Abicor Binzel Abirob W600, Operating Instructions Manual, Page: 75 / 112

ES - 9
ABIROB
®
W 5 Descripción del funcionamiento
El conjunto de cables está disponible en las versiones de cable híbrido y cable
corriente/agua. Generalmente ofrecemos este tipo de conjunto de cables sólo
en la versión refrigerada por líquido. Los datos de pedido y los números de
identificación de las piezas de equipo y repuesto pueden leerse en las listas
de precios de las piezas de recambio y repuesto de
ABICOR BINZEL . Para
información, asesoramiento y pedido ver en www.binzel-abicor.com en
Internet.
4.1 Almacenamiento
Condiciones físicas del almacenamiento en un espacio cerrado:

Tab. 1 Temperatura ambiente en página ES - 5
5 Descripción del funcionamiento
El sistema de antorchas
ABIROB
®
W
listo para el funcionamiento consiste en
los componentes antorcha de soldadura
ABIROB
®
W
y conjunto de cables
completo
ABIROB
®
W
. Todos los elementos juntos forman una unidad
funcional que, provista de los materiales adecuados, genera un arco para
soldar. El hilo o alambre de soldadura necesario para soldar se transporta a
través del sistema de antorchas
ABIROB
®
W
al tubo o a la punta de
contacto. El tubo o la punta de contacto transmite la corriente de soldadura al
hilo o alambre de soldadura y genera un arco entre el hilo y la pieza. El gas
inerte (MIG) y el gas activo (MAG) protegen el arco y el baño de fusión.
5.1 Cuello de antorcha
Los cuellos de antorcha estándar tipo ABIROB
®
W 300, 500 están
disponibles en las geometría curva de 22°. Versiones especiales se pueden
fabricar bajo pedido dependiendo de la aplicación.
5.2 Pieza de sujeción
La pieza de sujeción completa se utiliza para fijar el conjunto de cables
ABIROB
®
W
en el robot a través del soporte para robot CAT.
5.3 Conjunto de cables
El conjunto de cables refrigerado por líquido suministra a la antorcha de
soldadura todos los componentes necesarios para soldar, como p. ej.
corriente de soldadura, gas inerte y refrigerante.