Nokia Thermo User Manual Download

Page: 1 / 16

background image

QUICK INSTALLATION GUIDE

EN | PL | CS | HU | SK

INSTRUKCJA SZYBKIEJ INSTALACJI | STRUČNÁ PŘÍRUČKA K INSTALACI | GYORS TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ | PRÍRUČKA NA RÝCHLU INŠTALÁCIU

Read this manual before use

Nokia Thermo

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Thermo

Page 1: ...QUICK INSTALLATION GUIDE EN PL CS HU SK INSTRUKCJA SZYBKIEJ INSTALACJI STRUČNÁ PŘÍRUČKA K INSTALACI GYORS TELEPÍTÉSI ÚTMUTATÓ PRÍRUČKA NA RÝCHLU INŠTALÁCIU Read this manual before use Nokia Thermo ...

Page 2: ...t thermo THANK YOU FOR CHOOSING NOKIA THERMO DZIĘKUJEMY ZA WYBÓR NOKIA THERMO DĚKUJEME ŽE JSTE SI ZVOLILI VÝROBEK NOKIA THERMO KÖSZÖNJÜK HOGY A NOKIA THERMO KÉSZÜLÉKET VÁLASZTOTTA ĎAKUJEME VÁM ŽE STE SA ROZHODLI PRE PRODUKT NOKIA THERMO This guide is available in additional languages at www nokia com health guides ...

Page 3: ...őkupak SK Ochranné veko Nokia Thermo Thermometer PL Termometr Nokia Thermo CS Teploměr Nokia Thermo HU Nokia Thermo lázmérő SK Teplomer Nokia Thermo 2 AAA LR03 batteries already inserted PL 2 baterie AAA LR03 już umieszczone w urządzeniu CS 2x baterie AAA LR03 již vložené HU 2 AAA LR03 elem már behelyezve SK 2 batérie AAA LR03 už vložené 3 ...

Page 4: ... stránky thermoapp nokia com a postupujte dle pokynů pro instalaci aplikace Nokia Thermo HU Okostelefonja vagy táblagépe segítségével lépjen a thermoapp nokia com oldalra és kövesse az utasításokat a Nokia Thermo alkalmazás telepítése érdekében SK Na smartfóne alebo tablete navštívte stránku thermoapp nokia com a podľa pokynov si nainštalujte aplikáciu Nokia Thermo How to install your Nokia Thermo...

Page 5: ...trukcjami by zainstalować Thermo CS V aplikaci Thermo postupujte dle pokynů pro instalaci aplikace Thermo HU A Thermo alkalmazásban kövesse az utasításokat a Thermo berendezés telepítéséhez SK V aplikácii Thermo podľa pokynov nainštalujte Thermo Ako sa inštaluje teplomer Nokia Thermo 4 5 thermoapp nokia com ...

Page 6: ...te teploměr HU Nyomja meg a gombot hogy bekapcsolja a lázmérőt SK Stlačením tlačidla zapnite teplomer Clear any sweat or hair from the forehead before taking a measurement PL Przed dokonaniem pomiaru zetrzyj pot z czoła lub odsuń opadające włosy CS Před měřením teploty z čela odstraňte všechen pot nebo vlasy HU A mérés elkezdése előtt távolítson el minden izzadságot vagy hajat a homlokról SK Pred ...

Page 7: ...skroni maksymalnie w odległości 1 cm nad powierzchnią skóry CS Začněte ze středu čela pomalu se pohybujte kolmo přes okraj vlasů až 1 cm nad pokožkou HU A homlok közepéről indulva lassan haladjon végig egyenes vonalban a haj vonaláig akár 1 cm re a bőr felszínétől SK Začnite od stredu čela a pomaly snímajte rovno naprieč líniou rastu vlasov vo vzdialenosti do 1 cm nad pokožkou 6 7 ...

Page 8: ...ru CS Po dokončení měření teploměr Thermo dvakrát krátce zavibruje HU A lázmérő kétszer rezegni fog amikor a mérés befejeződik SK Teplomer Thermo po odmeraní teploty dvakrát zavibruje How to take a temperature Jak mierzyć temperaturę Jak změřit teplotu Hogyan kell megmérni a hőmérsékletet Ako sa meria teplota ...

Page 9: ...e button to assign the reading 2 PL Aby przypisać temperaturę do użytkownika przewijaj nazwy w strefie wrażliwej na dotyk 1 Naciśnij przycisk by przypisać odczyt 2 CS Pro přiřazení teploty uživateli rolujte názvy na dotykové zóně 1 Přiřazení hodnoty provedete stisknutím tlačítka 2 HU A mérés egy felhasználóhoz történő hozzárendeléséhez görgesse le a neveket az érintésérzékeny zónában 1 Nyomja meg ...

Page 10: ... teplotu Hogyan kell megmérni a hőmérsékletet Ako sa meria teplota 5 A colored LED indicates the fever level according to the user s age PL Kolorowe diody LED sygnalizują podwyższoną temperaturę ciała w zależności od wieku użytkownika CS Barevný LED indikátor signalizuje horečku v závislosti na věku uživatele HU Egy színes LED jelzi a lázat a felhasználó életkorának megfelelően SK Farebná LED diód...

Page 11: ...36 3 36 0 3 Months T F 36 37 38 39 40 97 99 100 102 104 T C 10 11 ...

Page 12: ...t nacházet uvnitř místnosti Měřená osoba musí mít suchou pokožku V případě potřeby pokožku před měřením osušte ručníkem Měřená osoba a teploměr se musí 15 minut před provedením měření nacházet v prostoru se stejnou okolní teplotou Měřená osoba by 15 minut před provedením měření neměla cvičit Neprovádějte měření při kojení nebo bezprostředně po kojení HU A mért személynek a leolvasás elvégzése előt...

Page 13: ...Screen PL Ekran CS Displej HU Képernyő SK Obrazovka Touch sensitive area PL Obszar wrażliwy na dotyk CS Dotyková zóna HU Érintésérzékeny terület SK Oblasť citlivá na dotyk Diagnostic LED PL Diagnostyczna dioda LED CS Diagnostický LED indikátor HU Diagnosztikai LED SK Diagnostická LED dióda Battery cover PL Pokrywa baterii CS Kryt baterií HU Elem fedele SK Kryt batérií 13 A E C D F B B ...

Page 14: ...okia neodpovídá za poškození způsobené nedodržením pokynů týkajících se použití výrobku Nokia UK Nokia One 1 Year commercial guarantee Nokia Thermo Withings Part of Nokia 2 rue Maurice Hartmann 92130 Issy les Moulineaux France Nokia warrants the Nokia branded hardware product Nokia Product against defects in materials and workmanship when used normally in accordance with Nokia published guidelines...

Page 15: ...hodě naleznete na adrese nokia com health compliance HU A Withings a Nokia részeként kijelenti hogy a Nokia Thermo készülék megfelel a 2014 53EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó előírásainak A megfelelőségi nyilatkozat megtalálható a következő címen nokia com health compliance SK Withings súčasť spoločnosti Nokia týmto vyhlasuje že prístroj Nokia Thermo dosahuje súlad so zákla...

Page 16: ...Nokia Thermo Smart temporal thermometer Model SCT01 v1 0 2017 Nokia Technologies Ltd All rights reserved QIG_SCT01_29 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Thermo

Brand: Omega Engineering Pages: 3

Brand: AccuMed Pages: 14

Brand: Taylor Pages: 3

Brand: Taylor Pages: 7

Brand: BabyOno Pages: 124

Brand: Keithley Pages: 56

Brand: UEi Pages: 6

Brand: Salter Pages: 12

Brand: Ecco Pacific Pages: 4

Brand: jablotron Pages: 6

Brand: Taylor Pages: 6

Brand: Labom Pages: 4

Brand: Daga Pages: 38

Brand: Vega Technologies Pages: 2

Brand: AccuMed Pages: 13

Brand: B.Well Pages: 32

Brand: Zenith Pages: 10

Brand: Babycare TENS Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands