111
PORTUGUESE
Garantia e Remédio Limitado para Equipamento de Pulverização
A 3M garante ao comprador original que, quando utilizado de acordo com as instruções escritas da 3M, o equipamento
de pulverização da 3M estará isento de defeitos de materiais e fabrico por um ano a partir da data de compra� Esta
garantia não se aplica a danos ou mau funcionamento causados por desgaste normal, falha de manutenção ou por
qualquer abuso, acidente, adulteração, alteração ou utilização indevida do equipamento de pulverização�
Mediante a validação da reivindicação da garantia, a 3M substitui ou repara o equipamento de pulverização, por opção
da 3M, e devolve-o ao comprador, sendo os custos, incluindo de peças, mão de obra e de expedição, suportados
pela 3M� Se se verificar que o pedido não é coberto pela garantia, o comprador será aconselhado a pedir a reparação
do equipamento de pulverização externamente à garantia� A 3M fornecerá uma estimativa de peças e mão de obra
necessárias e esta deve ser aprovada pelo comprador com antecedência�
Exceto como indicado por escrito acima, A 3M NÃO FORNECE OUTRAS GARANTIAS NEM CONDIÇÕES, EXPLÍCITAS
OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, QUALQUER GARANTIA OU CONDIÇÃO IMPLÍCITA
DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO OU QUALQUER GARANTIA OU CONDIÇÃO
IMPLÍCITA DECORRENTE DE UM USO COMERCIAL� Vários fatores, para além do controlo da 3M e exclusivamente
no âmbito do conhecimento e controlo do utilizador, podem afetar a utilização e o desempenho de um produto da
3M numa aplicação em particular� Dada a variedade de fatores que podem afetar a utilização e o desempenho de um
produto da 3M, o utilizador é o único responsável por avaliar o produto da 3M e determinar se é adequado a um fim
específico e ao método de aplicação do utilizador�
Limitação de responsabilidade:
Exceto se proibido por lei, a 3M não se responsabiliza por perdas ou danos decorrentes
do produto da 3M, quer sejam diretos, indiretos, especiais, incidentais ou consequenciais, independentemente da teoria
jurídica defendida, incluindo garantia, contrato, negligência ou responsabilidade limitada�
PARA FAZER UMA ENCOMENDA,
contacte o Representante de Vendas ou o Distribuidor 3M AAD�
Todos os dados escritos e visuais contidos neste documento refletem as mais recentes informações disponíveis sobre
o produto no momento da publicação� A 3M reserva-se o direito de fazer alterações a qualquer altura sem aviso
prévio�
Divisão de Produtos para Reparação Automóvel da 3M
3M Center, Bldg� 223-6S-07
St� Paul, MN 55144-1000
1-877-MMM-CARS (666-2277)
3MCollision�com
© 3M 2022
3M e PPS são marcas comerciais da 3M Company, utilizadas sob licença no Canadá�
