background image

DEUT

SCH

B-TWIG 12 

 |  Bedienungsanleitung

26

  

 

27

 

Bedienungsanleitung

 

 |   

B-TWIG 12

1  MAINS INPUT

IEC- Netzanschlussbuchse mit integriertem EMV-Filter. Stecken Sie das im Lieferumfang 

befindliche  Netzkabel  in  diese  Buchse  ein.  Bevor  Sie  das  Kabel  an  das  Stromnetz 

anschließen vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Entfernen Sie 

niemals die Erdung des Netzkabels. Diese dient Ihrer Sicherheit.

2 FUSE 

Sicherung.

ACHTUNG: Ersetzen Sie die Sicherung nur durch eine Sicherung des gleichen 

Typs und mit demselben Wert. Wenden Sie sich bitte an eine autorisierte 

Servicestelle falls die Sicherung wiederholt auslöst. 

  3   POWER ON/OFF 

Verwenden Sie diesen Schalter, um das Gerät ein- und auszuschalten.

1

3

2

3.2

  |  

STROMVERSORGUNG

Das in der Tragetasche mitgelieferte Set besteht aus zwei Säulenelementen: 

einem Distanzstück (Element A) und einer Lautsprechersäule (Element B). 

Beide sind mit einer Schiebeverriegelung ausgestattet. Diese sorgt für eine 

feste und sichere Verbindung zwischen den Elementen, die sich ebenso schnell 

wieder trennen lässt.  Die mitgelieferte Abdeckung schützt die Innenkontakte 

vor Feuchtigkeit und Staub wenn das System nicht in Gebrauch ist.

Zur Gewährleistung des ordnungsgemäßen Betriebs, bitte beachten Sie beim 

Aufbau der Anlage stets die folgenden Hinweise:

•  Stellen Sie den Subwoofer senkrecht auf eine ebene und stabile Fläche, so 

dass alle Gummifüße fest auf dem Boden oder der Auflagefläche stehen.

•  Bauen Sie das System niemals auf Rollbrettern auf. Das gleiche gilt auch 

fürandere mobile Unterbauten, Stühle, Tische oder ähnlich unstabile 

Unterlagen und Flächen die nicht geeignet sind das Gewicht des Systems 

zu tragen.

• Um eine einwandfreie Wärmeableitung zu gewährleisten, lassen Sie 

bitte ausreichend Abstand zwischen der Rückwand des Subwoofers und 

anderen Objekten wie etwa Wände, Ecken und Vorhänge. Stellen Sie das 

Gerät niemals in der Nähe von Wärmequellen jeglicher Art auf.

•  Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze der Subwoofer-Rückwand 

nicht verdeckt sind. 

A

3.3

  |  

B-TWIG 12CS SET  

4

  |  

AUFBAU UND ABBAU   

B

Schutzabdeckung

Entriegelungsknopf

Audio Verbindung

Ansicht von oben

Summary of Contents for B-TWIG12

Page 1: ...EN USER MANUAL Section 1 IT MANUALE D USO Sezione 1 P O W E R E D C O L U M N S Y S T E M S I S T E M A A T T I V O A C O L O N N A K O M P A K T S U L E N S Y S T E M DE BEDIENUNGSANLEITUNG KAPITEL 1...

Page 2: ...assionandourtechnological background gained over the years to offer products that meet your needs maintaining the quality over time Specifically designed for an immediate and user friendly application...

Page 3: ...er carrying and positioning Do not use it to hang the cabinet or to lock it in any position 3 1 INPUTS CONTROLS 1 ON LIMIT LED LED LIT GREEN the unit is plugged in and the power switch is turned ON LE...

Page 4: ...stem ensuring a safe perfect functionality The included cover protects the internal contacts from moisture and dust in case of non use of the system For system installation and to guarantee the correc...

Page 5: ...ton and push forward to release it from the element A fig 6 Repeat the operation to unlock element A from the subwoofer cabinet fig 7 RestoretheslideprotectivecoversonsubwooferandA Belementslocking sy...

Page 6: ...TWIG 12S B TWIG 12CS Dimensions W x H x D 370 x 603 x 505mm 14 6 x 23 7 x 19 9 105 x 707 x 100mm 4 1 x 28 8 x 3 9 Weight 19 kg 41 2 lbs 4 6 kg 10 1 lbs 6 TECHNICAL SPECIFICATIONS 5 TROUBLESHOOTING PR...

Page 7: ...w maturato nel corso degli anni per offrirvi un prodotto che soddisfi le vostre esigenze e mantenga la sua qualit nel tempo Progettato appositamente per un utilizzo estremamente immediato e semplice r...

Page 8: ...sporto ed il posizionamento del subwoofer Non usatela per appendere il subwoofer o per bloccarlo in qualsiasi posizione 3 1 INGRESSI CONTROLLI 1 INDICATORE BICOLORE ON LIMIT LED VERDE l apparecchio co...

Page 9: ...stema assicurandone la perfetta funzionalit in tutta sicurezza Il coperchio in dotazione consente di proteggere i contatti interni da umidit e polvere in caso di non utilizzo prolungato del sistema Pe...

Page 10: ...scio dell elemento B e spingete in avanti per sganciarlo dallo stativo A fig 6 Ripetete l operazione per sganciare l elemento A dal subwoofer fig 7 e ultimare lo smontaggio del sistema Riponeteicoperc...

Page 11: ...alta resistenza meccanica B TWIG 12S B TWIG 12CS Dimensioni L x A x P 370 x 603 x 505mm 105 x 707 x 100mm Peso 19 kg 4 6 kg 6 CARATTERISTICHE TECNICHE 5 SOLUZIONE DEI PROBLEMI PROBLEMA SPIE SOLUZIONE...

Page 12: ...erkl rtes Ziel ein Produkt zu schaffen dass ber Jahre hinweg bei stets unverminderter Qualit t Ihre Bed rfnisse erf llt Bei der Entwicklung dieses Systems wurde ein besonderes Augenmerk auf benutzerfr...

Page 13: ...NG 6 7 8 1 2 3 4 5 5 COMBO LEFT INPUT Symmetrischer Eingang Kanal links Kombibuchse XLR Female unsymmetrische 6 35 mm 1 4 Klinke 6 LEFT OUT THRU Symmetrischer XLR Male Ausgang zur Weiterleitung des IN...

Page 14: ...hereVerbindungzwischendenElementen diesichebensoschnell wiedertrennenl sst DiemitgelieferteAbdeckungsch tztdieInnenkontakte vor Feuchtigkeit und Staub wenn das System nicht in Gebrauch ist ZurGew hrle...

Page 15: ...ie den Entriegelungsknopf Dr cken Sie den Entriegelungsknopf und verschieben Sie die Schutzabdeckung Ansicht von oben Schieben Sie die Schutzabdeckung in Pfeilrichtung Abb 5 A B Click Click 29 ABBAU D...

Page 16: ...Norm EN 55103 ist dieses Ger t f r den Betrieb in E3 oder die niedrigerenE2 E1 elektromagnetischenUmgebungenausgelegtundgeeignet Systemtyp Aktives S ulensystem Subwoofer B TWIG 12S Bassreflex Geh use...

Page 17: ...32 33 B TWIG 12 B TWIG 12 7 NOTES NOTE NOTIZEN 7 NOTES NOTE NOTIZEN...

Page 18: ...riori informazioni e consigli A E B Industriale Srl non pu essere ritenuta responsabile per danni o incidenti a cose o persone causati o connessi all utilizzazione o malfunzionamento dell apparecchio...

Page 19: ...2017 A E B Industriale Srl Printed in China REV 1 2 A E B Industriale Srl Via Brodolini 8 Localit Crespellano 40053 Valsamoggia Bologna ITALIA Tel 39 051 969870 Fax 39 051 969725...

Reviews: