Installationshandbuch RMS-D II und RMS-V II
Installationshandbuch: RMS-D II und RMS-V II Relais
Seite 5 von 13
®3HStrading GmbH&Co.KG, Königsheimer Strasse 13,
D-78603 Renquishausen, Tel. 07429 33 61 Fax. 07429 91 61 335,
www.3HS.de
Stand: 01.12.2015
Version:2.7
Electrical Supply
The operating voltage of the RMS-D II is +12 Volt (article number 08-101) or +24 Volt article number 08-
102) and is provided by the connecting plug.
The operating voltage of the RMS-V II is +12 Volt (article number
08-201
) or +24 Volt (article number
08-202) and is provided by the connecting plug.
Installation
Mounting Instructions
Attention:
The following instructions are to be followed carefully in order to guarantee a
safe and smooth operation. Not following these instructions can lead to false
alarms or additional error signals.
The basic installation can be found in the VDS guidelines 2095 and other recognized technical rules
and norms and guidelines of specific countries are also to be regarded.
Avoid mounting the smoke detector near sources of steam, dust, exhaust and other smoke particles
from the aerosol.
The smoke detector must be mounted at least 1 m from the wall and in the correct alignment with the
window (see Fig. 1).
A semi-circular area with a radius of 100 cm below the smoke detector must be free of permanent
objects and open doors and windows may not enter this area.
Fig.1: Aligning the Mounting
Note: People, large animals, insects, plants and other objects that enter this area can cause an error
signal to go off.
