background image

BAÑERAS | BATHTUBS | BAIGNOIRES | BANHEIRAS

ES

EN

FR

PT

MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO

INSTALLATION AND USER MANUAL

NOTICE D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN

MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO

IMAGINE

MUS93 0816-3

ABSARA INDUSTRIAL S.L.

Partida Saloni, s/n. 

 12130 San Juan de Moró 

 Castellón ( Spain )

Telf. +34 964 657 272 

 Fax. +34 964 657 261

[email protected] 

 www.absaraindustrial.com

[email protected] 

 www.hidrobox.com

Summary of Contents for hidrobox PLANE

Page 1: ...UAL NOTICE D INSTALLATION ET D ENTRETIEN MANUAL DE INSTALAÇÃO E MANUTENÇÃO IMAGINE MUS93 0816 3 ABSARA INDUSTRIAL S L Partida Saloni s n 12130 San Juan de Moró Castellón Spain Telf 34 964 657 272 Fax 34 964 657 261 absara absaraindustrial com www absaraindustrial com comercial absaraindustrial com www hidrobox com ...

Page 2: ...lume de expedição sin palet m3 Peso de expedición Shipping weight Poids à l expédition Peso de expedição kg 180 x 80 210 42 1 17 79 180 x 110 330 68 1 66 94 A B C D E F H I J K L M N O P Q T V 800 1700 425 510 50 1110 560 80 130 500 1530 290 820 50 850 400 330 820 E H D L B I K M A N O J O F C 230 v 50 Hz 0 7 Kw 0 5 Kw 1 5 Kw Electrobomba Electric pump Eléctropompe Electrobomba Blower Blower Blowe...

Page 3: ...hout pallet Volume à l expédition sans pallet Volume de expedição sin palet m3 Peso de expedición Shipping weight Poids à l expédition Peso de expedição kg 170 x 75 170 44 1 11 70 160 x 75 165 41 1 02 68 170 x 70 160 41 0 98 67 160 x 70 145 40 0 93 66 PRE144 1010 I B K M J A F N O L E H D C 230 v 50 Hz 0 7 Kw 0 5 Kw 1 5 Kw Electrobomba Electric pump Eléctropompe Electrobomba Blower Blower Blower B...

Page 4: ...ht Poids à l expédition Peso de expedição kg 180 x 80 208 54 1 17 80 700 1700 425 510 50 1130 560 50 50 460 1600 350 270 850 350 350 450 A B C D E F H I J K L M N P Q T V 700 1400 425 510 50 830 560 50 50 460 1300 350 270 700 350 350 450 700 1500 425 510 50 930 560 50 50 460 1400 350 270 750 350 350 450 700 1600 425 510 50 1030 560 50 50 460 1500 350 270 800 350 350 450 L F B I K N M J A E D C H 2...

Page 5: ...5 41 1 77 67 200 PRE53 0406 1 Medidas en mm Sizes in mm Mesures en mm Medidas em mm A A B C D E F G H I J K L M N Q T V 1470 1530 1620 465 550 50 1230 1070 600 60 100 1640 2070 890 990 700 890 810 230 v 50 Hz 0 9 Kw 0 5 Kw 1 5 Kw Electrobomba Electric pump Eléctropompe Electrobomba Blower Blower Blower Blower Calefactor Heater Réchauffeur Calefactor Área conexión eléctrica Electrical connection ar...

Page 6: ...10 11 4 1 2 3 5 ...

Page 7: ...raciones deberán tenerse en cuenta la ubicación de tuberías de gas agua o cableado eléctrico Upon receiving the bathtub please verify that it doesn t have any type of flaw scratch dent etc that it is in perfect condition and ready for its installation All our products are submitted to a rigorous quality testing system before being supplied The installation must be carried out by qualified personne...

Page 8: ...é le produit soit à niveau et qu il puisse supporter le poids de ce dernier en tenant compte l eau et les personnes Quand on effectue des perforations on devra prendre en considération la situation de tuyauteries gaz eau ou câblé électrique Ao receber a banheira verificar que não sofreu nenhum tipo de estrago risco golpe etc e se encontra em perfeito estado para sua instalação Todos os nossos prod...

Reviews: