Operating Instructions/Mode d’emploi/
Instrucciones de funcionamiento
Memory Card Drive/Lecteur de carte mémoire/
Unidad de transferencia de tarjeta de memoria
Model No.
AU-XPD3
DVQX1174ZA
Before operating this product, please read the instructions carefully and save
this manual for future use.
Before using this product, be sure to read “Read this first!” (pages E-2 to E-6).
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement ce mode d’emploi, et le conserver
à des fins de référence ultérieure.
Avant d’utiliser cet appareil, assurez-vous de lire la section “Lire ces
informations en premier !” (pages F-1 à F-2).
Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente las instrucciones y guarde
este manual por si tiene que utilizarlo en el futuro.
Antes de usar este producto, asegúrese de leer “Lea esto primero!” (páginas S-1 a S-3).
SS0317FA0 -PB
Printed in Japan
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
ENGLISH
PJ EJ ED
