background image

 

4-6 AN-M2/AN-M2HD 

4.6 

Русский

//

Краткое

 

руководство

 

по

 

установке

 

В

 “

Кратком

 

руководстве

 

по

 

установке

” 

содержится

 

только

 

основная

 

информация

 

о

 

техническом

 

обеспечении

которая

 

вам

 

может

 

понадобиться

 

при

 

установке

 

материнской

 

платы

 

abit. 

Описание

 

дополнительных

 

операций

 

вы

 

найдете

 

в

 

полной

 

версии

 

руководства

Предостережения

 

по

 

установке

 

технического

 

обеспечения

 

• 

Перед

 

тем

как

 

установить

 

плату

 

или

 

поменять

 

установку

обязательно

   

выключите

 

питание

 

и

 

выдерните

 

шнур

 

питания

 

из

 

розетки

• 

Перед

 

тем

как

 

вынуть

 

плату

 

из

 

антистатической

 

упаковки

 

тщательно

 

заземлите

 

себя

 

с

 

помощью

 

предохранительной

 

статической

 

повязки

 

на

 

запястье

• 

Держите

 

плату

 

за

 

края

Старайтесь

 

не

 

касаться

 

ее

 

компонентов

• 

Старайтесь

 

не

 

касаться

 

контактов

 

модуля

 

и

 

чипов

 IC   

• 

Кладите

 

плату

 

на

 

заземленную

 

антистатическую

 

поверхность

 

или

 

на

 

антистатическую

 

упаковку

 

от

 

платы

Установка

 

платы

 

в

 

корпус

 

Корпус

 

компьютера

 

должен

• 

Подходить

 

к

 

форме

 

данной

 

материнской

 

платы

• 

Поддерживать

 

кабельные

 

соединения

 

материнской

 

платы

 

с

 

индикатором

 

и

 

переключателем

 

на

 

корпусе

• 

Обеспечивать

 

достаточное

 

питание

 

и

 

пространство

 

для

 

всех

 

дисководов

которые

 

вы

 

намерены

 

установить

• 

Шаблоны

 

входа

/

выхода

 

на

 

задней

 

панели

 

корпуса

 

компьютера

 

должны

 

соответствовать

 

портам

 

входа

/

выхода

 

и

 

слотам

 

расширения

 

материнской

 

платы

Чтобы

 

установить

 

материнскую

 

плату

 

в

 

корпусе

• 

Направьте

 

порты

 

входа

/

выхода

 

к

 

задней

 

части

 

корпуса

• 

Найдите

 

отверстия

 

для

 

крепежных

 

винтов

 

на

 

материнской

 

плате

 

и

 

на

 

корпусе

• 

Вставьте

 

все

 

необходимые

 

шпильки

 

или

 

прокладки

 

в

 

основание

 

корпуса

 

и

 

закрепите

 

их

• 

Соедините

 

все

 

винтовые

 

отверстия

 

на

 

материнской

 

плате

 

этими

 

шпильками

 

или

 

прокладками

 

с

 

корпусом

• 

Закрепите

 

все

 

винты

.  

Чтобы

 

избежать

 

короткого

 

замыкания

 

в

 

БУП

просим

 

УДАЛИТЬ

 

металлические

 

шпильки

 

или

 

прокладки

если

 

таковые

 

установлены

 

в

 

основании

 

корпуса

а

 

на

 

материнской

 

плате

 

нет

 

соответствующих

 

им

 

крепежных

 

отверстий

Перемычка

 

для

 

очистки

 CMOS 

Перемычка

 

используется

 

для

 

очистки

 

памяти

 CMOS, 

чтобы

 

переустановить

 

содержимое

 BIOS. 

Вам

 

может

 

понадобиться

 

очистить

 

память

 CMOS, 

если

 

настройки

 BIOS 

неправильны

 

и

 

не

 

позволяет

 

работать

 

материнской

 

плате

Чтобы

 

очистить

 

память

 CMOS, 

отсоедините

 

все

 

кабели

 

питания

 

от

 

материнской

 

платы

на

 

несколько

 

секунд

 

присоедините

 

колодку

 

перемычки

 

к

 

гнезду

 

настройки

 “

Очистить

 CMOS”, 

а

 

потом

 

верните

 

ее

 

обратно

 

в

 

гнездо

 

настройки

 “

Нормальная

”. 

Потом

 

снова

 

подключите

 

питание

 

и

 

перезагрузите

 

компьютер

содержимое

 BIOS 

настроится

 

на

 

конфигурацию

 

по

 

умолчанию

Соединение

 

компонентов

 

корпуса

 

Электропитание

 ATX: [ATXPWR1], [ATX12V1] 

 

ВЕНТИЛЯТОРНЫЕ

 

соединения

: [CPUFAN1], [SYSFAN1], 

[AUXFAN1], [NBFAN1] 

 

Соединения

 

передней

 

панели

: [FPIO1] 

• 

[

HLED

]: 

Соединяется

 

с

 

кабелем

 HDD LED. 

• 

[

RST

]: 

Соединяется

 

с

 

кабелем

 

включателя

 

перезагрузки

• 

[

SPKR

]: 

Соединяется

 

с

 

кабелем

 

системного

 

динамика

• 

[

SLED

]: 

Соединяется

 

с

 

кабелем

 

индикатора

 

приостановки

• 

[

PWR

]: 

Соединяется

 

с

 

кабелем

 

выключателя

 

питания

• 

[

PLED

]: 

Соединяется

 

с

 

кабелем

 

индикатора

 

питания

 

Дополнительная

 

насадка

 

порта

 USB: [FP-USB1], [FP-USB2] 

 

Дополнительная

 

насадка

 

порта

 IEEE1394: [FP-1394-1], 

[FP-1394-2] 

 

Насадка

 

аудио

 

соединения

 

на

 

передней

 

панели

: [FP-AUDIO1] 

 

Внутренние

 

звуковые

 

разъемы

: [CD1], [AUX1] 

Установка

 CPU 

и

 

блока

 

теплоотвода

 

Так

 

как

 

существует

 

большой

 

выбор

 

разных

 

типов

 

центральных

 

процессоров

 (CPU) 

и

 

их

 

блоков

 

теплоотвода

и

 

так

 

как

 

каждый

 

из

 

них

 

устанавливается

 

по

-

разному

просим

 

строго

 

придерживаться

 

инструкций

 

по

 

установке

которые

 

вы

 

найдете

 

в

 

купленном

 

вами

 

пакете

. CPU – 

это

 

тонкое

 

электронное

 

устройство

которое

 

во

 

время

 

работы

 

выделяет

 

огромное

 

количество

 

тепла

Просим

 

приниматься

 

за

 

установку

 

с

 

предельной

 

осторожностью

Установив

 

теплоотвод

 

на

 

процессор

соедините

 

питание

 

вентилятора

 

охлаждения

 CPU 

с

 

разъемом

 [

CPUFAN1

на

 

материнской

 

плате

Установка

 

модулей

 

памяти

 

• 

Надавите

 

вниз

 

на

 

защелки

 

с

 

обеих

 

сторон

 

слота

• 

Направьте

 

модуль

 

памяти

 

в

 

слот

Слот

 

снабжен

 

зазубриной

а

 

модуль

 

памяти

 

снабжен

 

выемкой

 

так

что

 

они

 

могут

 

совпасть

 

только

 

в

 

одном

 

положении

• 

Сильно

 

нажав

 

на

 

модуль

 

памяти

 

вниз

вставьте

 

его

 

в

 

слот

Защелки

 

слота

 

автоматически

 

защелкнутся

 

по

 

бокам

 

модуля

 

памяти

• 

Желая

 

вынуть

 

модуль

 

памяти

нажмите

 

вниз

 

на

 

обе

 

защелки

 

слота

 

одновременно

 

и

 

вытащите

 

модуль

 

памяти

Соединение

 

устройств

 

хранения

 

данных

 

Соединение

 

дисковода

 

гибких

 

дисков

: [FDC1] 

 

Соединение

 

жестких

 

дисков

 IDE: [IDE1], [IDE2] 

 

Соединение

 

последовательных

 

жестких

 

дисков

 ATA: 

[SATA1] ~ [SATA4] 

Соединения

 

задней

 

панели

 

• 

М

ouse: 

Соедините

 

с

 PS/2 

мышь

• 

Keyboard: 

Соедините

 

с

 PS/2 

клавиатуру

• 

LPT1: 

Соедините

 

с

 

принтером

 

или

 

другими

 

устройствами

поддерживающими

 

протокол

 

параллельного

 

взаимодействия

• 

COM1: 

Соедините

 

с

 

внешним

 

модемом

мышью

 

или

 

другими

 

устройствами

поддерживающими

 

протокол

 

последовательного

 

взаимодействия

• 

OPT-IN1: 

Данный

 

разъем

 

обеспечивает

 

подключение

 

оптоволоконного

 

кабеля

 S/PDIF 

от

 

мультимедийных

 

устройств

• 

OPT-OUT1: 

Данный

 

разъем

 

обеспечивает

 

выходное

 

подключение

 

оптоволоконного

 

кабеля

 S/PDIF 

к

 

мультимедийным

 

устройствам

• 

AUDIO1: 

Данный

 

разъем

 

обеспечивает

 

входное

 

и

 

выходное

 

подключение

 7.1-

канального

 

аудиосигнала

• 

IEEE1394: 

Соедините

 

с

 

устройствами

 

протокола

 IEEE1394. 

• 

LAN1: 

Соедините

 

с

 

локальной

 

сетью

• 

USB1/USB2: 

Соедините

 

с

 

такими

 

устройствами

 USB, 

как

 

сканер

цифровые

 

динамики

монитор

мышь

клавиатура

хаб

цифровая

 

камера

джойстик

 

и

 

т

.

д

 

Summary of Contents for AN-M2

Page 1: ...AMD Socket AM2 User s Manual GeForce 7025 nForce 630a AN M2 GeForce 7050PV nForce 630a AN M2HD 2000MT s HT Dual Channel DDR2 800 NVIDIA PureVideo NVIDIA nView HDMI AN M2HD DVI AN M2 Gigabit LAN SATA 3Gb s RAID USB 2 0 IEEE1394 AN M2HD 7 1 Channel HD Audio abit SoftMenu Technology Vista HW Ready ...

Page 2: ...erty of their respective owners This document contains materials protected under International Copyright Laws All rights reserved No part of this manual may be reproduced transmitted or transcribed without the expressed written permission of the manufacturer and authors of this manual If you do not properly set the motherboard settings causing the motherboard to malfunction or fail we cannot guara...

Page 3: ... 1 13 1 8 1 Floppy and IDE Disk Drive Connectors 1 13 1 8 2 Serial ATA Connectors 1 14 1 8 3 Additional USB 2 0 Port Headers 1 15 1 8 4 Additional IEEE1394 Port Header 1 15 1 8 5 Internal Audio Connectors 1 16 1 8 6 Front Panel Audio Connection Header 1 16 1 8 7 S PDIF Output Connection Header 1 18 1 8 8 PCI and PCI Express X16 X1 Slots 1 18 1 9 Onboard Indicators 1 19 1 9 1 Power Source Indicator...

Page 4: ...4 6 Русский Краткое руководство по установке 4 6 4 7 Eesti Kiirpaigaldusjuhend 4 7 4 8 Latviski Ātrās instalēšanas instrukcija 4 8 4 9 Lietuvių Trumpas instaliavimo vadovas 4 9 4 10 Polski Instrukcja szybkiej instalacji 4 10 4 11 Magyar Gyorstelepítési útmutató 4 11 4 12 Türkçe Hızlı Kurulum Kılavuzu 4 12 4 13 ةغللا ةيبرعلا ليلد بيكرتلا عيرسلا 4 13 4 14 یسراف یامنﻩار بصن عیرس 4 14 4 15 日本語 クイックインス...

Page 5: ...CODEC Supports auto jack sensing and S PDIF Out Serial ATA 4x SATA 3Gb s supports SATA RAID 0 1 0 1 5 and JBOD Expansion Slots 1x PCI E X16 slot 1x PCI E X1 slot 2x PCI slots Internal I O Connectors 1x Floppy port 1x Ultra ATA 133 IDE connector 4x SATA 3Gb s connectors 3x USB 2 0 headers 1x FP Audio header 1x CD In connector Rear Panel I O 1x PS 2 Keyboard connector 1x PS 2 Mouse connector 1x Opti...

Page 6: ...nsing and S PDIF Out Serial ATA 4x SATA 3Gb s supports SATA RAID 0 1 0 1 5 and JBOD Expansion Slots 1x PCI E X16 slot 1x PCI E X1 slot 2x PCI slots Internal I O Connectors 1x Floppy port 1x Ultra ATA 133 IDE connector 4x SATA 3Gb s connectors 4x USB 2 0 headers 1x IEEE1394 header 1x FP Audio header 1x CD In connector 1x S PDIF Out header Rear Panel I O 1x PS 2 Keyboard connector 1x PS 2 Mouse conn...

Page 7: ...Hardware Setup AN M2 AN M2HD 1 3 1 2 Motherboard Layout 1 2 1 AN M2 ...

Page 8: ...1 4 AN M2 AN M2HD 1 2 2 AN M2HD The motherboard and its component layouts illustrated in the following chapter of this manual were mainly based on model AN M2HD unless specifically stated ...

Page 9: ...he board with the mounting holes on the chassis If the holes line up and there are screw holes you can attach the board with studs If the holes line up and there are only slots you can only attach with spacers Take the tip of the spacers and insert them into the slots After doing this to all the slots you can slide the board into position aligned with slots After the board has been positioned chec...

Page 10: ...he CPU ratio clock was incorrectly set in the BIOS menu or d whenever there is modification on the CPU or memory modules This header uses a jumper cap to clear the CMOS memory and have it reconfigured to the default values stored in BIOS Pins 1 and 2 shorted Default Normal operation Pins 2 and 3 shorted Clear CMOS memory To clear the CMOS memory and load in the default values 1 Power off the syste...

Page 11: ... be renewed To renew the backup battery 1 Power off the system and disconnect with AC power source 2 Remove the exhausted battery 3 Insert a new CR2032 or equivalent battery Pay attention to its polarity The side is its positive polarity 4 Connect AC power source and power on the system 5 Enter the BIOS setup menu Reconfigure the setup parameters if necessary CAUTION Danger of explosion may arise ...

Page 12: ...ATXPWR1 ATX 24 Pin Power Connector The power supply with 20 pin or 24 pin cables can both be connected to this 24 pin connector Connect from pin 1 for either type However a 20 pin power supply may cause the system unstable or even unbootable for the sake of insufficient electricity A minimum power of 300W or higher is recommended ATX12V1 ATX 12V 4 Pin Power Connector This connector supplies power ...

Page 13: ...nnects to the HDD LED cable of chassis front panel RST Pin 5 7 Connects to the Reset Switch cable of chassis front panel SPKR Pin 13 15 17 19 Connects to the System Speaker cable of chassis SLED Pin 2 4 Connects to the Suspend LED cable if there is one of chassis front panel PWR Pin 6 8 Connects to the Power Switch cable of chassis front panel PLED Pin 16 18 20 Connects to the Power LED cable of c...

Page 14: ...on guidelines 1 Pull out the socket lever away from the socket and fully lift it up over 90 degree angle Locate and align the triangle mark with both the CPU and the socket body Vertically place the CPU with its pin side down into the socket Be careful to insert the CPU into the socket The CPU only fits in one orientation with the socket DO NOT force the CPU into the socket 2 After placing the CPU...

Page 15: ...be connected either with a 3 Pin or 4 Pin CPU cooling fan For a 3 Pin connection there will be no speed control available in the BIOS setup menu the CPU fan will run at full speed Also please watch out for the orientation when inserting 3 Pin plug into this 4 Pin fan connector The motherboard in this illustration is served for DEMO only may not be the same type or model as the one described in thi...

Page 16: ...lated problem occurs To install system memory 1 Power off the computer and unplug the AC power cord before installing or removing memory modules 2 Locate the DIMM slot on the board 3 Hold two edges of the DIMM module carefully keep away from touching its connectors 4 Align the notch key on the module with the rib on the slot 5 Firmly press the module into the slots until the ejector tabs at both s...

Page 17: ... be aligned with pin 1 on both the FDC1 port and the floppy connector Each of the IDE port connects up to two IDE drives at Ultra ATA 100 mode by one 40 pin 80 conductor and 3 connector Ultra ATA 66 ribbon cables Connect the single end blue connector at the longer length of ribbon cable to the IDE port of this board the other two ends gray and black connector at the shorter length of the ribbon ca...

Page 18: ...device 1 Attach either end of the signal cable to the SATA connector on motherboard Attach the other end to the SATA device 2 Attach the SATA power cable to the SATA device and connect the other end from the power supply The motherboard in this photo is served for DEMO only and may not be the same type or model as the one described in this user s manual ...

Page 19: ...nment 1 VCC 2 VCC 3 Data0 4 Data1 5 Data0 6 Data1 7 Ground 8 Ground 10 NC Make sure the connecting cable bears the same pin assignment 1 8 4 Additional IEEE1394 Port Header Each header supports 1x additional IEEE1394 port by connecting bracket or cable to the rear I O panel or the front mounted IEEE1394 port of your chassis For AN M2HD only Pin Pin Assignment Pin Pin Assignment 1 TPA0 2 TPA0 3 Gro...

Page 20: ...u must carefully check the pin assignment before connecting from the front panel module An incorrect connection may cause malfunction or even damage the motherboard Please do not connect the Ground cable or USB VCC cable from the front panel module to the Pin 4 AVCC of this header Pin Pin Assignment HD AUDIO Pin Pin Assignment AC 97 AUDIO 1 MIC2 L 1 MIC In 2 AGND 2 GND 3 MIC2 R 3 MIC Power 4 AVCC ...

Page 21: ...e audio driver is originally configured to support HD Audio For AC 97 audio connection you may 1 Right click the Realtek HD Audio Manager icon in system tray 2 Click Audio I O tab and then click Connector Settings 3 Click Disabled front panel jack detection and then click OK to confirm ...

Page 22: ... connection to your add on HDMI VGA card For AN M2HD only Pin Pin Assignment 1 VCC 5V 2 x 3 S PDIF Out 4 Ground 1 8 8 PCI and PCI Express X16 X1 Slots Install PCI Express X16 graphics card into slot PCIEXP1 Install PCI Express X1 cards into slot PCIE1 Install PCI cards into slots PCI1 and or PCI2 ...

Page 23: ...re Setup AN M2 AN M2HD 1 19 1 9 Onboard Indicators 1 9 1 Power Source Indicators 5VSB This LED lights up when the power supply is connected with power source VCC This LED lights up when the system power is on ...

Page 24: ...es Properties by Windows Control Panel VGA1 DVI1 Connects to monitor input AUDIO1 Cen Sub Center Subwoofer Connects to the center and subwoofer channel R L R R Rear Left Rear Right Connects to the rear left and rear right channel S L S R Surround Left Surround Right Connects to the surround left and surround right channel Line In Connects to the line out from external audio sources Line Out Connec...

Page 25: ...l keys or by pressing the Reset button on the computer chassis Only when these two methods fail should you restart the system by powering it off and then back on After pressing Del key the main menu screen appears Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility SoftMenu Setup PC Health Status Standard CMOS Features Load Fail Safe Defaults Advanced BIOS Features Load Optimized Defaults Advanced Chipset Featur...

Page 26: ... the User Define option to enter the manual option User Define The wrong settings of the multiplier and external clock in certain circumstances may cause CPU damage Setting the working frequency higher than the PCI chipset or processor specs may cause abnormal memory module functioning system hangs hard disk drive data lose abnormal functioning of the VGA card or abnormal functioning with other ad...

Page 27: ...alled Voltages Control This option allows you to switch between the default and user defined voltages Leave this setting at default unless the current voltage setting cannot be detected or is not correct The option User Define enables you to select the following voltages manually CPU Core Voltage DDR2 Voltage ...

Page 28: ...Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults Date mm dd yy This item sets the date you specify usually the current date in the format of Month Date and Year Time hh mm ss This item sets the time you specify usually the current time in the format of Hour Minute and Second IDE Channel 1 Master Slave SATA Channel 1 4 Click Enter key to enter its submenu Phoenix AwardBIOS CMOS S...

Page 29: ...than the size of a formatted disk given by a disk checking program Cylinder This item configures the numbers of cylinders Head This item configures the numbers of read write heads Precomp This item displays the number of cylinders at which to change the write timing Landing Zone This item displays the number of cylinders specified as the landing zone for the read write heads Sector This item confi...

Page 30: ...top for all errors except a diskette or keyboard error Base Memory This item displays the amount of base memory installed in the system The value of the base memory is typically 640K for systems with 640K or more memory size installed on the motherboard Extended Memory This item displays the amount of extended memory detected during system boot up Total Memory This item displays the total memory a...

Page 31: ...sks detected can be selected for the booting sequence to boot up system This item functions only when there is the option of Hard Disk in any one of the First Second Third Boot Device items First Boot Device Second Boot Device Third Boot Device Boot Other Device Select the drive to boot first second and third in the First Boot Device Second Boot Device and Third Boot Device items respectively The ...

Page 32: ... previously set options MPS Version Ctrl For OS This item specifies which version of MPS Multi Processor Specification this motherboard will use Leave this item at its default setting Delay For HDD Secs This item allows the BIOS to support some old or special IDE devices by prolonging this delay time A larger value will give more delay time to the device for which to initialize and to prepare for ...

Page 33: ...h its sub items or leave them at their default settings according to the SPD Serial Presence Detect data stored in the DRAM SSE SSE2 Instructions This item allows you to Enable or Disable the SSE SSE2 Streaming SIMD Extensions instruction set iGPU Frame Buffer Control This item allows you to control the VGA frame buffer size automatically or manually VGA Share Memory This item selects the VGA shar...

Page 34: ... Disabled Onboard FDD Controller Enabled Onboard 1394 Controller Enabled Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults OnChip IDE SATA Device Click Enter key to enter its submenu Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility OnChip IDE SATA Device IDE SATA Function Setup Press Enter Item Help RAID Configuration Press Enter Mov...

Page 35: ...his item allows you to enable or disable the IDE1 controller IDE DMA Transfer Access This item selects the DMA mode for devices connected through IDE channels OnChip SATA Controller This item enables or disables the onchip SATA controller RAID Configuration Click Enter key to enter its submenu Phoenix AwardBIOS CMOS Setup Utility RAID Configuration OnChip SATA Mode IDE Item Help x SATA1 RAID Disab...

Page 36: ... Support Select BIOS for the legacy operating system such as DOS that does not support USB keyboard USB Mouse Support Select BIOS for the legacy operating system such as DOS that does not support USB mouse OnChip Audio Controller This option enables or disables the audio controller OnChip LAN Controller This option enables or disables the LAN controller OnChip LAN Boot ROM This item allows you to ...

Page 37: ...d To RAM state This item can be configured only if the item ACPI Suspend Type is set to S3 STR Power Button Function This item selects the method of powering off your system Delay 4 Sec Pushing the power button for more than 4 seconds will power off the system This will prevent the system from powering off in case you accidentally hit or pushed the power button Instant Off Pressing and then releas...

Page 38: ...et Technology This option enables or disables the AMD K8 cool and quiet function Restore On AC Power Loss This item selects the system action after an AC power failure Power Off When power returns after an AC power failure the system s power remains off You must press the Power button to power on the system Power On When power returns after an AC power failure the system s power will be powered on...

Page 39: ...is item configures all of the boot and Plug and Play compatible devices Auto ESCD The system will automatically detect the settings Manual Choose the specific IRQ resources in the IRQ Resources menu IRQ Resources Click Enter key to enter its submenu This item sets each system interrupt to either PCI Device or Reserved PCI VGA Palette Snoop This item determines whether the MPEG ISA VESA VGA cards c...

Page 40: ...ATX 12V 12 00 V ATX 3 3V 3 30 V Move Enter Select PU PD Value F10 Save ESC Exit F1 General Help F5 Previous Values F6 Fail Safe Defaults F7 Optimized Defaults CPU Shutdown Temperature You can set the processor shutdown temperature here If the processor temperature exceeds the settings value system will force to shutdown to protect the processor not overheat CPU Warning Temperature This item lets y...

Page 41: ...p This item sets the reference point for taking temperature The options are System and CPU In the situation when connecting a 3 pin CPU fan assembly and you still want the speed control function to take effect you must 1 Plug the 3 pin CPU fan assembly to SYSFAN1 fan power connector 2 Set the SYS FanEQ Reference Temp item from the default System to CPU SYS FanEQ Target Temp This item sets the temp...

Page 42: ... most stable minimal performance system operations 2 10 Load Optimized Defaults This option loads the BIOS default values that are factory settings for optimal performance system operations 2 11 Set Password This option protects the BIOS configuration or restricts access to the computer itself 2 12 Save Exit Setup This option saves your selections and exits the BIOS setup menu 2 13 Exit Without Sa...

Page 43: ...le Manager and double click the AUTORUN file 2 Click the item needed for installation Drivers Click to enter the driver installation menu Manual Click to enter the user s manual menu Utility Click to enter the utilities installation menu abit Utility Click to enter the installation menu of utilities exclusively developed by abit Browse CD Click to browse the contents of this Driver Utility CD Clos...

Page 44: ...s nVidia nForce Chipset Driver first after having installed the Windows operating system 3 3 Realtek HD Audio Driver To install this program 1 Click on the Drivers tab in the installation menu screen 2 Click the Realtek HD Audio Driver item The installation screen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete installation 4 After restarting the system right click the Sound Manager icon lo...

Page 45: ...Driver Utility AN M2 AN M2HD 3 3 5 Click the Audio I O tab 6 Click the pull down menu to select the channel configuration 7 Click OK button to apply the Audio I O settings and exit ...

Page 46: ... the system restarted open the Power Options from the control panel and choose the power scheme Minimal Power Management to enable Cool n Quiet For Windows 2000 or ME system an AMD Cool n Quiet tab will appear under Power Options when the Cool n Quiet software for Windows 2000 and ME is installed This must be set to Automatic Mode for Cool n Quiet to be enabled 3 5 USB 2 0 Driver There is no need ...

Page 47: ...ns Speed and CPU System Temperature To install this utility 1 Click on the abit Utility tab in the installation menu screen 2 Click the abitEQ item The following screen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete installation 4 Execute the abitEQ by entering the Windows Menu Start All Programs abit abitEQ 5 The abitEQ shows you the status of Voltage Fan Speed and Temperature readings as...

Page 48: ...the installation menu screen 2 Click the FlashMenu item The following screen appears 3 Follow the prompts on the screen to complete installation 4 Execute the FlashMenu by entering the Windows Menu Start All Programs abit FlashMenu FlashMenu 5 This FlashMenu screen appears You can easily update the BIOS from clicking Update From File One Click LiveUpdate or LiveUpdate Step by Step button ...

Page 49: ...Setup 4 Restart the system The system will now boot from CD and enter the ABIT Boot Manager the following options appear3 0 Boot From First HDD 1 Make Driver Disk 2 Boot From First Floppy Drive 3 Skip CD ROM Boot Try Next Boot Device Type 1 and hit Enter key The following options appear 1 Make Driver Disk 2 Exit Type 1 and hit Enter key to start making 5 The driver options appear 1 NVRaid Floppy D...

Page 50: ...3 8 AN M2 AN M2HD ...

Page 51: ...ons des Composants du Boîtier L alimentation électrique ATX ATXPWR1 ATX12V1 Connecteurs des VENTILATEURS CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Connecteurs sur le Panneau Avant FPIO1 HLED Connecte au câble en nappe de la DEL du lecteur du disque dur HDD RST Connecte au câble en nappe de l interrupteur de réinitialisation SPKR Connecte au câble du Haut parleur du système SLED Connecte au câble de la DEL de...

Page 52: ...iederanschluss aller Netzkabel und einem Neustart des Computers setzt sich der BIOS Inhalt auf seine Standardkonfiguration zurück Anschließen der Gehäusekomponenten ATX Stromversorgung ATXPWR1 ATX12V1 Lüfteranschlüsse FAN CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Anschlüsse auf der Vorderseite FPIO1 HLED Kabelanschluss für Festplattenzugriffsanzeige RST Kabelanschluss für Rücksetzschalter SPKR Kabelanschluss...

Page 53: ...nnettori ventolina CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Connettori del pannello frontale FPIO1 HLED collega al cavo LED disco rigido RST collega al cavo Interruttore ripristino SPKR collega al cavo delle casse di sistema SLED collega al cavo LED sospensione PWR collega al cavo Interruttore alimentazione PLED collega al cavo LED alimentazione Collettore porta USB aggiuntiva FP USB1 FP USB2 Collettore por...

Page 54: ... SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Conexiones del panel frontal FPIO1 HLED Conecte el cable del LED del disco duro RST Conecte el cable del interruptor de reinicio SPKR Conecte el cable del altavoz del sistema SLED Conecte el cable del LED de suspensión PWR Conecte el cable del interruptor de encendido PLED Conecte el cable del LED de encendido Terminal de puerto USB adicional FP USB1 FP USB2 Terminal de pue...

Page 55: ...R1 ATX12V1 Conectores da ventoinha CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Conectores de painel frontal FPIO1 HLED Faz a ligação ao cabo do LED da unidade de disco rígido RST Faz a ligação ao cabo do botão Reset SPKR Faz a ligação ao cabo do sistema de colunas SLED Faz a ligação ao cabo do LED de suspensão PWR Faz a ligação ao cabo do botão de alimentação PLED Faz a ligação ao cabo do LED do botão de alime...

Page 56: ...пуса Электропитание ATX ATXPWR1 ATX12V1 ВЕНТИЛЯТОРНЫЕ соединения CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Соединения передней панели FPIO1 HLED Соединяется с кабелем HDD LED RST Соединяется с кабелем включателя перезагрузки SPKR Соединяется с кабелем системного динамика SLED Соединяется с кабелем индикатора приостановки PWR Соединяется с кабелем выключателя питания PLED Соединяется с кабелем индикатора пита...

Page 57: ...X toiteallikas ATXPWR1 ATX12V1 Ventilaatorite konnektorid CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Esipaneeli konnektorid FPIO1 HLED Ühendage HDD LED kaabliga RST Ühendage lähtestusnupu Reset kaabliga SPKR Ühendage süsteemikõlari kaabliga SLED Ühendage peatusindikaatori Suspend LED kaabliga PWR Ühendage toitelüliti kaabliga PLED Ühendage toiteindikaatori Power LED kaabliga Täiendav USB pordi päis FP USB1 FP...

Page 58: ...as avots ATXPWR1 ATX12V1 VENTILATORA savienotāji CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Priekšējā paneļa savienotāji FPIO1 HLED Pievieno HDD LED kabeli RST Pievieno atiestates slēdža kabeli SPKR Pievieno sistēmas skaļruņa kabeli SLED Pievieno LED pārtraukšanas kabeli PWR Barošana Pievieno barošanas slēdža kabeli PLED Pievieno barošanas LED kabeli Papildu USB porta galvene FP USB1 FP USB2 Papildu IEEE1394 ...

Page 59: ...TVŲ jungtys CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Priekinio panelio jungtys FPIO1 HLED Sujunkite su HDD LED kabeliu RST Sujunkite su pakartotinos kelties jungiklio kabeliu SPKR Sujunkite su sistemos garsiakalbio kabeliu SLED Sujunkite su darbo pristabdymo indikatoriaus kabeliu PWR Sujunkite su maitinimo tinklo jungiklio kabeliu PLED Sujunkite su maitinimo indikatoriaus kabeliu Papildomas USB prievado ant...

Page 60: ...rócona konfiguracja domyślna BIOS Podłączanie elementów obudowy Zasilacz ATX ATXPWR1 ATX12V1 Złącza WENTYLATOR FAN CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Złącza panela przedniego FPIO1 HLED Podłączenie kabla HDD LED RST Podłączenie kabla przełącznika restartu SPKR Podłączenie kabla głośnika systemowego SLED Podłączenie kabla diody LED wstrzymania pracy PWR Podłączenie kabla przełącznika zasilania PLED Pod...

Page 61: ...TX12V1 Ventilátor csatlakozók CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Előlap csatlakozók FPIO1 HLED Csatlakoztassa a HDD LED kábelhez RST Csatlakoztassa a reszettelés kapcsoló kábeléhez SPKR Csatlakoztassa a rendszerhangszóró kábeléhez SLED Csatlakoztassa a LED szüneteltet kábelhez PWR Csatlakoztassa a tápkapcsoló kábelhez PLED Csatlakoztasson a táp LED kábelhez Kiegészítő USB port fejrész FP USB1 FP USB2 ...

Page 62: ... sonra BIOS içeriği varsayılan yapılandırmasına döner Kasa Bileşenlerinin Bağlanması ATX Güç Kaynağı ATXPWR1 ATX12V1 FAN Konnektörleri CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Ön Panel Konnektörleri FPIO1 HLED Sabit Disk Sürücü LED kablosuna bağlayın RST Sıfırlama Anahtarı kablosuna bağlayın SPKR Sistem Hoparlör kablosuna bağlayın SLED Askıda LED i kablosuna bağlayın PWR Güç Anahtarı kablosuna bağlayın PLED...

Page 63: ...Multilingual QIG AN M2 AN M2HD 4 13 4 13 اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺘﺮآﻴﺐ دﻟﻴﻞ ...

Page 64: ...4 14 AN M2 AN M2HD 4 14 ﻓﺎرﺳﯽ ﺳﺮﻳﻊ ﻧﺼﺐ راهﻨﻤﺎﯼ ...

Page 65: ...にリセ ットされます シャーシコンポーネントの接続 ATX 電源装置 ATXPWR1 ATX12V1 ファンコネクタ CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 前面パネルコネクタ FPIO1 HLED HDD LED ケーブルに接続 RST リセットスイッチケーブルに接続 SPKR システムスピーカーケーブルに接続 SLED サスペンド LED ケーブルに接続 PWR 電源スイッチケーブルに接続 PLED 電源 LED ケーブルに接続 追加 USB ポートヘッダ FP USB1 FP USB2 追加 IEEE1394 ポートヘッダ FP 1394 1 FP 1394 2 前面パネルオーディオ接続ヘッダ FP AUDIO1 内部オーディオコネクタ CD1 AUX1 CPU およびヒートシンクアセンブリの取り付け 中央処理装置 CPU とそのヒートシンクアセンブリには それ...

Page 66: ...ATXPWR1 ATX12V1 팬 연결부 CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 전면 판넬 연결 컨넥터 FPIO1 HLED HDD LED 케이블에 연결하세요 RST 초기화 스윗치 케이블에 연결하세요 SPKR 시스템 스피커 케이블에 연결하세요 SLED 유휴 Suspend LED 케이블에 연결하세요 PWR 전원 스위치 케이블에 연결하세요 PLED 전원 LED 케이블에 연결하세요 추가 USB 포트 헤더 FP USB1 FP USB2 추가 IEEE1394 포트 헤더 FP 1394 1 FP 1394 2 전면 판넬 오디오 연결 헤더 FP AUDIO1 내부 오디오 연결부 CD1 AUX1 CPU 및 방열판 설치 구입하신 프로세서에 따라 방열판 조립방법이 다를 수 있으므로 구입하신 패키지에서 지시하는 방법에 따...

Page 67: ...omponen Casis Bekalan Kuasa ATX ATXPWR1 ATX12V1 Penyambung KIPAS CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 Penyambung Panel Depan FPIO1 HLED Sambungkan ke kabel HDD LED RST Sambungkan ke kabel Suis Pengesatan Semula SPKR Sambungkan ke kabel Sistem Pembesar Suara SLED Sambungkan ke kabel Gantung LED PWR Sambungkan ke kabel Suis Kuasa PLED Sambungkan ke kabel Kuasa LED Port Kepala USB Tambahan FP USB1 FP USB2 ...

Page 68: ... Clear CMOS ประมาณ 2 3 วินาที แล วนำตัวเชื อมกลับมา ไว ที ตำแหน ง Normal ดังเดิม หลังจากนั นให ต อสายไฟทั ง หมดกลับเหมือนเดิมและเปิดเครื อง ข อมูลของ BIOS จะถูก กำหนดใหม ให เป นข อมูลเดิมที กำหนดจากโรงงาน การต อเข าอุปกรณ ของตัวถัง จุดต อแหล งจ ายไฟ ATXPWR1 ATX12V1 จุดต อพัดลม CPUFAN1 SYSFAN1 AUXFAN1 NBFAN1 จุดต อกับหน าปัด FPIO1 HLED ต อเข ากับสาย HDD LED RST ต อเข ากับสายปุ ม Reset SPKR ต อเข าก...

Page 69: ... HD 影像處理器 網路 內建 Gigabit 網路 音效 支援 7 1 聲道 HD 音效 支援自動插孔偵測以及 S PDIF 音源輸出 Serial ATA 4 組 SATA 3Gb s 支援 SATA RAID 0 1 0 1 5 及 JBOD 功能 擴充插槽 1 個 PCI E X16 插槽 1 個 PCI E X1 插槽 2 個 PCI 插槽 內部輸入 輸出接頭 1 個軟碟埠 1 個 Ultra ATA 133 IDE 接頭 4 個 SATA 3Gb s 接頭 3 個 USB 2 0 接頭 1 個 FP Audio 接頭 1 個 CD In 接頭 後面板輸入 輸出接頭 1 個 PS 2 鍵盤接頭 1 個 PS 2 滑鼠接頭 1 個光纖 S PDIF 輸出接頭 1 個 D Sub 接頭 1 個 DVI 接頭 1 個 7 1 聲道音效接頭 4 個 USB 2 0 接頭 1 個 RJ 4...

Page 70: ...網路 音效 支援 7 1 聲道 HD 音效 支援自動插孔偵測以及 S PDIF 音源輸出 Serial ATA 4 組 SATA 3Gb s 支援 SATA RAID 0 1 0 1 5 及 JBOD 功能 擴充插槽 1 個 PCI E X16 插槽 1 個 PCI E X1 插槽 2 個 PCI 插槽 內部輸入 輸出接頭 1 個軟碟埠 1 個 Ultra ATA 133 IDE 接頭 4 個 SATA 3Gb s 接頭 4 個 USB 2 0 接頭 1 個 IEEE1394 接頭 1 個 FP Audio 接頭 1 個 CD In 接頭 1 個 S PDIF Out 接頭 後面板輸入 輸出接頭 1 個 PS 2 鍵盤接頭 1 個 PS 2 滑鼠接頭 1 個光纖 S PDIF 輸出接頭 1 個 HDMI 接頭 1 個 D Sub 接頭 1 個 7 1 聲道音效接頭 1 個 IEEE1394...

Page 71: ...連接至重新啟動開關連接線 SPKR 連接至系統喇叭連接線 SLED 連接至暫停 LED 連接線 PWR 連接至電源開關連接線 PLED 連接至電源 LED 連接線 附加的 USB 連接埠接頭 FP USB1 FP USB2 除了位於 I O 面板上的內建 USB 接頭外 您可透過帶有 支架的延長線 連接這些各有兩個附加 USB 連接埠的 接頭 附加的 IEEE1394 連接埠接頭 FP 1394 1 FP 1394 2 除了位於 I O 面板上的內建 IEEE1394 接頭外 您可透 過 帶 有 支 架 的 延 長 線 連 接 這 些 各 有 一 個 附 加 IEEE1394 連接埠的接頭 前面板音效接頭 FP AUDIO1 本接頭提供前面板 HD 高品質 音效連接 內部音源連接頭 CD1 AUX1 這個連接頭可選擇內部光碟機或附加卡的音源輸出 安裝 CPU 和散熱片配件 由於市面上有多種...

Page 72: ...像处理器 网络 主板内建 Gigabit 网络 音效 支持 7 1 声道 HD 音效 支持自动插孔侦测以及 S PDIF 音源输出 串行 ATA 4 组 SATA 3Gb s 支持 SATA RAID 0 1 0 1 5 及 JBOD 功能 扩充插槽 1 个 PCI E X16 插槽 1 个 PCI E X1 插槽 2 个 PCI 插槽 内部输入 输出接头 1 个软盘端口 1 个 Ultra ATA 133 IDE 接头 4 个 SATA 3Gb s 接头 3 个 USB 2 0 接头 1 个 FP Audio 接头 1 个 CD In 接头 后面板输入 输出接头 1 个 PS 2 键盘接头 1 个 PS 2 鼠标接头 1 个光纤 S PDIF 输出接头 1 个 D Sub 接头 1 个 DVI 接头 1 个 7 1 声道音效接头 4 个 USB 2 0 接头 1 个 RJ 45 Giga...

Page 73: ...主板内建 Gigabit 网络 音效 支持 7 1 声道 HD 音效 支持自动插孔侦测以及 S PDIF 音源输出 串行 ATA 4 组 SATA 3Gb s 支持 SATA RAID 0 1 0 1 5 及 JBOD 功能 扩充插槽 1 个 PCI E X16 插槽 1 个 PCI E X1 插槽 2 个 PCI 插槽 内部输入 输出接头 1 个软盘端口 1 个 Ultra ATA 133 IDE 接头 4 个 SATA 3Gb s 接头 4 个 USB 2 0 接头 1 个 IEEE1394 接头 1 个 FP Audio 接头 1 个 CD In 接头 1 个 S PDIF Out 接头 后面板输入 输出接头 1 个 PS 2 键盘接头 1 个 PS 2 鼠标接头 1 个光纤 S PDIF 输出接头 1 个 HDMI 接头 1 个 D Sub 接头 1 个 7 1 声道音效接头 1 ...

Page 74: ...DD LED 电缆 RST 连接复位开关电缆 SPKR 连接系统扬声器电缆 SLED 连接挂起 LED 电缆 PWR 连接电源开关电缆 PLED 连接电源 LED 电缆 附加的 USB 端口接头 FP USB1 FP USB2 除了位于 I O 面板上的板载 USB 连接器外 这些接头可 以通过带线卡的延长电缆分别提供两个附加的 USB 端 口连接 附加的 IEEE1394 端口接头 FP 1394 1 FP 1394 2 除了位于 I O 面板上的板载 IEEE1394 连接器外 这些 接头可以通过带线卡的延长电缆分别提供一个附加的 IEEE1394 端口连接 前面板音频接头 FP AUDIO1 本接头提供前面板 HD 高品质 音效连接 内部音频连接器 CD1 AUX1 此连接器用于从内部 CD ROM 驱动器或扩展卡的音频 输出中选择音频 安装 CPU 和过热降温装置 可供选择的中央处...

Page 75: ...oting methods to discharge CMOS data recover the hardware default status and then making the motherboard work again There is no need to bother returning the motherboard to where you bought it from or go through an RMA process Step 1 Switch off the power supply unit and then switch it on again after one minute If there is no power switch on the power supply unit disconnect its power cord for one mi...

Page 76: ...if the display resolution mixed or if a certain program cannot be executed etc you may Upgrade the motherboard s latest BIOS version Upgrade the add on device s latest driver version Check if there is any conflict in the Control Panel System Properties Q How to fill in the Technical Support Form A To fill in this Technical Support Form please refer to the following instructions Region Type in your...

Page 77: ...optical drives and quantity Specify if it was inserted on IDE Master or Slave or SATA ports Other devices Indicate which add on cards or USB devices you are absolutely sure relate to the problem If you cannot identify the problem s origin indicate all the add on cards or USB devices inserted on your system Example AHA 29160 on PCI 2 Sandisk Cruzer mini 256MB USB Flash disk Operating system Indicat...

Page 78: ...irst name Last Name Subject Motherboard BIOS Version CPU Memory brand Memory size Memory configuration Graphics card Graphics driver version Power supply maker Power supply wattage Storage devices Optical devices Other devices Operating system Problem description ...

Page 79: ...rk Norway Sweden Finland Switzerland Universal ABIT NL B V Jan van Riebeeckweg 15 5928LG Venlo The Netherlands Tel 31 77 3204428 Fax 31 77 3204420 Chamber of Commerce Venlo number 12062448 Austria Czech Romania Bulgaria Slovakia Croatia Bosnia Serbia Macedonia Slovenia Universal ABIT Austria Computer GmbH Schmalbachstrasse 5 A 2201 Gerasdorf Wien Austria Tel 43 1 7346709 Fax 43 1 7346713 Contact o...

Page 80: ...P N 4310 0000 84 Rev 3 00 http www abit com tw ...

Reviews: