ABB M2A series, Installation, Operation & Maintenance Instructions Manual

Page: 5 / 60

3GZF500730-70 ред. C RU-EN 01-2016
| ABB Motors and Generators RU — 5
1. Общие сведения
ПРИМЕЧАНИЕ.
Для безопасного и правильного монтажа,
эксплуатации и технического обслуживания
необходимо строго соблюдать настоящие
инструкции. Лица, ответственные за монтаж,
эксплуатацию и техническое обслуживание
двигателей или связанного с ними оборудования,
должны быть ознакомлены с настоящими
инструкциями. Несоблюдение этих инструкций
может привести к расторжению гарантии.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Двигатели, предназначенные для эксплуатации во
взрывоопасных зонах, разработаны в соответствии
с официальными предписаниями по защите от
взрывов. В случае неправильной эксплуатации,
неверного подсоединения или внесения даже
малейших изменений в конструкцию надежность
двигателя может ухудшиться.
Необходимо учитывать требования стандартов,
относящихся к подсоединению и эксплуатации
электрооборудования в опасных зонах, в частности
требования государственных стандартов, действую-
щих в стране, где эксплуатируются двигатели. К
работе с таким оборудованием должны допускаться
только прошедшие специальную подготовку и
хорошо знающие данные стандарты специалисты.
1.1 Технические правила
таможенного союза
Двигатели для взрывоопасных зон соответствуют техни-
ческим правилам таможенного союза TR CU 012/2011.
1.2 Область применения
Настоящие инструкции действительны для следующих
электродвигателей АББ, эксплуатируемых во взрывоо-
пасной среде.
Неискрящее электрооборудование исполнения Ex nA
серии M2A*/M3A*
серии M3B*/M3G*
Взрывонепроницаемое исполнение 1Ex d Gb,1Ex de Gb
серии M3KP/M3JP
Защита от воспламенения горючей пыли (Ex t)
серии M3D*/M3G*
Взрывонепроницаемая оболочка для рудничного
применения 1Ex d Mb / 1Ex de Mb
серии M3JM/M3KM
(Компания АББ может запросить дополнительную
информацию для принятия решения о применимости
двигателей некоторых типов, используемых в
оборудовании специального назначения или со
специальными модификациями конструкции).
Эти инструкции действительны для двигателей, установ-
ленных и хранящихся при температуре окружающей
среды выше −20 °C и ниже +40 °C. Следует отметить, что
рассматриваемая серия двигателей подходит для всего
диапазона указанных выше температур. Если температу-
ра окружающей среды выходит за пределы указанного
диапазона, обратитесь за консультацией в АББ.
1.3 Соответствие стандартам
Наряду с выполнением требований стандартов, относя-
щихся к механическим и электрическим характеристи-
кам, двигатели, предназначенные для взрывоопасных
зон, должны также соответствовать одному или несколь-
ким из следующих стандартов ГОСТ Р в зависимости от
необходимого типа защиты.
Стандарты для оборудования
ГОСТ Р МЭК 60079.0 Оборудование. Общие
требования
ГОСТ Р МЭК 60079.1 Оборудование с видом
взрывозащиты «d»
(взрывонепроницаемая
оболочка)
ГОСТ Р 31610.7-2012/
МЭК 60079-7
Оборудование с видом
взрывозащиты «e» (повышенной
безопасности)
ГОСТ Р МЭК 60079-15 Оборудование с видом
взрывозащиты «n»
(искробезопасное)
ГОСТ Р МЭК 60079-31 Оборудование с видом
взрывозащиты «t» (от
воспламенения горючей пыли)
Примечание. В новых версиях стандартов введено
понятие «уровень защиты оборудования», что приводит
к изменению маркировки двигателей. Для нескольких
видов защиты также добавлены новые требования.
Низковольтные двигатели АББ IEC можно устанавливать в
зонах, соответствующих следующей маркировке:
Зона Уровни
защиты
оборудования
(EPL)
Вид защиты
1 Gb 1Ex d Gb /1Ex de Gb
2 Gb или Gc 1Ex d Gb /1Ex de Gb / Ex nA Gc
21 Db Ex tb Db
22 Db или Dc Ex tb Db, Ex tc Dc
– Mb 1Ex d Mb / 1Ex de Mb