Panasonic CF-VEB Series User Manual Download

Page: 1 / 44

BEDIENUNGSANLEITUNG ....................

Bezeichnungen der Teile .................................... 13
Anschließen/Entfernen ....................................... 15

Names of Parts ...................................................... 5
Connecting/Disconnecting ................................... 7

OPERATING INSTRUCTIONS .................

Port Replicator

ポートリプリケーター

CF-VEB181

DEUTSCH

ENGLISH

MODE D’EMPLOI ....................................

FRANÇAIS

Ouverture de l’écran ........................................... 21
Connexion/Déconnexion .................................... 23

取扱説明書

......................................................... 28

日本語

保証書付き

（日本国内向け）

このたびはパナソニックポートリプリケーターをお買い上げいただき、

まことにありがとうございました。

・この取扱説明書と保証書をよくお読みのうえ、正しくお使いください。特に「安全上のご注意」

（

〜

ページ）は、ご使用前に必ずお読みいただき、安全にお使いください。お読みになっ

たあとは、保証書と一緒に大切に保管し、必要なときにお読みください。

・保証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を必ず確かめ、販売店からお受け取りください。

安全上のご注意

安全上のご注意 ...............................

...............................

各部の名称と働き

各部の名称と働き .............................

.............................

取り付け／取り外し

取り付け／取り外し ...........................

...........................

保証とアフターサービス

保証とアフターサービス .......................

.......................

FJ0104-1124

DFQX5439ZB

Printed in Japan

Summary of Contents for CF-VEB Series

Page 1: ...扱説明書取扱説明書取扱説明書取扱説明書取扱説明書 28 日本語日本語日本語日本語日本語保証書付き日本国内向けこのたびはパナソニックポートリプリケーターをお買い上げいただきまことにありがとうございましたこの取扱説明書と保証書をよくお読みのうえ正しくお使いください特に安全上のご注意 29 31ページはご使用前に必ずお読みいただき安全にお使いくださいお読みになったあとは保証書と一緒に大切に保管し必要なときにお読みください保証書はお買い上げ日販売店名などの記入を必ず確かめ販売店からお受け取りください安全上のご注意安全上のご注意安全上のご注意安全上のご注意安全上のご注意 29 各部の名称と働き各部の名称と働き各部の名称と働き各部の名称と働き各部の名称と働き 32 取り付け取り外し取り付け取り外し取り付け取り外し取り...

Page 2: ...rvice Center or an experienced radio TV technician for help Warning To assure continued compliance use only shielded interface cables when connecting to a computer or peripheral Also any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment This device is Class B verified to comply with Part 15 of FCC Rules...

Page 3: ...se Ausrüstung erfüllt die Anforderungen der unten angegebenen EC Direktive 73 23 EEC Niederspannungsdirektive mit Abänderung 93 68 EEC 89 336 EEC EMC Direktive mit Abänderungen 92 31 EEC und 93 68 EEC Avis de conformité Marque CE Cet équipement est conforme aux conditions des Directives de la Commission Européenne mentionnées ci dessous 73 23 EEC Directive sur la basse tension y compris la modific...

Page 4: ... Physical Dimensions Width Height Depth Weight Operating Environment Temperature Humidity Description DC 16 0 V Do not use other than the specified AC adaptor Model No CF AA1623A 100 pin 274 mm 72 mm 173 mm 10 8 2 8 6 8 Approx 1 05 kg 2 3 lb 5 C to 35 C 41 F to 95 F 30 to 80 RH no condensation ENGLISH Refer to Specifications in the Operating Instructions accompanying the computer for information o...

Page 5: ... be used for models with the digitizer Headphone Jack USB Ports 4 ports NOTE The LAN port does not support the following functions LAN and Boot up from LAN in Advanced menu of the Setup Utility LAN in Boot menu of the Setup Utility or LAN in Boot First Menu Wake up from LAN function The LAN port has a slower transfer rate than that of the computer LAN because it uses the USB to Ethernet interface ...

Page 6: ...on the bottom of the computer Be sure to keep it covered with the supplied protective cap when the port replicator is not connected to the computer Lever Expansion Bus Connector The protective cap from the expansion bus connector should be placed here when the port replicator is connected to the computer This will prevent it from getting lost Expansion Bus Connector Protective Cap Attached to the ...

Page 7: ...No CF AA1623A and AC cord Refer to the Operating Instructions accompanying computer for information on proper handling of the AC adaptor and AC cord 2 Connect the plug of the AC adaptor that came with the computer to the DC IN jack of the port replicator and plug the other end into an AC outlet CAUTION 3 Detach the strap s buckle 4 Firmly close all covers at the rear side of the computer 5 Turn th...

Page 8: ...e holding the latch to the right side slide the lever all the way back UNDOCK POSITION 8 Align the expansion bus connector positions of the port replicator and the computer Place the computer on top of the port replicator and press down firmly 9 Confirm that the lever has moved all the way to the front DOCK POSITION CAUTION Do not attempt to make connections if there is any object between the comp...

Page 9: ... the port replicator up on a flat surface Setting up the port replicator on an uneven surface can result in poor contact Do not use the port replicator in a location where it will be subject to vibration such as while riding a bike motorcycle or car The computer may disconnect from the port replicator and malfunction as a result If the computer malfunctions while the port replicator is connected r...

Page 10: ...l 1 Connect the CD drive 2 Turn on the computer 3 Install the driver for the CD drive if necessary 4 At Found New Hardware Wizard select Next 5 Select Search for a suitable driver for my device and then select Next 6 Add the checkmark for Specify location and then select Next 7 Place the driver CD ROM in the CD drive 8 At Copy manufacturer s files from input d 2 lan and then select OK 9 Select Nex...

Page 11: ...mputer lifts up so remove this portion 3 Close the cover of the expansion bus connector of the computer 4 Attach the protective cap to the expansion bus connector of the port replicator Do not connect or disconnect the port replicator while the computer is powered on or in the standby or hibernation mode CAUTION 3 1 2 2 3 1 Lever Latch Expansion Bus Connector ...

Page 12: ...die Anschlüsse und Ports an der Rückseite des Portreplikators finden Sie unter Technische Daten in der Bedienungsanleitung des Computers Gegenstand Stromversorgung Eingang Erweiterungsbus Anschluß Abmessungen Breite Höhe Tiefe Gewicht Umgebungsbedingungen Temparatur Luftfeuchtigkeit Beschreibung DC 16 0 V Verwenden Sie ausschließlich den vorgeschriebenen Netzadapter CF AA1623A 100 polig 274 mm 72 ...

Page 13: ...t des Programms Setup Utility oder LAN im Menü Boot First Menu Reaktivierung über die Funktion für das lokale Netz Der Anschluss für das lokale Netz weist eine geringere Übertragungsrate auf als der lokale Netzanschluss des Computers da hierbei eine USB Ethernet Schnittstelle verwendet wird Das an den USB Anschluss angeschlossene Disketten oder CD Laufwerk kann nicht für den Urladevorgang verwende...

Page 14: ... Teile Verschieben Sie den Hebel um den Com puter ein oder auszudocken Wenn der Portreplikator nicht an den Com puter angeschlossen ist müssen Sie darauf achten daß der Hebel in der Stellung UN DOCK auf die Rückseite des Gerätes hin weisend verbleibt Hier auf der Unterseite des Computers e r f o l g t d e r A n s c h l u ß a n d e n Erweiterungsbus Wenn der Computer nicht angeschlossen ist muß die...

Page 15: ...A1623A und Netzkabel Informationen zur sachgemäßen Handhabung von Netzadapter und Netzkabel finden Sie in der Bedienungsanleitung des Computers 2 Schließen Sie den Stecker des mit dem Com puter gelieferten Netzadapters an die Strom Eingangsbuchse des Portreplikators an Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose VORSICHT 3 Lösen Sie die Schnallen des Trageriemens 4 Schließen Sie alle Abdeckungen...

Page 16: ... den Hebel ganz nach hinten UNDOCK POSITION ENTKOPPLUNGSPOSITION 8 Die Erweiterungsbus Anschlüsse von Portreplikator und Computer miteinander zur Deckung bringen den Com puter auf den Portreplikator stellen und fest nach unten drücken 9 Vergewissern Sie sich daß der Hebel den vorderen Anschlag erreicht hat DOCK POSITION KOPPLUNGSPOSITION VORSICHT Versuchen Sie auf keinen Fall die Anschlüsse herzus...

Page 17: ...omputer an und überprüfen Sie ob der Computer normal funktioniert Falls der Computer normal funktioniert liegt möglicherweise eine Funktionsstörung des Portreplikators vor Wenden Sie sich an die technische Unterstützung von Panasonic Halten Sie den Computer beim Aufklappen des Dis plays an der Unterseite fest Wird das Display aufgeklappt ohne den Computer nach unten zu drücken löst er sich u U vom...

Page 18: ...en Sie auf Fertig stellen 1 d ist der Buchstabe der für das CD Laufwerk verwendet wird Sie können diesen Buchstaben nach Wunsch abändern Für Microsoft Windows 2000 Professional 1 Schließen Sie das CD Laufwerk an 2 Schalten Sie den Computer ein 3 Installieren Sie falls erforderlich den Treiber für das CD Laufwerk 4 In Assistent für das Suchen neuer Hardware wählen Sie Weiter 5 Wählen Sie Nach einem...

Page 19: ...n Erweiterungsbus 4 Befestigen Sie die Schutzkappe am Erweiterungsbus Anschluss des Portreplikators 3 1 2 2 3 1 Hebel Rasten Erweiterungsbus Anschluß Schließen Sie das Notebook nicht an oder entfernen es wenn das Notebook im Betrieb ist oder sich im Bereitschaftsmodus oder Stillegungsmodus befindet VORSICHT 9 Klicken Sie auf Weiter 10In Digitale Signatur nicht gefunden wählen Sie Ja 11Klicken Sie ...

Page 20: ...ccompagnant l ordinateur pour plus d informations sur les connecteurs et ports du panneau arrière du duplicateur de ports Caractéristiques Alimentation Connecteur de bus d extension Dimensions largeur hauteur profondeur Poids Conditions d utilisation Température humidité Description 16 0 V CC N utilisez que l adaptateur secteur spécifié n de modèle CF AA1623A 100 broches 274 mm 72 mm 173 mm 1 05 k...

Page 21: ...fonctions suivantes LAN et Boot up from LAN dans le menu Advanced de Setup Utility LAN dans le menu Boot de Setup Utility ou LAN dans Boot First Menu Réveil depuis la fonction LAN Le port LAN a une vitesse de transfert plus lente que celle du LAN ordinateur car il utilise l interface USB à Ethernet Le lecteur de disquette ou le lecteur CD connecté au port USB ne peut pas être utilisé pour le démar...

Page 22: ...cteur de bus d extension situé sous l ordinateur Recouvrez le toujours du capuchon de pro tection fourni lorsque le duplicateur de ports n est pas connecté à l ordinateur Levier Connecteur de bus d extension Vous devez placer ici le capuchon de protection de connecteur de bus d extension lorsque le duplicateur de ports est connecté à l ordinateur Pour éviter de le perdre Capuchon de protection de ...

Page 23: ...ing Disconnecting Connexion Ne connectez pas et ne déconnectez pas le duplicateur de ports lorsque l ordinateur est allumé ou en mode veille ou en mode veille prolongée ATTENTION 2 Branchez une extrémité du câble de l adaptateur secteur fourni avec l ordinateur à la prise DC IN du duplicateur de ports et l autre extrémité à une prise de courant 3 Retirez la boucle de la dragonne 4 Fermez fermement...

Page 24: ...le loquet vers la droite déplacez le levier à fond vers l arrière UNDOCK POSITION POSITION DE DÉCONNEXION 8 Alignez les connecteurs de bus d extension du duplicateur de ports et ceux de l ordinateur placez l ordinateur sur le duplicateur de ports puis appuyez fermement vers le bas 9 Assurez vous que le levier est complètement en avant DOCK POSITION POSITION DE CONNEXION ATTENTION N essayez pas d e...

Page 25: ... normalement Si c est le cas un dysfonctionnement du duplicateur de ports est possible Contactez le support technique de Panasonic Maintenez en place le bas de l ordinateur lorsque vous ouvrez l afficheur Si vous ouvrez l afficheur sans maintenir en place le bas de l ordinateur ce dernier peut se déconnecter du duplicateur de ports N essayez pas de déplacer le duplicateur de ports lorsqu il est co...

Page 26: ... Installez le pilote pour le lecteur CD si nécessaire 4 Sous Assistant Matériel détecté sélectionnez Suivant 5 Sélectionnez Rechercher un pilote approprie pour mon peripherique puis sélectionnez Suivant 6 Ajoutez une coche pour Emplacement spécifique puis sélectionnez Suivant 7 Placez le CD ROM pilote dans le lecteur CD 8 Dans Copier les fichiers du fabricant à partir de introduisez d 2 lan puis s...

Page 27: ...eur se soulève retirez cette portion 3 Refermez le cache du connecteur de bus d extension de l ordinateur 4 Mettez en place le capuchon de protection sur le connecteur de bus d extension du duplicateur de ports 3 1 2 2 3 1 Levier Loquet Connecteur de bus d extension Ne connectez pas et ne déconnectez pas le duplicateur de ports lorsque l ordinateur est allumé ou en mode veille ou en mode veille pr...

Page 28: ... 質量使用環境条件温度湿度内容 DC 16 0 V コンピューターに付属のACアダプター 2 CF AA1625A を使用 100ピン 274 mm 72 mm 173 mm 約1 05 kg 5 C 35 C 30 RH 80 RH 結露なきこと日本語日本語日本語日本語日本語本体後面のコネクターや端子についてはコンピューターに付属の取扱説明書仕様をご覧ください 2 本製品は一般家庭用の電源コードを使用するため AC100 V のコンセントに接続して使用してください 29 ページ本書のイラストは一部実際と異なる場合がありますポートリプリケーターポートリプリケーターポートリプリケーターポートリプリケーターポートリプリケーター 1 取扱説明書取扱説明書取扱説明書取扱説明書取扱説明書 1 ドライバードライバードライバードライバードライ...

Page 29: ...内容を無視して誤った使い方をした時に生じる危害や障害の程度を次の表示で区分し説明していますこの表示の欄は死亡または重傷などを負う可能性が想定される内容です注意この表示の欄は傷害を負う可能性または物質的損害のみが発生する可能性が想定される内容です警告必ずお守りください安全上のご注意禁止たこ足配線等で定格を超えると発熱による火災の原因になりますコンセントや配線器具の定格を超える使い方や交流 100 V 以外での使用はしない禁止水などがこぼれたりクリップコインなどの異物が中に入ったりすると火災感電の原因になります内部に異物が入った場合はすぐに電源スイッチを切って電源プラグを抜き販売店にご相談ください本機の上に水などの入った容器や金属物を置かない警告 ...

Page 30: ...異常状態のまま使用すると火災感電の原因になります異常が起きたらすぐに電源スイッチを切って電源プラグを抜き販売店にご相談くださいぬれ手禁止電源プラグのほこり等は定期的にとる感電の原因になりますプラグにほこり等がたまると湿気等で絶縁不良となり火災の原因になります電源プラグを抜き乾いた布でふいてください長期間使用しないときは電源プラグを抜いてくださいぬれた手で電源プラグの抜き挿しはしない挿し込みが不完全ですと感電や発熱による火災の原因になります傷んだプラグゆるんだコンセントは使用しないでください電源プラグは根元まで確実に挿し込む ...

Page 31: ...ありますこのような状態のまま使用するとショートや絶縁不良等により火災感電につながることがあります電源コードを引っ張るとコードが傷つき火災感電の原因になることがあります不安定な場所に置かない電源プラグを接続したまま移動しない電源コードはプラグ部分を持って抜く湿気やほこりの多い場所に置かない電源コードが傷ついた場合はすぐに電源プラグを抜いてご相談窓口にご相談ください禁止禁止禁止禁止本機を使用中に異常が発生した場合はコンピューター本体に付属の取扱説明書安全上のご注意をお読みになりコンピューター本体の電源プラグとバッテリーパックを抜いてくださいお願い絶縁劣化による感電や漏電火災の原因になることがあります長期間使用しないときは電源プラグを抜く ...

Page 32: ...LAN および LAN Boot機能セットアップユーティリティの起動メニューの LAN または起動時のメニューの LAN LAN Wake Up機能 LANコネクターはUSB to LANインターフェースを利用しているため転送速度はコンピューターのLANに比べて遅くなります USBコネクターに接続したフロッピーディスクドライブまたはCDドライブから起動することはできません USB機器を接続していると起動やリジューム LANの転送速度が非常に遅くなることがありますその場合は USB機器をコンピューターに接続してくださいセキュリティロック外部キーボード端子ディスプレイコネクター電源端子マイク入力端子オーディオ出力端子 USBコネクター 4個シリアルコネクター 2個デジタイザー付きモデルでは使用できません LANコネクターお知らせ DC IN 16V ...

Page 33: ...ターがコンピューターに接続されていないときは UNDOCK の位置になっていることを確認してくださいレバーコンピューター底面の拡張バスコネクターに接続しますコンピューターに接続していないときは必ず保護キャップを取り付けてください拡張バスコネクターキャップホルダーポートリプリケーターをコンピューターに接続していないときは拡張バスコネクターの保護キャップをここに置いてくださいキャップの紛失防止のため拡張バスコネクター保護キャップ拡張バスコネクターに取り付けられています ...

Page 34: ...取り扱いについてはコンピューターに付属の取扱説明書をご覧ください必ず指定のACアダプターを使用する指定以外のACアダプターを使用すると火災の原因になることがあります警告留め金取り付ける 1 コンピューターの電源を切りコンピューターに接続されているケーブルをすべて外すお願いコンピューターの電源が入っているときやスタンバイ休止状態中はポートリプリケーターの取り付け取り外しを行わないでください AC アダプターに強い衝撃を加えない落とすなどして強い衝撃が加わったACアダプターをそのまま使用すると感電ショート火災の原因になることがあります禁止 ACアダプターの修理は販売店にご相談ください ...

Page 35: ...OCK の位置に移動していることを確認する 1 2 2 1 ラッチレバーお願いラッチを右側にスライドしていない状態でレバーをスライドしないでくださいお願いコンピューターとポートリプリケーターの間に異物が挟まっている状態で差し込まないでくださいコンピューターおよびポートリプリケーターの破損の原因になりますレバー 4 コンピューター背面にあるカバーをしっかりと閉める 5 コンピューターを裏返し拡張バスコネクターのカバーをスライドして開ける 6 ポートリプリケーターの拡張バスコネクター保護キャップを取り外し紛失防止のためキャップホルダーに置く拡張バスコネクター保護キャップキャップホルダー ...

Page 36: ...ピューターが正常に動作しなくなった場合はまずコンピューターの操作マニュアル困ったときのQ A を参照してくださいそれでも解決できない場合はコンピューターの電源を切ってからポートリプリケーターを取り外し 38ページコンピューターが正常に動作するか確認してくださいコンピューターが正常に動作する場合はポートリプリケーターの故障が考えられますご相談窓口にお問い合わせくださいドライバーをインストールするお使いのコンピューターがCF 18Axxxxxシリーズの場合はコンピューターをポートリプリケーターに取り付けたあとに下記の手順でドライバーをインストールしてくださいお使いのコンピューターがCF 18Axxxxxシリーズ以外の場合はコンピューターの操作マニュアルポートリプリケーターを参照してください Microsoft Windows XP Profe...

Page 37: ...更してください Microsoft Windows 2000 Professional 1 CDドライブを取り付ける 2 コンピューターの電源を入れる 3 必要に応じてCDドライブのドライバーをインストールする 4 新しいハードウェアの検出ウィザード画面で次へを選ぶ 5 デバイスに最適なドライバを検索するを選んで次へを選ぶ 6 場所を指定にチェックマークを付けて次へを選ぶ 7 ドライバーCD ROMをCDドライブにセットする 8 製造元のファイルのコピー元に d 2 lan と入力して OK を選ぶ 9 次へを選ぶ 10 デジタル署名が見つかりませんでした画面ではいを選ぶ 11 完了を選ぶ 2 d はドライブ文字ですコンピューターの使用状況にあわせて変更してください ...

Page 38: ...ラッチを右側にスライドしながらレバー全体を後方 UNDOCK の位置にスライドするコンピューターを上に持ち上げて取り外す 3 コンピューター底面の拡張バスコネクターのカバーを閉める 4 保護キャップを拡張バスコネクターに取り付ける取り付け取り外しお願いコンピューターの電源が入っているときやスタンバイ休止状態中はポートリプリケーターの取り付け取り外しを行わないでください 3 1 2 2 1 レバーラッチ 3 拡張バスコネクター ...

Page 39: ...39 J メモ ...

Page 40: ...40 J メモ ...

Page 41: ...41 J ...

Page 42: ...大阪府守口市八雲東町一丁目10番12号この装置は情報処理装置等電波障害自主規制協議会 VCCI の基準に基づくクラスB情報技術装置ですこの装置は家庭環境で使用することを目的としていますがこの装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると受信障害を引き起こすことがあります取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください本装置は落雷等による電源の瞬時電圧低下に対して不都合が生じることがあります電源の瞬時電圧低下対策としては交流無停電電源装置等を使用されることをお薦めします漏洩電流についてこの装置は社団法人電子情報技術産業協会のパソコン業界基準 PC 11 1988 に適合しております ...

Page 43: ...源電圧周波数などによる故障及び損傷ニ車両船舶等に搭載された場合に生ずる故障及び損傷ホ本書のご添付がない場合へ本書にお買い上げ年月日お客様名販売店名の記入のない場合あるいは字句を書き替えられた場合ト持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料等はお客様の負担となりますまた出張修理を行った場合には出張料はお客様の負担となります 5 本書は日本国内においてのみ有効です 6 本書は再発行いたしませんので大切に保管してください 7 お近くのご相談窓口はコンピューター本体の取扱説明書の修理ご相談窓口をご参照ください修理メモお客様にご記入いただいた個人情報保証書控は保証期間内の無料修理対応及びその後の安全点検活動のために利用させていただく場合がございますのでご了承くださいこの保証書は本書に明示した期間条件のもとにおいて無料修理...

Page 44: ...下記期間中故障が発生した場合には本書裏面記載内容で無料修理を行うことをお約束するものですご記入いただきました個人情報の利用目的は本票裏面に記載しておりますお客様の個人情報に関するお問い合わせはお買い上げの販売店にご相談ください詳細は裏面をご参照ください品番ポートリプリケーター保証書本体1年間 CF VEB181U 松下電器産業株式会社松下電器産業株式会社松下電器産業株式会社松下電器産業株式会社松下電器産業株式会社 ITプププププロロロロロダダダダダクククククツツツツツ事事事事事業業業業業部部部部部 570 0021 大阪府守口市八雲東町一丁目10番12号 TEL 06 6908 1001 ...

Search results

Summary of Contents for CF-VEB Series

Reviews:

Related manuals for CF-VEB Series

Brands by name

Popular brands

Panasonic CF-VEB Series, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for CF-VEB Series

Reviews:

Related manuals for CF-VEB Series

Brands by name

Popular brands