Product manual
│
18.02.2020
ABB-free@home
®
Split Unit Gateway
SUG-F-1.1
Page 1: ...Product manual 18 02 2020 ABB free home Split Unit Gateway SUG F 1 1 ...
Page 2: ...erview of functions 12 4 5 Functions 13 4 6 Scope of supply 14 5 Technical data 15 5 1 Technical data 15 5 2 Dimensional drawings 16 6 Connection installation mounting 17 6 1 Requirements for the electrician 17 6 2 Mounting dismantling 18 6 2 1 Mounting 18 6 2 2 Dismantling 18 6 3 Electrical connection 19 7 Commissioning 20 7 1 Requirements for commissioning 20 7 2 Initial commissioning 20 7 3 All...
Page 3: ...Table of contents Product manual 9AKK107680A2816 3 9 Operation 33 10 Maintenance 35 10 1 Maintenance free device 35 10 2 Cleaning 35 11 Notes 36 12 Index 37 ...
Page 4: ...nd damage to property and ensure both reliable operation and a long service life for the device Please keep this manual in a safe place If you pass the device on also pass on this manual along with it ABB accepts no liability for any failure to observe the instructions in this manual If you require additional information or have questions about the device please contact ABB or visit our Internet s...
Page 5: ...signal word Danger indicates an imminently threatening danger which leads to death or serious irreversible injuries Warning Serious damage to health The respective warning symbol in connection with the signal word Warning indicates a threatening danger which can lead to death or serious irreversible injuries Caution Damage to health The respective warning symbol in connection with the signal word ...
Page 6: ...the connection to the ABB free home bus 2 3 Improper use Each use not listed in Chapter 2 2 Intended use on page 6 is deemed improper use and can lead to personal injury and damage to property ABB is not liable for damages caused by use deemed contrary to the intended use of the device The associated risk is borne exclusively by the user operator The device is not intended for the following Unauth...
Page 7: ... to operate the device 2 4 2 Installation commissioning and maintenance Installation commissioning and maintenance of the device must only be carried out by trained and properly qualified electrical installers The electrical installer must have read and understood the manual and follow the instructions provided The electrical installer must adhere to the valid national regulations in his her count...
Page 8: ...ting cables Do not open covers firmly bolted to the housing of the device Use the device only in a technically faultless state Do not make changes to or perform repairs on the device on its components or its accessories Keep the device away from water and wet surroundings Caution Risk of damaging the device due to external factors Moisture and contamination can damage the device Protect the device...
Page 9: ...e of the device at the appropriate collecting depot All packaging materials and devices bear the markings and test seals for proper disposal Always dispose of the packaging material and electric devices and their components via the authorized collecting depots and disposal companies The products meet the legal requirements in particular the laws governing electronic and electrical devices and the ...
Page 10: ... Slat adjustment horizontal and vertical Activation of silent mode Notice Not all Split Units support all functions Only functions that the respective Split Unit supports are enabled in the user interface Example Some Split Units do not support all operating modes The Split Unit Gateway supports 3 fan speed levels and automatic To the extent a Split Unit supports fan speed levels they are mapped a...
Page 11: ...A2816 11 4 2 Device overview Fig 1 Overview of devices 1 Bus connection terminal 2 Junction box IR cable 3 Identification LED 4 Identification button Device identification during commissioning Fig 2 Overview of devices with air conditioning unit ...
Page 12: ...nit Gateway 1 Table 1 Overview of types 4 4 Overview of functions The following table provides an overview of the possible functions and applications of the device Icon in the user interface Information Name Split Unit Gateway Function Activation of a Split Unit Gateway air conditioning system via infrared Table 2 Overview of functions ...
Page 13: ...g These are the standard operating modes of most Split Units Control of fan speed level The fan speed level can be controlled There are 3 fan speed levels 1 2 3 and the fan speed level can also be controlled automatically The Split Unit then adjusts the fan speed level itself Slat adjustment horizontal and vertical The movement of the slats can be activated deactivated for many Split Units The sla...
Page 14: ...Setup and function Product manual 9AKK107680A2816 14 4 6 Scope of supply The scope of delivery contains the device including bus terminal for coupling to the ABB free home bus as well as an IR cable ...
Page 15: ...ate In accordance with EN 60 529 Protection class III According to DIN EN 61 140 Insulation category Overvoltage category III according to DIN EN 60 664 1 Pollution degree 2 according to DIN EN 60 664 1 ABB free home Safety extra low voltage SELV 30 V DC Temperature range Operation 5 C 45 C Storage 25 C 55 C Transport 25 C 70 C Ambient conditions Maximum humidity 95 no dew permissible Air pressure...
Page 16: ...Technical data Product manual 9AKK107680A2816 16 5 2 Dimensional drawings Fig 3 Dimensions of Split Unit Gateway specifications in mm ...
Page 17: ...t being re connected 3 Ensure there is no voltage 4 Connect to earth and short circuit 5 Cover or barricade adjacent live parts Use suitable personal protective clothing Use only suitable tools and measuring devices Check the type of supply network TN system IT system TT system to secure the following power supply conditions classic connection to ground protective earthing necessary additional mea...
Page 18: ...e socket of the gateway and glue the transmission unit to the reception part of the Split Unit with the aid of the double sided adhesive tape Notice The surfaces must be clean free of grease and have a temperature of at least 10 C The description of the terminals is located on the housing Ensure the cables have strain relief The device is ready for operation after the bus voltage and if required a...
Page 19: ... intrusion and of fires the relevant standards guidelines rules and regulations of the respective country are to be observed Protect the device against humidity dirt and damage during transport storage and operation Operate the device only within the specified technical data Operate the device only in a closed housing distributor Prior to performing installation work the device is to be deactivate...
Page 20: ...t They transmit information about their type and supported functions see table Overview of functions on page 12 During initial commissioning all devices are given a generic name e g Split Unit Gateway etc The user can change this name to a name practical for the system Example Split Unit living room The devices must be parameterised for the use of additional functions Commissioning of the Split Un...
Page 21: ...o a room according to their function and are given a practical name The allocation is made via the Devices allocation function of the Web based user interface of the System Access Point 7 3 1 Add device Fig 4 Selecting the device group 1 Select the correct device group in the Add device bar Notice Ensure that the correct filter is set so that the correct device group is displayed ...
Page 22: ...esired application and pull the icon via drag and drop onto the floor plan in the working area Fig 6 Allocation of devices If several devices suitable for the selected application are integrated a dialogue field with the listed devices is displayed The desired channel can now be identified in two ways ...
Page 23: ...ber 3 Compare the serial number and the short ID of the identification label printed on the device with the numbers and IDs in the list This is how the searched for device and possibly the searched for channel are identified The specifications of the identification label should also be transmitted to the device plan ...
Page 24: ...ssioning Product manual 9AKK107680A2816 24 Identification via switching Fig 8 Identification via switching 1 Select a device and a channel from the list 2 Press the button in the detailed view of the device ...
Page 25: ... 3 The control element of the Split Unit Gateway opens Fig 9 Control element Split Unit Gateway 4 Perform a function The connected load is switched correspondingly via the control element Continue until you have found the device you are looking for ...
Page 26: ...Press the identification button on the Split Unit Gateway The dentification LED lights up The software indicates the device that is being switched Assigning a name Fig 10 Assigning a name 2 Enter a name that is easy to understand and under which the application is to be displayed later e g Gateway living room The name can be changed in the list view of the device later at any time 3 Press the tick...
Page 27: ...gs are made via the allocation function of the Web based user interface of the System Access Point Select device Fig 11 Select device 1 Select the device icon 1 in the floor plan of the working area view All setting options for the respective channel are displayed in the list view 2 The settings in the following section are available Remote Control Remote Control 1 2 ...
Page 28: ...ing the corresponding remote control via button Description See Selecting remote control on page 29 6 Specification for limiting the setpoint temperature range If the setpoint temperature limit is activated while the current setpoint temperature is outside setpoint temperature range the setpoint temperature is shifted to the top or bottom limit of the range 7 Setting the maximum setpoint temperatu...
Page 29: ... mode The precise behaviour of the Split Unit in this mode is available in the Split Unit product manual Notice It must be checked whether the silent mode is supported by the Split Unit 10 Specification whether the infrared commands are always to be sent If the Split Unit is operated in parallel with a remote control the status of the Split Unit can deviate from the status of the gateway To ensure...
Page 30: ... system manual and then on the desired Split Unit Gateway 1 2 Press the tick at the bottom right to take over the entries A blue connecting line indicates the link between the Split Unit Gateway and the scene 7 6 Creating a function on a ABB free homeTouch 4 3 The settings are made via the panel configuration of the Web based user interface of the System Access Point In the panel configuration the...
Page 31: ...essage The status of the device and the Split Unit remains unchanged The Split Unit Gateway does not respond during a bus voltage failure After the recovery of the bus voltage the status of the Split Unit normally remains unchanged In exceptional cases it can happen that the Split Unit is switched off at the recovery of the bus voltage ...
Page 32: ...Updating options Product manual 9AKK107680A2816 32 8 Updating options The firmware update is carried out via the Web based user interface of the System Access Point see www abb com freeathome ...
Page 33: ...ntrol element of the actuator via the arrow button only visible in the panel configuration 3 Selection of the Split Unit operating mode Automatic Heating Cooling Ventilation Drying 4 Setting the setpoint temperature via the buttons When the limit value of the specified maximum minimum setpoint temperature is reached the characters are faded in or out 5 Setting the fan speed level via the buttons T...
Page 34: ...n also be carried out via a ABB free homeTouch 4 3 Here the control element has the following appearance The functions are as described above Fig 16 Control element on a ABB free homeTouch 4 3 Notice The actuator is switched on off via the on off characters ...
Page 35: ...n testing inspection maintenance and repairs according to DIN VDE 0100 520 10 2 Cleaning Caution Risk of damaging the device When spraying on cleaning agents these can enter the device through crevices Do not spray cleaning agents directly onto the device Aggressive cleaning agents can damage the surface of the device Never use caustic agents abrasive agents or solvents Clean dirty devices with a ...
Page 36: ...Notes Product manual 9AKK107680A2816 36 11 Notes ...
Page 37: ...r use 6 Information and symbols used 5 Information on protection of the environment 9 Initial commissioning 20 Intended use 6 Introduction 10 L Liability and warranty 8 Links 30 M Maintenance 35 Maintenance free device 35 Mounting 18 N Notes 36 Notes on the instruction manual 4 O Operation 7 33 Overview of functions 12 20 Overview of types 12 Q Qualification of personnel 7 R Requirements for commi...
Page 38: ...roup PO box 58505 Lüdenscheid Freisenbergstraße 2 58513 Lüdenscheid www BUSCH JAEGER com info bje de abb com Central sales service Tel 49 2351 956 1600 Fax 49 2351 956 1700 Copyright 2020 Busch Jaeger Elektro GmbH All rights reserved 9AKK107680A2816 ...
