background image

Xiaomi Smart Air Purifier 4 Pro User Manual
Purificador inteligente de aire Xiaomi 4 Pro Manual del usuario

1

11

Summary of Contents for 4 Pro

Page 1: ...Xiaomi Smart Air Purifier 4 Pro User Manual Purificador inteligente de aire Xiaomi 4 Pro Manual del usuario 1 11 ...

Page 2: ...ot play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Make sure the purifier is turned off and unplugged before performing the maintenance Fix the grille with screw after cleaning fan blades and air duct This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit in a po...

Page 3: ...er cords Always unplug the purifier before carrying out maintenance to or moving the air purifier Immediately stop using the purifier when it makes unusual sounds gives off bad odors overheats or its fan rotates irregularly Do not stick your fingers or foreign objects into the protective parts movable parts air inlets or air outlets Keep objects such as hairs or fabrics away from the purifier to a...

Page 4: ...t View Rear View Grille Read this manual carefully before use and retain it for future reference Note Illustrations of the product accessories and user interface in this user manual are for reference purposes only The actual product and functions may vary due to product enhancements Power Button Mode Switch Button Cover remove the grille from here ...

Page 5: ... coverage area in the app to adjust the purifying efficiency Green Yellow Orange Red 1 20 μg m3 21 35 μg m3 36 55 μg m3 55 μg m3 The negative ion function is enabled by default The purifier can generate negative ions when it is working and then the negative air ions NAI are produced through the reaction between the negative electron and the oxygen molecules NAI is very good at trapping certain air...

Page 6: ... air inlets and other objects such as walls meet the requirements as suggested below Connect the power cord to the power port at the bottom of the purifier and then plug it into an electrical outlet 7 9inches 7 9inches 7 9inches Note It is recommended to keep doors and windows closed for a better purifying effect when using the purifier ...

Page 7: ...button to cycle through its brightness levels on dim and off When connecting the purifier to the app for the first time or unable to connect to it press and hold the display on off button for 7 seconds The purifier will make a notification sound once Wi Fi is successfully reset How to Use Turning on off Filter life notification Switching mode Adjusting the display s brightness Resetting Wi Fi 025 ...

Page 8: ...ades and air duct Warning Make sure the purifier is turned off and unplugged before performing the following operations Note To avoid damaging the purifier do not rinse or spray the air duct and fan blades directly with water or wipe them with a soaking wet cloth Note To avoid missing the screw is not removable Loosen the screw to remove the grille Connect with Mi Home Xiaomi Home App Scan the QR ...

Page 9: ... a non sharp tool to open the cover of the laser particle sensor then use an air blow gun or hair dryer to clean the filter on the cover and the sensor as illustrated in the figure Cleaning the filter compartment Cleaning the laser particle sensor Note To avoid damaging the purifier do not rinse or spray the filter compartment directly with water or wipe it with a soaking wet cloth Note Do not use...

Page 10: ...ox 15 lbs Effective Coverage 35 60 m2 Rated Voltage 120 V Rated Frequency 60 Hz Rated Power 50 W Noise Level 65 dB A Particle Purification Efficiency High Formaldehyde Purification Efficiency High Particle s Clean Air Delivery Rate CADR Particle 500 m3 h Formaldehyde s Clean Air Delivery Rate CADR Formaldehyde 185 m3 h Wireless Connectivity Wi Fi IEEE 802 11 b g n 2 4 GHz ...

Page 11: ...stalled and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference...

Page 12: ...quicas reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si se les ha proporcionado supervisión o instrucciones en relación con su utilización de forma segura y comprenden los riesgos implicados Los niños no deberán jugar con el aparato La limpieza y mantenimiento por parte del usuario no lo deben realizar niños sin supervisión Asegúrese de que el purificador esté apagado y desenchufado antes d...

Page 13: ...ventiladorgiredeformairregular No meta sus dedos u objetos extraños en las partes protectoras partes móviles entradas o salidas de aire Mantenga pelo o telas lejos del purificador para evitar bloquear las entradas o salidas de aire No se siente o apoye en el purificador ni lo incline Cuando lo use junto con electrodomésticos alimentados con gas como estufas o calentadores de gas ventile lo suficie...

Page 14: ...frontal Vista trasera Rejilla Lea este manual cuidadosamente antes de usar el producto y guárdelo para una referencia futura Nota Las ilustraciones del producto los accesorios y la interfaz en el manual del usuario a son solo para fines de referencia El producto y sus funciones reales pueden variar debido a las mejoras del este Botón de encendido Botóndecambio demodo Cubierta retirar la rejilla de...

Page 15: ...tar o deshabilitar en la aplicación Cuando está habilitado el indicador de iones negativos está encendido cuando está deshabilitado el indicador está apagado 025 Automático Cambia automaticamente de modo de acuerdo a la calidad del aire en el interior Dormir Sonido ultra bajo para un ambiente confortable durante el sueño Velocidad 1 Baja velocidad Velocidad 2 Velocidad media Velocidad 3 Alta veloc...

Page 16: ...re del purificador y otros objetos como las paredes cumplen los requisitos que se sugieren a continuación Conecte el cable de alimentación al puerto en la parte inferior del purificador y luego conéctelo a una toma de corriente 20 cm 20 cm 20 cm Nota Cuando se usa el purificador se recomienda mantener las puertas y ventanas cerradas para un mejor efecto de purificación ...

Page 17: ...iveles de brillo brillante atenuado y apagado Cómo Utilizarlo Encendido Apagado Notificación de la vida del filtro Modo de conmutación Ajuste del brillo de la pantalla 025 Mantenga pulsado el botón de cambio de modo durante 7 segundos para habilitar o deshabilitar la función de bloqueo para niños as El purificador emitirá el sonido de notificación correspondiente y mostrará el icono respectivo en ...

Page 18: ...ador esté apagado y desenchufado antes de realizar las siguientes operaciones Nota Para evitar dañar el purificador no enjuague ni rocíe directamente con agua el conducto de aire y las aspas del ventilador ni los limpie con un paño húmedo Nota Para evitar que se pierda el tornillo no se puede quitar Afloje el tornillo para quitar la rejilla ConectandoconlaaplicaciónMiHome XiaomiHome Escanee el cód...

Page 19: ...afilada para abrir la cubierta del sensor láser de partículas luego use una pistola de aire o un secador de pelo para limpiar el sensor y el filtro en la cubierta como se ilustra en la figura Limpieza del compartimiento del filtro Limpieza del sensor láser de partículas Nota Para evitar dañar el purificador no enjuague ni rocíe directamente con agua el compartimiento del filtro ni lo limpie con un...

Page 20: ... Nominal 100 240V Frecuencia nominal 50 60 Hz Potencia Nominal 50 W Nivel de ruido 65dB A Consumo de energía en espera de red 2 0 W Eficiencia de purificación de partículas Alta Eficiencia de purificación de formaldehído Alta Tasa de suministro de aire limpio de partículas partículas CADR 500m3 h Tasa de suministro de aire limpio del formaldehído formaldehído CADR 185m3 h Conectividad Inalámbrica ...

Page 21: ...2 REMEDIES If a hardware defect is found and a valid claim is received by Xiaomi within the Warranty Period Xiaomi will either 1 repair the product at no charge 2 replace the product or 3 refund the Product excluding potential shipping costs 3 HOW TO OBTAIN WARRANTY SERVICE To obtain warranty service you must deliver the Product in its original packaging or similar packaging providing an equal deg...

Page 22: ...y in Hong Kong and Taiwan 5 IMPLIED WARRANTIES Except to the extent prohibited by applicable law all implied warranties including warranties of merchantability and fitness for a particular purpose will have a limited duration up to a maximum duration of this limited warranty Some jurisdictions do not allow limitations on the duration of an implied warranty so the above limitation will not be appli...

Page 23: ...o sea ininterrumpido o sin errores Xiaominoesresponsabledelosdañosqueresultendelincumplimientodelasinstruccionesrelacionadasalusodelproducto 2 RECURSOS LEGALES Si se encuentra un defecto de hardware y Xiaomi recibe una reclamación válida dentro del período de Garantía Xiaomi 1 reparará el producto sin cargos 2 reemplazará el producto o bien 3 reembolsará el producto sin los costos de envío 3 CÓMO ...

Page 24: ...ales que vendieron el producto Por lo tanto Xiaomi lo invita a comunicarse con el minorista a quien le compró el Producto Las presentes garantías no rigen en Hong Kong ni Taiwán 5 GARANTÍAS IMPLÍCITAS Salvo en la medida que lo prohíba la ley vigente todas las garantías implícitas incluidas las garantías de comerciabilidad y adecuación a un fin determinado tendrán una duración limitada hasta una du...

Page 25: ...rict Beijing For further information please go to www mi com For detailed e manual please go to www mi com global service userguide V 20210726 Y Fabricado por Beijing Smartmi Electronic Technology Co Ltd una empresa Mi Ecosystem Dirección Room 201 203 Unit 6 Building A No 66 Zhufang Road Qinghe Haidian District Pekín Para obtener más información visite www mi com ...

Reviews: