background image

EN Dust Collection System

Instruction Manual

FR Système D’aspiration Des Poussières Manuel d’instructions

DE Staubabsaugung

Gebrauchsanleitung

IT Sistema di raccolta polveri

Manuale di istruzioni

NL Stofopvangsysteem

Gebruiksaanwijzing

ES Sistema de Recolección de Polvo Manual de instrucciones
PT SISTEMA DE COLETA DE PÓ

Manual de instruções

DA Støvopsamlingssystem

Brugervejledning

EL

Σύστημα συλλογής σκόνης

Εγχειρίδιο οδηγιών

TR Toz Toplama Sistemi

Kullanım kılavuzu

CS

集尘系统

使用说明书

DX06

DX07

Summary of Contents for 199563-2

Page 1: ...Sistema di raccolta polveri Manuale di istruzioni NL Stofopvangsysteem Gebruiksaanwijzing ES Sistema de Recolección de Polvo Manual de instrucciones PT SISTEMA DE COLETA DE PÓ Manual de instruções DA Støvopsamlingssystem Brugervejledning EL Σύστημα συλλογής σκόνης Εγχειρίδιο οδηγιών TR Toz Toplama Sistemi Kullanım kılavuzu CS 集尘系统 使用说明书 DX06 DX07 ...

Page 2: ...2 1 2 3 1 2 4 1 14 5 6 7 3 4 8 9 5 6 7 8 ...

Page 3: ...3 11 10 12 9 10 12 11 12 13 13 14 15 15 ...

Page 4: ...ning before use Take particular care and attention Read instruction manual Only for EU countries Do not dispose of electric equipment or battery pack together with household waste material In observance of the European Directives on Waste Electric and Electronic Equipment and Batteries and Accumulators and Waste Batteries and Accumulators and their implementation in accordance with national laws e...

Page 5: ...chment points and the power tool itself particularly the electrical interface on the power tool are free from dust and foreign matter After installing the dust collection system also make sure that it is securely installed NOTE This dust collection system is intended for use when drilling in only concrete Never use this system when drilling in metal or wood This dust collection system collect a si...

Page 6: ...do so may cause dust inhalation Do not turn the dial on the dust case while the dust case is removed from the dust collection system Doing so may cause dust inhalation Always switch off the tool when turning the dial on the dust case Turning the dial while the tool is running may result in the loss of control of the tool By beating the dust on the filter inside the dust case you can keep the vacuu...

Page 7: ...3 Replacing the sealing cap Fig 14 Using a worn or damaged sealing cap may cause poor dust collection Check the sealing cap regularly When the sealing cap is worn or damaged replace it as follows 1 Remove the sealing cap from the dust collection system by hand 2 Put a new sealing cap on the dust collection system so that the protrusion on it is positioned on the upper side To maintain product SAFE...

Page 8: ...et gebruik de betekenis ervan duidelijk begrijpt Wees vooral voorzichtig en oplettend Lees de gebruiksaanwijzing Alleen voor landen van de EU Geef elektrische apparatuur of accu s niet met het huishoudelijk afval mee Volgens de Europese richtlijnen inzake oude elektrische en elektronische apparatuur batterijen en accu s inclusief opgebruikte batterijen en accu s en de tenuitvoerlegging daarvan bin...

Page 9: ...ijd oogbescherming en een stofmasker VOOR HET GEBRUIK Aanbrengen en verwijderen van het stofopvangsysteem WAARSCHUWING Let altijd goed op dat het gereedschap is uitgeschakeld en de accu is verwijderd alvorens u enige afstelling aan het gereedschap maakt Vergeten het apparaat uit te schakelen en de accu te verwijderen kan leiden tot ernstige verwondingen als het apparaat plotseling zou starten Voor...

Page 10: ...aa nwijzingen niet naleeft loopt u kans op lichamelijk letsel WAARSCHUWING Volg altijd de nationale voorschriften bepalingen en wetten voor het werken met materialen die schadelijk kunnen zijn voor de gezondheid Boren Bij het boren in beton houdt u het gereedschap met beide handen stevig vast zodanig dat het gehele mondstuk stevig tegen het betonnen oppervlak aan wordt gedrukt Als een deel van het...

Page 11: ...t reinigen altijd een stofmasker Vervangen van het filter Controleer het filter regelmatig op schade en als het beschadigd is vervangt u het dan door een nieuw filter Om het filter te vervangen gaat u als volgt te werk 1 Druk op de ontgrendelknop van de stofopvangdoos en kantel die om de onderste as terwijl u de knop ingedrukt houdt Fig 8 2 Verwijder de stofopvangdoos van het aanzetstuk 3 Wrik het...

Page 12: ...tukken kan gevaar voor lichamelijk letsel opleveren Gebruik accessoires en hulpstukken alleen voor hun voorgeschreven toepassing Als u advies nodig hebt omtrent deze accessoires raadpleegt u dan uw plaatselijke Makita servicecentrum Stofopvangdoos met filter Filter OPMERKING Sommige van de onderdelen in deze lijst kunnen bijgeleverd zijn als standaard accessoires Deze accessoires kun nen per land ...

Page 13: ...885669 996 IDE www makita com Makita Europe N V Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg Belgium ...

Reviews: