Whirlpool GLT3657RB User Manual Download

Page: 1 / 24

background image

INSTALLATION INSTRUCTIONS

30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM)

GAS BUILT-IN COOKTOP

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

DE LA TABLE DE CUISSON À GAZ ENCASTRÉE DE

30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM)

Table of Contents/Table des matières

COOKTOP SAFETY........................................................................2

INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................3

Tools and Parts ............................................................................3
Location Requirements ................................................................3
Electrical Requirements ...............................................................5
Gas Supply Requirements ...........................................................5

INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................7

Prepare Cooktop for Installation..................................................7
Install Cooktop .............................................................................7
Make Gas Connection .................................................................8
Attach Cooktop to Countertop ....................................................9
Complete Installation .................................................................10

WIRING DIAGRAM .......................................................................11

SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ....................................13

EXIGENCES D'INSTALLATION ...................................................14

Outillage et pièces......................................................................14
Exigences d'emplacement.........................................................14
Spécifications électriques ..........................................................16
Spécifications de l'alimentation en gaz .....................................16

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.............................................18

Préparation de la table de cuisson pour l'installation................18
Installation de la table de cuisson..............................................18
Raccordement au gaz ................................................................20
Fixation de la table de cuisson au plan de travail......................21
Achever l'installation ..................................................................22

SCHÉMAS DE CÂBLAGE ............................................................23

W10131955C

IMPORTANT:

Installer: Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner: Keep installation instructions for future reference.

IMPORTANT :

Installateur : Remettre les instructions d'installation au propriétaire.
Propriétaire : Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for GLT3657RB

Page 1: ...LA TABLE DE CUISSON 13 EXIGENCES D INSTALLATION 14 Outillage et pièces 14 Exigences d emplacement 14 Spécifications électriques 16 Spécifications de l alimentation en gaz 16 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 18 Préparation de la table de cuisson pour l installation 18 Installation de la table de cuisson 18 Raccordement au gaz 20 Fixation de la table de cuisson au plan de travail 21 Achever l installatio...

Page 2: ...death Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS Do not try to light any appliance Do not touch any electrical switch Do not use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbor s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the ...

Page 3: ...own must be used Given dimensions are minimum clearances Grounded electrical supply is required See Electrical Requirements section Proper gas supply connection must be available See Gas Supply Requirements section The cooktop is designed to hang from the countertop by its side or rear flanges The gas and electric supply should be located as shown in Cabinet Dimensions section so that they are acc...

Page 4: ...cm models 36 92 3 cm on 36 91 4 cm models C 2 7 3 cm A B C C A B A B C A 30 76 2 cm on 30 models 36 91 4 cm on 36 models B Combustible area above countertop shown by dashed box above C 30 76 2 cm minimum clearance between top of cooktop platform and bottom of uncovered wood or metal cabinet 24 61 cm minimum clearance if bottom of wood or metal cabinet is covered by not less than 0 6 cm flame retar...

Page 5: ...de ANSI Z223 1 latest edition or CAN CGA B149 latest edition IMPORTANT Leak testing of the cooktop must be conducted according to the manufacturer s instructions Type of Gas Natural Gas This cooktop is design certified by CSA International for use with Natural gas or after proper conversion for use with LP gas This cooktop is factory set for use with Natural gas If converting to LP gas see the fol...

Page 6: ... Regulator The gas pressure regulator supplied with this cooktop must be used The inlet pressure to the regulator should be as follows for proper operation Natural Gas Minimum pressure 5 12 7 cm WCP Maximum pressure 7 to 14 17 8 cm to 35 5 cm WCP LP Gas Minimum pressure 11 27 9 cm WCP Maximum pressure 14 35 5 cm WCP Contact local gas supplier if you are not sure about the inlet pressure Burner Inp...

Page 7: ...e bottom if necessary 2 The clamping brackets can be installed before or after the cooktop is placed into the cutout Complete the following steps for the option you choose Installing Brackets Before Placing Cooktop in Cutout 1 Using 2 or more people place the cooktop upside down on a covered surface 2 Remove the attachment screws for the selected bracket locations from the bottom of the cooktop ba...

Page 8: ... pipe fittings must be used to connect the cooktop to the existing gas line Shown following is a typical connection Your connection may be different according to the supply line type size and location 3 Install the pressure regulator with the arrow pointing up toward the bottom of the cooktop base and in a position where you can reach the regulator cap IMPORTANT All connections must be wrench tigh...

Page 9: ...ot properly positioned surface burners will not light Place burner grates over burners and caps 4 Plug into a grounded 3 prong outlet AttachCooktoptoCountertop NOTE This section applies only if you are using clamping brackets 1 Place the 2 6 4 cm clamping screws into the outermost hole in the clamping bracket 2 Check that the cooktop is still level 3 Use a screwdriver to tighten the screws against...

Page 10: ...heck that the power supply cord is plugged in and the circuit breaker has not tripped or the fuse blown Check that the gas shutoff valves are set to the open position Check that burner caps are properly positioned on burner bases Recheck operation of surface burners If a burner does not light at this point contact your dealer or authorized service company for assistance Check Flame Height Adjust t...

Page 11: ...rcuit Closed When Knob Is Rotated 55 to 95 Counterclockwise From OFF Igniter Electrodes Spark Module Y or BR 4 PLCS Plug 120 VAC 60 Hz 1 Phase 15 or 20 AMP Neutral 5 16 Wide Blade Ground Round Blade G or G Y G or G Y Line 1 4 Wide Blade BK W Connect 250 Terminals BK Valve Switches Switches On Valves Electric Circuit Closed When Knob Is Rotated 55 to 95 Counterclockwise From OFF Igniter Electrodes ...

Page 12: ...12 Notes ...

Page 13: ...t AVERTISSEMENT Si les renseignements dans ce manuel ne sont pas exactement observés un incendie ou une explosion peut survenir causant des dommages au produit des blessures ou un décès Ne pas entreposer ni utiliser de l essence ou d autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil ou de tout autre appareil électroménager QUE FAIRE DANS LE CAS D UNE ODEUR DE GAZ Ne pas tenter d ...

Page 14: ...n gaz De par sa conception la table de cuisson est suspendue sur le plan de travail par les rebords des côtés ou de l arrière Veiller à placer les sources de gaz et d électricité selon les indications de la section Dimensions du placard pour qu elles soient accessibles sans dépose de la table de cuisson Prévoir une ouverture dans l angle arrière droit de l enceinte voir l illustration pour le pass...

Page 15: ... B C A 30 76 2 cm sur les modèles de 30 36 91 4 cm sur les modèles de 36 B Zone de matière combustible au dessus du plan de travail espace délimité par des lignes pointillées ci dessus C Distance de séparation de 30 76 2 cm ou plus entre la face supérieure du plan de travail et le fond d un placard métallique ou de bois non protégé distance de séparation de 24 61 0 cm ou plus si le fond du placard...

Page 16: ...la norme CAN CGA B149 IMPORTANT Les tests de fuite de la table de cuisson doivent être effectués selon les instructions du fabricant Type de gaz Gaz naturel La conception de cette table de cuisson a été homologuée par CSA International pour l alimentation au gaz naturel ou pour l alimentation au propane après conversion adéquate Cette table de cuisson a été configurée à l usine pour l alimentation...

Page 17: ... alimentation en gaz de la table de cuisson Régulateur de pression de gaz Le régulateur de pression de gaz fourni avec cette table de cuisson doit être utilisé La pression d alimentation du régulateur de pression doit être comme suit pour un fonctionnement correct Gaz naturel Pression minimum 5 12 7 cm colonne d eau Pression maximum 7 à 14 17 8 cm à 35 5 cm colonne d eau Gaz propane Pression minim...

Page 18: ...nt du plan de travail S il est nécessaire de repositionner la table de cuisson la soulever entièrement de l ouverture pour éviter d endommager le plan de travail Style 2 Table de cuisson sur placards 1 Déterminer si l installation des placards permet le dégagement nécessaire pour l installation de brides de fixation aux extrémités de la base de la table de cuisson Il s agit de l emplacement recomm...

Page 19: ...et faire tourner les brides pour qu elles soient perpendiculaires au bord de la base de la table de cuisson et qu elles dépassent de son bord Bien serrer les vis Installation des brides après avoir positionné la table de cuisson dans l ouverture 1 À l aide de 2 personnes ou plus placer la table de cuisson dans l ouverture côté droit vers le haut REMARQUE S assurer que le bord avant de la table de ...

Page 20: ...opane 2 Connecter un raccord d adaptation et un raccord droit sur le détendeur et un raccord d adaptation et un raccord droit sur le robinet d arrêt Serrer les deux raccords droits et les deux raccords d adaptation 3 Utiliser une clé mixte de et une pince pour fixer le raccord flexible sur les raccords d adaptation Vérifier que le raccord n est pas déformé Compléter le raccordement 1 Ouvrir le rob...

Page 21: ... l extérieur de la bride 2 Vérifier que la table de cuisson est toujours d aplomb 3 À l aide d un tournevis à lame plate serrer les vis sur le plan de travail Ne pas serrer excessivement A Électrode d allumage B Chapeau de brûleur C Base du brûleur A B C AVERTISSEMENT Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre Ne pas enlever la broche de liaison à la terre Ne p...

Page 22: ...leur de surface à la position OFF Vérifier que le cordon d alimentation est branché et correctement alimenté fusible grillé disjoncteur ouvert Vérifier que chaque robinet d arrêt est ouvert Vérifier que les chapeaux de brûleur sont correctement placés sur les bases de brûleurs S assurer à nouveau du bon fonctionnement des brûleurs Si à ce stade un brûleur ne s allume pas contacter le revendeur ou ...

Page 23: ... tourné de 55 à 95 dans le sens antihoraire à partir de OFF Électrodes d allumage JA ou MAR 4 PLCS Générateur d étincelles Broche d alimentation de de large Fiche 120 VCA 60 Hz 1 Phase 15 ou 20 A Broche neutre de large Broche ronde de mise à la terre VE ou VE JA VE ou VE JA Terre Terre Générateur d étincelles BL BL N Terminaux de connexion 0 250 N Électrodes d allumage Commutateurs de soupapes Com...

Page 24: ...W10131955C 2010 Whirlpool Corporation All rights reserved Tous droits réservés 4 10 Printed in U S A Imprimé aux É U ...

Reviews:

No comments

Related manuals for GLT3657RB

Brand: Gaggenau Pages: 20

Brand: GE Pages: 2

Monogram ZHU30RBM

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 16

Profile JGP656 Series

Brand: GE Pages: 40

Brand: GE Pages: 39

Monogram ZGU364NDPSS

Brand: GE Pages: 60

Brand: GE Pages: 60

Brand: GE Pages: 2

36 ELECTRIC RADIANT COOKTOP ZEU36R

Brand: GE Pages: 8

36 Ceramic Cooktop

Brand: GE Pages: 16

Brand: GE Pages: 16

36 ELECTRIC RADIANT COOKTOP ZEU36R

Brand: GE Pages: 4

Brand: GE Pages: 8

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 16

Brand: GE Pages: 32

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands