Panasonic nanoe CZ-CNEXU1, Installation Instructions Manual

Page: 1 / 108

INSTALLATION INSTRUCTIONS
nanoe™ X kit for 4-Way Cassette
Model No.
CZ-CNEXU1
Applicable indoor unit : 4-Way Cassette (Type U2)
ACXF60-06970
ENGLISH
Read through the Installation Instructions before you proceed with the installation.
In particular, you will need to read under the “IMPORTANT!” section at the top of the page.
E
NGLISH
FRANÇAIS
Lisez les instructions d’installation avant de commencer l’installation.
En particulier, vous devez lire la section « IMPORTANT! » en haut de la plage.
F
RANÇAIS
ESPAÑOL
Lea las Instrucciones de instalación antes de proceder con la instalación del equipo.
En concreto, deberá leer detenidamente la sección “¡IMPORTANTE!” situada al principio de la página.
E
SPAÑOL
DEUTSCH
Lesen Sie die Einbauanleitung, bevor Sie mit der Installation beginnen.
Insbesondere die Hinweise im Abschnitt “WICHTIG!” oben auf der Seite müssen unbedingt gelesen werden.
D
EUTSCH
ITALIANO
Leggere le Istruzioni di installazione prima di procedere con l’installazione.
Prestare particolare attenzione alla sezione “IMPORTANTE!” all’inizio della pagina.
I
TALIANO
NEDERLANDS
Lees de installatie-instructies zorgvuldig door voor u begint met de installatie.
U moet vooral het gedeelte waar “BELANGRIJK!” boven staat heel goed lezen.
N
EDERLANDS
PORTUGUÊS
Leia cuidadosamente as instruções de instalação antes de prosseguir com a instalação.
Em particular, é necessário ler as informações na secção “IMPORTANTE!” na parte superior da página.
P
ORTUGUÊS
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
Διαβάστε τις Οδηγίες εγκατάστασης πριν συνεχίσετε με την εγκατάσταση .
Συγκεκριμένα , θα χρειαστεί να διαβάσετε την ενότητα « ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ !» στο πάνω μέρος της σελίδας .
E
ΛΛΗΝΙΚΆ
БЪЛГАРСКИ
Прочетете инструкциите за инсталиране преди да продължите с инсталирането .
В частност , ще трябва да прочетете раздела „ ВАЖНО !“ в горната част на страницата .
Б
ЪЛГАРСКИ
TÜRKÇE
Montaja ba ş lamadan önce tüm Montaj Talimatlar ı n ı okuyun.
Özellikle sayfan ı n üstünde yer alan “ÖNEML İ !” ba ş l ı kl ı bölümünü okuman ı z gerekir.
T
ÜRKÇE
РУССКИЙ
Перед выполнением установки прочтите инструкцию по установке .
В частности , вам следует прочесть раздел « ВАЖНО !» вверху страницы .
Р
УССКИЙ
УКРАЇНСЬКА
Перш ніж продовжити встановлення , прочитайте вказівки зі встановлення .
Зокрема , обов ’ язково прочитайте розділ « ВАЖЛИВО !» вгорі сторінки .
У
КРАЇНСЬКА
B.INDONESIA
Bacalah seluruh Petunjuk Pemasangan sebelum Anda melakukan pemasangan.
Secara khusus, Anda perlu membaca bagian “ PENTING! ” di bagian atas halaman
B.
INDONESIA
00_290266_All.indb 1 00_290266_All.indb 1 2017/04/04 16:26:00 2017/04/04 16:26:00