181
SL
O
VENČINA
Odolnosť portu krytu voči bezdrôtovým RF komunikačným prístrojom
Pásmo (MHz)
Služba
Úroveň testu odolnosti
(V/m)
380 – 390
TETRA 400
27
430 – 470
GMRS460,
FRS 460
28
704 – 787
Pásmo LTE 13, 17
9
800 – 960
GSM 800/900,
TETRA 800
iDEN 820
CDMA 850
Pásmo LTE 5
28
1 700 – 1 990
GSM 1800;
CDMA 1900
GSM 1900
Pásmo LTE 1,3,4, 25
UMTS
28
2 400 – 2 570
Bluetooth,
WLAN
802.11 b/g/n
RFID 2450
Pásmo LTE 7
28
5 100 – 5 800
WLAN 802.11 a/n
9
4.16 Vzdialenosti medzi systémom a iným zariadením
Systém TRIOS MOVE+ je určený na použitie v elektromagnetickom prostredí, v ktorom sú vyža-
rované RF rušenia riadené. Zákazník alebo používateľ systému TRIOS MOVE+ môže pomôcť
zabrániť elektromagnetickému rušeniu udržaním minimálnej vzdialenosti medzi prenosnými
alebo mobilnými RF komunikačnými prístrojmi (vysielačmi) a systémom TRIOS MOVE+ podľa
odporúčania nižšie v súlade s maximálnym výstupným výkonom komunikačného prístroja.
Meraný maximálny
výstupný výkon
vysielača, W
Odstupová vzdialenosť v súlade
s frekvenciou vysielača, m
150 kHz až
80 MHz
d = 1,2
P
80 MHz až
800 MHz
d = 1,2
P
800 MHz až
2,5 GHz
d = 2,3
P
0,01
0,12
0,12
0,23
0,1
0,38
0,38
0,73
1
1,2
1,2
2,3
10
3,8
3,8
7,3
100
12
12
23
Pre vysielače s meraným maximálnym výstupným výkonom, ktorý nie je uvedený vyššie,
možno odporúčanú odstupovú vzdialenosť
d
v metroch (m) odhadnúť pomocou rovnice
platnej pre frekvenciu vysielača, kde
P
je maximálny meraný výstupný výkon vysielača vo
wattoch (W) podľa výrobcu vysielača.
Poznámka 1:
Pri 80 MHz a 800 MHz platí odstupová vzdialenosť pre vyšší frekvenčný rozsah.
Poznámka 2:
Tieto smernice nemusia platiť vo všetkých situáciách. Na elektromagnetické
šírenie má vplyv absorpcia a odraz od štruktúr, predmetov a osôb.
Odporúčané vzdialenosti pri použití
Pripojenie
Typ
Odporúčané vzdialenosti pri použití
MOVE+ – skener
Bezdrôtový
Aby bol výkon čo najlepší, vzdialenosť medzi
systémom TRIOS MOVE+ a skenerom/prístupovým
bodom by mala byť 0,5 až 5 m.
Sieť
Krútená
dvojlinka
(tienená)
Aby bol výkon čo najlepší, vzdialenosť medzi systémom
TRIOS MOVE+ a sieťou by mala byť menej ako 5 m.
5. Bezpečnosť systému
5.1 Predpoklady
UPOZORNENIE
Preštudujte si starostlivo všetky pokyny, vrátane všetkých varovaní
a upozornení. Musíte dodržiavať varovania v tejto príručke, aby nedošlo
k poraneniu osôb či poškodeniu zariadenia. Správnu funkčnosť a bezpeč-
nosť je možné zaistiť iba v prípade dodržania bezpečnostných pokynov
v tejto bezpečnostnej príručke a v systéme TRIOS MOVE+.
Preventívna kontrola pred použitím systému
VAROVANIE
Skontrolujte systém TRIOS MOVE+, či nevykazuje
mechanické poškodenie nasledujúcich častí:
• všetky kryty,
• všetky káble.
Bezpečnosť je možné zaistiť, iba ak systém TRIOS MOVE+
nevykazuje ŽIADNE POŠKODENIE.
Úpravy systému
Varovanie
Neupravujte systém TRIOS MOVE+ bez autorizácie od výrobcu.
Iba schválený softvér
UPOZORNENIE
Aby ste zabránili rušeniu výkonu systému TRIOS MOVE+, inštalujte iba
schválený softvér.
Školenie
VAROVANIE
Než začnete používať systém TRIOS u pacientov:
• Musíte si prečítať a pochopiť všetky časti tejto príručky popisujúce
správnu prevádzku.
• Musíte tiež dôkladne poznať bezpečnú prevádzku systému TRIOS MOVE+
podľa popisu v tejto dokumentácii.
• Pri NEDODRŽANÍ pokynov na prevádzku systému TRIOS MOVE+ uvádzaných
v tejto príručke môže byť narušená zamýšľaná funkčnosť a bezpečnosť
používateľa a pacienta.
V prípade zlyhania zariadenia
UPOZORNENIE
Ak systém TRIOS MOVE+ prestane fungovať alebo ak budete mať podozrenie,
že systém TRIOS MOVE+ nefunguje správne:
• Okamžite prerušte kontakt skenera TRIOS s telom pacienta.
• Odpojte sieťový napájací kábel a zabráňte jeho ďalšiemu použitiu,
než prebehne jeho kontrola.
• Kontaktujte podporu spoločnosti 3Shape.
• Nepokúšajte sa otvárať žiadne kryty systému TRIOS MOVE+.
Bezdrôtové pripojenie
Bezdrôtový systém TRIOS MOVE+ je určený na použitie v interiéri a v domácom alebo komerčnom
elektromagnetickom prostredí. Bezdrôtové pripojenie je určené na prenos obrazových
údajov a riadenie údajov medzi skenerom TRIOS a systémom TRIOS MOVE+. Komunikáciu
medzi skenerom TRIOS a systémom TRIOS MOVE+ zabezpečujú komunikačné služby 3Shape.
UPOZORNENIE
Iné prenosné a mobilné RF komunikačné zariadenia by mohli rušiť systém
TRIOS MOVE+, aj keď vyhovujú požiadavkám na emisie CISPR.
UPOZORNENIE
Systém TRIOS MOVE+ by mohol rušiť iné prenosné a mobilné RF komuni-
kačné zariadenia.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE
Odporúča sa udržiavať na dohľad bezdrôtový skener TRIOS a systém
TRIOS MOVE+.
5.2 Možné mechanické poškodenia
Poškodené zariadenie
VAROVANIE
Držte obe ruky v hornej časti systému TRIOS MOVE+ pri jeho presune po podlahe.
• Nesnažte sa zdvíhať systém TRIOS MOVE+ sami. Pri presune systému
cez prah alebo nerovný povrch požiadajte o pomoc inú osobu, aby bola
zaistená stabilita.
• Pri presune systému TRIOS MOVE+ po podlahe by mali byť všetky
kolieska v kontakte s podlahou. Skontrolujte, že nie sú zaistené.
• Skener vždy ukladajte do určeného držiaka na systéme TRIOS MOVE+,
keď ho nepoužívate a keď presúvate systém TRIOS MOVE+.
• Pri presune systému TRIOS MOVE+ po podlahe držte nohy v dostatočnej
vzdialenosti od jeho základne a koliesok.
• Nikdy nepresúvajte systém TRIOS MOVE+ cez jeho káble.
• Neukladajte systém TRIOS MOVE+ na rovinu so sklonom väčším než 10°.
