background image

ABUS Security Center • Linker Kreuthweg 5
86444 Affing • Germany • abus.com

T V H S 1 0 1 0 0

Q U I C K   G U I D E

Summary of Contents for TVHS10100

Page 1: ...ABUS Security Center Linker Kreuthweg 5 86444 Affing Germany abus com T V H S 1 0 1 0 0 Q UIC K GUIDE ...

Page 2: ...rte microSD max 32 Go 14 Haut parleur 1 Bedrijfs LED 2 Info LED 3 Alarmled 4 Oproep aannemen weigeren 5 Deuropener 6 Live weergave 7 Niet gebruikt 8 LED beeldscherm 9 Microfoon 10 2 draads verbinding 11 Niet gebruikt 12 Aansluiting voor servicedoeleinden 13 microSD kaartslot max 32GB 14 Luidspreker 1 Drifts LED 2 Info LED 3 Alarm LED 4 Besvar afvis opkald 5 Døråbner 6 Livevisning 7 Ikke anvendt 8 ...

Page 3: ...on nocturne 7 Haut parleur 8 Bouton de sonnette 9 Contact antisabotage 10 Cadre de montage 1 Microfoon 2 Indicatie Oproep 3 Spreken actief 4 Deuropener actief 5 Cameramodule 6 IR LEDs voor nachtzicht 7 Luidspreker 8 Beltoets 9 Sabotagecontact 10 Montageraam 1 Mikrofon 2 Visning af opkald 3 Tale aktiv 4 Døråbner aktiv 5 Kameramodul 6 IR LED er til natsigt 7 Højtaler 8 Ringeklokke 9 Sabotagekontakt ...

Page 4: ...fils 4 Raccord RJ 45 5 Tension d alimentation 24 V CC 1 Resettoets 2 Power LED 3 2 draads verbinding 4 RJ 45 aansluiting 5 Voedingsspanning 24 V DC 1 Reset tast 2 Power LED 3 2 trådet forbindelse 4 RJ 45 tilslutning 5 Spændingsforsyning 24 V DC 1 Tasto reset 2 LED di alimentazione 3 Collegamento a 2 fili 4 Collegamento RJ 45 5 Alimentazione di tensione 24 V CC Übersicht Overview Vue d ensemble Ove...

Page 5: ... Installazione i i System structure System Aufbau Wiring Verdrahtung Türstation Door Station 24V DC Anschluss 24V DC input 2 Draht Leitung 2 wire cable Verteiler Distributor Monitor Indoor Station Netzwerk Network 2 Draht Leitung 2 wire cable iDVR Plus iOS Android ...

Page 6: ...putz montage Surface mounting Aufputz montage Surface mounting Aufputz montage Surface mounting Aufputz montage Hardwareinstallation Hardware installation Installation matérielle Installatie hardware Hardwareinstallation Installazione dell hardware ...

Page 7: ...1 5 Surface mounting Aufputz montage ...

Page 8: ...ge In wall mounting Unterputz montage In wall mounting Unterputz montage Meißeln Sie ein Loch in die Wand Die Größe des Lochs sollte 104 mm Breite 163 mm Höhe 39 mm Tiefe betragen Chisel a hole in the wall The size of the hole should be 104 mm width 163 mm height 39 mm depth 160 165cm ...

Page 9: ...2 6 2 5 In wall mounting Unterputz montage In wall mounting Unterputz montage ...

Page 10: ...Installation with housing Montage mit Schutzgehäuse Installation with housing Montage mit Schutzgehäuse Installation with housing Montage mit Schutzgehäuse Installation with housing Montage mit Schutzgehäuse 160 165cm ...

Page 11: ...3 5 Installation with housing Montage mit Schutzgehäuse ...

Page 12: ...4 4 4 3 Monitor Installation Innen Station Installation Monitor Installation Innen Station Installation Monitor Installation Innen Station Installation Monitor Installation Innen Station Installation 160 165cm ...

Page 13: ...4 5 Monitor Installation Innen Station Installation ...

Page 14: ...ion with screws Installation mit Schrauben Installation with screws Installation mit Schrauben 6 2 6 1 Installatin with DIN rail Installation mit DIN Hutschiene Installatin with DIN rail Installation mit DIN Hutschiene ...

Page 15: ...istance between the door station and the video audio distributor Cable overview Kabelübersicht Kabeltyp Cable type Widerstand pro 100 m Resistance per 100 m Max Übertragungs distanz Max transmission distance Max Entfernung Kein Strom für das elektronische Schloss Max distance No power for the electronic lock Max Entfernung Inklusive Strom für das elektronische Schloss Max distance Including power ...

Page 16: ...e link abus com eng products TVHS10100 Du kan ladda ner installations bruksanvisningen fran följande länk abus com eng products TVHS10100 Instrukcja obsługi instalacji jest dostępna do pobrania pod następującym adresem abus com pl products TVHS10100 Le istruzioni per l installazione e per l uso possono essere scaricate dal seguente link abus com it products TVHS10100 Las instrucciones de uso insta...

Reviews: