
32
Русс
кий
Берем
ноутбук
с
собой
В
этой
главе
изложены
подсказки
,
на
что
нужно
обращать
внимание
,
передвигаясь
или
путешествуя
вместе
с
компьютером
.
Отключение
от
рабочего
стола
Чтобы
отключить
компьютер
от
внешних
устройств
,
проделайте
следующие
шаги
:
1
Сохраните
все
открытые
файлы
.
2
Выньте
носители
,
дискеты
или
компакт
-
диски
из
привода
(-
ов
).
3
Выключите
питание
компьютера
.
4
Закройте
крышку
.
5
Отключите
шнур
адаптера
переменного
тока
.
6
Отключите
клавиатуру
,
указательное
устройство
,
принтер
,
внешний
монитор
и
другие
внешние
устройства
.
7
Отключите
замок
Kensington,
если
таковым
пользуетесь
для
охраны
компьютера
.
Передвижения
Когда
вы
двигаетесь
на
короткие
расстояния
,
например
,
от
офисного
стола
в
комнату
совещаний
.
Подготовка
компьютера
Перед
переноской
ноутбука
закройте
крышку
дисплея
на
защелку
,
чтобы
компьютер
перешел
в
режим
ожидания
.
Теперь
вы
можете
спокойно
носить
компьютер
в
пределах
здания
.
Чтобы
вывести
компьютер
из
режима
сна
,
откройте
крышку
дисплея
и
нажмите
и
отпустите
кнопку
включения
питания
.
Если
вы
берете
компьютер
собой
в
офис
клиента
или
в
другое
здание
,
вы
можете
его
выключить
:
Нажмите
кнопку
«
Пуск
»
,
затем
выберите
«
Завершение
работы
»
.
или
:
Компьютер
можно
перевести
в
режим
ожидания
,
одновременно
нажав
клавиши
<Fn> + <F4>
.
Затем
закройте
крышку
дисплея
на
защелку
.
Когда
будет
нужно
воспользоваться
компьютером
,
освободите
защелку
,
откройте
крышку
дисплея
,
нажмите
и
отпустите
кнопку
включения
питания
.
Summary of Contents for TravelMate 4750
Page 2: ......
Page 3: ...TravelMate Series Generic User Guide ...
Page 77: ...Gamme TravelMate Guide utilisateur générique ...
Page 96: ......
Page 151: ...TravelMate Serie Allgemeine Bedienungsanleitung ...
Page 170: ......
Page 226: ......
Page 227: ...Serie TravelMate Manale utente generale ...
Page 242: ......
Page 246: ......
Page 300: ......
Page 301: ...Serie TravelMate Guía genérica del usuario ...
Page 320: ......
Page 375: ...Série TravelMate Manual Genérico do utilizador ...
Page 390: ...xvi ...
Page 394: ......
Page 449: ...TravelMate Serie Algemene gebruikershandleiding ...
Page 464: ...xvi ...
Page 468: ......
Page 522: ......
Page 523: ...TravelMate serien Generisk brukerhåndbok ...
Page 538: ...xvi ...
Page 542: ......
Page 594: ......
Page 595: ...TravelMate Seriens Fælles brugervejledning ...
Page 610: ...xvi ...
Page 614: ......
Page 668: ......
Page 669: ...TravelMate serien Allmän användarguide ...
Page 684: ......
Page 688: ......
Page 739: ...TravelMate sarja Peruskäyttäjän opas ...
Page 754: ......
Page 758: ......
Page 810: ......
Page 811: ...Cерия TravelMate Типовое руководство пользователя ...
Page 828: ......
Page 887: ...Komputer serii TravelMate Ogólny podręcznik użytkownika ...
Page 906: ......
Page 962: ......
Page 963: ...TravelMate sorozat Általános felhasználói útmutató ...
Page 978: ...xvi ...
Page 982: ......
Page 1038: ......
Page 1039: ...Řada TravelMate Obecná uživatelská příručka ...
Page 1054: ...xvi ...
Page 1058: ......
Page 1111: ...Séria TravelMate Všeobecná používateľská príručka ...
Page 1126: ...xvi ...
Page 1130: ......
Page 1183: ...Serija TravelMate Sploš uporabniški priročnik ...
Page 1198: ......
Page 1202: ......
Page 1256: ......
Page 1257: ...TravelMate serija Opći priručnik za korisnike ...
Page 1272: ......
Page 1276: ......
Page 1331: ...Seria TravelMate Ghidul general de utilizare ...
Page 1346: ......
Page 1350: ......
Page 1405: ...Серия TravelMate Универсално потребителско ръководство ...
Page 1424: ......
Page 1481: ...TravelMate seeria Üldkasutusjuhend ...
Page 1496: ......
Page 1500: ......
Page 1553: ...TravelMate sērija Vispārējs lietotāja ceļvedis ...
Page 1568: ...xvi ...
Page 1572: ......
Page 1624: ......
Page 1625: ...TravelMate serijų Bendroji naudojimosi instrukcija ...
Page 1640: ......
Page 1644: ......
Page 1698: ......
Page 1699: ...Σειρά TravelMate Γενικός Οδηγός Χρήσης ...
Page 1718: ......
Page 1774: ......
Page 1775: ...TravelMate Serisi Genel Kullanıcı Kılavuzu ...
Page 1852: ......
Page 1853: ...TravelMate シリーズ 汎用ユーザーガイド ...
Page 1868: ...xvi ...
Page 1872: ......
Page 1926: ......
Page 1927: ...TravelMate 시리즈 일반 사용 설명서 ...
Page 1942: ......
Page 1946: ......
Page 2000: ......
Page 2001: ...TravelMate 系列 一般使用指南 ...
Page 2014: ...xiv ...
Page 2018: ......
Page 2069: ...TravelMate 系列 普通用户指南 ...
Page 2082: ......
Page 2086: ......
Page 2135: ...Seri TravelMate Panduan Pengguna Generik ...
Page 2150: ...xvi ...
Page 2154: ......
Page 2211: ...TravelMate ÕÃÕèÊì ÙèÁ Í Ùéãªé ÑèÇä ...
Page 2226: ...xvi ...