![ABB ACQ580-04 Quick Installation Manual Download Page 17](http://html.mh-extra.com/html/abb/acq580-04/acq580-04_quick-installation-manual_2541017.webp)
DE – Kurzanleitung für die Installation 17
EN
DE
DE
ES
FI
FR
FR
IT
FR
PL
PT
RU
SV
TR
ZH
Standard-E/A-Anschlussplan
Die Standard-E/A-Anschlüsse der Standardkonfiguration für Wasserapplikationen sind
nachfolgend dargestellt.
Die Gesamtbelastbarkeit des Hilfsspannungsau24V (X2:10) beträgt 6,0 W (250 mA / 24 V DC).
Die Digitaleingänge DI1…DI5 unterstützen auch 10 bis 24 V AC
Leitergrößen: 0,14…2,5 mm
2
(26...16 AWG): Alle Klemmen
Anzugsmomente: 0,5…0,6 Nm (0,4 lbf·ft)
Max.
500 Ohm
1…10 kOhm
X1
Referenzspannungs- und Analogeingänge und -ausgänge
1
SCR
Signalkabel-Schirm
2
AI1
Ausgangsfrequenz/Drehzahl-Sollwert
: 0…10 V
3
AGND
Masse Analogeingangskreis
4
+10V
Referenzspannung 10 V DC
5
AI2
Istwert-Rückführung:
0…10 V
6
AGND
Masse Analogeingangskreis
7
AO1
Ausgangsfrequenz:
0…10 V
8
AO2
Ausgangsstrom:
0…20 mA
9
AGND
Masse Analogausgangskreis
X2 & X3
Hilfsspannungsausgang und programmierbare Digitaleingänge
10
+24V
Hilfsspannungsa24 V DC, max. 250 mA
11
DGND
Hilfsspannungsausgang Masse
12
DCOM
Masse für alle Digitaleingänge
13
DI1
Stopp (0) / Start (1)
14
DI2
Nicht konfiguriert
15
DI3
Auswahl Konstantfrequenz/-drehzahl
16
DI4
Nicht konfiguriert
17
DI5
Nicht konfiguriert
18
DI6
Nicht konfiguriert
X6, X7, X8
Relaisausgänge
19
RO1C
Betriebsbereit
250 V AC / 30 V DC
2 A
20
RO1A
21
RO1B
22
RO2C
Läuft
250 V AC / 30 V DC
2 A
23
RO2A
24
RO2B
25
RO3C
Störung (-1)
250 V AC / 30 V DC
2 A
26
RO3A
27
RO3B
X5
Integrierter Feldbus
29
B+
Integrierter Feldbus, EFB (EIA-485)
30
A-
31
DGND
S4
TERM
Abschlussschalter
S5
BIAS
Bias-Widerstandsschalter
X4
Sicher abgeschaltetes Drehmoment (STO)
34
OUT1
Sicher abgeschaltetes Drehmoment (STO). Beide Kreise
müssen für den Start des Antriebs geschlossen sein. Die
Zeichnung stellt einen vereinfachten Anschluss einer
Sicherheitsschaltung über die Sicherheitskontakte dar.
Wenn STO nicht verwendet wird, lassen Sie die ab Werk
installierten Brücken an ihrem Platz. Siehe Seite
.
35
OUT2
36
SGND
37
IN1
38
IN2
X10
24 V AC/DC
40
24 V AC/DC+ in
Ext. 24V AC/DC-Eingang zur Inbetriebnahme
der Regelungseinheit ohne Netz.
41
24 V AC/DC - in
Summary of Contents for ACQ580-04
Page 10: ...10 EN Quick installation guide EN DA DE ES FI FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Page 26: ...26 ES Guía rápida de instalación EN DA ES ES ES FR IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Page 34: ...34 FI Asennuksen pikaopas EN DA DE FI FI FI IT NL PL PT RU SV TR ZH ...
Page 42: ...42 FR Guide d installation EN DA DE ES FR FR FR NL PL PT RU SV TR ZH ...
Page 58: ...58 SV Snabbguide för installation EN DA DE ES FI FR SV NL PL PT RU SV SV ZH ...