Samsung HC-P4241W User Manual Download

Page: 1 / 59

BP68-00345B-00

Manual de
instrucciones

............................................................................................................................

.............

√

Este dispositivo es un aparato digital de la Clase B.

TELEVISOR PARA PROYECCIÓN

HC-P4241W
HC-P4741W
HC-P5241W

BP68-00345B-00LS_cover 7/5/04 10:21 AM Page 2

Summary of Contents for HC-P4241W

Page 1: ...BP68 00345B 00 Manual de instrucciones Este dispositivo es un aparato digital de la Clase B TELEVISOR PARA PROYECCI N HC P4241W HC P4741W HC P5241W BP68 00345B 00LS_cover 7 5 04 10 21 AM Page 2...

Page 2: ...uras laterales en programaci n y v deos de televisi n en formato est ndar no ampliados debe limitarse a no m s del 15 del tiempo total de visualizaci n del televisor por semana Adem s la visualizaci n...

Page 3: ...es 15 Conexi n de un decodificador de TV Digital 16 Conexi n a Y PB PR 16 Conexi n de una c mara de v deo 16 Instalaci n de las pilas en el mando a distancia 17 Cap tulo Tres Funcionamiento 18 Encendi...

Page 4: ...zul 42 Congelaci n de la imagen 42 Elecci n de una pista sonora multicanal MTS 43 Volumen Auto 44 Activar la melod a de encendido apagado 44 BBE ERE 45 Visualizaci n de informaci n en subt tulos 46 Aj...

Page 5: ...n Control de ajuste fino para conseguir la mejor imagen posible Decodificador de sonido multicanal integrado para escucha en est reo o biling e Altavoces integrados de doble canal Temporizador de des...

Page 6: ...izador encendido Verde Sensor del mando a distancia Dirija el mando a distancia hacia este punto del televisor SOURCE Pulsando este bot n se puede alternar entre la visualizaci n de programas de telev...

Page 7: ...conexi n de equipos consulte la p gina 16 Entrada S V DEO Se utiliza para conectar una se al de S video procedente de una c mara de v deo o un videojuego Entrada de VIDEO Se utiliza para conectar una...

Page 8: ...e Conectores de salida de audio v deo Con ctelas a las tomas de entrada de audio v deo de la videograbadora Conectores de entrada de v deo Con ctelas a las tomas de salida de v deo de videograbadoras...

Page 9: ...onido ADD DEL P lselo para agregar o borrar canales de la memoria del televisor Se utiliza para memorizar o eliminar la sintonizaci n fina tras realizar la sintonizaci n fina de canales MODE Seleccion...

Page 10: ...s VHF y UHF separadas en la p gina siguiente Espa ol 10 INSTALACI N Cap tulo Dos 1 Coloque los hilos del cable doble bajo los tornillos del adaptador de 300 a 75 ohmios no suministrado Apriete los tor...

Page 11: ...or 2 Enchufe el combinador en el terminal ANT IN del panel posterior Antenas de VHF y UHF independientes Si dispone de dos antenas independientes para el televisor una de VHF y otra de UHF deber combi...

Page 12: ...marcado con la inscripci n ANT OUT VHF OUT o sencillamente OUT Enchufe el cable de entrada en el terminal ANT IN del panel posterior Conexi n de TV por cable Su televisor permite la conexi n de disti...

Page 13: ...el TV con el canal de salida del receptor de cable que normalmente es el canal 3 4 1 Busque y desconecte el cable que est conectado al terminal ANTENNA IN del decodificador 2 Conecte este cable al se...

Page 14: ...de entrada del v deo pueden estar tanto en la parte delantera como en la parte posterior del v deo 2 Conecte un cable de v deo entre la toma de AV OUT VIDEO del TV y la toma VIDEO IN del aparato de v...

Page 15: ...PB PR del reproductor de DVD Para obtener una explicaci n sobre el v deo del componente consulte el manual de instrucciones de su reproductor de DVD Conexi n a las tomas de audio y v deo regulares 1 C...

Page 16: ...an se suelen incluir con la c mara de v deo En caso contrario consulte en la tienda de electr nica Si la c mara es est reo tendr que conectar un conjunto de dos cables Conexi n de un decodificador de...

Page 17: ...ncia Aseg rese de respetar los extremos y de las pilas indicados en el diagrama del interior del compartimento 3 Vuelva a colocar la tapa Si no va a utilizar el mando a distancia durante mucho tiempo...

Page 18: ...n Idioma Pulse el bot n ENTER para seleccionar Idioma Pulse el bot n o para seleccionar el men del idioma apropiado y pulse el bot n ENTER TV Configuraci n Mover Ingresar Omitir Idioma Espa ol Plug Pl...

Page 19: ...gresar Omitir Detener Prog Auto Plug Play Aire 11 Para m s detalles consulte la p gina 25 Para m s detalles consulte la p gina 34 6 Cuando termine pulse el bot n MENU Aparecer el mensaje Disfrute Plug...

Page 20: ...resar Salir 2 Pulse el bot n o para desplazarse a la opci n de men que desee Pulse el bot n o para ver cambiar o usar las opciones seleccionadas Pulse el bot n ENTER para seleccionar las opciones del...

Page 21: ...y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir TV Configuraci n Mover Ingresar Regresar Idioma Plug Play Enf autom Subt tulo Tiempo V Chip English Espa ol Fran ais 1 Pulse el bot n MENU Pulse e...

Page 22: ...l Al terminar desaparecen todo y podr disfrutar de una calidad de imagen ptima Pulse el bot n EXIT para salir TV Enf autom Mover Ingresar Regresar Enf autom Auto Enc Visual Mensaje Enc Enf autom Duran...

Page 23: ...ci n del mensaje Enf autom de la pantalla 3 Pulse el bot n o para seleccionar Visual Mensaje y pulse el bot n ENTER Para eliminar el mensaje de Enf autom y la barra horizontal de la pantalla durante e...

Page 24: ...ar Borrar Nombre Memorizaci n de canales El TV puede memorizar y almacenar todos los canales disponibles tanto a reos antena como de cable Una vez memorizados los canales disponibles use los botones C...

Page 25: ...el bot n o para seleccionar Prog Auto y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n ENTER para iniciar el programa autom tico El televisor empieza a memorizar todas las emisoras disponibles Pulse el bot n ENT...

Page 26: ...es num ricos para cambiar al canal apropiado y repita lo anterior Pulse el bot n EXIT para salir Agregar Borrar CH Cambio Ingresar Regresar A adir Aire 11 No est en la Memoria Agregar Borrar CH Cambio...

Page 27: ...botones num ricos para ir directamente a un canal Por ejemplo para seleccionar el canal 27 pulse 2 y 7 El televisor cambiar de canal cuando pulse el segundo n mero Si utiliza los botones num ricos po...

Page 28: ...para seleccionar un canal y pulse el bot n ENTER Vuelva a pulsar el bot n ENTER para anular la selecci n del canal seleccionado Pulse el bot n EXIT para salir TV Canales Favoritos Mover Ingresar Regr...

Page 29: ...ccionar Nombre Pulse el bot n o para seleccionar un campo Pulse el bot n o para seleccionar una letra un n mero o un espacio en blanco Da como resultado esta secuencia A Z espacio en blanco 0 9 Pulse...

Page 30: ...leccionar Imagen y pulse el bot n ENTER TV Imagen Mover Ingresar Regresar Modo Din mico Favorito Tama o 16 9 Digital NR Enc Tono Color Normal Pantalla Azul Enc 2 Pulse el bot n o para seleccionar Favo...

Page 31: ...para ver el televisor durante el d a o cuando hay luz en la habitaci n Elija Normal para los ajustes predefinidos de f brica Elija Cine cuando est viendo una pel cula Elija Favorito si desea ajustar l...

Page 32: ...eta que desee cambiar Pulse el bot n o para aumentar o reducir el valor de una opci n concreta Pulse el bot n EXIT para salir TV Ecualizador Mover Ajustar Regresar 100 300 1K 3K 10K D I 1 Pulse el bot...

Page 33: ...pag Melod a Enc ERE Apag 2 Pulse el bot n ENTER para seleccionar Modo Pulse el bot n o para seleccionar una opci n concreta y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir TV Sonido Mover Ingres...

Page 34: ...over Ingresar Regresar Reloj am Temp enc Apag Temp apag Apag Temp Desc Apag 3 Pulse el bot n ENTER para seleccionar Modo Reloj Pulse el bot n o para seleccionar Manual y pulse el bot n ENTER TV Reloj...

Page 35: ...Tiempo y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n ENTER para seleccionar Reloj TV Tiempo Mover Ingresar Regresar Reloj am Temp enc Apag Temp apag Apag Temp Desc Apag 3 Pulse el bot n ENTER para selecciona...

Page 36: ...leccionar Zona Tiempo y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n o para seleccionar la zona horaria y pulse el bot n ENTER ATL Atl ntico EAST Este CEN Central MTN Monta a PAC Pac fico ALAS Alaska HAW Hawai...

Page 37: ...e de la se al y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir TV Lista orig Mover Ingresar Regresar TV AV1 AV2 AV3 S Video Componente1 Componente2 1 Pulse el bot n MENU Pulse el bot n ENTER para...

Page 38: ...a TV Entrada Mover Ingresar Regresar Lista orig Editar Nombre 3 Pulse el bot n o para seleccionar la fuente de la se al y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n o para seleccionar un dispositivo externo...

Page 39: ...over Ingresar Regresar Aire Cable Aire Prog Auto Canales Favoritos Sint Prec 00 Agregar Borrar Nombre 2 Pulse el bot n o para seleccionar Sint Prec Pulse el bot n o para ajustar la sintonizaci n fina...

Page 40: ...Ingresar Regresar 16 9 Panorama Zoom1 Zoom2 4 3 Cine1 Cine2 En el modo Zoom1 y Zoom2 la elevaci n est disponible pulsando el bot n o Los subt tulos pueden interrumpirse en los modos Cine1 y Cine2 M t...

Page 41: ...magen Mover Ingresar Regresar Modo Din mico Favorito Tama o 16 9 Digital NR Enc Tono Color Normal Pantalla Azul Enc TV Imagen Mover Ingresar Regresar Modo Din mico Favorito Tama o 16 9 Digital NR Enc...

Page 42: ...pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir 1 Pulse el bot n MENU Pulse el bot n o para seleccionar Imagen y pulse el bot n ENTER TV Imagen Mover Ingresar Regresar Modo Din mico Favorito Tama...

Page 43: ...todo alternativo Pulse el bot n MTS del mando a distancia de forma repetida para seleccionar uno de los ajustes MTS Est reo Se al Mono Elija Mono para canales que emiten en monoaural o si tiene dificu...

Page 44: ...a Enc ERE Apag Enc Apag 1 Pulse el bot n MENU Pulse el bot n o para seleccionar Sonido y pulse el bot n ENTER TV Sonido Mover Ingresar Regresar Modo Favorito Ecualizador MTS Est reo Volumen Auto Apag...

Page 45: ...alizador MTS Est reo Volumen Auto Apag Melod a Enc ERE Apag 2 Pulse el bot n o para seleccionar ERE y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n o para seleccionar Enc u Apag y pulse el bot n ENTER Pulse el...

Page 46: ...para seleccionar Subt tulo y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n ENTER para seleccionar Subt tulo Pulse el bot n o para seleccionar Enc y pulse el bot n ENTER TV Subt tulo Mover Ingresar Regresar Sub...

Page 47: ...Modo Subt tulo Canal 1 Campo 1 2 1 Dependiendo de la emisi n concreta puede ser necesario realizar cambios en Canal y Campo Los distintos canales y campos muestran informaci n diferente Campo2 incluy...

Page 48: ...tras opciones utilizando el mismo m todo que se indica anteriormente Cuando termine pulse el bot n MENU para volver La hora actual aparecer siempre que se pulse el bot n INFO Puede ajustar la hora y m...

Page 49: ...l tiempo preajustado y pulse el bot n ENTER Pulse el bot n EXIT para salir TV Tiempo Mover Ingresar Regresar Reloj am Temp enc Apag Temp apag Apag Temp Desc Apag Apag 30 60 90 120 150 180 Apag M todo...

Page 50: ...nar V Chip y pulse el bot n ENTER Pulse los botones num ricos para introducir el n mero PIN de 4 d gitos Escr C digo Escr C digo 3 Aparecer el men V Chip Pulse el bot n o para seleccionar Cambiar C di...

Page 51: ...om Subt tulo Tiempo V Chip 2 Pulse el bot n o para seleccionar V Chip y pulse el bot n ENTER Pulse los botones num ricos para introducir el n mero PIN de 4 d gitos Escr C digo Escr C digo 2 Aparecer e...

Page 52: ...V Gu as pater TV Mover Ingresar Regresar Todos FV V S L D TV Y D TV Y7 D D TV G D TV PG D D D D D TV 14 D D D D D TV MA D D D D B Bloqueado D Desbloqueado TV Gu as pater TV Mover Ajustar Regresar Todo...

Page 53: ...f autom Subt tulo Tiempo V Chip 2 Pulse el bot n o para seleccionar V Chip y pulse el bot n ENTER Pulse los botones num ricos para introducir el n mero PIN de 4 d gitos Escr C digo Escr C digo 3 Apare...

Page 54: ...os y seis a os Clasificaciones de TV FCC por edad V Violencia S Contenido sexual L Lenguaje ofensivo D Di logo sexual insinuado FV Violencia de fantas a o en dibujos animados Categor a de contenido de...

Page 55: ...de introducir los 3 d gitos del c digo incluso aunque el primer d gito sea un 0 Si aparece m s de un c digo int ntelo con el primero 5 Pulse el bot n POWER del mando a distancia El v deo descodificad...

Page 56: ...Espa ol 56 C digos del mando a distancia C digos de v deo C digos de decodificador de cable C digos de DVD OPCIONES ESPECIALES...

Page 57: ...nal Ajuste la antena Compruebe todas las conexiones de cables Pruebe con otro canal Ajuste la antena Aseg rese de que no ha pulsado el bot n MUTE Pruebe con otro canal Pulse el bot n SOURCE Compruebe...

Page 58: ...impiadores cera ni productos qu micos No ponga objetos pesados encima de la pantalla Temperature Si el TV se traslada de repente de un lugar fr o a uno c lido deje desenchufado el cable de alimentaci...

Page 59: ...Espa ol 59 MEMO...

Search results

Summary of Contents for HC-P4241W

Reviews:

Related manuals for HC-P4241W

Brands by name

Popular brands

Samsung HC-P4241W, Manual De Instrucciones

Search results

Summary of Contents for HC-P4241W

Reviews:

Related manuals for HC-P4241W

Brands by name

Popular brands