Whirlpool SKT60 Series User Manual Download

Page: 1 / 24

SKT60* TRIM KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL JUEGO

DE MARCOS SKT60*

INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE L’ENSEMBLE

D’OBTURATION SKT60*

W10691539A

Summary of Contents for SKT60 Series

Page 1: ...SKT60 TRIM KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL JUEGO DE MARCOS SKT60 INSTRUCTIONS D INSTALLATION DE L ENSEMBLE D OBTURATION SKT60 W10691539A ...

Page 2: ...INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE 18 Assemblage de la grille supérieure 18 Fixation des rails latéraux 19 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 19 Installation de la grille et de la garniture supérieures 19 Installation et alignement du réfrigérateur et du congélateur 20 Déplacement du réfrigérateur et du congélateur à leur emplacement définitif 21 Entretien et nettoyage 23 SKT60 TRIM KIT SAFETY You can be killed o...

Page 3: ...1 2 54 cm increments Each top grille B section is 1 2 54 cm in height For each top grille B section that is not used 1 2 54 cm must be cut from the base of both the left hand E and right hand G side trim pieces Tools Needed Assemble the required tools and parts before starting installation Read and follow the instructions provided with any of the required tools listed here Proper installation is y...

Page 4: ...he electrical source ASSEMBLY INSTRUCTIONS Assemble the Top Grille 1 Assemble the six top grille B sections by sliding one into the other through the tongue and groove feature as shown 2 Attach the top trim notched grille C to those already assembled by sliding it into the bottom lowest grille section J Pan Head Phillips Screw 7 Part Number 3 24004 091 K Countersunk Phillips Screw 2 Part Number 3 ...

Page 5: ... each side of the top grille assembly B as shown INSTALLATION INSTRUCTIONS Install the Top Grille and Trim Assembly IMPORTANT The top grille and trim assembly and your floor can be damaged if the assembly is dropped Prepare the Opening 1 Place cardboard or hardboard over the floor at each side of the rough opening where the side trim will meet the floor 2 Place the top grille and trim assembly fac...

Page 6: ...re plumb and shim as necessary NOTE Shims are not provided with the trim kit 2 Using four pan head Phillips screws J two on each side fasten both the left hand E and right hand side trim pieces G to the opening or cabinetry Make sure the trim pieces do not twist Place and Align Refrigerator and Freezer 1 Place the freezer and refrigerator in front of the opening freezer on the left refrigerator on...

Page 7: ...reezer to avoid compressor failure 4 Plug into a grounded 3 prong outlet Move the Second Appliance IMPORTANT If the electrical outlets are not centered in the back wall of the opening move the appliance on the opposite side of the outlets into the opening first 1 Slide the second appliance into the opening far enough to connect the power cord to the electrical outlet IMPORTANT Wait 24 hours before...

Page 8: ...mbly H two for each cabinet with the edge of the rounded openings in the base of the cabinets 2 Push and snap all the grille clips into place NOTE Make sure the grille clips are fully engaged and that the base grille side caps are situated outside the hinge bracket on each appliance Install the Gap Filler 1 Place the magnetic gap filler F between the refrigerator and freezer to fill in the gap bet...

Page 9: ...e la altura del juego de marcos en decrementos de 1 2 54 cm Cada extrusión de rejilla superior B tiene una altura de 1 2 54 cm Por cada extrusión de rejilla superior que no se use deberá cortarse 1 2 54 cm de la base de las extrusiones del lado izquierdo E y del lado derecho G Si no sigue las instrucciones de inmediato usted puede morir o sufrir una lesión grave Si no sigue las instrucciones usted...

Page 10: ...nillador Phillips Destornillador de hoja plana Brocas N 2 para llave de cubo Destornillador Torx T25 Nivel de carpintero Cinta de medir Cinta adhesiva protectora o para pintores TORX es una marca registrada de Saturn Fasteners Inc Descripción Cantidad Número de pieza de acero inoxidable Número de pieza blanca A Montaje del marco superior 1 B Rejilla superior 6 se muestra ensamblada C Rejilla con m...

Page 11: ...DE ENSAMBLAJE Ensamble la rejilla superior 1 Ensamble las seis extrusiones de la rejilla B deslizando una dentro de la otra a través de la lengüeta y la ranura como se muestra 2 Sujete la extrusión con ranuras de la rejilla C a las que ya están ensambladas deslizándola dentro de la rejilla inferior de más abajo J Tornillo Phillips de cabeza de cono achatado 7 Pieza número 3 24004 091 K Tornillos P...

Page 12: ... previamente como se muestra INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Instale el ensamblaje de la rejilla superior y del marco IMPORTANTE Si se cae el ensamblaje de la rejilla y el marco superior es posible que se dañen y que se dañe el piso Preparación de la abertura 1 Coloque un pedazo de cartón o madera dura sobre el piso a cada lado de la abertura aproximada en donde el marco lateral se encuentra con el p...

Page 13: ...G del marco a la abertura o a los armarios usando cuatro tornillos Phillips de cabeza de cono achatado J dos a cada lado Cerciórese de que el marco no se tuerza Coloque y alinee el refrigerador y el congelador 1 Coloque el congelador y el refrigerador frente a la abertura el congelador a la izquierda y el refrigerador a la derecha 2 Retire la rejilla de base plástica de cada aparato destornillando...

Page 14: ...trados en la pared posterior de la abertura mueva el aparato que esté en el lado opuesto a los contactos primero dentro de la abertura 1 Deslice el segundo aparato dentro de la abertura lo suficiente como para conectar el cable eléctrico al contacto eléctrico IMPORTANTE Espere 24 horas antes de enchufar su refrigerador congelador para evitar fallas en el compresor 2 Conecte a un contacto de pared ...

Page 15: ...de las aberturas redondeadas en la base de las carcasas 2 Encaje a presión todos los sujetadores de la rejilla en su lugar NOTA Cerciórese de que los sujetadores de la rejilla estén enganchados por completo y de que las cubiertas laterales de la rejilla de la base estén situadas fuera del soporte de la bisagra en cada aparato Instalación del ensamblaje del tapajuntas 1 Coloque el tapajuntas magnét...

Page 16: ...cm et profondeur 24 61 6 cm tel qu illustré Les dimensions d ouverture intérieures de l ensemble d obturation une fois installée sont de 61 31 155 7 cm de largeur par 66 85 189 7 cm de hauteur Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de sé...

Page 17: ...s pièces IMPORTANT Afin d éviter d érafler la surface des éléments ne pas utiliser d objets pointus pour retirer l emballage Les pièces métalliques peuvent être endommagées en cas de chute Perceuse sans fil et foret de Tournevis Phillips Tournevis à lame plate Entraînement de douille n 2 Tournevis Torx T25 Niveau Mètre ruban Ruban adhésif ruban de masquage ou pour peintres 26 67 3 cm 74 189 2 cm 6...

Page 18: ...e congélateur de la source de courant électrique INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE Assemblage de la grille supérieure 1 Assembler les six garnitures latérales de la grille supérieure B en les insérant l une dans l autre entre la languette et la rainure tel qu illustré 2 Fixer la grille à encoche de la garniture supérieure C à celles préalablement fixées en la faisant glisser dans la grille de la base la p...

Page 19: ...allation de la grille et de la garniture supérieures IMPORTANT La grille et la garniture supérieures ainsi que le plancher peuvent être endommagés en cas de chute Préparation de la cavité d encastrement 1 Placer le carton ou le panneau de contreplaqué sur le plancher de chaque côté de la cavité d encastrement non aménagée au point de contact entre la garniture latérale et le plancher 2 Placer la g...

Page 20: ...cune cale n est fournie avec l ensemble d obturation 2 Avec quatre vis Phillips à tête bombée J deux de chaque côté fixer les deux garnitures latérales de gauche E et de droite G sur la cavité d encastrement ou les placards Veiller à ce que les garnitures latérales ne se tordent pas Installationetalignementduréfrigérateur et du congélateur 1 Positionner le réfrigérateur et le congélateur devant l ...

Page 21: ...cement définitif Positionnement du premier appareil IMPORTANT Si les prises de courant électrique ne sont pas centrées dans la paroi arrière de la cavité placer d abord l appareil du côté opposé des prises situées dans la cavité 1 Pour éviter d endommager le plancher le recouvrir de carton ou de contreplaqué 2 Fixer une cale d espacement en mousse de plastique I sur la partie arrière central de ch...

Page 22: ...ffit pas à la maintenir en place pendant la manutention Installation de la plaque supérieure 1 Insérer une vis Torx peinte à tête bombée L à travers la plaque supérieure D et la visser dans la caisse Utiliser les 2 trous arrière dans chaque caisse REMARQUE Ne pas serrer complètement la vis 2 Aligner les trous de la plaque supérieure D avec les trous des appareils et installer les 3 vis L restantes...

Page 23: ...nstallation de la tringle d obturation 1 Placer la tringle d obturation magnétique F entre le réfrigérateur et le congélateur pour combler l espace entre les appareils REMARQUE La tringle d obturation F doit être en affleurement avec le sommet de la caisse des deux appareils Entretien et nettoyage Nettoyer la surface de la garniture et de la grille avec un chiffon en coton mouillé et un mélange d ...

Search results

Summary of Contents for SKT60 Series

Reviews:

Related manuals for SKT60 Series

Brands by name

Popular brands

Whirlpool SKT60 Series, Installation Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for SKT60 Series

Reviews:

Related manuals for SKT60 Series

Brands by name

Popular brands