Acer Liquid Leap, User Manual

Page: 120 / 245

22 - Contratto di licenza per l'utente finale
C
ONTRATTO DI LICENZA PER
L
'
UTENTE FINALE
IMPORTANTE - LEGGERE CON ATTENZIONE: IL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA PER
L'UTENTE FINALE ("CONTRATTO") COSTITUISCE UN CONTRATTO LEGALE TRA LEI
(COME INDIVIDUO O ENTE SINGOLO) E ACER INC. COMPRESE LE CONTROLLATE
("ACER") PER IL SOFTWARE (FORNITO DA ACER O DAI LICENZIATARI O FORNITORI DI
ACER) CHE ACCOMPAGNA IL PRESENTE CONTRATTO, IVI INCLUSI I RELATIVI SUPPORTI,
MATERIALI STAMPATI E LA RELATIVA DOCUMENTAZIONE ELETTRONICA DELL'UTENTE
CHE PUÒ RECARE IL MARCHIO "ACER", "GATEWAY", "PACKARD BELL", O "EMACHINES"
("SOFTWARE"). I CONTRATTI RELATIVI A QUALSIASI ALTRO PRODOTTO O OGGETTO NON
SONO CONTEMPLATI, NEANCHE IMPLICITAMENTE. ISTALLANDO, IN TUTTO O IN PARTE,
IL SOFTWARE ACCLUSO AL PRESENTE CONTRATTO, LEI ACCETTA DI ESSERE
VINCOLATO DAI TERMINI E DALLE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO. SE LEI NON
ACCETTA TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO, NON
CONTINUI IL PROCESSO DI INSTALLAZIONE E CANCELLI IMMEDIATAMENTE DAL SUO
TELEFONO TUTTI I FILE INSTALLATI DEL SOFTWARE QUI ACCLUSO, OVE PRESENTI.
NEL CASO IN CUI LEI NON SIA IN POSSESSO DI UNA COPIA DEL SOFTWARE OGGETTO
DI UNA VALIDA LICENZA, LEI NON E' AUTORIZZATO AD INSTALLARE, COPIARE O USARE
IN ALTRO MODO IL SOFTWARE, E NON HA ALCUN DIRITTO AI SENSI DEL PRESENTE
CONTRATTO.
Il Software è protetto dalle leggi degli Stati Uniti e dalle convenzioni internazionali in materia di
diritto d'autore, nonché dalle altre leggi e dai trattati in materia di proprietà intellettuale. Il Software
è concesso in licenza, non ceduto.
CONCESSIONI DELLA LICENZA
Acer Le concede i seguenti diritti non esclusivi e non trasferibili in riferimento al Software. Ai sensi
del presente Contratto, Lei può:
1. Installare ed usare il Software solo su un unico telefono designato. Per ogni ulteriore telefono
su cui il Software sarà usato è richiesta una separata licenza;
2. Fare una copia del Software esclusivamente per fini di backup o archivio;
3. Fare una copia materiale di qualsiasi documento in formato elettronico compreso nel
Software, a condizione che Lei riceva i documenti in formato elettronico.
LIMITAZIONI
Lei NON potrà:
1. Usare o copiare il Software ad eccezione di quanto previsto nel presente Contratto;
2. Noleggiare o concedere in leasing il Software a qualsiasi terzo soggetto;
3. Modificare, adattare o tradurre il Software, in tutto o in parte;
4. Effettuare attività di reverse engineering, decompilare, o disassemblare il Software o creare
opere derivate basate sul Software;
5. Unire il Software a qualsiasi altro programma o modificare il Software, se non per il Suo uso
personale; e
6. Concedere in sub licenza o altrimenti rendere disponibile il Software a terzi, salvo la
possibilità, previa comunicazione scritta ad Acer, di trasferire interamente il Software ad un
terzo a condizione che Lei non conservi alcuna copia del Software e che il terzo accetti i
termini del presente Contratto.