Philips Cellesse HP 5230 User Manual Download

Page: 1 / 75

Cellulite massage system

HP 5230

Summary of Contents for Cellesse HP 5230

Page 1: ...Cellulite massage system HP 5230 ...

Page 2: ......

Page 3: ...llesse Page 4 Cellulite a feminine problem Page 5 Cellulite can treatment help Page 7 The Alternative Treatment Options Cellesse your personal Cellulite Massage System Page 8 Cellesse in Action Page 8 Clinical Tests show results Page 10 Read carefully before using Cellesse Page 11 Instructions for use Page 13 3 ...

Page 4: ...Cellulite tested different types of treatment available and developed a solution which will help you get the results you want In the following pages we look in some detail at the causes of Cellulite and how Cellesse can help you with this particulary feminine problem Note carefully read all pages of this booket especially the chapter Read carefully before using Cellesse 4 Welcome to Cellesse and y...

Page 5: ...e of the female skin It is a fact of nature that women have unlike men vertical fat deposits in their skin men s are more horizontal This mattress structure can be made especially visible when the skin is squeezed All women have the possibility of developing Cellulite because of this structure of the female fat deposits Try the Squeeze Test This is easy to identify Just gently squeeze an area of y...

Page 6: ...med These lumps can then be seen through the skin without squeezing This chronic situation can be painful when squeezed or pinched and is unlike the light and medium forms of Cellulite almost irreversible Try the Pinch Test To check whether you have problems with fluidretention in your legs you can gently pinch the skin of your upper thigh and try to lift it away from the underlying layers If this...

Page 7: ... Next to dieting there is evidence that certain foods are linked to the formation of Cellulite especially to the water retention tea coffee alcohol and refined foods such as white flour and sugar should be avoided as much as possible Exercise can also help in fighting Cellulite Low intensity aerobic exercise such as walking or swimming will help boost the blood and lymphatic circulation However to...

Page 8: ...ge system Vacumotion Vacumotion is a continuous lifting and rolling movement which gives a deep and intensive massage of the Cellulite layer with the least of friction It consists of two rollers and a middle vacuum section which are electronically connected to result in one fluid massage action The process resembles a wave like movement of the skin as the Cellesse unit is moved over the affected a...

Page 9: ...f use for Cellesse is 10 15 minutes on each leg three times a week In consumer tests we have found that through this type of regular use in already one month a significant smoothening of the Cellulite layer inside the skin can be achieved Of course results will differ from woman to woman depending on the extent and severity of the Cellulite and your lifestyle We found that in most cases results ca...

Page 10: ... layer after 1 month of use Up to almost 50 may be achieved after two months based on the recommended frequency of use 3x per week 15 minutes per leg Ultrasound scans before and after Cellesse Outer skin Swollen surface of Cellulite layer Smoothened surface of Cellulite layer Results of Cellesse using ultrasound scanning Average smoothening of the Cellulite layer inside the skin After 1 month 33 A...

Page 11: ...ho have severe weight problems or who are obese are discouraged from using Cellesse as the effects are likely to be minimal This is because the swelling of the fat layer purely by fat is already significant and the effects of a reduction in fluid retention will be minimal in comparison When not to use Cellesse Cellesse should not be used by women on areas of the body where they suffer from varicos...

Page 12: ... the lower settings of Cellesse untill the skin has become less tender We also advise women who are prone to bruising of the skin or who have small superficial red veins to be extra careful when using the higher settings especially in the first weeks of usage It is also recommended in these cases to use the Vacustop for easier release of the appliance from the skin In some cases fine hairs on the ...

Page 13: ...s cord of this appliance cannot be replaced If the cord is damaged the adaptor must be replaced at the nearest Philips Service Centre Instructions for use General description Handgrip Suction opening for lifting the skin Front roller motor driven Rear roller motor driven Filter keeps the suction pump free from dust On Off switch and suction control 0 off 1 minimum suction power 5 maximum suction p...

Page 14: ...igher intensity levels as the skin will get more and more used to the treatment In this you should establish your own preference as each skin is different There is no need to apply hard pressure when using Cellesse Simply let the appliance run over the skin and do the job for you Skin Preparation Your skin must be clean dry and completely free from grease or any other skin preparation Cellulite cr...

Page 15: ...highest point press Vacu Stop and lift the appliance from the skin The Vacu Stop is especially useful at the higher intensity levels Reposition Cellesse next to your original starting point and begin again Repeat this procedure treating the entire area with a series of adjacent long slow upward strokes Find the most comfortable grip and change grip when needed during use Establish a set pattern of...

Page 16: ...ine abrasives scourers etc for cleaning the appliance Pay special attention to the rollers on the underside when cleaning To clean the rollers select Level 1 cover the suction opening with your thumb so that the rollers start to rotate then wipe the rollers clean with a damp cloth as shown Storage Unplug the appliance after use and store it out of reach of children in the pouch provided 3 5 1 3 1 ...

Page 17: ...raitement peut il être utile Page 21 Les différents traitements possibles Cellesse votre système personnel de massage de la Cellulite Page 22 Cellesse en action Page 22 Les tests cliniques prouvent des résultats Page 24 À lire avec attention avant d utiliser Cellesse Page 25 Mode d emploi Page 27 17 ...

Page 18: ...lulite testé différents types de traitements disponibles et développé une solution qui vous aidera à obtenir les résultats que vous souhaitez Dans les pages suivantes nous examine rons en détail les causes de la Cellulite et en quoi Cellesse peut vous aider avec ce problème particulièrement féminin Note Lisez avec attention toutes les pages de ce livret notamment le chapitre À lire avec attention ...

Page 19: ...femmes contrairement aux hommes aient des cellules graisseuses verticales elles sont plus horizontales chez les hommes Cette structure en forme de matelas de la peau est spécialement visible quand la peau est pincée Toutes les femmes peuvent développer de la Cellulite à cause de la structure verticale des cellules graisseuses féminines Essayez le test du pincement Ceci est facile à identifier Pinc...

Page 20: ... Cette situation chronique peut être très douloureuse et quasi irréversible à la différence d une forme de Cellulite légère ou moyenne Essayez le test du pincement léger Afin de vérifier si vos jambes présentent des problèmes de rétention de fluides dans vos jambes vous pouvez pincer délicatement la peau de la cuisse et la séparer des couches inférieures Si cette opération est douloureuse tout par...

Page 21: ...e certains aliments sont liés à la formation de Cellulite et en particulier à la rétention d eau citons par exemple le thé le café l alcool et les produits raffinés tels que la farine et le sucre blancs L exercice physique aide également à combattre la Cellulite Des exercices aérobics tels que la marche ou la natation réalisés de façon peu intensive faciliteront la circulation sanguine et le drain...

Page 22: ...n est un continuel mouvement de soulèvement et de roulement qui permet un profond et intensif massage de la couche de Cellulite sans aucune friction Cellesse se compose de deux rouleaux et d un orifice central d aspiration contrôlés electroniquement pour effectuer un massage fluide Le processus ressemble à des déplacements continus de la peau par vagues suivant le déplacement de l appareil sur les...

Page 23: ...appareil Cellesse est de 10 à 15 minutes par jour sur chaque jambe et cela trois fois par semaine Des tests effectués auprès d utilisatrices ont montré qu une utilisation régulière de l appareil sur une période d un mois permet de réduire substantiellement le gonflement de la couche de Cellulite Les résultats diffèrent bien évidemment selon les femmes suivant l étendue et le degré de développement...

Page 24: ...s d utilisation pourcentage pouvant aller jusqu à 49 après 2 mois d utilisation à raison de 3 fois par semaine 15 minutes par jambe Scannérisation par ultrasons avant et après utilisation de Cellesse Surface externe de la peau Surface capitonnée de la couche de Cellulite Surface lissée de la couche de Cellulite Résultats obtenus grâce à Cellesse mesurés par une scannérisation par ultrasons Aplatis...

Page 25: ... ne réduit pas la quantité de graisse à l intérieur de la couche de graisse C est pourquoi nous déconseillons aux femmes ayant de graves problèmes de poids ou souffrant d obésité d utiliser Cellesse Les effets seront probablement minimes car l épaisseur de la couche de graisse due à la présence même de graisse est déjà importante et les effets d une réduction de la rétention des fluides dans la co...

Page 26: ...d utiliser le niveau d intensité d utilisation le plus bas sur Cellesse jusqu à ce que la peau devienne moins sensible Nous conseillons aussi aux femmes souffrant de contusions au niveau de l épiderme ou présentant de petits vaisseaux sanguins visibles à la surface de la peau d être extrêmement prudentes lorsqu elles utilisent des niveaux d intensité élevés en particulier au cours des premières se...

Page 27: ...don est endommagé l adaptateur doit être remplacé Adressez vous pour cela au Centre de Service Agréé Philips le plus proche Mode d emploi Description générale Poignée Ouverture d aspiration Rouleau avant motorisé Rouleau arrière motorisé Filtre pour empêcher la pénétration de poussière dans le moteur Interrupteur marche arrêt et commande d aspiration 0 Arrêt 1 puissance d aspiration minimum 5 puis...

Page 28: ...e de l accoutumance de la peau au traitement Chaque peau étant différente vous devrez établir un programme adapté à votre cas Il n est pas nécessaire d appuyer fortement sur la peau lorsque vous utilisez Cellesse Contentez vous de guider l appareil sur la peau et laissez le travailler pour vous Préparation de la peau Pour un contact optimal de Cellesse sur votre peau cette dernière doit être propr...

Page 29: ...e plus haut coupez l aspiration en appuyant sur le bouton Vacu stop et retirez l appareil de la peau Le bouton Vacu stop est particulièrement utile lorsque vous utilisez l appareil aux niveaux d intensité les plus élevés Repositionnez Cellesse au point de départ et recommencez l opération Répétez cette procédure en essayant de traiter toute la zone affectée en procédant par une série de longs mouv...

Page 30: ...au moyen d un chiffon éventuellement humide et éventuellement une goutte de détergent N utilisez ni alcool ni acétone ni essence et éponges abrasives pour nettoyer l appareil Veillez tout particulièrement à bien nettoyer les rouleaux Pour nettoyer les rouleaux sélectionnez le Niveau 1 obturez l ouverture d aspiration avec votre pouce de façon à mettre en action les rouleaux puis nettoyez les roule...

Page 31: ... kann eine Behandlung helfen Seite 35 Die alternativen Behandlungsmöglichkeiten Cellesse Ihr persönliches Cellulite Massage System Seite 36 Die Wirkweise von Cellesse Seite 36 Klinische Tests zeigen den Erfolg Seite 38 Bitte gründlich vor Anwendung lesen Seite 39 Gebrauchsanweisung Seite 41 31 ...

Page 32: ...ängigen Behandlungsverfahren untersucht und einen Weg gefunden der Ihnen helfen wird die erwünschten Resultate zu erreichen Auf den folgenden Seiten gehen wir im Detail den Fragen nach wie Cellulite ent steht und wie Cellesse Ihnen bei diesem speziell weiblichen Problem helfen kann Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung gründlich durch insbesondere das Kapitel Bitte gründlich vor Anwendung lesen...

Page 33: ... zurückzuführen Tatsächlich haben Frauen anders als Männer vertikale Fettkammern in ihrem Bindegewebe die der Männer sind horizontal angeordnet Diese Matratzen Struktur wird besonders sichtbar wenn die Haut zusammengekniffen wird Aufgrund dieser Struktur der Fettkammern in der weiblichen Haut kann jede Frau Cellulite entwickeln Machen Sie den Schiebetest Sie können das leicht prüfen Schieben Sie e...

Page 34: ...die durch die Hautoberfläche ohne Zusammenschieben der Haut sichtbar werden Dieses chronische Stadium kann sehr schmerzhaft sein und ist im Gegensatz zum anfänglichen und zum mittleren Stadium kaum noch zu verbessern Machen Sie den Kneiftest Indem Sie Ihre Haut am Oberschenkel zwischen zwei Finger nehmen und die Falte etwas anheben können Sie prüfen ob Sie Probleme mit der Flüssigkeitsablagerung i...

Page 35: ...erstand entgegen Unabhängig von der Diät gibt es Beweise daß bestimmte Nahrungs und Genußmittel die Entstehung der Cellulite fördern z B Tee Kaffee Alkohol und raffinierte Nahrungsmittel wie weißes Mehl und Zucker sind so weit möglich zu vermeiden Gymnastik kann auch zur Bekämpfung der Cellulite beitragen Leichte aerobische Übungen wie Gehen oder Schwimmen fördern die Zirkulation von Blut und Lymp...

Page 36: ...on Vacumotion ist eine kontinuierlich anhebende und rollende Bewegung die die Cellulite Schicht tief und intensiv massiert Das Gerät besteht aus zwei Rollen und einer Vakuum Zone in der Mitte die auf elektronischem Wege miteinander verbunden sind und eine gleitende Massagewirkung hervorrufen Wenn Cellesse über die betroffene Haut geführt wird gleicht der Vorgang einer gleichförmigen wellenartigen ...

Page 37: ... bis 15 Minu ten an jedem Bein anzuwenden Verbrauchertests haben ergeben daß durch diese regelmäßige Anwendung bereits nach einem Monat eine signifikante Glättung der Cellulite Schicht in der Haut erreicht werden kann Selbstverständlich sind die Ergebnisse von Frau zu Frau je nach Umfang und Intensität der Cellulite aber auch nach Lebensführung unterschiedlich In den meisten Fällen können Erfolge ...

Page 38: ...Schicht nach einem Monat Anwendung nach zwei Monaten Anwendung bis zu 50 Anwendung dreimal wöchentlich 15 Minuten pro Bein Ultraschall Aufnahmen vor und nach der Anwendung von Cellesse Oberhaut Geschwollene Ober fläche der Cellulite Schicht Geglättete Oberfläche der Cellulite Schicht Ergebnisse der Anwendung von Cellesse mit Hilfe von Ultraschall Durchschnittliche Glättung der Cellulite Schicht in...

Page 39: ...eschaffenheit Cellesse reduziert nicht das Fett in der Fettschicht Stark übergewichtigen Frauen ist von der Verwendung von Cellesse abzuraten Die Erfolge werden wahrscheinlich gering sein da die Ansammlung von reinem Fett in der Fettschicht bereits erheblich ist und die Reduktion der Flüssigkeitsansammlung darum vergleichsweise gering ausfallen wird Wann sollte Cellesse nicht verwendet werden Cell...

Page 40: ...n raten wir eine niedrigere Einstellung zu wählen bis die Haut weniger empfindlich geworden ist Frauen die zur Bildung von blauen Flecken oder Besenreisern neigen sollten besonders vorsichtig bei der Wahl einer höheren Einstellung in den ersten Wochen der Anwendung sein Es empfiehlt sich in diesen Fällen auch den Vacu Stop bei der Abnahme des Gerätes von der Haut anzuwenden In einigen Fällen werde...

Page 41: ...stecker Wenn das Netzkabel defekt oder beschädigt ist muß es durch einen original Philips Adapter ersetzt werden Wenden Sie sich an Ihren Philips Händler oder an die Philips Organisation in Ihrem Lande Anwendung Allgemeine Beschreibung Handgriff Vakuum Zone zum Anliften der Haut Vordere Rolle motorisch angetrieben Hintere Rolle motorisch angetrieben Filter hält die Vakuumpumpe staubfrei Ein Aussch...

Page 42: ...aut nach und nach an die Behandlung gewöhnt hat Wählen Sie die Einstellung die Ihnen am angenehmsten ist denn jede Haut ist anders Drücken Sie bei der Anwendung von Cellesse nicht stark auf Führen Sie das Gerät leicht über die Haut und lassen Sie sich massieren Vorbereitung der Haut Ihre Haut muß sauber trocken und völlig frei von Fett oder anderen Hautpflegemitteln sein Cellulite Cremes Lotions T...

Page 43: ...a 5 Sekunden dauern zählen Sie mit Drücken Sie Vacu Stop wenn Sie den höchsten Punkt erreicht haben Vacu Stop ist besonders bei höheren Intensitäten nützlich Setzen Sie Cellesse neben dem Ausgangspunkt wieder an und beginnen Sie dort wieder Wiederholen Sie den Vorgang daneben mit angrenzenden langsamen und aufwärts gerichteten Bewegungen Finden Sie heraus wie Sie das Gerät am besten anfassen und n...

Page 44: ... bei Bedarf einen Tropfen Spülmittel auftragen können Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts weder Alkohol Azeton Benzin etc noch irgendwelche Scheuermittel Geben Sie besonders acht auf die Rollen an der Unterseite Stellen Sie das Gerät zum Reinigen der Rollen auf Position 1 bedecken Sie die Saugöffnung an der Unterseite mit Ihrem Daumen so daß die Rollen sich bewegen und wischen Sie sie dann mit ...

Page 45: ...mminile Pagina 47 Cellulite possono aiutare certi trattamenti Pagina 49 Cellesse Il vostro personale Sistema di Massagio per la Cellulite Pagina 50 Cellesse in azione Pagina 50 Risultati dei Test Clinici Pagina 52 Leggere attentamente prima dell uso Pagina 53 Istruzioni d uso Pagina 55 45 ...

Page 46: ...alizzato le cause della Cellulite provato i diversi trattamenti disponibili e sviluppato una soluzione che vi permetterà di ottenere i risultati che desiderate Nelle pagine che seguono vedremo in dettaglio le cause della Cellulite e in che modo Cellesse può aiutarvi ad affrontare questo problema Leggete con cura le istruzioni d uso in particolare il capitolo intitolato Leggere attentamente prima d...

Page 47: ...naturale che le donne abbiano a differenza degli uomini depositi di grasso stratificati verticalmente mentre negli uomini sono orizzontali Questa struttura diventa più visibile quando la pelle viene strizzata Tutte le donne hanno la possibilità di sviluppare la Cellulite a causa della struttura particolare dei depositi di grasso della pelle Provate il Test della compressione Per identificare la pr...

Page 48: ...ci sia bisogno di strizzarla Questa fase ormai cronica può essere anche molto dolorosa quando viene pizzicata ed è a differenza delle forme leggere e medie di Cellulite praticamente irreversibile Provate il Test del pizzicotto Per verificare se avete problemi di ritenzione idrica nelle gambe potete afferrare dolcemente la pelle in modo da sollevarla dagli strati sottostanti Se questa operazione ri...

Page 49: ...one della Cellulite soprattutto perché responsabili di una maggiore ritenzione idrica tè caffè alcol e cibi raffinati come zucchero e farina bianca dovrebbero essere evitati il più possibile L esercizio fisico può aiutare a combattere la Cellulite Esercizi aerobici di bassa intensità come la corsa e il nuoto aiutano ad aumentare la circolazione sanguigna e linfatica Tuttavia per essere efficaci qu...

Page 50: ... massaggio Vacumotion Il sitema Vacumotion consiste in un movimento continuo di aspirazione e di massaggio della pelle E costituito da due rulli e da una sezione centrale aspirante controllate elettronicamente che realizzano una fluida azione di massaggio Questo movimento assomiglia al sollevarsi di un onda la pelle si solleva al passaggio di Cellesse sulle zone interessate dalla Cellulite La dire...

Page 51: ... utilizzare Cellesse per un trattamento di 10 15 minuti su ciascuna gamba tre volte la settimana Dai nostri test è stato evidenziato che dopo un mese di uso regolare di Cellesse si è ottenuto un significativo appiattimento dello strato di Cellulite sotto la pelle Naturalmente i risultati possono variare da donna a donna in relazione all estensione e alla gravità della Cellulite e allo stile di vit...

Page 52: ...ta più compatto del 35 per arrivare fino al 50 dopo 2 mesi di trattamenti con la frequenza raccomandata 3 trattamenti la settimana 15 minuti per gamba Scansioni ad ultrasuoni prima e dopo Cellesse Pelle Superficie gonfia dello strato di Cellulite Superficie appiattita dello strato di Cellulite Risultati di Cellesse rilevati con scanner ad ultrasuoni Valori medi di appiattimento dello strato di Cel...

Page 53: ...ellesse non riduce le cellule di grasso del tessuto adiposo Per questo l uso di Cellesse è sconsigliato a chi ha gravi problemi di sovrappeso o agli obesi perché i risultati dati da Cellesse sarebbero in questi casi minimi visto che la riduzione degli accumuli di liquidi sarebbe irrilevante rispetto alla quantità di grasso accumulata Quando è meglio non usare Cellesse E sconsigliato usare Cellesse...

Page 54: ...finché la pelle è diventata meno sensibile Inoltre consigliamo a chi è particolarmente soggetta a lividi o presenta piccole vene superficiali di utilizzare con estrema attenzione le regolazioni più alte soprattutto durante le prime settimane d uso In questi casi vi raccomandiamo l uso del tasto Vacu stop per staccare più facilmente l apparecchio dalla pelle A volte la peluria delle gambe viene str...

Page 55: ... non può essere sostituito Se si è rovinato deve essere sostituito l adattatore di rete nel più vicino Centro di Assistenza Philips Istruzioni d uso Descrizione generale Maniglia Apertura aspirazione per sollevare la pelle Rullo anteriore a motore Rullo posteriore a motore Filtro per tenere pulita la pompa di aspirazione Interruttore ON OFF e controllo aspirazione O Off 1 potenza minima 5 potenza ...

Page 56: ...io a mano a mano che la pelle si abitua al trattamento Sarete voi a stabilire le vostre esigenze dato che ogni pelle è diversa Non è necessario premere con forza l apparecchio Lasciate scorrere Cellesse guidandolo nelle zone da trattare e lasciatelo agire Preparazione della pelle Per avere un contatto ottimale la pelle deve essere pulita asciutta e completamente priva di creme o di altri prodotti ...

Page 57: ...ccate l apparecchio dalla pelle Il Vacu Stop è particolarmente utile quando usate l apparecchio con le regolazioni più alte Riposizionate Cellesse vicino alla posizione di partenza originale e ricominciate Ripetete questa operazione trattando tutta l area con una serie di lunghi passaggi adiacenti rivolti verso l alto Scegliete l impugnatura più comoda cambiandola secondo necessità mentre usate l ...

Page 58: ...etone benzina abrasivi ecc per pulire l apparecchio Fate particolare attenzione ai rulli durante la pulizia Per pulire i rulli selezionate il Livello 1 coprite con il pollice l apertura di aspirazione per farli ruotare e puliteli con un panno inumidito come mostra la figura Come riporre l apparecchio Per custorire Cellesse togliete la spina dalla presa e dopo averlo pulito riponetelo nella custodi...

Page 59: ... heeft behandeling resultaat Pagina 63 De alternatieve behandelingsmethodes Cellesse uw persoonlijk Cellulite massagesysteem Pagina 64 Cellesse in actie Pagina 64 De klinische testresultaten Pagina 66 Zorgvuldig doorlezen vóór u Cellesse gebruikt Pagina 67 Zo gebruikt u Cellesse Pagina 69 59 ...

Page 60: ...verschillende verkrijgbare behandelmethodes getest Uiteindelijk is er een oplossing ontwikkeld die u helpt bij het bereiken van het gewenste resultaat In dit boekje leest u gedetailleerd wat de oorzaken van Cellulite zijn en hoe Cellesse u kan helpen met dit typische vrouwenprobleem Belangrijk lees alle pagina s van dit boekje eerst zorgvuldig door vooral het hoofdstuk Zorgvuldig doorlezen vóór u ...

Page 61: ...sel verticaal geordend is in de huid Bij mannen is dit vetweefsel meer horizontaal geordend Deze matras structuur wordt vooral zichtbaar wanneer de huid wordt samengeknepen Als gevolg van deze specifiek vrouwelijke structuur kan in principe iedere vrouw Cellulite ontwikkelen Doe de Druktest Dit is makkelijk te testen druk voorzichtig een stukje huid van uw bovenbeen samen tussen uw beide handen Wa...

Page 62: ...jpen en of aanraken en is in tegenstelling tot het begin en het middenstadium van Cellulite nauwelijks omkeerbaar Doe de Knijptest Om na te gaan of u last hebt van vochtophoping knijpt u de huid van uw bovenbeen zachtjes samen tussen twee vingers Trek de huid vervolgens voorzichtig omhoog en probeer het van de onderliggende lagen los te trekken Als dit pijn doet vooral wanneer u erin knijpt kan di...

Page 63: ...eel hardnekkiger vast Naast een dieet is duidelijk aangetoond dat bepaalde voeding ook van invloed is op de ontwikkeling van Cellulite Met name doordat sommige voedingsmiddelen het vasthouden van vocht bevorderen thee koffie alcohol en geraffineerd voedsel zoals bloem en suiker moeten daarom zoveel mogelijk gemeden worden Lichaamsbeweging kan ook helpen bij het bestrijden van Cellulite Lichte aero...

Page 64: ...teem Vacumotion Vacumotion is een continu zuigende en rollende beweging waardoor de Cellulite laag van uw huid diep en intensief gemasseerd wordt zonder enige weerstand Het Vacumotion massagesysteem bestaat uit twee rollen en een zuigopening in het midden Doordat de onderdelen elektronisch met elkaar verbonden zijn ontstaat er een vloeiende massagebeweging Wanneer u de Philips Cellesse over de aan...

Page 65: ...behandelingsprogramma De aanbevolen gebruiksfrequentie is driemaal per week 10 tot 15 minuten op ieder been Consumentenonderzoek heeft aangetoond dat dankzij regelmatige behandeling al na een maand een significante vereffening van de Cellulite laag in de huid bereikt kan worden Natuurlijk verschilt het resultaat van vrouw tot vrouw afhankelijk van de mate van Cellulite en uw levenswijze Toch kan e...

Page 66: ...al na een maand behandelen 33 gladder Na twee maanden regelmatig gebruik kan de verbetering al oplopen tot bijna 50 3x per week 15 minuten per been Ultrasone scans voor en na het gebruik van Cellesse Huidoppervlak Gezwollen oppervlakte van de Cellulite laag Gladdere oppervlakte van de Cellulite laag Resultaten van de Cellesse n a v ultrasone scans Gemiddelde vereffening van de Cellulite laag in de...

Page 67: ...t gewichtsproblemen en of een sterk overgewicht wordt het gebruik van Cellesse daarom afgeraden aangezien het resultaat slechts minimaal zal zijn Omdat de zwelling van de Cellulite laag door de hoeveelheid vet al groot is zal het effect door verdrijving van vocht relatief gering zijn Wanneer kunt u Cellesse niet gebruiken Gebruik de Cellesse niet wanneer u last hebt van littekens spataderen puistj...

Page 68: ...ne rode adertjes zichtbaar zijn moeten bijzonder voorzichtig zijn bij de instelling van een hogere intensiteit Dat geldt vooral in de eerste weken van de behandeling Het is in die gevallen dan ook aan te bevelen tijdens de behandeling de Vacu Stop te gebruiken om het apparaat makkelijker van de huid te krijgen In sommige gevallen kunnen door de rolbeweging kleine haartjes uit de huid getrokken wor...

Page 69: ...gen Als het snoer is beschadigd laat de transformatorstekker dan vervangen door het dichtst bijzijnde Philips Service Center Zo gebruikt u Cellesse Algemene beschrijving Handgreep Zuigopening voor het optillen van de huid Voorste roller motorisch aangedreven Achterste roller motorisch aangedreven Filter voorkomt dat er stof in de zuigpomp komt Aan Uit schakelaar en zuigkrachtregelaar O uit 1 minim...

Page 70: ... huid gewend raakt aan de behandeling Aangezien elk huidtype verschillend is zult u uw eigen voorkeur moeten ontdekken Het is niet nodig hard op de handgreep te duwen tijdens het gebruik Laat het apparaat gewoon over de huid rollen en het werk voor u doen Huidverzorging Zorg ervoor dat uw huid schoon droog en vrij van vetten of andere huidverzorgingsmiddelen is wanneer u het apparaat gaat gebruike...

Page 71: ...l van uw bovenbeen heeft bereikt drukt u op de Vacu Stop knop en neemt u het apparaat van de huid De Vacu stop is vooral nuttig wanneer u de hogere standen gebruikt Zet Cellesse vlak naast de plaats waar u zojuist bent begonnen op de huid en begin opnieuw Herhaal deze procedure en behandel zo het gehele bovenbeen in een aantal langgerekte langzame opwaartse stroken naast elkaar FKies zelf de meest...

Page 72: ... druppeltje afwasmiddel Gebruik geen alcohol aceton benzine schuurmiddel schuursponzen etcetera om het apparaat schoon te maken Let bij het schoonmaken vooral ook op de rollers aan de onderzijde van het apparaat Om de rollers schoon te maken kies snelheid 1 dek de zuigopening af met uw duim zodat de rollers beginnen te draaien en veeg de rollers op de aangegeven manier schoon met een vochtige doek...

Page 73: ...74 ...

Page 74: ......

Page 75: ...4203 000 41803 ...

Search results

Summary of Contents for Cellesse HP 5230

Reviews:

Related manuals for Cellesse HP 5230

Brands by name

Popular brands

Philips Cellesse HP 5230, User Manual

Search results

Summary of Contents for Cellesse HP 5230

Reviews:

Related manuals for Cellesse HP 5230

Brands by name

Popular brands