background image

44 

Programmierung 

Das Einlesen der IR-Kanäle von einem anderen Sender 

Damit BigJack Geräte wie TV, Video, Stereo, DVD, Spielsachen, Lampen 
usw. steuern kann, ist es erforderlich daß diese Geräte mit IR-Sendern 
gesteuert werden. Die meisten auf dem Markt vertriebenen Fernsteuerungen 
benutzen Infrarot (IR) genau wie BigJack. Ein Fernseher z.B. hat 
standardmäßig immer eine Fernsteuerung zum Steuern der vielseitigen 
Funktionen. Dieser Sender wird benutzt zum Einlernern der IR-Kanäle in den 
BigJack. Andere Geräte wie Lampen, Gegensprechanlagen, Telefone und 
Türantriebe besitzen keine Fernsteuerungen. Gewa AB bietet Lösungen an, 
die es ermöglichen auch diese Geräte zu steuern. In diesem Fall nehmen Sie 
bitte Kontakt mit Gewa AB oder deren Wiederverkäufer auf. 

Zum Einlernen der IR-Code von einem anderen Sender verfahren Sie 
folgendermaßen: 

1.  Überzeugen Sie sich, daß die Batterien im BigJack und dem Fremdsender 

die volle Kapazität haben. Legen Sie die Sender beim Einlernen nicht in 
starkes Licht, z.B. Sonne. 

2.  Legen Sie BigJack auf einen Tisch und richten den Fremdsender auf den 

IR-Sensor vom BigJack wie 

Fig. 5

 zeigt. 

3.  Drücken Sie nun 

gleichzeitig

 auf 

 

P

 

 und 

 

1

 

Zur Kontrolle der Ausrichtung drücken und halten Sie eine wahlfreie Taste 
des Fremdsenders. Bewegen Sie diesen nach rechts resp. links, bis die 
grüne Indikatorlampe erlischt. Bewegen Sie danach den Sender nach 
hinten bis die grüne Indikatorlampe abermals erlischt (bis zu einem Meter 
bei gewissen Sendern). Legen Sie dann den Sender in die Mitte der 
herausgefundenen Begrenzungen. Einige Sender geben bei der 
Aktivierung nur ein kurzes Blinken von sich. In diesem Fall muß mehrmals 
gedrückt werden.  

 

 
 

 
 
 
 
 

 

Grüne und rote Indikatorlampe 

IR-Sensor 

Programmierknopf 

 

P

 

 

 

Fremdsender für z.B. 
TV, Video, Stereo. 

 

Fig. 5 

 

Summary of Contents for Gewa BigJack IR-6SP

Page 1: ...Rev E SE GB NO DE Manual Gewa BigJack SE IR s ndare GB IR transmitter NO IR sender DE IR Sender...

Page 2: ...ll grundinst llning 12 Yttre man verkontakt 12 Reng ring 12 Tillbeh r 13 Tillbeh r som medf ljer BigJack 13 vriga tillbeh r till BigJack 13 Tekniska data 13 S kerhet och ansvar 14 tervinning av elavfa...

Page 3: ...26 Conformity with the Medical Devices Directive 26 Summary Quick Guide Gewa BigJack 27 NO Norsk Brukerveiledning Gewa BigJack IR 6SP 29 Innledning 29 Generelt om BigJack 29 Tegnforklaring 30 Sette i...

Page 4: ...Das Einlesen der IR Kan le von einem anderen Sender 44 Einstellung des akustischen Signals 46 Einstellung der Anschlagsverz gerung 46 Erstellen von automatischen Sequenzen Makro 47 Wiederherstellen de...

Page 5: ...m BigJack Innan man b rjar anv nda BigJack finns det vissa saker som man b r veta F r att komma in i programmeringsl ge trycker man f rst in Programmeringsknappen p undersidan med t ex ett gem och sed...

Page 6: ...GewaLink kanaler 16 21 ligger inlagda p knapparna 1 6 Teckenf rklaring F ljande symboler kommer att finnas med i texten P Programmeringsknapp 1 6 Funktions knapp 1 6 X Valfri knapp p BigJack Y Valfri...

Page 7: ...olv nda enligt markering i botten p batterifacket Det r viktigt att alkaline batterier anv nds som r skyddade mot l ckande batterisyra och som har l ng livsl ngd Avsluta monteringen av de nya batterie...

Page 8: ...enligt f ljande f r att l ra in IR koder fr n en annan fj rrkontroll 1 vertyga dig om att batterierna i BigJack och fj rrkontrollen har full kapacitet Placera dem inte i starkt ljus vid inl rning t e...

Page 9: ...p 6 7 Om inl rningen har lyckats med f rsta knappen g r man vidare med n sta knapp enligt punkt 3 6 tills alla IR kanaler r inl rda Tips BigJack kan l ra in IR kanaler fr n de flesta fj rrkontroller s...

Page 10: ...1 6 Inst llning av anslagsf rdr jning Med BigJack har man m jlighet att st lla anslagsf rdr jningen av knappar allts den tid som en knapp m ste h llas inne innan funktion erh lles Anslagsf rdr jninge...

Page 11: ...napp Max 25 sekunder och 6 knapptryckningar per knapp g r att l ra in OBS Knapp 5 och 6 kan ej spara sekvens och den knapp som sekvensen skall sparas p f r ej vara en del av sekvensen 1 Tryck p P och...

Page 12: ...lla 1 Tryck p P och 3 samtidigt 2 Tryck i tur och ordning p knapparna 5 1 2 3 6 3 Indikeringslampan p knapp 1 blinkar gr nt f r att visa att det r klart terst llning till grundinst llning P 3 5 1 2 3...

Page 13: ...kaline Tekniska data Str mf rbrukning i vila ca 10 A Str mf rbrukning vid s ndning ca 35 mA GewaLink kanal Batterilivsl ngd ca 2 r 200 sek s ndning dag med GewaLink kanal Programmeringsplatser 6 Man v...

Page 14: ...ekommenderar vi att du tar kontakt med din leverant r Abilia AB r inte ansvariga f r eventuella skador f ljdskador eller f rlust som f ljer av anv ndning felanv ndning brist p uppf ljning fel inst lln...

Page 15: ...4 v lj inst llning 1 ingen signal och 6 maximal signal Grundinst llning Ljudsignal 3 1 6 Inst llning av anslagsf rdr jning P 2 v lj inst llning 1 ingen anslagsf rdr jning och 6 maximal anslagsf rdr jn...

Page 16: ...16...

Page 17: ...al Information about BigJack There are certain things you should know before starting to use BigJack To enter the programming mode press the Programming button using a paper clip for example at the sa...

Page 18: ...annels 16 21 are programmed to the buttons 1 6 Description of Symbols The following symbols appear in the text throughout this manual P Programming button 1 6 Function button 1 6 X Any button on your...

Page 19: ...ith the correct polarity as shown on the bottom of the battery compartment It is important to use alkaline batteries that are protected from leakage and that have a long lifetime Finish inserting the...

Page 20: ...r remote control unit 1 Check that the batteries in BigJack and in the remote control unit are fully charged Shield the units from intense light such as direct sunlight during the teaching procedure 2...

Page 21: ...6 7 If the teaching process has succeeded for the first button continue with the next button as described above in points 3 6 until all IR channels are programmed Hint BigJack can learn IR channels fr...

Page 22: ...el Default setting Beep Volume 3 1 6 Setting an Acceptance Delay BigJack makes it possible to set an acceptance delay By acceptance delay is meant the time a button has to be pressed before a result i...

Page 23: ...he same time what is already on the button Max 25 seconds and 6 button presses per sequence can be programmed Note Buttons 5 and 6 cannot store sequences and the button on which a sequence is stored c...

Page 24: ...ttons 5 1 2 3 6 3 The indication lamps for button 1 flashes green to show that the operation is complete Resetting to default setting Press P 3 5 1 2 3 6 External Control Switches It is possible to co...

Page 25: ...Power consumption at rest Approx 10 A Power consumption at transmitting Approx 35 mA GewaLink channel Battery life Approx 2 years 200 seconds transmitting per day with GewaLink ghannel Programming lo...

Page 26: ...ctly please contact your supplier Abilia is not liable for any loss damage or consequential loss resulting from any use correct or otherwise lack of follow up incorrect set up incorrect connection or...

Page 27: ...tting 1 no sound at all and 6 maximum sound level Default setting Beep Volume 3 1 6 Setting an acceptance delay Press P 2 choose setting 1 no delay time and 6 maximum delay time 0 5 second Default set...

Page 28: ...28...

Page 29: ...en begynner bruke BigJack er det enkelte grunnleggende ting en b r vite For komme inn i menyen for programmering trykker en inn Programmeringsknappen med for eksempel en binders samtidig som en velge...

Page 30: ...eforsinkelse GewaLink kanaler 16 21 er lagt inn p knappene 1 6 Tegnforklaring F lgende symboler finner du i teksten P Programmeringsknapp 1 6 Funksjons knapp 1 6 X Valgfri knapp p BigJack Y Valgfri kn...

Page 31: ...polvendte i forhold til markeringen som vises i bunnen av batteriholderen Det er viktig at Alkaline batterier blir benyttet da disse er beskyttet mot lekkasje av batterisyre og har lang levetid Avslu...

Page 32: ...ger Gj r f lgende for l re inn IR koder fra en annen fjernkontroll 1 Forsikre deg om at batteriene i begge senderne har full kapasitet Plasser ikke senderne i direkte sollys under innl ring 2 Legg Big...

Page 33: ...ykke p knapp 6 7 N r innl ringen er ferdig p f rste knappen g r en videre med neste knapp fra punkt 3 6 helt til alle IR kanalene er innl rte Tips BigJack kan l re inn IR kanaler fra de fleste fjernko...

Page 34: ...1 6 Innstilling av knappeforsinkelse Med BigJack har en mulighet til stille knappeforsinkelsen for aktivering av knapper alts den tid som en knapp m holdes inne f r den blir aktivert Knappeforsinkelse...

Page 35: ...aksimalt 25 sekunder og 6 knappetrykk pr sekvens kan l res inn OBS Knapp 5 og 6 kan ej lagre sekvens og den knapp hvor sekvensen skal ligge lagret kan ikke v re en del av sekvensen 1 Trykk p P och 5 s...

Page 36: ...lbakestille til fabrikkinnstilling 1 Trykk p P og 3 samtidig 2 Trykk i tur og orden p knappene 5 1 2 3 6 3 Indikeringslampen for knapp 1 blinker gr nt for vise at det er klart Tilbakestilling til grun...

Page 37: ...1 5 V Alkaline Tekniske data Str mforbruk i hvile ca 10 A Str mforbruk ved sending ca 35 mA GewaLink kanal Batterilivsl ngd ca 2 r 200 sek sending dag med GewaLink kanal Programmeringsplasser 6 Man v...

Page 38: ...kt m te anbefaler vi at du tar kontakt med din leverand r Abilia AS er ikke ansvarlig for eventuelle skader f lgeskader eller tap som f lge av bruk feilbruk manglende oppf lging feil innstilling feil...

Page 39: ...lg innstilling 1 ingen signal og 6 maksimal signal Grunninnstilling Lydsignal 3 1 6 Innstilling av knappeforsinkelse P 2 velg innstilling 1 ingen knappeforsinkelse og 6 maksimal knappeforsinkelse 0 5...

Page 40: ...40...

Page 41: ...htige Hinweise Um in den Programmiermodus zu gelangen dr cken Sie den Programmierknopf mit z B einer B roklammer und gleichzeitig auf eine Funktions Taste Verschiedene Funktions Tasten werden benutzt...

Page 42: ...ine Zeitverz gerung GewaLink Kan le 16 21 sind auf den Tasten 1 6 gespeichert Zeichenerkl rung Folgende Symbole werden im Text verwandt P Programmierknopf 1 6 Funktions tasten 1 6 X Beliebige Taste am...

Page 43: ...Typ LR6 entsprechend der Markierung ein Es ist wichtig da Sie Alkaline Batterien benutzen weil diese nicht auslaufen und au erdem eine lange Betriebsdauer haben Abschlie end dr cken Sie auf den Progr...

Page 44: ...ode von einem anderen Sender verfahren Sie folgenderma en 1 berzeugen Sie sich da die Batterien im BigJack und dem Fremdsender die volle Kapazit t haben Legen Sie die Sender beim Einlernen nicht in st...

Page 45: ...den Proze mit Druck auf die Taste 6 7 Ist der Lernproze mit der ersten Taste gegl ckt fahren Sie fort mit der n chsten laut Punkte 3 6 bis alle IR Kan le gespeichert wurden Hinweis BigJack kann die me...

Page 46: ...ustisches Signal 3 1 6 Einstellung der Anschlagsverz gerung Mit BigJack hat man die M glichkeit eine Anschlagsverz gerung beim Dr cken von Tasten einzustellen also die Zeit die eine Taste oder Bediens...

Page 47: ...nnen gespeichert werden Achtung Die Tasten 5 und 6 k nnen keine Sequenzen speichern Au erdem darf die Taste die die gespeicherte Sequenz aktivieren soll nicht ein Teil der Sequenz sein 1 Dr cken Sie a...

Page 48: ...enderma en 1 Dr cken Sie auf P und 3 gleichzeitig 2 Dr cken Sie der Reihe nach auf die Tasten 5 1 2 3 6 3 Die Indikatorlampe auf der Taste 1 blinkt gr n beim Beenden des Vorgangs Wiederherstellen der...

Page 49: ...Alkaline Technische Daten Stromverbrauch in Ruhestellung ca 10 A Stromverbrauch bei Sendung ca 35 mA GewaLink Kanal Batterielebensdauer ca 2 Jahre 200 Sek Sendung Tag mit GewaLink Kanal Programmierpl...

Page 50: ...u wenden Abilia AB haftet nicht f r eventuelle Sch den Folgesch den oder Verluste in Folge einer Verwendung unsachgem en Verwendung eines Mangels an berwachung einer falschen Einstellung eines falsche...

Page 51: ...len 1 kein Signal und 6 maximale Lautst rke Grundeinstellung Akustisches Signal 3 1 6 Einstellung der Anschlagsverz gerung P 2 Einstellung w hlen 1 keine Verz gerung und 6 maximale Verz gerung 0 5 Sek...

Page 52: ...52 402500_Manual Gewa BigJack_SE GB NO DE_RevE Feb 2017...

Reviews: