background image

 

Summary of Contents for DA223HQL

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...uid spills onto the Android All In One or the Android All In One is exposed to rain The Android All In One or case is damaged Package contents Please refer to the User Guide for information about setting up your smart display Turning on for the first time You will asked some questions before you can use your monitor as a smart display To set up or access a Google account connect your smart display...

Page 4: ...o dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in a manner that protects human health and the environment For more information about where yo...

Page 5: ...ermined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician f...

Page 6: ...ar cualquier interferencia incluyendo la que pueda causar su operación no deseada ANATEL RF STATEMENT Per Article 6 of Resolution 506 equipment of restricted radiation must carry the following statement in a visible location Este equipamento opera em caráter secundário isto é não tem direito a proteção contra interferência prejudicial mesmo de estações do mesmo tipo e não pode causar interferência...

Page 7: ...Hz and that these radars could cause interference and or damage to LE LAN devices Avertissement i les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 150 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux ii De plus les utilisateurs devraient aussi être avisés que les u...

Page 8: ...lly increase the volume until you can hear it clearly and comfortably and without distortion After setting the volume level do not increase it after your ears have adjusted Limit the amount of time listening to music at high volume Avoid turning up the volume to block out noisy surroundings Turn the volume down if you can t hear people speaking near you Warnings Do not use this product near water ...

Page 9: ...are used the load should not exceed 80 of the power strip s input rating This product s power cord is equipped with a three wire grounded plug The plug only fits in a grounded power outlet Make sure the power outlet is properly grounded before inserting the power cord plug Do not insert the plug into a non grounded power outlet Contact your electrician for details Warning The grounding pin is a sa...

Page 10: ...p Off Mode 0 5 W typ Input Connector HDMI MHL only HDMI model USB Hub USB 2 0 x 2 only USB Hub Model SD card reader Input Video Signal HDMI MHL only HDMI model Speakers 2 W x 2 Maximum Screen Size Horizontal 478 mm Vertical 269 6 mm Environmental Considerations Operating Temp 0 to 40 C Storage Temp 20 to 60 C Operating Humidity 20 to 80 Dimensions 534 0 W x 357 0 H x 51 5 D mm Weight N W 5 5 kg Un...

Page 11: ...rramado líquido sobre el Android All In One o se ha expuesto a la lluvia El Android All In One o su carcasa se han dañado Contenido del paquete Consulte la Guía del usuario para obtener información sobre la configuración de su pantalla inteligente Primer encendido Se le pedirá cierta información antes de que pueda usar su monitor como pantalla inteligente Para configurar o acceder a su cuenta de G...

Page 12: ...se del mismo entregándolo en un punto de recogida asignado para el reciclaje de equipos electrónicos y eléctricos La recogida por separados y el reciclaje de los residuos de equipamientos cuando se deshace uno de los mismos ayudará a conservar los recursos naturales y asegurar que se recicla de una forma que proteja el medio ambiente y la salud humana Si desea obtener más información sobre dónde p...

Page 13: ...minar encendiendo y apagando el equipo se invita al usuario a intentar corregirlas tomando alguna de las siguientes medidas Reoriente o reubique la antena receptora Aumente la separación entre el equio y el receptor Conecte el equipo en un enchufe que esté en un circuito diferente al que está conectado el receptor Consulte al distribuidor de ventas o a un técnico experimentado de radio TV para obt...

Page 14: ...arios prioritarios de las bandas 5250 5350 MHz y 5650 5850 MHz por lo que estos radares podrían causar interferencias y o dañar los dispositivos LE LAN Avertissement i Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150 5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes cana...

Page 15: ...ciones Aumente gradualmente el volumen hasta que lo oiga clara y confortablemente si ninguna distorsión Tras configurar el nivel del volumen no lo aumente cuando sus oídos se hayan acostumbrado Limite la cantidad de tiempo durante la que escucha música a un alto volumen Evite subir el volumen para bloquar el ruido de su alrededor Baje el volumen si no puede oir a las personas que hablan cerca suya...

Page 16: ...ngo de entrada de dicho múltiple El cable de alimentación de este producto está equipado con un conector de tres cables con toma de tierra El conector solo encaja en un enchufe con toma de tierra Asegúrese de dicho enchufe esté conectado correctamente a la toma de tierra antes de realizar la conexión No inserte el conector en un enchufe que no tenga dicha toma Pónga en contacto con su electricista...

Page 17: ... Solo modelo HDMI Concentrador USB USB 2 0 2 Solo modelo de Concentrador USB Lector de tarjeta SD Señal de vídeo de entrada HDMI MHL Solo modelo HDMI Altavoces 2 W x 2 Tamaño máximo de pantalla Horizontal 478 mm Vertical 269 6 mm Consideraciones ambientales Temp de funcionamiento 0 a 40 C Temp de almacenamiento 20 a 60 C Humedad de funcionamiento 20 a 80 Dimensiones 534 0 L x 357 0 A x 51 5 P mm P...

Page 18: ...posé à la pluie Android All In One ou boîtier est endommagé Contenu de l emballage Veuillez vous référer au Guide de l utilisateur pour obtenir des informations sur la configuration de votre écran intelligent Allumer l appareil pour la première fois Vous vous poserez quelques questions avant de pouvoir utiliser votre moniteur en affichage intelligent Pour configurer ou accéder à un compte Google c...

Page 19: ...échets d équipements en les remettant à un point de collecte agréé pour le recyclage d équipements électriques et électroniques usagés La collecte et le recyclage séparés de votre équipement usagé au moment de son élimination aideront à préserver les ressources naturelles et de s assurer que ce sera recyclé d une manière qui protège la santé humaine et l environnement Pour plus d informations sur ...

Page 20: ... en l éteignant et rallumant l utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une des mesures suivantes Réorienter ou déplacer l antenne de réception Augmentez la distance entre l équipement et le récepteur Connecter l équipement à une sortie sur un circuit différent de celui sur lequel est branché le récepteur Consulter le revendeur ou un technicien radio TV expérimenté Ave...

Page 21: ...des 5250 5350 MHz et 5650 5850 MHz et que ces radars pourraient causer des interférences et ou endommager les appareils de réseau Avertissement i les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 150 5 250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux ii De plus les ut...

Page 22: ...vous puissiez entendre clairement et confortablement et sans déformation Après avoir réglé le niveau du volume ne pas augmenter une fois que vos oreilles se sont adaptées Limitez la durée d écoute de la musique à un volume élevé Évitez d augmenter le volume pour masquer le bruit environnant Baissez le volume si vous ne pouvez pas entendre les gens parler autour de vous Avertissements Ne pas utilis...

Page 23: ... en entrée de la barrette multiprise Le cordon d alimentation électrique de cet appareil est équipé d une fiche à trois fils La prise ne peut s insérer que dans une prise secteur avec prise de terre Assurez vous que la prise secteur est correctement mise à la terre avant d insérer la fiche du cordon d alimentation électrique Ne pas insérer la fiche dans une prise murale sans terre Contactez votre ...

Page 24: ...yp Connecteur d entrée HDMI MHL Uniquement HDMI Model Hub USB USB 2 0 x 2 USB Hub Model seulement Lecteur de carte SD Signal vidéo d entrée HDMI MHL Uniquement HDMI Model Haut parleurs 2 W x 2 Taille maximale de l écran Horizontale 478 mm Vertical 269 6 mm Considérations environnementales Température de fonctionnement 0 à 40 C Température de stockage 20 à 60 C Humidité de fonctionnement 20 à 80 Di...

Page 25: ... Líquido foi derramado sobre o Android All In One ou o Android All In One foi exposto à chuva O Android All In One ou a caixa está danificado Conteúdos do pacote Consulte o Guia do Utilizador para obter informação sobre a instalação do seu monitor inteligente Ligar pela primeira vez Lhe serão perguntados algumas questões antes de poder utilizar o seu monitor como um ecrã inteligente Para definir o...

Page 26: ...omésticos deverão efectuar uma reciclagem segura entregando os em um ponto de coleta designado para reciclagem de resíduos eléctricos e electronicos Para impedir danos ao ambiente e à saúde humana causados pela eliminação incontrolada de resíduos deverá separar este equipamento de outros tipos de resíduos e reciclá lo de forma responsável Para maiores informações sobre os locais de coleta e recicl...

Page 27: ...ando e desligando o equipamento o utilizador é encorajado a corrigir as interferências através de uma ou várias medidas que se seguem Reoriente ou coloque num outro local a antena de recepção Aumente a separação entre o equipamento e o receptor Ligue o equipamento a uma tomada num circuito diferente do circuito a que o receptor está ligado Consulte o vendedor ou peça ajuda a um técnico de rádio te...

Page 28: ...ilizadores prioritários das faixas 5250 5350 MHz e 5650 5850 MHz e estes radares podem causar interferência e ou dano aos dispositivos LE LAN Avertissement i Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150 5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux ii De p...

Page 29: ...lume até escutá lo claramente e confortavelmente e sem distorsão Depois de ajustar o nível do volume não aumente o depois de te lo ajustado aos seus ouvidos Limite o tempo de escutamento de música a alto volume Evite aumentar o volume para bloquear o ruído do ambiente Baixe o volume se não puder ouvir as pessoas falando perto de você Advertências Não use este produto perto da água Não coloque este...

Page 30: ... da extensão eléctrica O cabo de alimentação do produto está equipado com uma tomada terra de três pinos A tomada somente se encaixa em uma tomada eléctrica terra Certifique se de que a tomada eléctrica esteja correctamente ligada a terra antes de introduzir a ficha do cabo de alimentação Não introduza a ficha em uma tomada eléctrica que não seja ligada a terra Contacte o seu eletricista para obte...

Page 31: ...odelo HDMI Concentrador USB USB 2 0 2 apenas Modelo de Concentrador USB Leitor de cartão SD Sinal do Vídeo de Entrada HDMI MHL Somente Modelo HDMI Altifalantes 2 W x 2 Tamanho Máximo do Ecrã Horizontal 478 mm Vertical 269 6 mm Considerações ambientais Temp de Funcionamento 0 a 40 C Temp de Armazenamento 20 a 60 C Humidade de Funcionamento 20 a 80 Dimensões 534 0 L x 357 0 A x 51 5 P mm Peso N W 5 ...

Page 32: ...foi esparramado sobre o Android All In One ou o Android All In One foi exposto à chuva O Android All In One ou o gabinete está danificado Conteúdos do pacote Consulte o Guia do Usuário para obter informação sobre a instalação da sua tela inteligente Ligando o pela primeira vez Algumas questões lhe serão perguntadas antes de poder usar o seu monitor como uma tela inteligente Para configurar ou aces...

Page 33: ... de descartar se de seu equipamento usado em pontos de coleta designados para a reciclagem de equipamento elétrico e eletrônico inutilizáveis A coleta separada e a reciclagem do seu equipamento usado ajudarão a preservar os recursos naturais e garantir que seja reciclado de modo a proteger a saúde humana e o meio ambiente Para obter maiores informações sobre os pontos de coleta de equipamento inut...

Page 34: ...de ser determinado ligando e desligando o equipamento o usuário deverá corrigir as interferências através de uma ou várias medidas que se seguem Reoriente ou coloque num outro local a antena de recepção Aumente a separação entre o equipamento e o receptor Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele o qual o receptor está conectado Consulte o vendedor ou peça ajuda a um técn...

Page 35: ...usuários prioritários das faixas 5250 5350 MHz e 5650 5850 MHz e estes radares podem causar interferência e ou dano aos dispositivos LE LAN Avertissement i Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150 5250 MHz sont réservés uniquement pour une utilisation à l intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux ii De plu...

Page 36: ...vi lo claramente e confortavelmente e sem distorção Depois de ajustar o nível do volume não aumente o depois dos seus ouvidos terem se acostumado ao nível Limite a quantidade de tempo escutando música a alto volume Evite de aumentar o volume para bloquear ambientes ruidosos Abaixe o volume se você não puder ouvir as pessoas falando perto de você Advertências Não use este produto próximo da água Nã...

Page 37: ...a de entrada da extensão elétrica O cabo de alimentação deste produto está equipado com uma tomada terra de três pinos A tomada somente se encaixa em uma tomada elétrica com terra Certifique se de que a tomada elétrica esteja corretamente com terra antes de introduzir a tomada do cabo de alimentação Não introduza a tomada em uma tomada elétrica que não seja terra Contacte o seu eletricista para ob...

Page 38: ...HDMI MHL Somente Modelo HDMI Concentrador USB USB 2 0 2 somente Modelo de Concentrador USB Leitor de cartão SD Sinal do Vídeo de Entrada HDMI MHL Somente Modelo HDMI Alto Falantes 2 W x 2 Tamanho Máximo da Tela Horizontal 478 mm Vertical 269 6 mm Considerações ambientais Temp de Funcionamento 0 a 40 C Temp de Armazenamento 20 a 60 C Umidade de Funcionamento 20 a 80 Dimensões 534 0 L x 357 0 A x 51...

Page 39: ......

Page 40: ...P N 4J 28401 021 ...

Reviews: