KitchenAid KBAL181T User Manual Download

Page: 1 / 24

OUTDOOR ACCESS DOORS

Installation Instructions and Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-422-1230

or visit our website at www.kitchenaid.com

In Canada, call for assistance, installation and service, call: 1-800-807-6777

or visit our website at www.KitchenAid.ca

PORTES D’ACCÈS D’EXTÉRIEUR

Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site Web à.

www.KitchenAid.ca

Table of Contents/Table des matières............................................................................. 2

Models/Modèles

KBAU181V KBAU272T KBAU272V KBAU302T KBAU362T

KBAU362V KBAU482T KBAU482V KBAL181T KBAR181T

W10118096B

Summary of Contents for KBAL181T

Page 1: ...ation and service call 1 800 807 6777 or visit our website at www KitchenAid ca PORTESD ACCÈSD EXTÉRIEUR Instructionsd installationetGuided utilisationetd entretien Au Canada pour assistance installation ou service composez le 1 800 807 6777 ou visitez notre site Web à www KitchenAid ca Table of Contents Table des matières 2 Models Modèles KBAU181V KBAU272T KBAU272V KBAU302T KBAU362T KBAU362V KBAU...

Page 2: ...S A 11 In Canada 11 WARRANTY 12 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DES PORTES D ACCÈS D EXTÉRIEUR 14 EXIGENCES D INSTALLATION 14 Outillage et pièces 14 Dimensions du produit 15 Dimensions de l ouverture à découper dans le placard 16 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 18 Installation de la porte d accès Style 1 axe de charnière externe 18 Installation de la porte d accès Style 2 charnière interne 18 Alignement d...

Page 3: ... injured if you don t immediately You can be killed or seriously injured if you don t follow All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your app...

Page 4: ... cm 30 76 2 cm 27 70 7 cm 36 91 4 cm 33 85 9 cm 48 121 9 cm 45 116 4 cm A 7 19 4 cm B 4 11 3 cm C 2 5 1 cm D 1 4 cm E 1 2 5 cm F 22 57 4 cm G 20 51 6 cm H 13 34 cm I 22 56 7 cm B A C D E I F G H B A A B Mounting Frame 18 45 7 cm 15 39 9 cm A B Mounting Frame 27 68 5 cm 24 63 cm 36 91 4 cm 33 85 9 cm 48 121 9 cm 45 116 4 cm A 7 19 4 cm B 4 11 3 cm C 2 5 1 cm D 1 4 cm E 1 2 5 cm F 22 57 4 cm G 20 51...

Page 5: ...ear Burners Warming Drawer Access Doors Refrigerator or Ice Maker Utility or Trash Drawer Minimum Spacing Requirement Between Cutouts Dimension K Between 2 or more sets of Access Doors adjacent to each other K 14 35 6 cm when 2 adjacent doors are opened to 90 degrees K 8 20 3 cm when 1 of the adjacent doors is opened to 90 degrees Between a set of Access Doors and a Trash Drawer Utility Drawer War...

Page 6: ... Burner Burner Position Dimension C Dimension D Dimension E Front to Back 13 34 3 cm 10 27 3 cm 22 57 5 cm Side by Side 24 62 2 cm 10 27 3 cm 16 42 9 cm Cutout Dimensions Built in Sear Burner Dimension C Dimension D Dimension E 13 34 3 cm 10 27 0 cm 22 57 6 cm Cutout Dimensions Built in Refreshment Center Dimension C Dimension D Dimension E 30 77 5 cm 10 27 3 cm 23 58 4 cm Cutout Dimensions Built ...

Page 7: ...ated on the mounting frame AccessDoorAlignment Style2Only Your access door s can be realigned if necessary 1 Check door to determine alignment requirements 2 Open the access door 3 Locate and loosen the 4 door hinge mounting screws turn 4 Adjust the top or bottom of the door in the direction necessary to align the door 5 Tighten the 4 door hinge mounting screws 6 Close the door and check alignment...

Page 8: ...rackets on the cabinet Gently push down to slide the pins into place 2 Repeat Step 1 for the other door if necessary Style 2 internal hinge To Remove the Door 1 Open the door to the full open position 2 Locate and remove the 4 door hinge mounting screws 3 Pull the door away from the center to slide the door hinges out of the slots in the frame 4 Repeat steps 1 through 3 for the other door if neces...

Page 9: ...he full open position 3 Locate and remove the 4 door hinge mounting screws in the door frame 4 Pull the door away from the center to slide the door hinges out of the hinge slots in the frame 5 Lay the front face of the access door on a covered surface 6 With a 3 Phillips screwdriver remove the 4 hinge screws from the door 7 With a 2 Phillips screwdriver remove the screws from around the perimeter ...

Page 10: ...ck and adjust door then tighten the screws See Access Door Alignment Style 2 Only 4 Install 18 45 7 cm access door assembly into cabinet cutout See Install Access Door Style 2 AttachCondimentShelf Styles1and2 1 Open access door 2 Use a short 2 Phillips screwdriver or a 90 screwdriver with a 2 Phillips screw bit to loosen the 2 mounting screws on the inner door panel 3 Position the condiment shelf ...

Page 11: ...f you need to order replacement parts we recommend that you use only factory specified parts These factory specified parts will fit right and work right because they are made with the same precision used to build every new KITCHENAID appliance To locate factory specified parts in your area call us or your nearest KitchenAid designated service center IntheU S A Call the KitchenAid Customer eXperien...

Page 12: ...lting from accident alteration misuse abuse fire flood acts of God improper installation installation not in accordance with electrical or plumbing codes or use of consumables or cleaning products not approved by KitchenAid 5 Conversion kit or service call for the conversion of your outdoor product from natural gas to L P propane or from L P propane to natural gas 6 Costs associated with the remov...

Page 13: ...plete model number and serial number You can find this information on the model and serial number label located on the product Dealer name____________________________________________________ Address ________________________________________________________ Phone number__________________________________________________ Model number __________________________________________________ Serial number ___...

Page 14: ...es instructions Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions Votre sécurité et celle des autres est très importante Nous donnons de nombreux messages de sécurité importan...

Page 15: ...ge 27 68 5 cm 24 63 cm 30 76 2 cm 27 70 7 cm 36 91 4 cm 33 85 9 cm 48 121 9 cm 45 116 4 cm A 7 19 4 cm B 4 11 3 cm C 2 5 1 cm D 1 4 cm E 1 2 5 cm F 22 57 4 cm G 20 51 6 cm H 13 34 cm I 22 56 7 cm B A C D E I F G H B A A B Cadre de montage 18 45 7 cm 15 39 9 cm A B Cadre de montage 27 68 5 cm 24 63 cm 36 91 4 cm 33 85 9 cm 48 121 9 cm 45 116 4 cm A 7 19 4 cm B 4 11 3 cm C 2 5 1 cm D 1 4 cm E 1 2 5 ...

Page 16: ...ts Tiroir réchaud Portes d accès Réfrigérateur ou machine à glaçons 12 min vers n importe quel accessoire Brûleurs latéraux ou à infrarouge Tiroir utilitaire ou à déchets Valeur de dégagement de séparation minimale entre les ouvertures à découper Dimension K Entre au moins 2 portes d accès adjacentes K 14 35 6 cm lorsque 2 portes adjacentes sont ouvertes à 90 degrés K 8 20 3 cm lorsque l une des p...

Page 17: ...nsion C Dimension D Dimension E De l avant vers l arrière 13 34 3 cm 10 27 3 cm 22 57 5 cm Côte à côte 24 62 2 cm 10 27 3 cm 16 42 9 cm Dimensions de l ouverture à découper Brûleur à infrarouge encastré Dimension C Dimension D Dimension E 13 34 3 cm 10 27 0 cm 22 57 6 cm Dimensions de l ouverture à découper Comptoir pour rafraîchissements encastré Dimension C Dimension D Dimension E 30 77 5 cm 10 ...

Page 18: ... Alignementdelaported accès Style2uniquement La les porte s d accès peut peuvent être réalignée s si nécessaire 1 Inspecter la porte pour déterminer l alignement nécessaire 2 Ouvrir la porte d accès 3 Localiser et desserrer les 4 vis de montage de la charnière de porte d un demi tour 4 Ajuster la partie supérieure ou inférieure de la porte dans la direction nécessaire pour que la porte soit aligné...

Page 19: ...ire pénétrer doucement chaque broche dans l autre partie de chaque charnière pour la mise en place 2 Répéter l étape 1 pour l autre porte si nécessaire Style 2 charnière interne Dépose de la porte 1 Ouvrir la porte complètement 2 Localiser et retirer les 4 vis de montage de la charnière de porte 3 Éloigner la porte du centre pour permettre aux charnières de porte de se dégager des encoches du châs...

Page 20: ...r les 4 vis de montage de charnières du châssis de la porte 4 Éloigner la porte du centre pour permettre aux charnières de porte de pouvoir se dégager des encoches du châssis 5 Coucher la partie avant de la porte d accès sur une surface protégée 6 À l aide d un tournevis Phillips n 3 ôter les 4 vis de charnière de la porte 7 À l aide d un tournevis Phillips n 2 ôter les vis du pourtour de la porte...

Page 21: ... de la porte d accès Style 2 Uniquement 4 Installer la porte d accès de 18 45 7 cm dans l ouverture découpée dans le placard Voir Installation de la porte d accès Style 2 Fixationdel étagèreàcondiments Styles1et2 1 Ouvrir la porte d accès 2 Utiliser un tournevis Phillips court n 2 ou un tournevis à 90 avec embout Phillips n 2 pour desserrer les 2 vis de montage du panneau de la porte interne 3 Pos...

Page 22: ...du fabricant Essuyer complètement la surface à l aide d un chiffon doux ASSISTANCE OU SERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service veuillez vérifier la section Dépannage Cette vérification peut vous faire économiser le coût d une visite de service Si vous avez encore besoin d aide suivez les instructions ci dessous Lors d un appel veuillez connaître la date d achat le numéro de modèl...

Page 23: ...ndie inondation actes de Dieu installation fautive ou installation non conforme aux codes d électricité ou de plomberie ou l utilisation de pièces consomptibles ou de produits nettoyants non approuvés par KitchenAid 5 L ensemble de conversion ou l appel de service pour la conversion de produit pour usage extérieur de gaz naturel à propane ou de propane à gaz naturel 6 Les coûts associés au transpo...

Page 24: ...oduit Nom du marchand ______________________________________________ Adresse ________________________________________________________ Numéro de téléphone ___________________________________________ Numéro de modèle______________________________________________ Numéro de série ________________________________________________ Date d achat____________________________________________________ W10118095...

Search results

Summary of Contents for KBAL181T

Reviews:

Related manuals for KBAL181T

Brands by name

Popular brands

KitchenAid KBAL181T, Installation Instructions And Use And Care Manual

Search results

Summary of Contents for KBAL181T

Reviews:

Related manuals for KBAL181T

Brands by name

Popular brands