background image

ACMT 6130/WH/2

ACMT 6130/IX/2

ACMT 6130/WH/2

ACMT 6130/WH/2

ACMT 6130/IX/2

ACMT 6130/IX/2

Summary of Contents for ACMT 6130/IX/2

Page 1: ...ACMT 6130 WH 2 ACMT 6130 IX 2 ACMT 6130 WH 2 ACMT 6130 WH 2 ACMT 6130 IX 2 ACMT 6130 IX 2 ...

Page 2: ...up and use 19 Cooking modes 20 Care and maintenance 23 English 3 SAFETY INSTRUCTIONS Magyar Használati útmutató tűzhely és a sütő Használati útmutató 1 BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ 8 A készülék leírása A készülék áttekintése 13 A készülék leírása Kezelőpanel Üzembe helyezés 25 Bekapcsolás és használat 29 Karbantartás és ápolás 34 HU 13 Clock Minute Minder Operation 22 Az óra perc emlékeztető beállítása 33 ...

Page 3: ...ervision The appliance and its accessible parts become hot during use young children should be kept away Do not allow the appliance to come into contact with cloths or other flammable materials until all the components have cooled down completely During and after use do not touch the heating elements or interior surface of the appliance risk of burns Overheated oils and fats catch fire easily Alwa...

Page 4: ... parts etc out of reach of children during and after the installation of the appliance WARNING Modification of the appliance and its method of installation are essential in order to use the appliance safely and correctly in all the additional countries Use protective gloves to perform all unpacking and installation operations After unpacking the appliance make sure that the appliance door closes p...

Page 5: ... if it has a damaged mains cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped Do not immerse the mains cord or plug in water Keep the cord away from hot surfaces The electrical components must not be accessible to the user after installation Do not touch the appliance with any wet part of the body and do not operate it when barefoot It must be possible to disconnect th...

Page 6: ...esponsibility and in full compliance with local authority regulations governing waste disposal SCRAPPING OF HOUSEHOLD APPLIANCES When scrapping the appliance make it unusable by cutting off the power cable and removing the doors and shelves if present so that children cannot easily climb inside and become trapped This appliance is manufactured with recyclable or reusable materials Dispose of it in...

Page 7: ...compartment flap The service number is also given in the warranty booklet your full address your telephone number For repairs contact an Authorised After Sales Service indicated in the warranty If any work is carried out by technicians not belonging to the Manufacturer s authorised After Sales Service centres request a receipt specifying the work performed and make sure the replacement parts are o...

Page 8: ...ási és karbantartási műveleteket gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik A pirolízis ciklus közben tilos a sütőhöz nyúlni A pirolízis alatt a gyermekeket távol kell tartani a sütőtől A kicsöpögött folyadékot és bármilyen tárgyat el kell távolítani a sütő belsejéből a tisztítási ciklus előtt csak a Pirolízis funkcióval rendelkező sütők esetén Ezt a készüléket kizárólag háztartási gépként való ha...

Page 9: ...vállal A készüléket háztartási illetve más hasonló felhasználási területekre szánták mint például üzletek irodák és egyéb munkahelyeken kialakított személyzeti konyhák Tanyaházak Hotelek motelek és egyéb lakás céljára szolgáló ingatlanok esetén az ügyfelek számára Szállások reggelivel VIGYÁZAT A készülék nem működtethető külső időzítővel vagy külön távirányítóval A készüléket ne használja a szabad...

Page 10: ...adatlapján megadott feszültség megegyezik e a hálózati feszültséggel Az érvényes biztonsági előírások betartása érdekében a beszereléshez fel kell használni egy összpólusú legalább 3 mm es érintkezőtávolságú megszakító kapcsolót Az előírások értelmében a készüléket földelni kell Ha a készüléken lévő dugó nem felel meg a hálózati aljzatnak akkor lépjen kapcsolatba egy szakemberrel Ne használjon hos...

Page 11: ...k ne tudjanak belemászni és beleszorulni Eza készülék újrafeldolgozható vagy újrahasznosítható anyagokból készült Ahelyi hulladékkezelési szabályoknak megfelelően ártalmatlanítsa A háztartási gépek kezelésére felújítására és újrahas z nosítására vonatkozó legfrissebb információkért forduljon a helyileg illetékes hivatalhoz a háztartási hulladékok begyűjtését végző vállalathoz vagy a készüléket Önn...

Page 12: ...ig fennáll lépjen kapcsolatba a legközelebbi vevőszolgálattal Mindig adja meg a hiba típusát a sütő pontos modelljét és típusát a szervizszámot a törzslapon a Service szó után álló szám amely a sütőtér jobb oldali peremén akkor válik láthatóvá ha a sütő ajtaja nyitva van található A szervizszám a garanciafüzetben is megtalálható a teljes címét a telefonszámát Amennyiben a készüléket javítani kell ...

Page 13: ...GB 1 SELECTOR knob 3 THERMOSTAT indicator light 2 THERMOSTAT knob 5 Hob BURNER control knob 2 0 1 2 3 4 5 M M M 4 Elektronikus sütés programozó A készülék leírása Kezelőpanel HU 13 4 Electronic cooking programmer gombot Termosztát 2 3 THERMOSTAT jelzÿfény 1 Selector gombot 5 Hob gázégÿ gombot 1 Gáz égõ 2 Edénytartó rács 3 Kapcsoló tábla 4 Sütõ rács 5 Serpenyõ vagy sütõtepsi 6 Állítható lábacska va...

Page 14: ...y time the appliance is switched on see figure The liquefied petroleum gases are heavier than air and collect by the floor therefore all rooms containing LPG cylinders must have openings leading outside so that any leaked gas can escape easily LPG cylinders therefore whether partially or completely full must not be installed or stored in rooms or storage areas that are below ground level cellars e...

Page 15: ...hnician to replace it Do not use extension cords or multiple sockets Once the appliance has been installed the power supply cable and the electrical socket must be easily accessible The cable must not be bent or compressed The cable must be checked regularly and replaced by authorised technicians only The manufacturer declines any liability should these safety measures not be observed Gas connecti...

Page 16: ... is indicated on the rating label on the cover Adapting the hob Replacing the nozzles for the hob burners 1 Remove the hob grids and slide the burners off their seats 2 Unscrew the nozzles using a 7 mm socket spanner see figure and replace them with nozzles suited to the new type of gas see Burner and nozzle specifications table 3 Replace all the components by following the above instructions in r...

Page 17: ... the same height as the chain is attached to the appliance Choose the screw and the screw anchor according to the type of material of the wall behind the applian ce If the head of the screw has a diameter smaller than 9mm a washer should be used Concrete wall requires the screw of at least 8mm of diameter and 60mm of length Ensure that the chain is fixed to the rear wall of the cooker and to the w...

Page 18: ...bar 25 20 30 10 A 15 C e 1013 mbar dry gas G20 GZ50 p c s 37 78 MJ m G30 GPB B p c s 49 47 MJ Kg THERMOSTAT indicator light When this is illuminated the oven is generating heat It switches off when the inside of the oven reaches the selected temperature At this point the light illuminates and switches off alternately indicating that the thermostat is working and is maintaining the temperature at a...

Page 19: ...ou use your appliance heat the empty oven with its door closed at its maximum temperature for at least half an hour Ensure that the room is well ventilated before switching the oven off and opening the oven door The appliance may emit a slightly unpleasant odour caused by protective substances used during the manufacturing process burning away Before operating the product remove all plastic film f...

Page 20: ... or for desserts with a covering of fruit or jam which only require moderate colouring on the surface It should be noted that this function does not allow the maximum temperature to be reached inside the oven 250 C and it is therefore not recommended that foods are cooked using only this setting unless you are baking cakes which should be baked at a temperature of 180 C or lower The top heating el...

Page 21: ...d Temperature C Cooking time minutes Static Lasagne Cannelloni Baked pasta Veal Chicken Duck Rabbit Pork Lamb Mackerel Mackerel Trout baked in foil Neapolitan style pizza Biscuits and small cakes Sweet unleavened flans and desserts Savoury pies Leavened cakes Fruit cakes 2 5 2 5 2 0 1 7 1 5 1 8 2 2 1 1 8 1 1 1 5 1 1 0 5 1 1 1 0 5 1 2 3 3 2 3 3 3 3 3 2 2 2 2 3 3 3 3 3 5 5 5 10 10 10 10 10 10 5 5 5 ...

Page 22: ...ier to set the value 3 Wait for 5 seconds after that the icon will be visible 4 When the set time has elapsed and the oven will stop cooking you will hear a buzzer sounds Press any button to stop the buzzer For example it is 9 00 a m and a time of 1 hour and 15 minutes is programmed The programme will stop automatically at 10 15 a m Setting the end time for a cooking mode 1 Follow steps 1 to 3 to ...

Page 23: ...t use rough abrasive material or sharp metal scrapers as these could scratch the surface and cause the glass to crack The accessories can be washed like everyday crockery and are even dishwasher safe The cover If the cooker is fitted with a glass cover this cover should be cleaned using lukewarm water Do not use abrasive products It is possible to remove the cover in order to make cleaning the are...

Page 24: ...d do the cleaning as indicated in chapter Care and maintenance 6 Replace the glass WARNING Oven must not be operated with inner door glass removed WARNING When reassembling the inner door glass insert the glass panel correctly so that the text written on the panel is not reversed and can be easily legible 7 Replace the profile a click will indicate that the part is positioned correctly 8 Open the ...

Page 25: ...agy a készülék bekapcsolásával automatikusan működésbe lépő elektromos ventilátorral kell biztosítani lásd ábra Közvetlenül a szabadba Kéményen vagy történő füstgázelvezetés tűzhelyekhez való elágazó füstgázelvezető csövön keresztül történő füstgázelvezetés A levegőnél nehezebb cseppfolyósított gázok megülnek a padlószinten ezért a cseppfolyósítottgáz tartályok tárolására szolgáló helyiségeknek az...

Page 26: ...ckhoz történő csatlakoztatáshoz az érvényben lévő nemzeti szabványoknak megfelelően flexibilis gumicső vagy acélcső használtató A gázbekötés után győződjön meg arról hogy a készülék a szolgáltatott gáz típusára lett állítva lásd a tetőn elhelyezett gázkalibrálási címkét ellenkező esetbenlásd alább Abban az esetben ha a készüléket cseppfolyósított gázzal palackról működteti használjon az érvényben ...

Page 27: ...tó gázégők fúvókáinak cseréje 1 vegye le a rácsokat és csavarozza ki helyükről a gázégőket 2 7 mm es csőkulcs segítségével csavarozza ki a fúvókákat lásd ábra és cserélje le őket az új gáztípushoz való fúvókákra lásd gázégők és a fúvókák jellemző adatai 3 helyezze vissza a helyére az összes elemet a fentiekben leírt műveletek fordított sorrendjében A főzőlapon található gázégők takarékfokozatának ...

Page 28: ...en az ábrán látható módon úgy hogy az a talajjal párhuzamosan megfeszüljön a felszerelést követően 15 C os 1013 mbar nyomású száraz gáz propán felső fűtőérték 50 37 MJ kg bután felső fűtőérték 49 47 MJ kg föld áz felső fűtő érték 37 78 MJ m 1 Táblázat G 20 G 30 Gázégő Átmérő mm Gyújtóláng 1 100 mm Csökkent ett hőenergia kW Fúvóka 1 100 mm Névleges hőenergia kW Átáramlás l h Fúvóka 1 100 mm Névlege...

Page 29: ...melegíthetők rajta HU Gázégő Az edény átmérője cm Gyors égő R 24 26 Közepes égő S 16 20 Segéd égő A 10 14 Ideális kímélő főzéshez pl rizs szószok sültek hal folya dékokkal víz bor leves tej Ideális hosszú ideig tartó pároláshoz és sűrítéshez Krémesítéshez Ideális hirtelen sütéshez Nagy lángon való főzés vagy dinsztelés sültek pecsenyék kloffolt szeletek halfilék rántotta Ideális grillezéshez és di...

Page 30: ...b hőmérséklet elérése ezért ilyen esetben a konvekciós üzemmód használatát javasoljuk Süteménysütés Tulajdonságok Tulajdonságok Tulajdonságok A süt alatt található rekesz típustól függ en A süt alatt található rekeszt süt edények és konyhai eszközök tárolására használhatja Ezenkívül a süt m ködése közben az ételeket is melegen tarthatja itt A nyitáshoz forgassa a tárolórekeszt lefelé Figyelem A tá...

Page 31: ...feltétet tartalmazó pizzáknál javasoljuk hogy a mozzarellát a sütés felénél tegye a tésztára Sütés több mint egy szinten Ha egyszerre több szinten szeretne sütni csak a Légkeveréses üzemmódot használja mert ez az egyetlen sütési mód amely megfelelő ehhez a fajta sütéshez A sütő 5 vezető sínnel van felszerelve A légkeveréses üzemmódnál a három középső vezetősín közül használjon kettőt a legalsó és ...

Page 32: ... 4 3 2 2 4 2 2 2 4 2 4 2 2 4 3 15 10 10 10 10 10 10 10 10 10 15 220 200 180 180 180 170 190 180 170 170 200 15 20 30 35 50 60 60 75 30 35 40 50 20 25 10 15 15 20 20 25 25 30 Felső sütés Az ételek barnítása a sütés tökéletesítéséhez 3 4 15 220 Grill Nyelvhal és tintahal Tintahal és garnéla kebab Tőkehal filé Grillezett zöldségek Borjú sült Hús szelet Hamburger Makréla Melegszendvics 1 1 1 1 1 1 1 1...

Page 33: ...ütési programot A főzési idő beprogramozása 1 Nyomja meg ismételten a gombot amíg a AUTO ikon és a DUR felirat el nem kezd villogni a kijelzőn 2 A és a gombok segítségével állítsa be a kívánt időtartamot Ha a gombokat lenyomva tartja a számok a beállítás megkönnyí tése érdekében gyorsabban pörögnek és könnyebb kiválasztani az értéket 3 Várjon 5 másodpercet amíg az iconXX megjelenik a kijelzőn 4 Mi...

Page 34: ...ővel elfoltosodhat ha hosszú ideig ke mény vízzel vagy foszfortartalmú tisztítószerrel érint kezik Az acél felületeket ajánlatos alaposan leöblíteni és szárazra törölni A sütő tömítéseinek ellenőrzése Rendszeresen ellenőrizze a sütőajtó körüli tömítések ál lapotát Ha sérülést vesz észre forduljon a legközelebbi hivatalos szakszervizhez Javasoljuk hogy ne használja a sütőt amíg a javítást nem végzi...

Page 35: ... lásd a fényképen 4 B 5 Vegye le az üveg lapot és végezzel el a tisztítást úgy hogy itt található Állagmegóvás és karbantartás 6 Tegye vissza az üveget 9 WBX Q P RJDBJW PX Q R C UK K JWJ PKBQ J 9R C UK JK UW R PKBQKR J B PKBQKRRK UW R R UK JKB Q PX Q JKBKJ BDP W QKB_KR K JK BK QKJ XZ U wJJQKJ XBU P BK QKJx HU 35 7 ...

Page 36: ...XEROX FABRIANO 11 2015 19513780600 Indesit Company S P A Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano AN www whirlp ool com p ...

Reviews: