Mitsubishi Electric DX-NV100E User Manual Download

Page: 1 / 76

NETWORK RECORDER

INSTALLATION AND OPERATION MANUAL

MODEL

DX-NV100E

THIS INSTRUCTION MANUAL IS IMPORTANT TO YOU. PLEASE READ IT BEFORE USING YOUR NETWORK RECORDER.

ENGLISH

Summary of Contents for DX-NV100E

Page 1: ...1 NETWORK RECORDER INSTALLATION AND OPERATION MANUAL MODEL DX NV100E THIS INSTRUCTION MANUAL IS IMPORTANT TO YOU PLEASE READ IT BEFORE USING YOUR NETWORK RECORDER ENGLISH ...

Page 2: ...ith salt air environment THIS EQUIPMENT DOES NOT PROVIDE CONNECTION FOR USED WITH OUTDOOR OR CABLE DISTRIBUTION SYSTEMS NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS SUCH AS VASES SHALL BE PLACED ON THE APPARATUS DO NOT PLACE HEAVY OBJECT ON THIS UNIT DO NOT STEP ONTO THIS UNIT The unit may drop or fall by losing its balance It may cause injury or failure of the unit WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NO...

Page 3: ...expose this unit to vibrations and shocks It may be damaged when exposed to vibrations and shocks especially during power on or access to the HDD Don t unplug the power cord during recording playback or power on This unit is equipped with a system that automatically resumes and continues recording in the event of a minor failure in the HDD or other components during recording However depending on ...

Page 4: ...re Be sure to use this unit within the allowable ambient temperature range 5 to 40 C and humidity range 80 or less When you use the unit out of this temperature range the internal parts may be adversely affected or a malfunction may occur In addition when the temperature rises high the characteristics of the HDD may deteriorate or its lifetime may be shortened When you use the unit in a low temper...

Page 5: ...u are recommended to contact your Mitsubishi dealer Don t disconnect the cables while this unit is running Otherwise a failure may be caused For important recordings Be sure to perform test recording before starting the practical operation of this unit and also check regularly that the recording is performed correctly according to the settings during the practical operation Mitsubishi doesn t comp...

Page 6: ...tever reason 9 Incidental special or consequential damages arising directly or indirectly related to this unit 10 Failure caused by any program created based on the command data provided by Mitsubishi or inconvenience damages or losses resulting from such failure This unit is intended for recording and playback of video monitored by cameras Mitsubishi doesn t assure that this unit is capable of pr...

Page 7: ...applicable laws are extended Article 6 Responsibility toward third party Any issues related to intellectual property rights including but not limited to rights of privacy copyright and patent involving any third party arising out of User s use of Licensed Software shall be settled by User on its own responsibility and Licensor shall have no responsibilities for such issues Article 7 Confidentialit...

Page 8: ... capacity hard disc drive HDD operation mode You can select 2 types of HDD operation modes spanning or mirroring Easy setup You can easily make the settings of this recorder using the client software Alert function This recorder is equipped with a terminal that informs troubles of the recorder Contents Setting the mode of this recorder 16 HDD operation mode 16 Mode selection 16 Troubleshooting 18 ...

Page 9: ...nt such as an error occurring inside And it blinks when the LAN LINK has an error 7 IP CAM indicator This indicator illuminates when IP cameras are connected And it blinks when the connection of an IP camera has an error It goes out when IP cameras are not connected 8 POWER button The power is turned on when this button is pressed while the MAIN switch on the rear of the recorder is ON When this b...

Page 10: ...ing starts MODE OUT terminals 1 to 2 Output terminals to notify the current recorder status MODE OUT 1 terminal outputs the recording status MODE OUT 2 terminal outputs the alarm recording status Notice The MODE OUT terminal may output a signal for several seconds when the MAIN switch on the rear panel of the recorder is turned on or the recorder recovers from a power failure CALL OUT terminal CAL...

Page 11: ...mage data menu settings and the clock setting are retained 7 SERIAL BUS ports This connector is used only for service purpose 8 LAN port Port for the network between the IP cameras and the client PC 9 Keyhole for antitheft lock This is a hole to connect a commercially available antitheft cable manufactured by Kensington ...

Page 12: ... Applicable wire 0 32 0 65 mm AWG 28 22 Power cord IP camera See the supplied sheet for the connectable IP cameras Secure the power cord using the supplied clamp band to prevent disconnection Page 14 Notice Depending on the operating condition of the recorder its operation and control of external devices may become slow or unstable ...

Page 13: ...ding for 200 ms or longer Input interval At least 1 second Specifications Active When terminals are short circuited or Low level voltage is applied Non active Open 0 047µF GND 4 7kΩ Input circuit EVENT 1 4 input terminals Use the recorder within the ratings shown above The terminal may output a signal for several seconds when the MAIN switch on the rear panel of the recorder is turned on or the re...

Page 14: ...s on each side 3 Secure the recorder to the EIA rack using screws Prepare appropriate screws for your rack Rack mount adaptor DX RM3 Screws on the recorder 2 screws on each side Feet on the bottom of the recorder 4 feet Cable clamping Step 1 Insert the supplied clamp band into the clamp hole on the rear of the recorder The clamp hole is for the power cable Step 2 Run the cable to be clamped around...

Page 15: ...table IP camera IP camera See the supplied sheet Compression format MPEG4 Maximum number of connectable IP cameras 16 Make sure to set the total recording value to 7 Mbps or less Example When connecting 16 cameras 0 4 Mbps x 16 Live image Live image display Available through the client software Recording Compression format MPEG4 Compressed by the connected cameras Number of frames to be recorded D...

Page 16: ... such as power off the recorder resumes the synchronization after the power is restored Notice When you replace the failed HDD in mirroring mode make sure to use an unused HDD When you mount the used HDD the data synchronization may fail and the data may be damaged Mode selection Before you change the operation mode of this recorder mirroring or spanning mode make sure to delete the HDD management...

Page 17: ... not use 1 Spanning 2 Mirroring 3 to F Do not use Step 8 Press the POWER button on the front panel and then turn OFF the MAIN switch on the rear of this recorder Step 9 Attach the front unit Attach the unit and push it to the left Step 10 Fix the front unit with screw and close the front door Step 11 Turn ON the MAIN switch on the rear of this recorder Step 12 Initialize the HDD using the supplied...

Page 18: ...nition error Error occurred or no response returned during reading out of the management information Not formatted The indicator goes out The indicator illuminates The indicator blinks Checking the status of the recorder Self test function This recorder uses many electronic parts and HDDs and malfunction may occur in them By checking the status of the recorder faulty or normal using the self test ...

Page 19: ...us of the IP CAM indicator 9 18 Recording does not stop During normal recording or alarm recording press and hold down the REC STOP button for 2 seconds or longer 9 Alarm recording does not start Are the alarm recording settings made correctly Are the external sensors and other devices connected correctly 12 13 Communication Cannot access the recorder from the personal computer Is the personal com...

Page 20: ...gnized Contact your dealer Output Major 6400 LOG6400 The HDD cannot be recognized during mirroring mode Check whether the HDD has no malfunction Turn off the power of the recorder and then turn it back on Check the connection Output Minor 1400 LOG1400 An error occurs during recording Check whether the HDD has no malfunction Output Minor 2400 LOG2400 An error occurs during data acquisition Start th...

Page 21: ...jor 8000 LOG8000 An error occurs in LAN LINK Check the LAN connection Does not output Minor 8501 LOG8501 Recording stops temporarily because the received data size becomes too large Does not output Minor Operation log LOG number LOG display example in the client software Operation 0001 P LOSS Power failure occurs during operation 0002 P RETURN Power failure is recovered 0110 REC OFF Normal recordi...

Page 22: ...ent 7 mA DC Non active Open Maximum voltage 24 V DC Call out Active Short circuit Photo coupler output Maximum current 7 mA DC Non active Open Maximum voltage 24 V DC Ground terminal DC 12 V Output Maximum 350 mA DC when Main switch and power button are turned on Serial port RS 232C D SUB 9 pin LAN Connector form RJ 45 Physical interface 10BASE T 100BASE TX Serial bus Accessories AC power cord For...

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ...Betriebssicherheit sollte der Aufstellungsort folgende Merkmale aufweisen 1 Gut belüftet sein und sich nicht in unmittelbarer Nähe der Heizung oder direkter Sonneneinstrahlung befindet 2 Eine solide vibrationsfreie Oberfläche haben 3 Frei von hoher Feuchtigkeit übermäßigem Staub und entfernt von Magnetfeldern sein 4 Bitte stellen Sie sicher dass der Lüftungsventilator an der Rückseite des Gerätes ...

Page 26: ...edergabe keinesfalls das Stromkabel aus der Steckdose Das Gerät ist mit einem System ausgestattet das bei einer geringfügigen Betriebsstörung des Festplattenlaufwerks oder anderer Bauteile während der Aufnahme automatisch die Aufnahme fortsetzt Ob die Aufnahme fortgesetzt werden kann ist jedoch von der Störung abhängig die im Festplattenlaufwerk aufgetreten ist Um eine Störung frühzeitig zu erkenn...

Page 27: ... Luftfeuchtigkeitgehalts von max 80 betrieben wird Bei einem Gerätebetrieb außerhalb dieses Temperaturbereichs können die Bauteile im Inneren des Geräts beschädigt werden oder es können Fehlfunktionen auftreten Darüber hinaus können sich die Eigenschaften des Festplattenlaufwerks ändern oder dessen Lebensdauer kann verkürzt werden wenn die Temperatur zu sehr ansteigt Wenn Sie das Gerät in einer Um...

Page 28: ... nicht aufgenommener oder wiedergegebener Daten auf wenn dies auf das Auftreten eines Fehlers in diesem Gerät oder in den angeschlossenen Geräten während des Betriebs zurückzuführen ist Als Vorsichtsmaßnahme gegen unerwartete Ausfälle oder Betriebsstörungen wird empfohlen in regelmäßigen Abständen Sicherheitskopien von wichtigen Aufnahmen anzufertigen Obwohl digitale Signale nicht an Qualität verl...

Page 29: ...im Auswechseln des eingebauten Festplattenlaufwerks durch den Benutzer oder Techniker zurückzuführen sind 6 Schwierigkeiten oder Schäden die durch eine Betriebsstörung des Geräts oder die Unmöglichkeit der Wiedergabe oder Aufnahme von Daten aufgrund einer Naturkatastrophe einschließlich Erdbeben und Sturm entstanden sind 7 Schwierigkeiten Schäden oder Ansprüche die auf einen Ausfall des eingebaute...

Page 30: ... maximales et une longue fiabilité installer l appareil dans un endroit qui soit 1 Bien ventilé abrité des rayons du soleil et de la chaleur 2 Sur une surface solide et exempte de vibrations 3 A L abri de l humidité d une poussière excessive et des champs magnétiques 4 S assurer que le ventilateur situé sur le panneau arrière de l appareil n est pas obstrué EMPLACEMENTS DECONSEILLES Pour ne pas ra...

Page 31: ... s il est exposé aux vibrations et aux chocs surtout lors de la mise sous tension ou de l accès au disque dur Ne débranchez pas le cordon d alimentation lors de l enregistrement de la lecture ou de la mise sous tension Cet appareil est équipé d un système qui reprend et poursuit automatiquement l enregistrement en cas d anomalie mineure au niveau du disque dur ou d autres composants lors de l enre...

Page 32: ...onnement Veillez à respecter la plage de températures ambiantes de 5 à 40 C et la plage d humidité 80 ou moins autorisées lors de l utilisation de l appareil Si vous utilisez l appareil alors que la température ne correspond pas à la plage autorisée il est possible que des pièces internes soient affectées de manière négative ou qu une anomalie de fonctionnement survienne En outre les caractéristiq...

Page 33: ...aptés à l utilisation prévue avec l appareil Pour plus de détails nous vous recommandons de contacter votre revendeur Mitsubishi Ne déconnectez pas les câbles lorsque l appareil est en cours de fonctionnement vous risquez de provoquer une anomalie Pour les enregistrements importants Veillez à procéder à un test d enregistrement avant de lancer le fonctionnement pratique de l appareil Vérifiez égal...

Page 34: ...lamations suite à la casse de l appareil ou la perte de données vidéo enregistrées en raison du remplacement du disque dur intégré par l utilisateur ou l installateur 6 Nuisance ou détériorations suite à la casse de l appareil ou à l incapacité d afficher ou d enregistrer des images en raison d une catastrophe naturelle séisme et orage inclus 7 Nuisance détériorations ou réclamations suite à la ca...

Page 35: ...ente y una confiabilidad duradera escoja un sitio de instalación que esté 1 Bien ventilado no expuesto a la luz directa del sol y lejos del calor directo 2 Sobre una superficie sólida y libre de vibraciones 3 Libre de excesiva humedad polvo y alejado de campos magnéticos 4 Compruebe que el ventilador situado en el panel posterior de la unidad no esté bloqueado LUGARES INAPROPIADOS Instalar la unid...

Page 36: ... o el acceso al HDD No desenchufe el cable de alimentación durante la grabación reproducción o el encendido Esta unidad está equipada con un sistema que se reanuda automáticamente y sigue con la grabación en caso de un fallo de poca importancia en el HDD o en otros componentes durante la grabación Sin embargo en función del tipo de fallo en el HDD la unidad puede no ser capaz de seguir grabando Pa...

Page 37: ...o Asegúrese de emplear la unidad dentro del margen de temperatura ambiente permitido 5 a 40 C y del margen de humedad relativa 80 o inferior Si emplea la unidad fuera de este margen de temperatura las piezas internas pueden verse afectadas negativamente o puede producirse un funcionamiento defectuoso Además si la temperatura aumenta mucho se pueden ver afectadas las características del HDD o reduc...

Page 38: ...tes como gasolina o diluyentes De lo contrario la superficie del producto puede deteriorarse o se puede desprender el recubrimiento Others continued Para grabaciones importantes Asegúrese de realizar una grabación de prueba antes de poner en funcionamiento la unidad en la práctica así como de comprobar periódicamente que la grabación se realice correctamente de acuerdo con los ajustes durante el f...

Page 39: ... reclamaciones derivados de la avería de esta unidad o la pérdida de datos de vídeo grabados debido a la sustitución del HDD integrado por parte del usuario o el instalador 6 Inconvenientes o daños derivados de la avería de la unidad o la incapacidad de mostrar o grabar imágenes debido a desastres naturales incluido terremotos y tormentas 7 Inconvenientes daños o reclamaciones derivados de la aver...

Page 40: ...мого солнечного света и вдали от прямых источников тепла 2 Поверхность которого не подвержена вибрации 3 Которое не подвержено воздействию высокой влажности чрезмерной пыли и магнитных полей 4 Убедитесь пожалуйста что расположенный с задней стороны вентилятор ничем не закрыт НЕПОДХОДЯЩИЕ МЕСТА Размещение аппарата в следующих местах может привести к сокращению его срока службы Крайне холодных места...

Page 41: ...случае неисправности жесткого диска немедленно замените его Для получения информации о замене жесткого диска обратитесь к дилеру компании Mitsubishi Для замены жесткого диска требуется остановка записи Используйте только рекомендуемые жесткие диски Для получения информации о жестких дисках поддерживаемых данным аппаратом обратитесь к дилеру компании Mitsubishi При замене жесткого диска все записан...

Page 42: ... допустимых диапазонов температуры окружающей среды от 5 C до 40 C и относительной влажности не выше 80 При эксплуатации аппарата вне указанного диапазона температуры составные части аппарата могут подвергаться нежелательному воздействию а аппарат может выйти из строя Кроме того при высоких температурах характеристики жесткого диска могут ухудшаться а срок службы жесткого диска может уменьшиться П...

Page 43: ... Компания Mitsubishi не возмещает убытки причиненные неправильной записью или воспроизведением данных вследствие возникновения неисправности данного аппарата или подключенных к аппарату устройств в процессе использования аппарата Для уменьшения влияния непредвиденных отказов и поломок рекомендуется на регулярной основе создавать резервные копии важных записей Несмотря на то что качество цифровых с...

Page 44: ...бства убытки или претензии связанные с повреждением аппарата или потерей записанных видеоданных вследствие замены встроенного жесткого диска пользователем или лицом производящим установку 6 Неудобства или убытки вызванные поломкой аппарата или невозможностью просмотра или записи изображений в силу природных катаклизмов включая землетрясение и шторм 7 Неудобства убытки или претензии связанные с пов...

Page 45: ...restazioni eccellenti e una lunga affidabilità nel tempo installare in un luogo che sia 1 Ben ventilato lontano dalla luce solare diretta e lontano dal calore diretto 2 Una superficie solida e priva di vibrazioni 3 Libero da umidità elevata polvere eccessiva e lontano da campi magnetici 4 Assicurarsi che la ventola sul pannello posteriore dell unità non sia ostruita LUOGHI NON ADATTI Se si colloca...

Page 46: ...l HDD in quanto potrebbe danneggiarsi Non scollegare il cavo di alimentazione durante la registrazione la riproduzione o l accensione Questa unità è dotata di un sistema che riprende e continua automaticamente la registrazione in caso di guasti non gravi nell HDD o in altri componenti Tuttavia a seconda del guasto nell HDD questa unità potrebbe smettere di registrare Per rilevare per tempo possibi...

Page 47: ...nti con valori compresi nei limiti consentiti per temperatura da 5 e 40 C e umidità 80 o meno Se si usa l unità in ambienti con una temperatura che non rientra nell intervallo previsto le parti interne potrebbero danneggiarsi o potrebbero verificarsi dei guasti Inoltre se la temperatura è troppo alta le caratteristiche dell HDD potrebbero deteriorarsi e la sua durata potrebbe abbreviarsi Se si usa...

Page 48: ...truzioni d uso Non utilizzare solventi a base di benzolo in quanto la superficie dell unità potrebbe deteriorarsi e il rivestimento esterno potrebbe staccarsi In caso di registrazioni importanti Eseguire una registrazione di prova prima di iniziare a utilizzare questa unità e controllare regolarmente la corretta esecuzione della registrazione secondo le impostazioni stabilite Mitsubishi non è resp...

Page 49: ...ell unità o perdita di filmati registrati a causa della sostituzione dell HDD incorporato da parte dell utente o dell installatore 6 Danni o pregiudizi derivanti da guasti dell unità o impossibilità di visualizzare o registrare immagini a causa di disastri naturali inclusi terremoti o tempeste 7 Danni pregiudizi o risarcimenti originati da guasti dell unità o da perdita di filmati registrati causa...

Page 50: ...t sop bevochtigde doek en droog af met een zachte doek PVC bedrading mag niet langere tijd in contact met de behuizing gelaten worden INSTALLATIEPLEK Voor optimale prestaties en levensduur dient u het toestel te installeren op een plek die 1 Goed geventileerd is uit de zon en niet in de buurt van een directe warmtebron 2 Een stevige trillingsvrije ondergrond biedt 3 Niet zeer vochtig of stoffig is...

Page 51: ... uitgerust met een systeem dat het opnemen automatisch hervat wanneer er tijdens het opnemen een kleine storing optreedt in de HDD of andere componenten Het is echter mogelijk dat de opname niet kan worden voortgezet afhankelijk van de soort storing in de HDD Om eventuele mankementen in een zo vroeg mogelijk stadium op het spoor te komen raden wij u aan het toestel jaarlijks te laten nakijken Bij ...

Page 52: ... alleen wordt gebruikt binnen het toegestane temperatuurbereik 5 tot 40 graden Celsius en vochtigheidsbereik 80 of minder Wanneer het toestel buiten dit temperatuurbereik wordt gebruikt kunnen interne onderdelen schade oplopen en kunnen storingen optreden Als de temperatuur hoog oploopt kunnen bovendien de kwaliteit en levensduur van de HDD achteruitgaan Als het toestel bij lage temperatuur wordt ...

Page 53: ...ijk niet geschikt voor gebruik met dit toestel Neem voor meer informatie contact op met uw Mitsubishi leverancier Maak geen kabels los als het toestel in werking is Anders kan er een storing optreden Opmerking voor belangrijke opnamen Maak eerst een proefopname voordat u dit toestel daadwerkelijk in gebruik neemt en controleer tijdens gebruik regelmatig of het opnemen correct gebeurt en volgens de...

Page 54: ... aan dit toestel of verlies van opgenomen videogegevens vanwege vervanging van de ingebouwde HDD door de gebruiker of installateur 6 Ongemak of schade als gevolg van een storing aan dit toestel of de onmogelijkheid beelden op te nemen of weer te geven vanwege natuurlijke fenomenen waaronder aardbevingen en stormen 7 Ongemak schade of claims als gevolg van een storing in de ingebouwde HDD of verlie...

Page 55: ...o LOCAL PARA INSTALAÇÃO Para um ótimo desempenho e uma fidedignidade duradoura instale o aparelho num local 1 Bem ventilado longe da luz direta do sol e distante de fontes diretas de calor 2 Numa superfície sólida livre de vibrações 3 Livre de grande umidade poeira excessiva e longe de campos magnéticos 4 Certifique se que o ventilador localizado na parte de trás do painel do aparelho não esteja b...

Page 56: ...e alimentação enquanto estiver a gravar reproduzir nem durante a ligação Este aparelho está equipado com um sistema que retoma automaticamente a gravação e continua a gravar se houver uma falha menor no dispositivo HDD ou noutro componente durante a gravação No entanto dependendo do tipo de falha no HDD este aparelho pode não conseguir continuar a gravar Para que possa detectar as falhas atempadam...

Page 57: ...ues ou devido à temperatura de funcionamento Utilize sempre este aparelho dentro dos intervalos de temperaturas de funcionamento 5 a 40 C e humidade 80 ou menos permitidos Se utilizar o aparelho fora deste intervalo de temperaturas pode afectar gravemente as peças internas ou provocar uma avaria Além disso se a temperatura atingir valores elevados as características do HDD podem deteriorar se ou a...

Page 58: ...acte o distribuidor da Mitsubishi Não desligue os cabos enquanto o aparelho estiver a funcionar Caso contrário pode provocar uma avaria Para gravações importantes Execute uma gravação de teste antes de dar início à utilização prática do aparelho e verifique também com regularidade se a gravação está a ser efectuada correctamente de acordo com as definições durante o funcionamento A Mitsubishi não ...

Page 59: ... reclamações resultantes de avaria do aparelho ou perda de dados de vídeo gravados devido à substituição do dispositivo HDD incorporado pelo utilizador ou instalador 6 Problemas ou danos resultantes de avaria do aparelho ou incapacidade de mostrar ou gravar imagens devido a catástrofes naturais incluindo sismos e tempestades 7 Problemas danos ou reclamações resultantes de avaria do HDD incorporado...

Page 60: ...ör tillåtas komma i kontakt med skåphöljet under längre perioder INSTALLATIONSPLATS För bästa prestanda och varaktig driftssäkerhet bör du installera enheten på en plats som 1 Är välventilerad och inte utsätts för direkt solljus eller en direkt värmekälla 2 Erbjuder en stabil vibrationsfri yta 3 Är fri från hög luftfuktighet stora mängder damm samt magnetfält 4 Kontrollera att ventilationsfläkten ...

Page 61: ...den återupptar och fortsätter inspelningen om ett mindre fel skulle uppstå i hårddisken eller på andra komponenter under inspelningen Beroende på vilken typ av fel som uppstår i hårddisken kan det dock hända att enheten inte kan fortsätta att spela in Vi rekommenderar att enheten kontrolleras grundligt en gång per år för att upptäcka eventuella fel Byt ut hårddisken omedelbart om något fel upptäck...

Page 62: ...att enheten används inom det tillåtna temperaturintervallet 5 C till 40 C och luftfuktighetsintervallet 80 eller lägre Om du använder enheten i temperaturer utanför det tillåtna intervallet kan de interna delarna skadas och fel kan uppstå Om temperaturen är för hög kan dessutom hårddiskens egenskaper försämras och dess livslängd kan förkortas Om du ska använda enheten på en plats med låg temperatu...

Page 63: ...sammans med denna enhet Kontakta din närmaste Mitsubishi återförsäljare för mer information Koppla inte ur kablarna medan enheten är påslagen Fel kan uppstå om detta görs Råd vad gäller viktiga inspelningar Gör alltid en provinspelning innan apparaten ska börja användas i en skarp situation Genomför sedan regelbundna kontroller av inspelningskvaliteten med de inställningar som normalt används Mits...

Page 64: ...ill följd av driftstörningar i denna enhet eller förlust av inspelad videodata orsakad av byte av den inbyggda hårddisken som utförts av användaren eller installatören 6 Besvär eller skador som uppstår som resultat av driftstörningar i denna enhet eller oförmåga att visa eller spela in bilder på grund av naturkatastrofer inkl jordskalv och oväder 7 Besvär skador eller skadeståndsanspråk som följd ...

Page 65: ...bém styku s povrchem skříně MÍSTO INSTALACE Pro zajištění vynikajícího výkonu a dlouhodobé spolehlivosti zařízení jej nainstalujte v takovém místě které splňuje následující požadavky 1 dobré větrání mimo působení přímého slunečního světla a zdrojů tepla 2 pevný povrch bez vibrací 3 prostor ve kterém se nevyskytuje vysoká vlhkost nadměrná prašnost a magnetická pole 4 ujistěte se že větrací ventilát...

Page 66: ... Neodpojujte napájecí kabel během nahrávání přehrávání nebo zapínání Tato jednotka je vybavena systémem který automaticky obnoví a pokračujte v nahrávání v případě že během nahrávání došlo k menší poruše pevného disku nebo jiných součástí V závislosti na typu poruchy pevného disku však jednotka nemusí být schopna v nahrávání pokračovat S ohledem na včasné zjištění poruch se doporučuje nechat tuto ...

Page 67: ...stěte provozování jednotky ve správném rozsahu provozních teplot 5 až 40 C a vlhkosti 80 nebo nižší Když tuto jednotku použijete mimo provozní rozsah mohou být vnitřní součásti nepříznivě ovlivněny nebo může dojít k poruše Kromě toho pokud se zvýší teploty charakteristiky pevného disku se mohou zhoršit nebo se může zkrátit jeho provozní životnost Když jednotku použijete v prostředí s nízkou teplot...

Page 68: ... doporučujeme kontaktovat dodavatele společnosti Mitsubishi Neodpojujte kabely pokud je jednotka v provozu V opačném případě může dojít k poruše Pro důležité nahrávky Před praktickým uvedením jednotky do provozu proto nezapomeňte provést testovací nahrávání a během praktického provozu také zkontrolujte zda je nahrávka uložena správně podle nastavení Společnost Mitsubishi neposkytuje náhrady za dat...

Page 69: ... vzniklé v důsledku poruchy této jednotky nebo ztráty nahraných video dat v důsledku výměny vestavěného pevného disku uživatelem nebo instalující osobou 6 nepohodlí nebo škody vzniklé v důsledku poruchy této jednotky nebo nemožnosti zobrazovat nebo nahrávat obraz v důsledku přírodních katastrof včetně zemětřesení nebo bouří 7 nepohodlí škody nebo nároky vzniklé v důsledku poruchy vestavěného pevné...

Page 70: ...ządzenie należy instalować w miejscu o następujących cechach 1 Miejsce dobrze wentylowane nienarażone na bezpośrednie działanie światła słonecznego słońca i źródeł ciepła 2 Stabilna powierzchnia nienarażona na wibracje 3 Miejsce nienarażone na wysoką wilgotność nadmierny kurz i pola magnetyczne 4 Należy się upewnić że wentylator umieszczony na tylnym panelu urządzenia nie jest niczym zasłonięty NI...

Page 71: ...agrywania odtwarzania oraz podczas uruchamiania urządzenia Urządzenie jest wyposażone w system który automatycznie przywraca i kontynuuje nagrywanie w przypadku niewielkiego uszkodzenia dysku twardego lub innych części podczas nagrywania Jednakże w zależności od rodzaju uszkodzenia dysku twardego urządzenie może nie być w stanie kontynuować nagrywania Aby wcześnie wykryć uszkodzenia zaleca się zle...

Page 72: ...temperaturze i wilgotności nie wykraczających poza dozwolony zakres temperatury 5 40 C i wilgotności 80 lub mniej Jeśli temperatura otoczenia w którym urządzenie jest używane wykracza poza ten zakres może mieć to niekorzystny wpływ na jej wewnętrzne części lub może spowodować błędy w działaniu Ponadto silny wzrost temperatury może spowodować pogorszenie parametrów dysku twardego lub skrócenie jego...

Page 73: ...m tego urządzenia Aby uzyskać szczegółowe informacje należy skontaktować się z przedstawicielem handlowym firmy Mitsubishi Podczas pracy urządzenia nie należy odłączać przewodów W przeciwnym razie może wystąpić usterka Ważne nagrania Przed rozpoczęciem właściwej pracy urządzenia należy przeprowadzać nagrywanie testowe a także sprawdzać regularnie czy nagrywanie odbywa się prawidłowo według ustawie...

Page 74: ...szkodzenia lub roszczenia wynikające z awarii urządzenia lub utraty nagranych danych wideo w wyniku wymiany wbudowanego dysku twardego przez użytkownika lub instalatora 6 Niedogodności lub uszkodzenia w wyniku awarii urządzenia lub niemożliwości wyświetlenia lub nagrania obrazów z powodu klęski żywiołowej takiej jak trzęsienie ziemi lub burza 7 Niedogodności uszkodzenia lub roszczenia w wyniku awa...

Page 75: ......

Page 76: ...ope B V Westgate Business Park Ballymount Dublin 24 Ireland Telephone 353 1 419 8800 Fax 353 1 419 8895 UK Mitsubishi Electric Europe B V UK Branch Office Visual Information Systems Division Travellers Lane Hatfield Herts AL10 8XB Telephone 44 1707 278 684 Fax 44 1707 278 541 GERMANY Mitsubishi Electric Europe B V German Branch Office Electric Visual Systems Gothaer Str 8 40880 Ratingen Germany Te...

Search results

Summary of Contents for DX-NV100E

Reviews:

Related manuals for DX-NV100E

Brands by name

Popular brands

Mitsubishi Electric DX-NV100E, Installation And Operation Manual

Search results

Summary of Contents for DX-NV100E

Reviews:

Related manuals for DX-NV100E

Brands by name

Popular brands