ACD GRUPPE PB300 Li-Ion Brief Overview Download Page 22 | Manualshive

Page: 22 / 47

ACD GRUPPE PB300 Li-Ion Brief Overview Download Page 22

PB300_Li-Ionen_Kurzanleitung_PB300_Li-Ion_Brief_Overview_V1.00_de_en

22 / 47

10.1 Keine Funktion beim Einschalten

Mögliche Ursache

Abhilfemaßnahmen

Batterieladung zu gering

Batterieladung prüfen, gegebenenfalls Batterie
laden

Sicherungen ausgelöst

Sicherungen intern prüfen

Stecker 24 V DC Output ausgesteckt

24 V DC Stecker an der Vorderseite überprüfen

Last an der Steckdose zu hoch (z. B. Laserdrucker)

Überprüfen der Leistungsdaten der Last (z. B.
Laserdrucker)

Maximale Belastung laut den technischen Daten
beachten

PB300 Li-Ionen hat automatisch abgeschaltet

– bei

Entladung der Batteriekapazität < 10 %

PB300 Li-Ionen laden. Nach einer Entladung bis zur
automatischen Abschaltung muss eine Ladung >
15 % erfolgen. Erst dann ist eine
Wiedereinschaltung möglich.

Fehlerstromschutzschalter (RCD) ausgelöst

Fehlerstromschutzschalter (RCD) auf der Rückseite
prüfen und einschalten.

10.2 Keine Funktion beim Laden

Mögliche Ursache

Abhilfemaßnahmen

Sicherungen ausgelöst

Sicherung intern an der Batterie prüfen

Ladekabel/Ladegerät defekt

Ladekabel bzw Ladegerät von autorisiertem
Personal überprüfen lassen

11

Sonstiges

EU-Richtlinie über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-
Altgeräten (WEEE, Waste Electrical and Electronic Equipment)

Alle Komponenten müssen am Ende ihrer Lebensdauer zum Recycling an den Hersteller
zurückgesandt werden.
WEEE: 53473276

12

EU-Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die ACD Elektronik GmbH, dass die PB300 Li-Ionen folgenden
Richtlinien entspricht.



Niederspannungs-Richtlinie/EC Low Voltage Directive 2014/35/EU



EMV-Richtlinie/Electromagnetic Compatibility 2014/30/EU



RoHS-Richtlinie/RoHS Directive 2011/65/EU

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden
Internetadresse im Kundenportal verfügbar:

https://www.acd-gruppe.de/download-area/

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Summary of Contents for PB300 Li-Ion

Page 1: ...g PB300 Li Ionen Brief Overview PB300 Li Ion Wichtige Informationen bitte vor Gebrauch sorgfältig lesen Important information please read before use Copyright ACD Gruppe Dieses Dokument darf ohne Zustimmung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden This document may not be duplicated or made accessible to third parties without permission ...

Page 2: ...tion Arbeitsweise 9 7 1 Betriebsart 1 Betreiben Normalbetriebsart 9 7 2 Betriebsart 2 Laden 11 7 3 Betriebsart 3 Betreiben und Laden 12 7 4 Bluetooth Smart Dongle Option 13 7 5 Sicherungen 14 7 6 Abmessungen PB300 Li Ionen 15 8 Informationen Einbauteile PB300 Li Ionen 16 8 1 Lithium Ionen Batterie 16 8 2 Ladegerät 16 8 3 DC AC Konverter 17 8 4 Batterie Controller 17 8 5 24 V DC DC Konverter Option...

Page 3: ...de 1 Operation Normal Operation 31 21 2 Operating Mode 2 Charging 33 21 3 Operating Mode 3 Operation and Charging 34 21 4 Bluetooth Smart Dongle Option 35 21 5 Fuses 36 21 6 Dimensions of the PB300 Li Ion 37 22 Information about Installed Parts of the PB300 Li Ion 38 22 1 Lithium ion Battery 38 22 2 Charger 38 22 3 DC AC Converter 39 22 4 Battery Controller 39 22 5 24 V DC DC Converter Optional 40...

Page 4: ... den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd die wenn sie nicht vermeiden wird eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden oder gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Zusammenbau oder zum Betrieb 1 3 Bestimmungsgemäße Verwendung Folgend...

Page 5: ...ßig auf Sicherheit Beschädigungen und Verschleiß prüfen Beschädigte oder nicht sichere Geräte dürfen nicht eingesetzt werden Die PB300 Li Ionen ist in regelmäßigen Abständen nach DIN VDE 0701 0702 zu überprüfen Die Unfallverhütungsvorschrift DGUV Vorschrift 3 legt die Prüffrist und Prüfart fest Sollte die PB300 Li Ionen längere Zeit nicht benutzt werden ist die Batterie in regelmäßigen Abständen z...

Page 6: ...ühren zum Garantieverlust Bei Problemen ist es nötig die Entscheidung des Herstellers einzuholen um die PB300 Li Ionen einzuschicken oder vor Ort reparieren zu lassen 1 6 Verantwortlicher Hersteller ACD Elektronik GmbH Engelberg 2 88480 Achstetten Deutschland Tel 49 7392 708 0 Fax 49 7392 708 490 Web http www acd gruppe de 2 Lieferung und Montage 2 1 Allgemeine Hinweise Prüfen Sie dass die PB300 L...

Page 7: ...en Das Versandstück ist in beiden Fällen von außen gut sichtbar mit einem Gefahrgutaufkleber 100 x 100 mm für Lithium Ionen Batterien Klasse 9 zu versehen Gefahrgutaufkleber Klasse 9 Vor dem Öffnen muss die PB300 Li Ionen über den Ein Ausschalter spannungsfrei geschaltet sein und das Kaltgeräte Anschlusskabel des Ladegerätes abgezogen werden Beim DC AC Konverter können Spannungen bis 1000 V auftre...

Page 8: ...natürliche Abnutzung Batterien Überlastung oder unsachgemäßen Einsatz Behandlung zurückzuführen sind Wird an der PB300 Li Ionen ohne Rücksprache mit dem Hersteller eine Veränderung vorgenommen erlischt die Gewährleistung komplett 5 Wartung Die PB300 Li Ionen ist wartungsfrei 6 Reparatur Treten Störungen an der PB300 Li Ionen auf muss diese nach vorheriger Rücksprache mit dem Hersteller eingeschick...

Page 9: ... AC Konverter wandelt die 12 V DC Gleichspannung in eine 230 V AC 50 Hz Sinus Wechselspannung um 1 Schukosteckdose 230 V AC 2 USB Ladebuchsen 3 24 V DC Output 4 Ein Ausschalter 5 Batterie Controller Abbildung 1 PB300 Li Ionen Frontseite Durch Drücken des Ein Ausschalters auf der Vorderseite Schalterleuchte leuchtet wird die Spannung 24 V DC Option und 230 V AC eingeschaltet und die PB300 Li Ionen ...

Page 10: ...eladen werden die Ladung kann zu jeder Zeit unterbrochen werden Zwischenladungen sind möglich Bitte beachten Sie dass bei der PB300 Li Ionen bei einer Restkapazität von 12 ein akustisches Signal ertönt Sie haben danach Zeit die PB300 Li Ionen aufzuladen Dieses Signal kann durch Drücken einer beleibigen Taste auf dem Batterie Controller quittiert werden Bei einer Restkapazität von ca 10 erfolgt die...

Page 11: ...en Sie das beigefügte Anschlusskabel des Ladegerätes in die Kaltgerätebuchse und in eine stationäre 230 V AC Steckdose ein Den nun beginnenden Ladevorgang erkennen Sie an der Anzeige des Batterie Controller an der Frontseite Die Batteriekapazität angezeigt in Prozent steigt danach langsam an 1 Fehlerstromschutzschalter 2 Kaltgerätebuchse zum Laden an 230 V AC Abbildung 2 PB300 Li Ionen Rückseite Z...

Page 12: ...automatisch abschaltet muss eine Ladung bis 15 Batteriekapazität erfolgen Erst dann lässt sich die PB300 Li Ionen wieder einschalten Eine vollständige Ladung einer Batterie mit 10 Batteriekapazität beträgt ca fünf Stunden Die PB300 Li Ionen beim Laden so aufstellen das die Lüftungsgitter an der Vorder und Rückseite frei bleiben Stecken Sie das Anschlusskabel des Ladegerätes nicht in die Steckdose ...

Page 13: ...gsstrom in A Batteriekapazität in Prozent Entnommene Batteriekapazität in Ah Batterierestlaufzeit in h Historie Abbildung 3 Anzeige der Echtzeit Batteriedaten Der Konverter versucht nach einer Abschaltung infolge von Überlast oder Übertemperatur sich automatisch wieder einzuschalten Die Zeit bis zum automatischen Einschalten kann von einigen Sekunden bis zu einigen Stunden dauern Der Konverter mus...

Page 14: ...Um an die Sicherungen zu gelangen muss die obere Gehäuseabdeckung abgeschraubt werden Die folgenden KFZ Sicherungstypen sind verbaut Typ ATO 3 A violett Typ ATO 5 A orange bei Option 24 V DC verfügbar Typ MIDI 40 A grün Bei Arbeiten an der elektrischen Anlage muss die PB300 Li Ionen durch den Ein Ausschalter spannungslos geschaltet werden Das Kaltgeräte Anschlusskabel des Ladegerätes muss abgezoge...

Page 15: ...gen PB300 Li Ionen Abbildung 5 Abmessungen PB300 Li Ionen Der Sicherungswechsel darf nur durch eine Elektrofachkraft oder einer elektrotechnisch unterwiesenen Person ausgeführt werden Beim Sicherungswechsel immer nur den gleichen Sicherungstyp einsetzen siehe Beschriftung der Sicherungen ...

Page 16: ...e Hände Seien Sie vorsichtig beim Gebrauch von metallenen Gegenständen in der Nähe von Batterien Dies kann zu einem Kurzschluss und zu einer Explosion der Batterie führen Legen Sie persönliche Gegenstände wie Ringe Armbänder Uhren und Ketten ab wenn Sie an Batterien arbeiten Dies kann bei einem Kurzschluss zu ernsthaften Verletzungen führen Es ist zu beachten dass die Umgebungstemperatur bei der L...

Page 17: ...peratur abgeschaltet oder der Fehlerstromschutzschalter auf der Rückseite wurde ausgelöst Weitere Fehlercodes bzw Erklärungen hierzu entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung des Wechselrichters Behebung von Störungen 8 4 Batterie Controller Der eingebaute Batterie Controller ermöglicht es die Restkapazität der Batterien zu überwachen Er befindet sich auf der Vorderseite der PB300 Li Ionen unterha...

Page 18: ... PB300 Li Ionen befindet sich der Anschlussstecker für den 24 V DC Output 1 24 V DC Output Stecker Abbildung 7 24 V DC Output Stecker Abbildung 8 Anschluss des 24 V DC Output Steckers Auf die richtige Polung achten Die maximale Belastung für den DC Ausgang beachten siehe Kapitel Technische Daten Der Stecker wird durch Ziehen an dem gelben Entriegelungsraster und einer Drehung gegen den Uhrzeigersi...

Page 19: ...ebuchse zum Laden Abbildung 10 Prüftaste des Fehlerstromschutzschalters RCD Die Prüftaste des RCD ist in regelmäßigen Abständen von einer Elektrofachkraft oder einer elektrotechnisch unterwiesenen Person zu drücken Die Prüffristen werden in der DGUV Vorschrift 3 und DGUV Vorschrift 4 nach 5 Abs 1 festgelegt Richtwert alle sechs Monate Die Prüfung muss bei eingeschalteter PB300 Li Ionen erfolgen Ab...

Page 20: ...allen Arbeiten an der PB300 Li Ionen oder vor Rücksendung von Komponenten der PB300 Li Ionen sind diese zu reinigen und ggf zu desinfizieren Verwenden Sie zur Reinigung keine ätzenden Chemikalien Reinigungslösungen oder scharfe Reinigungsmittel Elektrische Geräte vor Feuchtigkeit und Nässe schützen Vor der Reinigung angeschlossene Geräte vom Netz trennen Darauf achten dass keine Feuchtigkeit in di...

Page 21: ...ung der folgenden Abhilfemaßnahmen nicht in den betriebsfähigen Zustand versetzt werden verständigen Sie bitte den technischen Support des Herstellers siehe Kapitel 1 4 Service Um gezielt und schnell auf die Störung reagieren zu können sind für den technischen Supportfolgende Angaben hilfreich Seriennummer auf der Rückseite der PB300 Li Ionen angebracht Ereignisanzeige aus der Anzeigeeinheit Fehle...

Page 22: ... Fehlerstromschutzschalter RCD auf der Rückseite prüfen und einschalten 10 2 Keine Funktion beim Laden Mögliche Ursache Abhilfemaßnahmen Sicherungen ausgelöst Sicherung intern an der Batterie prüfen Ladekabel Ladegerät defekt Ladekabel bzw Ladegerät von autorisiertem Personal überprüfen lassen 11 Sonstiges EU Richtlinie über die Entsorgung von Elektro und Elektronik Altgeräten WEEE Waste Electrica...

Page 23: ...inus Welle Ausgangsfrequenz 50 60 Hz 0 1 Normen Sicherheit EN60335 1 EN55014 1 EN55014 2 EN61000 6 2 EN61000 6 3 Ladegerät Netzspannung 180 265 V AC 50 Hz Stromverbrauch Standby 0 5 W Ladespannung 12 V DC Ladestrom 15 A Normen Sicherheit EN 60335 1 EN 60335 2 29 EN 55014 1 2000 A1 2001 Batterie Typ Wartungsfreie Lithium Eisenphosphat Batterie LiFePO4 Spannung 12 8 V DC Nennkapazität 0 C 25 C 48 Ah...

Page 24: ...se 1 fach zweipolig mit Schutzkontakt und RCD 30 mA Allgemein Verfügbare Spannungen 24 V DC optional 230 V AC 50 Hz Ausgangsleistung AC bei 25 C 300 VA Ausgangsleistung DC bei 25 C 5 A 120 VA optional Standzeit Batterien typisch Ca 8 Stunden bei 80 VA Belastung Betriebstemperatur 0 C bis 40 C Luftfeuchte 95 nicht kondensierend Normen Sicherheit EN 60439 1 Abschnitt 8 3 ...

Page 25: ...tzeit Batteriedaten 13 Abbildung 4 Sicherungen 14 Abbildung 5 Abmessungen PB300 Li Ionen 15 Abbildung 6 Batterie Controller 17 Abbildung 7 24 V DC Output Stecker 18 Abbildung 8 Anschluss des 24 V DC Output Steckers 18 Abbildung 9 Fehlerstromschutzschalter mit Prüftaste 19 Abbildung 10 Prüftaste des Fehlerstromschutzschalters RCD 19 Abbildung 11 USB Ladebuchse 20 Abbildung 12 PB300 Li Ionen Serienn...

Page 26: ...hat may result in death or a serious injury if not prevented This signal word designates a hazard with a low degree of risk that may result in a minor or moderate injury if not prevented This signal word warns of possible material damage or provides useful additional information about assembly or operation 15 3 Designated Use The following uses are considered designated The PB300 Li Ion is used fo...

Page 27: ...or safety damage and wear Devices that are damaged or unsafe must not be used The PB300 Li Ion must be checked at regular intervals in accordance with DIN VDE 0701 0702 Regulation 3 of the DGUV accident prevention regulations defines the inspection interval and type of inspection If the PB300 Li Ion is not used for an extended time the battery should be charged at regular intervals If it will be o...

Page 28: ...arranty If problems occur it will be necessary to consult with the manufacturer for a decision on whether the PB300 Li Ion should be sent in to the manufacturer or repaired on site 15 6 Responsible Manufacturer ACD Elektronik GmbH Engelberg 2 88480 Achstetten Germany Germany Tel 49 7392 708 0 Fax 49 7392 708 490 Web http www acd gruppe de 16 Delivery and Assembly 16 1 General Notes Check to make s...

Page 29: ...n both cases a hazardous goods sticker 100 x 100 mm for lithium ion batteries class 9 must be affixed to the package on the outside so it is clearly visible Hazardous goods sticker class 9 Before the PB300 Li Ion is opened it must be de energized with the On Off switch and the power supply connecting cable must be removed Voltages up to 1000 V may occur in the DC AC converter If this device is ope...

Page 30: ... natural wear batteries overload or improper use handling is excluded from the warranty If a change is made to the PB300 Li Ion without consulting the manufacturer the warranty is completely invalidated 19 Maintenance The PB300 Li Ion is maintenance free 20 Repair If malfunctions occur in the PB300 Li Ion send it in to the manufacturer after prior consultation When doing this it is essential to ha...

Page 31: ...ont of the PB300 Li Ion The built in DC AC converter converts the 12 V DC direct voltage into a 230 V AC 50 Hz sine alternating voltage 1 Shockproof socket 230 V AC 2 USB charging sockets 3 24 V DC output 4 On Off switch 5 Battery controller Figure 13 PB300 Li Ion front Pressing the On Off switch on the front switch light comes on turns on the voltage 24 V DC optional and 230 V AC and the PB300 Li...

Page 32: ...lways have to be charged to 100 The charge can be interrupted at any time Booster charges are possible Please note that when the remaining capacity of the PB300 Li Ion reaches 12 a signal tone sounds After that you have time to recharge the PB300 Li Ion This signal can be acknowledged by pressing any key on the battery controller When the remaining capacity reaches about 10 all consumers are autom...

Page 33: ...closed connection cable of the charger into the power supply socket and into a stationary 230 V AC socket You can see that the charge process has started in the display of the battery controller on the front The battery capacity indicated as a percent rises slowly after this 1 Fault current circuit breaker 2 Power supply socket for charging with 230 V AC Figure 14 PB300 Li Ion rear To charge the P...

Page 34: ...ity of the battery remaining the battery capacity must be charged up to 15 The PB300 Li Ion cannot be turned on again until this level is reached A complete charge of a battery with 10 battery capacity lasts for about five hours Set up the PB300 Li Ion during charging so that the ventilation grilles on the front and back remain free Do not plug the connection cable of the charger into the socket o...

Page 35: ... in A Battery capacity as a percent Discharged battery capacity in Ah Remaining battery run time in h History Figure 15 Display of real time battery data After a shutdown due to overload or overtemperature the converter attempts to switch itself on again automatically The time until switching on automatically may last from a few seconds to several hours When working on the electrical system or the...

Page 36: ...r housing cover must be unscrewed to reach the fuses The following motor vehicle fuse types are installed Type ATO 3 A purple Type ATO 5 A orange available with 24 V DC option Type MIDI 40 A green When work is being carried out on the electrical system the PB300 Li Ion must be de energized with the On Off switch The power supply connection cable of the charger must be removed and the connection ca...

Page 37: ...0_de_en 37 47 21 6 Dimensions of the PB300 Li Ion Figure 17 Dimensions of the PB300 Li Ion Fuses may only be replaced by an electrician or a person instructed in electrical engineering When replacing fuses always use the same fuse type see the label on the fuses ...

Page 38: ... your hands thoroughly after working with batteries Be careful when using metal objects close to batteries This could lead to a short circuit causing the battery to explode Take off personal objects such as rings arm bands watches and chains when you are working with batteries In the event of a short circuit they could lead to serious injuries Note that the ambient temperature during charging shou...

Page 39: ... or overtemperature or the fault current circuit breaker on the back has been triggered For additional error codes and explanations please refer to the inverter operating manual Eliminating Malfunctions 22 4 Battery Controller The built in battery controller makes it possible to monitor the remaining capacity of the battery It is located on the front of the PB300 Li Ion under the On Off switch Fig...

Page 40: ...voltage On the front of the PB300 Li Ion there is a connector plug for the 24 V DC output 1 24 V DC output plug Figure 19 24 V DC output plug Figure 20 Connection of the 24 V DC output plug Make certain the polarity is correct Comply with the maximum load for the DC output see the technical data section To unlock the plug pull on the yellow unlocking grid and turn counter clockwise ...

Page 41: ...rging Figure 22 Test button of the fault current circuit breaker RCD The test button of the RCD must be pressed at regular intervals by an electrician or a person instructed in electrical engineering The inspection intervals are defined in DGUV Regulation 3 and DGUV Regulation 4 according to 5 paragraph 1 approximate value every six months The inspection must be performed while the PB300 Li Ion is...

Page 42: ...uctions for Cleaning and Care Before all work on the PB300 Li Ion or before returning components of the PB300 Li Ion clean them and if necessary disinfect them Do not use any corrosive chemicals cleaning solutions or strong cleaning agents for cleaning Protect electrical devices from damp and wet If devices are connected disconnect them before cleaning Make certain no moisture penetrates into the ...

Page 43: ...brought to an operational state after performing the following remedial actions please contact the manufacturer s Technical Support see section 1 4 Service To be able to respond quickly and selectively to the malfunction the following details will be helpful for Technical Support Serial number can be found on the back of the PB300 Li Ion Event display from the display unit Error description Purcha...

Page 44: ...heck the fault current circuit breaker RCD on the back and turn on 24 2 No function while charging Possible cause Remedial actions Fuses tripped Check internal fuse on the battery Charging cable charger faulty Have the charge cable and charger checked by authorized personnel 25 Miscellaneous EU Directive on the Disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Waste Electrical and Electro...

Page 45: ...quency 50 60 Hz 0 1 Standards safety EN60335 1 EN55014 1 EN55014 2 EN61000 6 2 EN61000 6 3 Charger Supply voltage 180 265 V AC 50 Hz Current consumption in standby 0 5 W Charge voltage 12 V DC Charge current 15 A Standards safety EN 60335 1 EN 60335 2 29 EN 55014 1 2000 A1 2001 Battery Type Maintenance free lithium iron phosphate battery LiFePO4 Voltage 12 8 V DC Nominal capacity 0 C 25 C 48 Ah 60...

Page 46: ...ocket Single two pin with protective contact and RCD 30 mA General Available voltages 24 V DC optional 230 V AC 50 Hz Output power AC at 25 C 300 VA Output power DC at 25 C 5 A 120 VA optional Runtime of batteries typical About 8 hours with a load of 80 VA Operating temperature 0 C to 40 C relative humidify 95 non condensing Standards safety EN 60439 1 section 8 3 ...

Page 47: ...e battery data 35 Figure 16 Fuses 36 Figure 17 Dimensions of the PB300 Li Ion 37 Figure 18 Battery controller 39 Figure 19 24 V DC output plug 40 Figure 20 Connection of the 24 V DC output plug 40 Figure 21 Fault current circuit breaker with test button 41 Figure 22 Test button of the fault current circuit breaker RCD 41 Figure 23 USB charging socket 42 Figure 24 PB300 Li Ion serial number 43 ...

Reviews:

No comments