l arri re R f Description JUSB3 Connecteur USB se connecte JUSB2 sur la carte m re JUSB4 Connecteur...

Page 64: ...onnelle Les quatre connecteurs 184 broches sur la carte m re prennent en charge les modules m moire DIMM de type SDRAM Synchronous Dynamic Random Access Memory DDR Double Data Rate Vous pouvez install...

Page 65: ...eur DIMM DDR sur la carte m re 2 Alignez le module DIMM DDR sur le connecteur 1 Appuyez le module jusqu ce que les clips bloquent le module DIMM DDR en place 2 3 Remarque Les connecteurs de modules DI...

Page 66: ...de la m moire totale du syst me et prenez en note Remplacement du disque dur Proc dez comme suit pour remplacer le disque dur de votre ordinateur 1 Retirez le capot de l ordinateur voir page 51 2 D b...

Page 67: ...dur vers la gauche puis d placez le doucement vers l ext rieur et tirez le vers le haut pour le d tacher 6 Installez le nouveau disque dur dans le ch ssis Fixez le avec les rails du disque que vous av...

Page 68: ...rdinateur voir page 51 2 Rep rez un connecteur PCI libre sur la carte m re 3 Retirez le verrou de l obturateur qui fixe l obturateur au ch ssis Mettez le verrou de c t 4 Retirez l obturateur sur le ch...

Page 69: ...5 Utilitaires syst me...

Page 70: ...Ce chapitre d crit les applications pr install es votre ordinateur...

Page 71: ...anager option Norton AntiVirus NTI CD Maker PowerDVD Utilitaire du BIOS Acer eManager Si votre ordinateur est configur avec Microsoft Windows XP les utilitaires peuvent tre utilis s pour superviser et...

Page 72: ...uvez Simplement double cliquer sur un fichier avec une ic ne comme celle ci dessus Ou 1 Sur la barre des t ches de Windows cliquez sur le bouton D marrer sur Programmes et s lectionnez Acrobat Reader...

Page 73: ...1 Ins rez le CD d installation de LANScope dans le lecteur optique Attention Assurez vous que le d installation de LANScope est ins r correctement dans le lecteur Une mauvaise insertion peut endommage...

Page 74: ...omment rechercher les virus avec Norton AntiVirus Une analyse compl te du syst me v rifie tous les fichiers de votre ordinateur Pour effectuer une analyse du syst me 1 Ex cutez Norton AntiVirus Double...

Page 75: ...is es de virus qui s ex cutent automatiquement des dates et heures sp cifiques ou des intervalles p riodiques Si vous utilisez l ordinateur lorsque l analyse programm e commence elle est ex cut e en a...

Page 76: ...t de copier des donn es de l audio et de la vid o sur des disques CD R ou CD RW Pour copier un disque donn es ou audio 1 Cliquez sur l ic ne Quick Burning sur le bureau 2 Ins rez le CD que vous souhai...

Page 77: ...71 4 Cliquez sur le bouton D marrer pour commencer la copie Pour de plus amples informations sur de NTI CD Maker et ses autres fonctionnalit s reportez vous son menu d aide...

Page 78: ...I Power qui connecte des ressources DVD en ligne par l interm diaire du portail de PowerDVD Comment ouvrir PowerDVD et regarder un DVD Dans la plupart des cas lorsque vous ins rez un DVD dans le lecte...

Page 79: ...taire Cependant si vous avez des probl mes de configuration et si vous recevez le message Run Setup il est n cessaire d ex cuter cet utilitaire Remarque Avant d ex cuter l utilitaire du BIOS v rifiez...

Page 80: ...tall s et si voulez le r installer proc dez comme suit 1 Assurez vous que le syst me est sous tension 2 Ins rez le CD syst me dans le lecteur de CD ROM DVD ROM 3 S lectionnez l application que vous d...

Page 81: ...e les maux de t tes caus s par la r cup ration et la remise z ro du syst me d ordinateur Acer eLock Acer eLock est un utilitaire de s curit compris dans le Acer eManager et est sp cialement con u pour...

Page 82: ...Veuillez noter que si vous perdez votre mot de passe il est impossible de refaire le mot de passe sans d abord reformater l ordinateur ou porter votre PC dans un centre de service Acer Assurez vous d...

Page 83: ...s ressources de m moires gaspill es ou qui ont subi des fuites Permet l utilisateur de faire migrer ses param tres personnels Garde une notation d histoire de toutes les alertes qui ont t pr c demment...

Page 84: ...5 Utilitaires syst me 78 selon la configuration de votre syst me Pour plus d information voir le fichier d aide enligne de Acer eManager...

Page 85: ...our restaurer les donn es perdues ou endommag es Comment sauvegarder les fichiers de mon disque dur Pour ex cuter l utilitaire Sauvegarde 1 Cliquez sur le bouton D marrer sur la barre des t ches 2 S l...

Page 86: ...consolide l espace libre du volume diminuant le risque que les nouveaux fichiers seront fragment s Comment d fragmenter mon disque dur Pour ex cuter le D fragmenteur de disque 1 Cliquez sur le bouton...

Page 87: ...81 Pour de plus amples informations sur le D fragmenteur de disque reportez vous l aide de Windows XP...

Page 88: ...5 Utilitaires syst me 82...

Page 89: ...6 Foire aux questions...

Page 90: ...rit ce que vous devez faire si votre ordinateur ne fonctionne pas correctement Cependant en cas de probl me plus s rieux contactez votre revendeur ou le centre de support technique www acersupport com...

Page 91: ...ttre sous tension Si la diode est allum e v rifiez ce qui suit Le lecteur contient il une disquette non initialisable non syst me Si c est le cas retirez la ou remplacez la avec une disquette syst me...

Page 92: ...e l ordinateur et dans le port correspondant de l imprimante Voir Connexion de votre imprimante la page 40 pour des informations sur la connexion de l imprimante l ordinateur Pour des informations com...

Page 93: ...r en utilisant une autre disque Si votre lecteur ne peut pas non plus lire les informations sur le disque il est possible que le lecteur soit d fectueux Contactez votre revendeur ou le centre de suppo...

Page 94: ...6 Foire aux questions 88...

Page 95: ...Annexe A Avis...

Page 96: ...Cette annexe donne la liste des avis g n raux de votre ordinateur...

Page 97: ...appareil est l origine de nuisances vis vis de la r ception de la radio ou de la t l vision ce que l on peut d terminer en l allumant puis en l teignant il est recommand l utilisateur de prendre l un...

Page 98: ...his Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference Causing Equipment Regulations Remarque l intention des utilisateurs canadiens Cet appareil num rique de la classe B re...

Page 99: ...uipement cause le probl me arr tez son utilisation et contactez votre revendeur ATTENTION Pour r duire le risque d incendie n utilisez que des cordons de t l communication AWG No 26 ou plus large list...

Page 100: ...rant sur l tiquette d identification En cas de doute consultez votre revendeur ou la compagnie d lectricit appropri e 7 Ne placez aucun objet sur le c ble d alimentation et installez l appareil en deh...

Page 101: ...t l phoniques de leurs prises murales avant de maintenir ou de d monter cet appareil 14 vitez d utiliser une ligne t l phonique autre qu un t l phone sans fil pendant un orage Il peut y avoir un risq...

Page 102: ...er det brugte batteri tilbage til leverand ren ADVARSEL Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten Brukte batteri...

Page 103: ...UVERTURE VITER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS LUOKAN 1 LASERLAITE LASER KLASSE 1 VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHLL AUSSETZEN PRODUCTO L SER DE LA CLASE I ADVER...

Page 104: ...electrical business equipment This equipment has been approved to Council Decision 98 482 EC CTR21 for pan European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network PSTN We Acer Inc...

Page 105: ...t 2 cet appareil doit accepter toute interf rence re ue y compris des interf rences qui peuvent provoquer un fonctionnement non d sir Le fabricant importateur local suivant est responsable de cette d...

Page 106: ...Annexe A Avis 100 Fran ais...

Page 107: ...Annexe B Prendre soin de votre ordinateur...

Page 108: ...l ordinateur sur une surface instable Ne marchez pas ni ne placez rien sur le cordon d alimentation Installez le cordon d alimentation et les autres c bles en dehors des zones de passage Lorsque vous...

Page 109: ...ne souris optique consultez la documentation fournie avec votre souris pour des instructions d entretien Pour nettoyer votre moniteur Veillez garder l cran propre Pour des instructions de nettoyage co...

Page 110: ...ssistance technique Pour de l assistance technique contactez votre revendeur ou votre distributeur local Vous pouvez galement acc der au site Web d Acer www acersupport com pour des informations sur o...

Page 111: ...a carte m re du Veri ton 3700G 55 F Foire aux questions 87 aucun son 88 cran noir 88 imprimante ne fonctionnant pas 88 non initialisation du syst me 87 pas d audio 88 syst me ne peut pas crire sur le...

Page 112: ...eau arri re 12 Panneau avant 10 S S curit avis FCC 93 avis pour le modem 94 batterie au lithium 98 instructions g n rales 95 s curit CD ou DVD 99 T Touche Internet et de suspension messagerie lectroni...

Search results

Summary of Contents for Veriton 3700G

Reviews:

Related manuals for Veriton 3700G

Brands by name

Popular brands

Acer Veriton 3700G, Manuel D'Utilisation

Search results

Summary of Contents for Veriton 3700G

Reviews:

Related manuals for Veriton 3700G

Brands by name

Popular brands