background image

Português

Regulamentos e avisos de segurança

Aviso da FCC

Este dispositivo foi testado e considerou-se que está em conformidade com os limites de 

um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das normas da FCC. Esses 

limites foram criados para proporcionar uma proteção razoável contra interferência 

prejudicial em instalações residenciais. Esse aparelho gera, utiliza e pode irradiar energia 

de radiofrequência e, caso não seja instalado e utilizado conforme as instruções, pode 

causar interferência prejudicial às comunicações de rádio.

Entretanto, não há garantia de que a interferência não irá ocorrer em uma instalação 

em particular. Se este dispositivo causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou 

televisão, o que poderá ser determinado quando o equipamento for ligado ou desligado, 

o usuário deverá tomar uma ou mais das seguintes medidas para tentar corrigir a 

interferência:

 

-

Reorientar ou reposicionar a antena receptora.

 

-

Aumente a distância entre o aparelho e o receptor.

 

-

Conecte o aparelho a uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor 

está conectado.

 

-

Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.

Condições de funcionamento

Este dispositivo está em conformidade com o capítulo 15 das normas da FCC. Seu 

funcionamento está sujeito às duas condições a seguir: (1) Este dispositivo não poderá 

causar interferência prejudicial; e (2) este dispositivo deverá aceitar qualquer interferência 

recebida, inclusive interferências que possam causar um funcionamento indesejado.

 

Summary of Contents for SP100

Page 1: ...User s Guide Smart Plug SP100 ...

Page 2: ... your purchase of the Acer Smart Plug This simple device allows you to control and monitor electrical consumptions or your household electronic devices anywhere in the world with your smartphones or tablets through the Smart Plug app ...

Page 3: ...d acer com smartplug Quick Guide Guide rapide Guida rapida Kurzanleitung Snelgids Guía rápida Краткое руководство Skrócony poradnik Guia rápido ז ೲࡰࠄ Stručné pokyny Stručná príručka Brzi vodič Kratki vodič Guide rapide Guía rápida Safety Guide Guide de sécurité Guía de seguridad Guia de segurança Leer guía rápida antes de utilizar este producto Warranty Card Carte de garantieuide Tarjeta de garant...

Page 4: ...ting the Smart Plug to new WiFi AP 10 seconds Clear all settings and enter Setup Mode for connecting the Smart plug to WiFi AP and Cloud 3 LED indicator Slow blinking green Setup Mode or New WiFi Mode Solid orange Device offline Slow blinking orange Ready to enter Setup Mode Solid green Smart Plug switched on No light Smart Plug switched off 4 Plug Insert into a power outlet 1 2 3 4 ...

Page 5: ...y enter Setup Mode The LED will flash green After 10 minutes of inactivity the Smart Plug will time out and you will need to unplug and plug it into the outlet to enter Setup Mode again You can also hold and press the power button for 10 seconds to enter Setup Mode 2 Connect your device to a power source 3 Open the application and follow the instructions to setup your Smart Plug Smart Plug ...

Page 6: ...art Plug app let s get started by setting up the required connections 1 Turn on Wi Fi on your iOS or Android device 2 Launch the Smart Plug app 3 Sign in into the Acer cloud If you don t have an account you could make a new account or sign in using your Facebook or Google plus accounts ...

Page 7: ... 7 4 Follow the instructions on the application and tap on Connect device 5 Enter the password for your network and tap on Connect ...

Page 8: ... 8 6 Choose your device and tap on it 7 After you have finished setting up your Smart plug Plug your electronic device into your Smart Plug and tap on Start to Setup you device ...

Page 9: ...hat is available on the app After successfully setting up your Smart Plug and plugging in your electronic device you will need to setup your device This is the Start Setup screen Tap on Start Setup to begin Under the Settings Family sharing Electricity Pricing Energy Saving History Connect to IFTTT Connect to Alexa Contact Us Help App version ...

Page 10: ...l be displayed and if you need to change any details or set the on off time for the device simply tap on the Settings On Off button or the schedule button to edit Under Device settings WiFi Type Display name Monthly usage target Background photo Time zone Device on plug Brand Model Standby threshold ...

Page 11: ...quick answers and solutions to app and device usage Contact us Tap the menu icon then tap Contact us to bring up a list of Acer contact information About this APP Tap the menu icon then tap About this APP to display the app version number Notifications Power On Power Off Overload value Over Maximum duration About Remove this plug ...

Page 12: ...Remote Control and Scheduling The App provides you with the total control of connected your device Through your mobile devices you can Remotely control your connected devices Schedule when the device will turn on or off Receive notification from the Acer Smart Plug of abnormal usage or overuse Amazon Alexa Integration Acer Smart Plug integrates with Amazon Alexa service which enables you to ask Am...

Page 13: ...his Then do that connections between two devices or services of IFTTT The first section will enable you to recommend the applet by Acer the Smart Plug One click will enable an IFTTT applet The second section will allow you to create your own applet and to customize as you need Please make sure you have installed the IFTTT applet and signed in to an IFTTT account follow the first section Enable a r...

Page 14: ... 14 Frequently asked questions Please check your app for more information ...

Page 15: ...s such as radiators stoves or other devices that product a large amount of heat Do not expose the Smart Plug to dripping splashing or water in general Unplug the device when unused for long periods of time Do not block any ventilation openings Do not disassemble this product ...

Page 16: ...mpliant Standard UL US Plug UL60730 UL498 TUV EU Plug DIN VDE0620 EN61058 EN61010 Device safety Overload protection with firmware High temperature resistant flame retardant level UL94 V0 IC 22678 SP100 FCC ID 2ALY8 SP100 UL ID E492269 Temperature Operating 0 40 C Storage 0 40 C Shipping 0 40 C Platform Support Android Android 4 4 and above iOS iOS 9 and above Humidity Operating 0 85 ...

Page 17: ...Safety Guide Guide de sécurité Guía de seguridad Guia de segurança Leer guía rápida antes de utilizar este producto ...

Page 18: ......

Page 19: ...eparation between the device and receiver Connect the device into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio television technician for help Operation conditions This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 th...

Page 20: ...y cause undesired operation of the device Ce dispositif est conforme a la norme CNR 247 d Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes 1 le dispositif ne doit pas produire de brouillage prejudiciable et 2 ce dispositif doit accepter tout brouillage recu y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnemen...

Page 21: ...vice must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The following local Manufacturer Importer is responsible for this declaration Product acer Smart Plug Model Number SP100 Name of Responsible Party Acer America Corporation Address of Responsible Party 333 West San Carlos St Suite 1500 San Jose CA 95110 U S A Contact Person Acer Representative Phone...

Page 22: ... puis en l éteignant il est recommandé à l utilisateur de prendre l une des mesures suivantes pour tenter de remédier à ces interférences Réorientez ou changez l antenne réceptrice de place Éloignez l appareil du récepteur Branchez l appareil à une prise appartenant à un circuit différent de celui du récepteur Consultez le fournisseur ou un technicien radiotélévision expérimenté Conditions de fonc...

Page 23: ...evice complies with RSS 247 of Industry Canada This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference that may cause undesired operation of the device Ce dispositif est conforme a la norme CNR 247 d Industrie Canada app...

Page 24: ... cet appareil doit accepter toute interférence reçue y compris des interférences qui peuvent provoquer un fonctionnement non désiré Le fabricant importateur local suivant est responsable de cette déclaration Produit acer Smart Plug Numéro de modèle SP100 Nom de la partie responsable Acer America Corporation Adresse de la partie responsable 333 West San Carlos St Suite 1500 San Jose CA 95110 U S A ...

Page 25: ...minar apagando y encendiendo el dispositivo se recomienda al usuario intentar corregir la interferencia de las siguientes maneras Reorientar o cambiar de lugar la antena receptora Aumente la separación entre el dispositivo y el receptor Conecte el dispositivo a un tomacorriente diferente al que está conectado el receptor Consulte o pida ayuda al representante o a un técnico especializado en radio ...

Page 26: ...biente no controlado Este equipo debe ser instalado y operado con una distancia mínima de 20 centímetros entre el radiador y su cuerpo Aviso Importante para México IFT 008 2015 La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia inclu...

Page 27: ...ositivo debe aceptar cualquier interferencia incluso la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado El siguiente Fabricante Importador es responsable de esta declaración Producto acer Smart Plug Número de modelo SP100 Nombre de la parte responsable Acer America Corporation Dirección de la parte responsable 333 West San Carlos St Suite 1500 San Jose CA 95110 U S A Persona de contact...

Page 28: ...ausar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão o que poderá ser determinado quando o equipamento for ligado ou desligado o usuário deverá tomar uma ou mais das seguintes medidas para tentar corrigir a interferência Reorientar ou reposicionar a antena receptora Aumente a distância entre o aparelho e o receptor Conecte o aparelho a uma tomada de um circuito diferente daquele ao qua...

Page 29: ...o produto Declaração de Exposição à Radiação RF Esse transmissor não deve ser colocado no mesmo local ou operar em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor Esse equipamento está em conformidade com os limites de exposição à radiação RF do FCC definidos para um ambiente não controlado Esse equipamento deve ser instalado e operado com uma distância mínima de 20 centímetros entre o radiador ...

Page 30: ... dispositivo deverá aceitar qualquer interferência recebida inclusive interferências que possam causar um funcionamento indesejado O seguinte fabricante importador local é responsável por essa declaração Produto acer Smart Plug Número do modelo SP100 Nome da parte responsável Acer America Corporation Endereço da parte responsável 333 West San Carlos St Suite 1500 San Jose CA 95110 U S A Pessoa de ...

Page 31: ......

Page 32: ... HC 70311 04P HC 70311 04P ...

Reviews: