Operating Instructions/
Bedienungsanleitung/
Mode d’emploi/Istruzioni per l’uso/
Instrucciones de funcionamiento/
取扱説明書
3D Polarized Eyewear/3D-Polarisationsbrille/
Lunettes polarisantes 3D/Occhiali 3D polarizzati/
Gafas polarizadas 3D/
3D 偏光グラス
Model No
.
BT-PGL10G
Before operating this product, please read the instructions carefully and save
this manual for future use.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme dieses Produkts
aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf.
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement ce mode d’emploi, et le conserver à
des fins de référence ultérieure.
Prima di far funzionare questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni e
conservare questo manuale per riferimenti futuri.
Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente las instrucciones y guarde
este manual por si tiene que utilizarlo en el futuro.
このたびは、
“パナソニック製品”をお買い上げいただき、まことにありがとうございま
す。
■ 取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。
■ ご使用前に
「安全上のご注意」
（1 ～ 3 ページ）を必ずお読みください。
ENGL
IS
H
DE
UT
S
C
H
IT
AL
IANO
F
RANÇAIS
ESP
A
N
Õ
L
SS0710AT0 -FJ
@
Printed in Japan
VQT3A74
日
本
語
BT-PGL10G(VQT3A74)_EGFISJ.book 1 ページ ２０１０年７月１６日 金曜日 午後４時１９分
