Nokia Nokia Sleep User Manual Download

Page: 1 / 14

background image

QUICK INSTALLATION GUIDE

EN | FR | DE | ES | IT | PT

GUIDE D’INSTALLATION | INSTALLATIONSANLEITUNG | GUÍA DE INSTALACIÓN | GUIDA ALL’INSTALLAZIONE | GUIA DE INSTALAÇÃO

Nokia Sleep

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Nokia Sleep

Page 1: ...QUICK INSTALLATION GUIDE EN FR DE ES IT PT GUIDE D INSTALLATION INSTALLATIONSANLEITUNG GUÍA DE INSTALACIÓN GUIDA ALL INSTALLAZIONE GUIA DE INSTALAÇÃO Nokia Sleep ...

Page 2: ...th support sleep THANK YOU FOR CHOOSING NOKIA SLEEP MERCI D AVOIR CHOISI NOKIA SLEEP DANKE DASS SIE NOKIA SLEEP GEWÄHLT HABEN GRACIAS POR ELIGIR NOKIA SLEEP GRAZIE PER AVER SCELTO NOKIA SLEEP OBRIGADO POR ESCOLHER O NOKIA SLEEP This guide is available in additional languages at www nokia com health guides ...

Page 3: ... FR Capteur de suivi du sommeil DE Schlaf Analysesensor ES Sensor de seguimiento del sueño IT Sensore per il monitoraggio del sonno PT Sensor de monitorização do sono USB Power Adapter FR Adaptateur de prise murale DE USB Netzteil ES Adaptador de corriente USB IT Adattatore di alimentazione USB PT Adaptador de corrente USB 3 ...

Page 4: ...u bord du matelas DE Platzieren Sie den gesamten Schlafsensor auf Brusthöhe unter Ihrer Matratze Nur das Kabel sollte noch unter Ihrer Matratze hervorschauen ES Coloca el sensor de sueño en su totalidad bajo el colchón de modo que quede a la altura del pecho Solo el cable debería sobresalir del borde del colchón IT Posizionare la totalità del sensore del sonno sotto il materasso in modo che si tro...

Page 5: ...ale en utilisant l adaptateur fourni DE Verbinden Sie den Sensor anhand des mitgelieferten Netzteils mit einer Steckdose ES Utiliza el adaptador suministrado para enchufar el sensor a una toma de corriente IT Collegare il sensore a una presa di corrente utilizzando l adattatore fornito in dotazione PT Ligue o sensor a uma tomada utilizando o adaptador fornecido ...

Page 6: ...nstaller l application Health Mate DE Rufen Sie über Ihr Smartphone oder Tablet healthapp nokia com auf und folgen Sie der Anleitung um die Health Mate App zu installieren ES Acceda a healthapp nokia com desde su smartphone o tableta y siga las instrucciones de instalación de la aplicación Health Mate IT Accedere al sito healthapp nokia com da smartphone o tablet e seguire le istruzioni per instal...

Page 7: ... der Anleitung in der App um Ihr Nokia Sleep zu installieren ES Desde la aplicación siga las instrucciones de instalación de Nokia Sleep IT Nell applicazione seguire le istruzioni per installare Nokia Sleep PT Siga as instruções no aplicativo para instalar o Nokia Sleep Come installare Nokia Sleep Como instalar o seu Nokia Sleep 6 7 healthapp nokia com ...

Page 8: ...t vorsichtig Sie können den Bezug in der Maschine waschen sollten ihn aber weder in den Trockner geben noch bügeln Warten Sie bis der Bezug vollständig trocken ist bevor Sie ihn wieder am Sensor anbringen ES Para limpiar la funda textil del sensor quítala con cuidado Se puede lavar en la lavadora pero no se debe planchar ni meter en la secadora Antes de volver a poner la funda en el sensor espera ...

Page 9: ...nflement DE Mikrofon zur Schnarcherkennung ES Micrófono de detección de ronquidos IT Microfono per la rilevazione del russamento PT Microfone para deteção de ressonar Setup LED FR LED de fonctionnement DE Einrichtungs LED ES Led de configuración IT Configurazione con LED PT Configurar LED EN You can deactivate the microphone in your settings in the Health Mate app FR Vous pouvez désactiver le micr...

Page 10: ...ce could void the user s authority to operate this equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Federal Communication Commission Interference Statement 10 This equipmen...

Page 11: ...ture to be disabled for products marketed to the CANADA IC 11411A WSM02 Cet appareil est conforme aux CNR exemptes de licence d Industrie Canada Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 Ce dispositif ne peut causer d interférences et 2 Ce dispositif doit accepter toute interférence y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais fonctionnement de l appareil Déclarati...

Page 12: ...ciones de uso del Producto Nokia UK Nokia One 1 Year commercial guarantee Nokia Sleep Nokia Technologies France SA 2 rue Maurice Hartmann 92130 Issy les Moulineaux France Nokia warrants the Nokia branded hardware product Nokia Product against defects in materials and workmanship when used normally in accordance with Nokia published guidelines for a period of ONE 1 YEAR from the date of original re...

Page 13: ...exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la Directive 2014 53 EU La déclaration de conformité peut être consultée sur le site nokia com health compliance DE Hiermit erklärt Nokia Technologies France SA dass sich das Gerät Nokia Sleep den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Die EG Konformitätserklärung k...

Page 14: ...Nokia Sleep Sensor Model WSM02 v1 0 2017 Nokia Technologies France SA All rights reserved QIG_WSM02_017 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Nokia Sleep

DF10 9 G Series

Brand: Samsung Pages: 52

Brand: DAYTEK Pages: 4

Brand: Safco Pages: 2

Brand: Harbor Freight Tools Pages: 7

Brand: NatureMill Pages: 18

Brand: OBH Nordica Pages: 16

Somat SMART ALL-IN-1

Brand: Henkel Pages: 11

HURRICANESHIELD 80GY0102

Brand: Pella Pages: 10

Brand: Kompernass Pages: 62

Brand: Foppapedretti Pages: 4

Brand: Brabantia Pages: 2

Brand: DAYTEK Pages: 8

Laundry Quick Lock Fold Down Clothesline

Brand: DAYTEK Pages: 4

Brand: Foppapedretti Pages: 2

Brand: Toto Pages: 4

Brand: Kagan Pages: 20

BIESEMEYER 78-939

Brand: Delta Pages: 8

Brand: MojiLife Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands