EN - 6
BAL.0209.0 • 2019-08-06
2 Safety
FES-200
2 Safety
The attached safety instructions must be observed.
2.1 Designated use
• The device described in these instructions may be used only for the purpose described in these instructions in the manner
described. In doing so, observe the operating, maintenance and servicing conditions.
• Any other use is considered contrary to the designated use.
• Unauthorized conversions or power increase modifications are not allowed.
2.2 Responsibilities of the user
• Any personnel using the fume extraction system or performing maintenance work on the fume extraction system must be
instructed accordingly before use.
This training must include use of the device and the substances for which the device is intended as well as safe disposal
of the absorbed material.
• Store the operating instructions within easy reach of the device for reference and enclose them when passing on the
product.
• Commissioning, operating and maintenance work may only be carried out by qualified personnel. Qualified personnel
are persons who have received the necessary specialist training, knowledge and experience to assess the tasks
assigned to them and identify possible dangers (in Germany see TRBS 1203 [Technical Rules for Operating Safety]).
• Keep other people out of the work area.
• Please observe the occupational health and safety regulations of the relevant country.
• Ensure the work area is well lit and keep it clean.
• Occupational health and safety regulations of the relevant country. For example, in Germany: Arbeitsschutzgesetz
(Occupational Health and Safety Act) and Betriebssicherheitsverordnung (Ordinance on Industrial Safety and Health).
• Regulations on occupational safety and accident prevention.
2.3 Specific safety instructions
WARNING
Electromagnetic interferences
When used in residential areas.
• Use only in industrial zones according to DIN EN 61000-6-3.
DANGER
Danger of explosion due to use of welding spray
During operation, please observe the following:
• Observe the hazard warnings and safety instructions in the Safety Data Sheet for the welding spray to be used.
• Switch off the fume extraction system before spraying the workpieces with welding spray.
• Do not allow the spray mist to be drawn into the fume extraction system by suction. In a hot system, this may lead to the
formation of flammable/explosive vapour-air mixtures.
WARNING
Health risk caused by harmful dust
Before and during operation, please observe the following:
• The fume extraction system contains harmful dust as of the first use.
• Only qualified personnel are permitted to perform work on the device or system.
• Check and wear your personal protective equipment.
• The fume extraction system must not be operated without the filter system.
• The fume extraction system must not be operated with open dust collecting drawer.
• During operation and fume extraction, the complete fume extraction system must be kept closed.
Summary of Contents for FES-200
Page 4: ...DE 4 BAL 0209 0 2019 08 06 1 Identifikation FES 200...
Page 5: ...FES 200 1 Identifikation BAL 0209 0 2019 08 06 DE 5...
Page 28: ...EN 4 BAL 0209 0 2019 08 06 1 Identification FES 200...
Page 29: ...FES 200 1 Identification BAL 0209 0 2019 08 06 EN 5...
Page 52: ...FR 4 BAL 0209 0 2019 08 06 1 Identification FES 200...
Page 53: ...FES 200 1 Identification BAL 0209 0 2019 08 06 FR 5...
Page 76: ...ES 4 BAL 0209 0 2019 08 06 1 Identificaci n FES 200...
Page 77: ...FES 200 1 Identificaci n BAL 0209 0 2019 08 06 ES 5...
Page 98: ...ES 26 BAL 0209 0 2019 08 06 Notas FES 200 Notas...
Page 99: ...FES 200 Notas BAL 0209 0 2019 08 06 ES 27 Notas...