background image

LCD

  

MONITOR 

СВІТЛОДІОДНИЙ

  

МОНІТОР

СВЕТОДИОДНЫЙ

  

МОНИТОР

 

L2820B

User Manual 

Інструкція користувача

Руководство пользователя

Read this manual carefully before use. 

Перед використанням прочитайте інструкцію користувача.

Перед использованием прочитайте инструкции пользователя.

Summary of Contents for L2820B

Page 1: ...СВЕТОДИОДНЫЙ МОНИТОР L2820B User Manual Інструкція користувача Руководство пользователя Read this manual carefully before use Перед використанням прочитайте інструкцію користувача Перед использованием прочитайте инструкции пользователя ...

Page 2: ...ons OPERATING INSTRUCTIONS Components and auxiliary equipment Input voltage Power indicator FUNCTIONS Control monitor OSD MENU Brightness Contrast Colour Sound settings Input signal source Other settings Specifications Troubleshooting Additional information Warranty 3 3 3 4 5 5 5 5 5 6 7 7 7 7 8 8 9 9 9 25 ...

Page 3: ...e of the product Exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in the literature accompanying the product WARNING Do not put the monitor in rainy or foggy places to prevent from fire or electric shock To prevent scratches or damages to the LCD screen do not knock apply or rub the surface with sharp...

Page 4: ... based solvents as it will lead to product damage to the panel and cabinet 8 Do not place the monitor on an unstable surface 9 Do not place the power cord or other cables across a walkway in case it is trampled on especially at the points of connection to the plug sockets and the power cord to the appliance 10 Unplug the appliance during a lightning storm or when it is not used for a long period o...

Page 5: ... indicator Monitor Power cord Stand base DP cable Display Port Microfiche and power requirements label User manual Indicator Mode No light Power off Light Normal operation mode Flash light No input signal Functions Statement this document is a reference manual Please refer tol the actual product HDMI HDMI input VGA VGA input DP input Display Port AUDIO Audio input Earphones Earphones input USB USB...

Page 6: ...ol monitor MENU key LEFT key Contrast hot key RIGHT key Brightness hot key Auto Exit key Power standby key Function Key Guide may vary depending on the function or product model Please refer to the actual product ...

Page 7: ...S SHARPNESS This option adjusts the sharpness of the picture COLOUR SETING This function adjusts the colour temperature and other picture settings COLOUR TEMP This option adjusts temperature of colour It has several preinstalled modes like Warm Normal Cool User HUE or colour tone the relative darkness or lightness of the colour This option adjusts the hue of the picture SATURATION This option allo...

Page 8: ...med at reducing screen tearing LANGUAGE this option allows you to select the language of the OSD RESET This option resets all values in the OSD back to factory standard INPUT SOURCE This function allows you to change signal source INPUT SIGNAL SOURCE HDMI This option selects HDMI as the video source of the monitor DP This option selects DP Display Port as the video source of the monitor ...

Page 9: ...g Problem Solution Power cannot be turned on Check that both ends of the power cable are plugged into the socket appropriately and the wall socket is operational No Input signal message Check that the signal line is connected properly Check that the power of the relevant peripherals is turned on Check that the Input option tnat has been selected matches with the input signal Image colour or qualit...

Page 10: ...поміжне обладнання Параметри живлення Індикатор живлення ФУНКЦІОНАЛ Роз яснення до кнопок управління на корпусі монітора ЕКРАННЕ МЕНЮ Яскравість контраст Колір Налаштування звуку Джерело сигналу Інші налаштування Технічні характеристики Усунення основних несправностей Додаткова інформація Гарантія 11 11 11 12 13 13 13 13 13 14 15 15 15 15 16 16 17 17 17 26 ...

Page 11: ... призначений для попе редження користувача про наявність необхідності звернути особливу увагу на важливі інструкції з експлуатації та технічного обслуговування приладу що позначені біля нього ПОПЕРЕДЖЕННЯ Для запобігання можливості виникнення пожежі або ураження електричним струмом не піддавай те даний пристрій дії дощу або дії вологи Не протирайте монітор жорсткими ганчірками не розміщуйте важкі ...

Page 12: ... бийте по дисплею твердими важкими предметами 7 Не протирайте монітор засобами на бензиновій хімічній або спиртовій основі оскільки це може призвести до пошкодження як самого екрану так і його корпусу 8 Не розміщуйте монітор на нестійких поверхнях 9 Захистіть кабель живлення від постійного наступання на нього защемлення та перегинання або перечіпання через нього особливо у місці з єднання з вилкою...

Page 13: ...авки Кабель DP Display Port Мікрофіша та енергетична етикетка Інструкція користувача Індикатор Режим Не світиться Пристрій вимкнено Світиться Пристрій у робочому режимі Блимає Немає вхідного сигналу Функціонал Заява виробника Дане керівництво є загальним довідковим посібником Зовнішній вигляд фактичного продукту може відрізнятися від зображеного на малюнках HDMI вхід HDMI VGA вхід VGA DP input вхі...

Page 14: ...егулювання яскравості Автоналаштування Кнопка виходу Кнопка переходу у режим очікування режим сну Функції та положення кнопок керування на корпусі монітора можуть відрізнятися залежно від моделі та її функціональних характеристик Дане керівництво є загальним довідковим посібником Будь ласка зверніть увагу на функції та кнопки фактичного продукту що ви придбали ...

Page 15: ...лька стандартних режимів відображення Стандарт Гра Кіно Фото FPS РІЗКІСТЬ цим параметром можна коригувати різкість зображення КОЛІР Ця функція дозволяє налаштувати температуру кольорів та інші параметри зображення КОЛІР цей параметр дозволяє обрати один з пресетів налаштувань кольору Теплий Нормальний Холодний Користувача ВІДТІНОК або тон кольору відносна темність або світлість кольору Цей парамет...

Page 16: ...я спрямовану на зменшення розриву відгуку екрану МОВА цей параметр дозволяє обрати мову екранного меню СКИДАННЯ цей параметр скидає всі значення налаштувань екранного меню до заводських налаштувань ДЖЕРЕЛО СИГНАЛУ Ця функція дозволяє змінити джерело вхідного сигналу ВИБІР ДЖЕРЕЛА HDMI встановлює порт HDMI як джерело відеосигналу монітора DP встановлює порт DP Display Port як джерело відеосигналу м...

Page 17: ...лема Вирішення Пристрій не вмикається Переконайтеся що обидва кінці кабелю живлення належним чином підключені до розетки а сама настінна розетка працює та є справною На екрані з явилося поперед ження про відсутність вхідного сигналу Перевірте чи лінія вхідного сигналу підключена правильно Перевірте чи увімкнено живлення відповідної периферії Переконайтесь що вибране джерело введення відповідає кан...

Page 18: ...оборудование Параметры питания Индикатор питания ФУНКЦИОНАЛ Разъяснение к кнопкам управления на корпусе монитора ЕКРАННОЕ МЕНЮ Яркость контраст Цвет Настройка звука Источник сигнала Другие настройки Технические характеристики Устранение неисправностей Дополнительная информация Гарантия 19 19 19 20 20 20 21 21 21 21 22 22 22 22 23 23 24 24 24 27 ...

Page 19: ...ждения пользова теля о наличии важных инструкций по эксплуатации и техническому обслужи ванию прибора следует обратиться к техническому специалисту ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для предотвращения возможности возникновения пожара или удара электрическим током не подвергайте данное устройство воздействию дождя или влаги Не протирайте монитор жесткими тряпками не размещайте на нем тяжелые и острые предметы и стара...

Page 20: ... повреждению как самого экрана так и его корпуса 8 Не устанавливайте монитор на неустойчивых поверхностях 9 Защитите кабель питания от постоянного наступания и спотыкания через него и перегибов осо бенно в месте соединения с вилкой розетками и в точках соединения шнура питания с прибором 10 Отключайте прибор от электросети во время грозы или если прибор не используется продол жительное время 11 В ...

Page 21: ...DMI VGA вход VGA DP input вход Display Port Аудио аудио вход Наушники выход для наушников USB выход USB 12В постоянный ток 12В вход постоянного тока Разъяснение к кнопкам управления на корпусе монитора Кнопка вызова меню ЛЕВАЯ КНОПКА Горячая клавиша регулировки контраста ПРАВАЯ КНОПКА Горячая клавиша регулировки яркости АВТОНАСТРОЙКА КНОПКА ВЫХОДА Кнопка перехода в режим ожидания режим сна Функции...

Page 22: ...т Игра Кино Фото FPS РЕЗКОСТЬ этим параметорм можно корректировать резкость изображения ЦВЕТ Эта функция позволяет настраивать темпе ратуру оттенок насыщенность отображае мых цветов а так же другие параметры ЦВЕТ этот параметр позволяет выбрать один из пресетов настроек цвета Теплый Нормальный Холодный Пользователь ский ОТТЕНОК разновидность какого либо цве та отличающаяся от основного большей или...

Page 23: ...ленную на уменьшение разрыва отклика экрана ЯЗЫК этот параметр позволяет выбрать язык экранного меню СБРОС этот параметр сбрасывает все значения параметров экранного меню к заводским настройкам ИСТОЧНИК СИГНАЛА Эта функция позволяет менять источник входного сигнала ВЫБОР ИСТОЧНИКА СИГНАЛА HDMI устанавливает порт HDMI как источник видеосигнала монитора DP устанавливает порт DP Display Port как исто...

Page 24: ...лема Решение Устройство не включается Убедитесь что оба конца кабеля питания должным образом подключены к розетке а сама настенная розетка работает и является исправной На экране появилось предупре ждение об отсутствии сигнала вводного устройства Проверьте линия сигнала ввода подключена правильно Проверьте включено ли питание соответствующей периферии Убедитесь что выбранный источник ввода соответ...

Page 25: ...ical damage damage caused by the ingress of objects substances liquids insects into the product damage caused by natural disasters rain wind lightning etc fire household factors excessive humidity dust aggressive environment etc damage caused by non compliance of power supply parameters cable networks with state standards and other similar factors in case of violation of the seals installed on the...

Page 26: ... випадку порушення споживачем правил експлуатації викладе них в інструкції користувача 6 Виріб знімається з гарантійного обслуговування у випадках використання не за призначенням та не у споживчих цілях механічні пошкодження пошкодження що виникли у наслідок потрапляння всередину виробу сторонніх пред метів речовин рідин комах пошкодження що викликані стихійними лихами дощем вітром блискавкою та і...

Page 27: ...ях и в сроки определенные действу ющим законодательством Украины 5 Изделие снимается с гарантии в случае нарушения потребителем правил эксплуатации изложенных в инструкции 6 Изделие снимается с гарантийного обслуживания в следующих случаях использование не по назначению и не во потребительских целях механические повреждения повреждения возникшие вследствие попадания внутрь изделия посторонних пред...

Page 28: ... 3 Seller stamp Штамп продавця Штамп продавца Date of the application Дата звернення Дата обращения Date of completion Дата виконання Дата выполнения Cause of damage Причина пошкодження Причина повреждения Product information Інформація про виріб Информация об изделии Product Виріб Изделие Model Модель Serial number Серійний номер Серийный номер Seller Information Інформація про продавця Информаци...

Reviews: