background image

Model No. / 

⤸▤

⤸▤!

/ No. Model 

:

NF-N50A
NF-N30A
NF-N15

TABLE OF CONTENTS

Safety Precautions 

 …………………………………

EN2

Parts Identifi cation 

 ……………………………………

EN5

How To Use 

 ……………………………………………

EN6

After Use 

 ………………………………………………

EN7

Specifi cations 

 ………………………………

Back Cover

䢛㄂

䢛㄂

ⴶ⌕㺕㊼‸樦

ⴶ⌕㺕㊼‸樦!

 …………………………………………

SC2

梣₣►䮝

   ………………………………………………

SC5

ℬ䛕㝦㺂

   ………………………………………………

SC6

ℬ䛕▻!

 …………………………………………………

SC7

孱㧩!

 ……………………………………………………

ⶮあ

ISI KANDUNGAN

Langkah-Langkah Keselamatan   …………………

ML2

Pengenalan Bahagian   ………………………………

ML5

Cara Penggunaan   ……………………………………

ML6

Selepas Penggunaan  …………………………………

ML7

Spesifi kasi 

 …………………………

Halaman Belakang

Operating Instructions

Slow Cooker (Household Use)

ℬ䛕嶡㞻–

ℬ䛕嶡㞻–

㌏䉃暲!)ⵣず䛕*

㌏䉃暲!)ⵣず䛕*

Arahan Pengendalian

Periuk Rendidih (Kegunaan di Rumah)


Ὶ㜴

English

Bahasa Mala

ysia

Scan for information such 
as recipes and movie

㐘㕼ₒ啤▃檌州☹ㄞ䏴䳶

㐘㕼ₒ啤▃檌州☹ㄞ䏴䳶
↎㈜

↎㈜

Imbas untuk maklumat 
seperti resepi dan fi lem

 

The communication charges shall be borne by the customer.

懇嵜廦䛕ㅲ樨䛞ⵏ㏤㐬㑲҉

Caj komunikasi adalah ditanggung oleh pengguna.

 

The link content is subject to change.

暫㕒⌲ⵦ▜努⃇㢡㛦҉

Kandungan pautan ini tertakluk kepada perubahan.

Off

On

NF-N15

Off

Low

High

Auto

NF-N30A

Off

Low

High

Auto

NF-N50A

Slow_Cooker.indb   1

Slow_Cooker.indb   1

3/16/2020   9:57:38 AM

3/16/2020   9:57:38 AM

Summary of Contents for NF-N15

Page 1: ...sehold Use ℬ䛕嶡㞻 ℬ䛕嶡㞻 䉃暲 ⵣず䛕 䉃暲 ⵣず䛕 Arahan Pengendalian Periuk Rendidih Kegunaan di Rumah Ὶ㜴 Ὶ㜴 English Bahasa Malaysia Scan for information such as recipes and movie 㐘㕼ₒ啤 檌州 ㄞ䏴䳶 㐘㕼ₒ啤 檌州 ㄞ䏴䳶 Imbas untuk maklumat seperti resepi dan filem The communication charges shall be borne by the customer 懇嵜廦䛕ㅲ樨䛞ⵏ 㐬㑲 Caj komunikasi adalah ditanggung oleh pengguna The link content is subject to change 暫㕒 ⵦ 努 㢡㛦 ...

Page 2: ...ot place any cooking utensils inside the Removable Ceramic Pot while cooking ƪ Do not damage the Cord or the Plug ƪ Do not use the appliance if the Cord or the Plug is damaged or the Plug is loosely connected to the outlet If the Cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard ƪ Do not plug or unplug the Plug with...

Page 3: ... appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance ƪ Insert the Plug firmly Otherwise it...

Page 4: ...he maximum recommended cooking capacity approximately 90 of the pot capacity to avoid overflow Overflowing also depends on the ingredients used ƪ Do not store the Glass Lid or Removable Ceramic Pot in refrigerator or freezer ƪ Do not use the Removable Ceramic Pot to store foods or liquid ƪ Do not carry the Body by gripping on the Removable Ceramic Pot This may cause the dropping of the appliance E...

Page 5: ...ing to regions or countries CAUTION Do not place Removable Ceramic Pot on direct fire Do not pour water when the Removable Ceramic Pot is hot Do not heat up empty Removable Ceramic Pot Switch NF N50A NF N30A NF N15 Off Low High Auto Function Indicator Switch Knob Power Indicator Off On Switch Button with Light Glass Lid Rubber Slow_Cooker indb 5 Slow_Cooker indb 5 3 16 2020 9 57 46 AM 3 16 2020 9 ...

Page 6: ... and unplug Note Wash the Removable Ceramic Pot and Glass Lid before using the appliance for the first time and dry well Be careful when removing the Removable Ceramic Pot out from the Body Ensure the Removable Ceramic Pot is completely taken out before moving away Authentic Stoneware is baked under extreme heat Therefore each Removable Ceramic Pot is individual and differs slightly from every oth...

Page 7: ...ean the Body surface by using a soft damped cloth Wipe dry with a soft cloth Glass Lid It may be washed in the dishwasher Removable Ceramic Pot Wash either by dishwasher or in warm soapy water with a cloth sponge or plastic cleaning pad Wipe dry with a soft cloth Do not dip the Removable Ceramic Pot in water or any liquid for too long Protection Pan Clean with a damp cloth scouring pad sprayed lig...

Page 8: ... 䚓暲 㛫儛 ℂ䈷 䊦欗㞣的嶤 䮨 䚓暲 㛫儛 ℂ䈷 ƪ 嶤 㔌 䛢䀽偬 㕿 嶤 㔌 䛢䀽偬 㕿 ƪ 㥉䛢䀽偬 㕿 㔌 的 㕿 䛢䀽㕿ご䠱㕿 䕝㤫 的嶤 ℬ䛕㣙 㥉䛢䀽偬 㕿 㔌 的 㕿 䛢䀽㕿ご䠱㕿 䕝㤫 的嶤 ℬ䛕㣙 㥉䛢䀽偬㔌 的ㅲ樨䛞䛌 㢺 Ὶㅰ 䳶廱㧩䠱 㢡㔏的戬 䛌 ƪ 嶤 䛕㹫㷡䠱 㕿 㒁 㕿 嶤 䛕㹫㷡䠱 㕿 㒁 㕿 ƪ 䛢䀽偬䧡㔌㞣的嶤 㣙 䛢䀽偬䧡㔌㞣的嶤 㣙 ƪ 嶤 ⶳῨ㣧㼥 㷡Ὶ 䀲㷡 恘ᾷ 嶤 ⶳῨ㣧㼥 㷡Ὶ 䀲㷡 恘ᾷ ƪ 嶤 厗姹㑳キ 䖳 㛦婲㣙 嶤 厗姹㑳キ 䖳 㛦婲㣙 嶤刁亨 䠱㢺 Ὶㅰₒ憈姹傡 ƪ 嶤 ⶳ ℂク䐖㕿 㔿㷁 䰧框 嶤 ⶳ ℂク䐖㕿 㔿㷁 䰧框 ⷑ 㟜捾 䐖 的 昵 普偬 ƪ 㴐 慽姹㞣的嶤 䮨 䚓暲 㴐 慽姹㞣的嶤 䮨 䚓暲 ƪ 㴐 慽姹㞣的Ὰ嬮嵖 ℂ䐖 䮨 䚓暲 柟㑑暲Ὸ枡 㴐 慽姹㞣的Ὰ嬮嵖 ℂ䐖 䮨 䚓暲 柟㑑暲Ὸ枡 巏 廚 㴑 Pa...

Page 9: ...恘 ⵅ 傡㢶僧栤冲的 僧ῼ偼氹Ά䦒嵳冲ℬ䛕皀 㒙 䲒皁 㣙 Ὰ憯 恘 ⵅ 傡㢶僧栤冲的 僧ῼ偼氹Ά䦒嵳冲ℬ䛕皀 㒙 䲒皁 树椋 ₙ䠱ⴶ 䡾㑑 傆 ₙ ℬ䛕憯 䠱䡾䤐Ά㒴䫧 树椋 ₙ䠱ⴶ 䡾㑑 傆 ₙ ℬ䛕憯 䠱䡾䤐Ά㒴䫧 䲒ぁ嶒婘䡾䵎的ₒ 嵮 ₙᾺ䕖㣙 䲒ぁ嶒婘䡾䵎的ₒ 嵮 ₙᾺ䕖㣙 ƪ 䐏 㕿 㕿 䐏 㕿 㕿 㕿 柱慾䠱䊚捼 努 ヂ 宓䛢 䈘䈫 㛲 ƪ ⵇ㣌㾲㺮㕿 ⵇ㣌㾲㺮㕿 ケ劼䠱㕿 努 ῧ䄛䀬 ⶩ厡䠱傊僅Ὰ彠冹ヂ弤䈘䈫 ƪ 䕝ク 㛲桉㞣的嶤䱸 㴏ℬ䛕㣙 的〣㒁 㕿 䕝ク 㛲桉㞣的嶤䱸 㴏ℬ䛕㣙 的〣㒁 㕿 ク 㙺 㛲桉䠱咰ℸ皒 㕿 䛢䀽偬 ㅄク 䉪䊚 䛢䀽偬㔌 䛢䀽Ὶ㝚 㙺 慴䮸Ὶ㩭㻸 䊔䋓㷁 ク 䠱 榠 䊌梫 䈘㔿㛫ク 䕨䘰䢃 䮨 䚓暲䧡婯 Ῠ㣧 ㄏ ク 䊚 嶤䱸 㒁 㕿 的〣 䛞㢺 Ὶㅰ憈姹㩭㦒 傡 Slow_Cooker indb 3 Slow_Cooker indb 3 3 ...

Page 10: ...嶤 ℬ䛕 䮨 䚓暲㤒 ⴅ檌䐖 㽟 嶤 ℬ䛕 䮨 䚓暲㤒 ⴅ檌䐖 㽟 ƪ 嶤 ₒ㖎 䮨 䚓暲䠱㝦ゼ㤒㗧 Ῠ㣧 嶤 ₒ㖎 䮨 䚓暲䠱㝦ゼ㤒㗧 Ῠ㣧 憆 努 ⶩ厡 㔶嗪 嶤䨛 㖎 ῑῗ㐷 憆 努 ⶩ厡 㔶嗪 嶤䨛 㖎 ῑῗ㐷 ƪ 嶤 ℬ䛕 ℂ 㢶暸 慦孿䠱䊦欗䛕 㤒 䖳 䮨 䚓暲 努 㔌 䮨 嶤 ℬ䛕 ℂ 㢶暸 慦孿䠱䊦欗䛕 㤒 䖳 䮨 䚓暲 努 㔌 䮨 䚓暲 䚓暲 ƪ 㒁 㕿 㞣的 ㅲ㖎 㕿 ⶳⴰ㒁Ᾰ的 㑶㐜䛢䀽偬 㒁 㕿 㞣的 ㅲ㖎 㕿 ⶳⴰ㒁Ᾰ的 㑶㐜䛢䀽偬 ƪ 䊦欗㞣ㅲ樨䨛 䮨 䚓暲㛫儛 Ῠ㣧捹的〣䢃ᾷ䕨䘰䢃 䊦欗㞣ㅲ樨䨛 䮨 䚓暲㛫儛 Ῠ㣧捹的〣䢃ᾷ䕨䘰䢃 ƪ 嵖 䉃暲 㒮 䎒的ⷑ 㟜柟㑑暲 嵖 䉃暲 㒮 䎒的ⷑ 㟜柟㑑暲 ƪ 嶤 㾲㺮 㜡 䨙ₒ 䎒䠱娕椏ᾷ㙺 㣙 嶤 㾲㺮 㜡 䨙ₒ 䎒䠱娕椏ᾷ㙺 㣙 ƪ 㥉ℬ䛕㞣枡慴本皀弲慴9 ⶼ㞣皁的嶤䨛 ℬ䛕䠱㟜 厗 Bvup 㯎ゼ冹Ὰ㟜 㥉ℬ䛕...

Page 11: ... あ㧳 䛢䀽偬 䛢䀽偬 キ キ 㕿 䠱ㄏ䑣 努 ⓧ ⵣ冹ク 㺕 㺕 嶤 ⶳ 䮨 䚓暲䢡㕒㛫 䈘ᾷ 䊚 嶤 ⶳ 䮨 䚓暲䢡㕒㛫 䈘ᾷ 䊚 䮨 䚓暲憅ㄵ䊚㞣的嶤 㷡 䮨 䚓暲憅ㄵ䊚㞣的嶤 㷡 Ὰ嬮 䊚䰧䠱 䮨 䚓暲 Ὰ嬮 䊚䰧䠱 䮨 䚓暲 キ キ NF N50A NF N30A NF N15 Off Low High Auto 㙺 㒴䫧 㙺 㒴䫧 キ 㝸晛 キ 㝸晛 䛢䀽㒴䫧䈜 䛢䀽㒴䫧䈜 Off On 㢶䈜キ 晛 㢶䈜キ 晛 䕨䘰䢃䠱㰎劣 䕨䘰䢃䠱㰎劣 Slow_Cooker indb 5 Slow_Cooker indb 5 3 16 2020 9 58 07 AM 3 16 2020 9 58 07 AM ...

Page 12: ...ₒ 䊚努㻮 Mpx 努 憯 䉃Έ嬬的 ℬ㴐䌛 䠱拺㝆 㿖 ₒ的ⴰᾺ 䌛㹥 拺㝆 沅 Ijhi 努䛕 䦚㞣枡䊦欗 䌛檌 ℬ䛕 沅 Ijhi 嵫儛㞣ぁ䡾㻸檌䐖 厗 Bvup 努椋 憯 䠪 㠇ᾷ憽 㾽䊦欗 5 ℬ䛕慴 的㐷䛢㻮キ 愙 Pgg ℬ䛕慴 的㐷䛢㻮キ 愙 Pgg 儛 䋣 的 枚䛢䀽〣㒁Ᾰ㕿 儛 䋣 的 枚䛢䀽〣㒁Ᾰ㕿 㺕 皒 㺕 皒 歃㳎ℬ䛕㣙 Ὸ 的嶤 㻄 㚓 䮨 䚓暲 䕨䘰䢃 Ῠ㣧捹 䮨 䚓暲㞣嶤嬮ⶼㅰ 䮨キῸ 的䨛 䮨 䚓暲婘ⴹ 㴐ⵄ䠱䚤 㟜 㤮䊚䕜 Ᾰ䊅䊑䠱 㴑的㵼ῗ 䮨 䚓暲抪㟜䒙䐦䠱的〣 Ά 暲㢶 Ὰ 憆䒙䐦䠱䐦ㄮ 努 ⶩ厡䕨䘰䢃愨ㅛ䠱㟰 的 ₒ㞍梭㑲ㅰ 䈘䊦欗㞣噥㸪Ὰ 的 㴑Ὰ 㢶㟫嘄䠱㷮㽟 橻 嗒 䠱㻮 䮨 䚓暲ℬ䛕 ᾭ㵢㞣㣌Ὸ 的 捹 娕椏 努 䕝 㶈偬䑣䠱䞂憦 憆䭺䞂憦 㟜㟫 䕝 娕ⷯ冹 的 㴑㟜㴐 䠱䕝帎 ῧ ィ本 䠱ℬ䛕ⶬ 的嶤戢ⴵ㢭本䠱䊦欗㞣枡 ェ嵛 Mpx ...

Page 13: ...Ᾰ㴒汑㾲㺮 䉃暲䠱Ῠ㣧 投 皒 Ῠ㣧 ℬ䛕㦁愜䠱䀬 㾲㺮Ῠ㣧娕椏 䛕ᾭ 愜 㚓 䕨䘰䢃 䛕㻄䩄㣧㤒㾲㻄 䮨 䚓暲 䛕㻄䩄㣧㤒㾲㻄的 ₒ䛕愜 的㼤傢 劣 的 㢶剒䠯䠱䊚㷡 捹㾲㻄 䛕ᾭ 愜 㚓 嶤 ⶳ 䮨 䚓暲本㞣枡㼥 㷡Ὶ ℂ㽟 Ὶ 柟㑑暲 䛕䀬 䠫㺮 㾲㺮的〣䛕㦁 䠱 䛕懁㾲㺮 愨愨 㺿的ₒ 㒮 㢶 䠱 㺪 嶤䨛 柟㑑暲 偵㟜 䠱 㺕 皒 㺕 皒 ℂ戄䜆Ᾰ㤒䠱挸 䡽 努懍 勽堭 あ㧳 䛕 的㽓䀬䠱愜 㾲㺮 䛕ᾭ 愜 㚓 ⴰ Off Low High Auto Off Low High Auto Off Low High Auto Slow_Cooker indb 7 Slow_Cooker indb 7 3 16 2020 9 58 20 AM 3 16 2020 9 58 20 AM ...

Page 14: ...s jika Tali Kord atau Palam rosak atau Palam disambungkan ke soket secara longgar Jika Tali Kord rosak ia mesti digantikan oleh pengilang pusat servisnya atau individu berkelayakan yang setara supaya dapat mengelakkan bahaya ƪ Jangan memasang atau mencabut Palam dengan tangan basah ƪ Jangan menggunakan perkakas apabila Tali Kord dalam keadaan yang rosak ƪ Jangan rendam Badan Periuk di dalam air at...

Page 15: ...eh menyebabkan kejutan elektrik dan kebakaran yang disebabkan oleh haba yang boleh menjana sekitar Palam ƪ Bersihkan Palam dengan kerap Palam yang kotor boleh menyebabkan penebatan yang tidak mencukupi disebabkan oleh kelembapan dan boleh menyebabkan kebakaran ƪ Jika terdapat sebarang abnormaliti atau kerosakan berhenti menggunakan perkakas serta merta dan cabut Palam dengan segera Contoh operasi ...

Page 16: ...anan atau cecair ƪ Jangan angkat Badan Periuk dengan memegang Periuk Tembikar Boleh Alih Tindakan ini boleh menyebabkan perkakas terjatuh Pastikan anda memegang kedua dua Pemegang ƪ Jangan gunakan sebarang alat memasak dengan bahagian tepi dan sudut yang tajam untuk mengendalikan Periuk Tembikar Boleh Alih Ia boleh mencalarkan dan merosakkan Periuk Tembikar Boleh Alih ƪ Pastikan memegang Palam apa...

Page 17: ...beza menurut kawasan atau negara AWAS Jangan letakkan Periuk Tembikar Boleh Alih di atas api Jangan isikan air apabila Periuk Tembikar Alih masih panas Jangan panaskan Periuk Tembikar Boleh Alih jika kosong Suis NF N50A NF N30A NF N15 Off Low High Auto Penunjuk Fungsi Tombol Suis Lampu Isyarat Kuasa Off On Butang Suis Berlampu Getah Penutup Kaca Slow_Cooker indb 5 Slow_Cooker indb 5 3 16 2020 9 58...

Page 18: ... matikan bekalan kuasa dan cabut palam Nota Cuci Periuk Tembikar Boleh Alih dan Penutup Kaca sebelum menggunakan perkakas buat kali pertama dan keringkan sepenuhnya Berhati hati semasa mengeluarkan Periuk Tembikar Boleh Alih dari Badan Periuk Pastikan Periuk Tembikar Boleh Alih dikeluarkan sepenuhnya sebelum beredar Tembikar tulen dibakar di bawah suhu yang sangat tinggi Oleh itu setiap Periuk Tem...

Page 19: ... yang lembap Keringkan dengan kain lembut Penutup Kaca Ia boleh dicuci dengan Mesin Pencuci Pinggan Mangkuk Periuk Tembikar Boleh Alih Ia boleh dibersihkan dengan selamat di dalam Mesin Pencuci Pinggan Mangkuk Ia juga boleh dibersihkan dengan air sabun suam serta kain span atau pada pencuci buatan plastik Keringkan dengan menggunakan kain lembut Jangan celup Periuk Tembikar Boleh Alih di dalam air...

Page 20: ...170 340 憯䛕 氙㤒嬬 150 300 憯䛕 㝝 120 240 憯䛕 氙㤒嬬 110 220 憯䛕 㝝 䊦屬ⵦ ⵦ捼 M 䊦屬ⵦ ⵦ捼 M 5 0 3 0 1 5 䊦屬ⵦ捼 M 䊦屬ⵦ捼 M 4 5 2 7 1 3 ⷧⶥ皀 偓皁 ⷧⶥ皀 偓皁 本 沅 本 沅 mm mm 340 293 279 290 246 271 231 204 197 捺捼 偓 捺捼 偓 k kg 5 2 3 6 2 3 No Model NF N50A NF N30A NF N15 Bekalan Kuasa 240 V 50 60 Hz Untuk Malaysia 230 V 50 60 Hz Untuk Singapura Kuasa W Rendah 170 Untuk Malaysia 150 Untuk Singapura 120 Untuk Malaysia 110 Untuk Singapu...

Reviews: