Miele KMGP 340 User Manual Download

Page: 1 / 20

background image

Operating Instructions
Instructions d’utilisation
Instrucciones de Operación

Griddle
Gril
Plancha
KMGP 340

UVls

M.-Nr. 05 996 691

1
2
3
...
»

Summary of Contents for KMGP 340

Page 1: ...Operating Instructions Instructions d utilisation Instrucciones de Operación Griddle Gril Plancha KMGP 340 UVls M Nr 05 996 691 ...

Page 2: ...he griddle Griddle care CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avant d utiliser le gril Utilisation du gril Entretien du gril INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Antes de utilizar la plancha Uso de la plancha Cuidado de la plancha Contents Table de matières Indice 2 ...

Page 3: ...r touch the hot surface Do not use towels or other bulky items near the appliance The griddle should only be positioned across a front and rear burner Never place the griddle across the two front or two rear burners Only use one griddle at a time The griddle will become very hot during use Only use heat resistant cooking utensils Never place cookware on the griddle Never cover the griddle with a c...

Page 4: ...r the first time clean the griddle by hand with a solution of hot water and liquid dish soap Dry thoroughly You can cook on both sides of the griddle Griddle ribbed side Griddle smooth side Before using the griddle 4 ...

Page 5: ...vegetables Turn the food frequently to prevent burning Make sure the gas burners are turned off after using the griddle Tips To minimize splattering dry moist or marinated foods with paper towels before cooking Salt meat and fish after cooking to retain natural juices Cook with oils that can handle high temperatures without smoking To help prevent the food from sticking brush un marinated meats an...

Page 6: ...st not be washed in a dishwasher Clean the griddle by hand after each use with a solution of liquid dish soap and warm water Rinse and dry thoroughly Soak to loosen any burnt on food Use a brush to remove stubborn deposits For further information see the Cleaning and care section of the cooktops operating instructions Griddle care 6 ...

Page 7: ...ants entrer en contact avec la surface chaude Ne remplacez pas les gants par des serviettes ou tout autre article volumineux Le gril doit absolument être placé au dessus d un brûleur arrière et d un brûleur avant Ne le placez jamais sur deux brûleurs avant ou deux brûleurs arrière Utilisez un seul gril à la fois Le gril devient très chaud pendant l utilisation Utilisez uniquement des ustensiles de...

Page 8: ...iser le gril pour la première fois lavez le avec de l eau chaude savonneuse et séchez le complètement Les deux côtés du gril peuvent servir à la cuisson Gril côté cannelé Gril côté lisse Avant d utiliser le gril 8 ...

Page 9: ...éviter qu ils brûlent Assurez vous d avoir bel et bien éteint les brûleurs après avoir utilisé le gril Conseils Pour réduire les éclaboussures épongez les aliments humides ou marinés avec un essuie tout avant de les faire cuire Salez la viande et le poisson après la cuisson pour conserver les jus naturels Utilisez des huiles qui peuvent supporter une température élevée avant d atteindre leur point...

Page 10: ...aisselle Après chaque utilisation nettoyez le gril à la main avec de l eau tiède savonneuse Rincez le et séchez complètement Faites tremper le gril pour décoller les aliments brûlés Utilisez une brosse pour enlever les résidus tenaces Pour de plus amples renseignements consultez le manuel d utilisation de la plaque de cuisson à la section Nettoyage et entretien Entretien du gril 10 ...

Page 11: ...ficie caliente No utilice toallas u otros artículos abultados cerca de la plancha La plancha deberá colocarse únicamente atravesada sobre un quemador delantero y un trasero Nunca coloque la plancha atravesada sobre dos quemadores delanteros o dos quemadores traseros Utilice una sola plancha a la vez La plancha se pondrá muy caliente cuando esté en uso Sólo utilice utensilios para cocina que sean r...

Page 12: ...de agua caliente y jabón líquido para trastes antes de utilizar la plancha por primera vez Secar completamente Usted podrá cocinar en ambos lados de la plancha Lado acanalado de la Plancha Lado liso de la Plancha Antes de utilizar la plancha 12 ...

Page 13: ...ia los alimentos para prevenir que se quemen Asegúrese de apagar los quemadores de gas después de haber utilizado la plancha Consejos Para reducir salpicaduras los alimentos húmedos o marinados deberán secarse con una toalla de papel antes de cocinarse A la carne y el pescado se le deberá poner sal después de cocinarse para retener los jugos naturales Cocine con aceite que pueda manejarse a altas ...

Page 14: ...ajillas Después de cada uso limpie la plancha a mano con una solución de agua caliente y jabón líquido para trastes Enjuague y seque completamente Deje remojando cualquier residuo de comida pegada Utilice un cepillo para remover cualquier residuo persistente Para mayor información ver la sección de Limpieza y cuidados en la sección de instrucciones de manejo de parrillas Cuidado de la plancha 14 ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...16 ...

Page 17: ...17 ...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...M Nr 05 996 691 00 Alteration rights reserved 1005 Droits de modification réservés Todos los derechos reservados ...

Reviews:

No comments

Related manuals for KMGP 340

Brand: Magikitch'n Pages: 24

Brand: Garland Pages: 20

Brand: Dash Pages: 32

Brand: Falcon Pages: 5

Brand: Garland Pages: 8

Brand: Garland Pages: 12

Electric Griddle

Brand: Hamilton Beach Pages: 16

Brand: Lang Pages: 19

Brand: Salvis Pages: 2

Brand: Salvis Pages: 2

Performer PX-4-12BG-26

Brand: U.S. Range Pages: 2

Brand: Keating Of Chicago Pages: 18

Brand: Keating Of Chicago Pages: 63

Elite2B HZ-1003-XNA

Brand: Halo Pages: 88

Brand: Halo Pages: 22

Brand: Oster Pages: 30

Tilt’nDrain 7045

Brand: Presto Pages: 4

Brand: Lang Pages: 17

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands