KitchenAid 5KCG0702C User Manual Download

Page: 1 / 36

background image

5KCG0702C

W11048744B.indb 1

10/22/2018 1:45:27 PM

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 5KCG0702C

Page 1: ...5KCG0702C W11048744B indb 1 10 22 2018 1 45 27 PM ...

Page 2: ... SAFETY 4 Important Safeguards 4 Electrical Requirements 6 USING THE BURR GRINDER 6 Grind Setting Chart 6 Assembling and running the Burr Grinder 7 Adjusting the burrs for a finer or coarser grind 9 CARE AND CLEANING 11 TROUBLESHOOTING 12 W11048744B indb 2 10 22 2018 1 45 27 PM ...

Page 3: ...g 7 oz glass hopper Hopper lid 200 g 7 oz glass grind jar Jar platform Grind control dial Grind setting ring Power switch Easy access stainless steel burrs Faceplate assembly and screws 2 Die cast metal body Cleaning brush Coffee scoop W11048744B indb 3 10 22 2018 1 45 28 PM ...

Page 4: ...pervised to ensure that they do not play with the appliance 4 Turn the appliance OFF then unplug from the outlet when not in use before assembling or disassembling parts and before cleaning To unplug grasp the plug and pull from the outlet Never pull from the power cord 5 Avoid contacting moving parts 6 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or...

Page 5: ...er of coffee beans 200g please wait for one minute before attempting to grind a second full hopper of coffee beans 200g After grinding two full hoppers of coffee beans please wait until the unit cools down to room temperature if you need to grind more 13 If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard...

Page 6: ...ply cord is too short have a qualified electrician or serviceman install an outlet near the appliance BURR GRINDER SAFETY GRIND COFFEE TYPE SETTING COARSE FRENCH PRESS 1 3 MEDIUM COARSE SIPHON 3 5 MEDIUM AUTOMATIC DRIP 5 6 MEDIUM FINE POUR OVER 6 7 FINE ESPRESSO 8 GRIND SETTING CHART USING THE BURR GRINDER NOTE The bean hopper holds a maximum of 200 g 7 oz of beans HELPFUL TIP Because partially gr...

Page 7: ...h the bean hopper to the top of the motor housing turning clockwise until snug NOTE Before using the Burr Grinder wipe the motor housing and cord with a clean damp cloth Wash the bean hopper lid and grind jar in hot soapy water then rinse and dry or wash in the top rack of a dishwasher 3 Fill the bean hopper then attach the lid 4 Select your desired grind setting using the Grind setting chart W110...

Page 8: ...llow these instructions can result in death fire or electrical shock 6 After grinding remove the grind jar from the Burr Grinder and scoop out the ground coffee 5 Plug the Burr Grinder into an earthed outlet Flip the POWER switch up to turn on and begin grinding your coffee Flip the POWER switch down when you have ground the desired amount of coffee W11048744B indb 8 10 22 2018 1 45 31 PM ...

Page 9: ...and run for a few seconds to clear any debris 3 Using a 4mm allen wrench or a hex head screwdriver remove the screw from the front of the grind control dial by turning it counterclockwise You will be able to see the grind control gear after the dial is removed 4 For maximum grind fineness Flip the POWER switch up to turn on the Burr Grinder For maximum grind coarseness You do not need to turn the ...

Page 10: ...coarseness Turn the grind control gear counterclockwise one click at a time until the clicking sound diminishes and the gear offers little resistance to being turned 6 Flip the POWER switch off If you adjusted for maximum grind fineness Reattach the grind control dial making certain the dial indicator points to grind level 8 If you adjusted for maximum grind coarseness Reattach the grind control d...

Page 11: ... the Burr Grinder main body and all its parts by hand only Wash with a soft damp cloth Dry thoroughly with a soft dry cloth Do not wash in the dishwasher Do not immerse in water 3 Remove the faceplate assembly by loosening the screws on either side Screws can be loosened by hand 4 Pull the burr shaft assembly out to clean with the other parts Using the burr cleaning brush clean the burr mounted on...

Page 12: ...k Hazard Plug into an earthed outlet Do not remove earth prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock If the Burr Grinder runs when switched on but coffee does not grind The burrs require cleaning or are worn Refer to the Care and cleaning section for detailed information on cleaning the cutting burrs If ...

Page 13: ...中文 13 目录零部件和结构 14 零部件和配件 14 咖啡研磨机安全 15 重要保护措施 15 电气要求 18 使用咖啡研磨机 18 研磨度设置表 18 组装和运行咖啡研磨机 19 调整刀盘以进行更细或更粗的研磨 21 保养和清洁 23 故障排除 24 W11048744B indb 13 10 22 2018 1 45 34 PM ...

Page 14: ...14 零部件和结构零部件和结构零部件和配件 200 g 7 oz 玻璃漏斗漏斗盖 200 g 7 oz 玻璃咖啡粉罐罐底盘研磨度控制旋钮 15 级研磨度设置电源开关易于接触的不锈钢刀盘面板组件和螺丝 2 压铸金属机身清洁刷咖啡勺 W11048744B indb 14 10 22 2018 1 45 34 PM ...

Page 15: ...家电发生故障或出现任何形式的损坏请勿操作该家电请将家电退回最近的授权服务中心进行检查维修或调整 7 使用非 KitchenAid 推荐或出售的附件可能会引起火灾触电或损伤 8 请勿在户外使用本家电 9 请勿将线缆悬挂在桌子或橱柜边缘 10 使用前检查咖啡豆漏斗中是否存在异物䄺ਞ ॅ䰽 བᵰϡゟे䙉ᅜ䇈ᯢˈৃ㛑ᇐ㟈 ѵ 䞡ӸǄ བᵰϡ䙉ᅜ䇈ᯢˈৃ㛑ᇐ㟈 ѵ 䞡ӸǄ ᡁԜᐢ ᵜ ԕ ᛘⲴᇦ кᨀ Ҷ䇨ཊ䟽㾱Ⲵᆹ ؑޘ Ǆ䈧 ᗵ䰵䈫ᒦ䚥ᗚ ᡰᴹᆹ ޘ Ǆ 䘉ᱟᆹ ޘ 䆖 ㅖਧǄ ㅖਧ䆖 ᛘਟ㜭ሬ㠤ᛘ ԆӪՔӑⲴ ড䲙Ǆ ᡰᴹᆹ ؑޘ 䜭ᴹᆹ ޘ 䆖 ㅖਧ 䆖䈝Āড䲙āᡆĀ䆖 āǄ䘉 Ӌ䇽Ⲵਜ਼ѹᱟ ᡰᴹᆹ ؑޘ 䜭ሶᤷࠪ ড䲙ᱟӰѸˈྲօ䱽վਇՔⲴࠐ ˈԕ н䚥ᆸ䈤 ሶՊਁ ӰѸǄ ᙼⱘᅝܼ ҪҎⱘᅝܼ䴲ᐌ䞡㽕Ǆ W11048744B indb 15 10 22 2018 1 ...

Page 16: ... 了解接触食物的表面的清洁说明 15 本家电设计为家用和类似用途例如商店办公室和其他工作环境中的员工厨房区域农舍供酒店汽车旅馆和其他住宅型环境的客户使用住宿加早餐型环境保留这些说明 1 中国有害物质限制使用规定 RoHS 有毒有害物质名称及含量表格遵循中国电器电子产品有害物质限制使用管理办法部件名称有害物质铅 PB 汞 HG 镉 CD 六价铬 CR VI 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 线路板 X 〇〇〇〇〇本表格依据 SJ T 11364 标准的规定编制 O 表示有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB T 26572 标准规定的限量要求以下 X 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB T 26572 标准规定的限量要求注所引用的环保使用期限标示是根据 SJ T 11388 标准的规定确定 W110487...

Page 17: ...inger guard GB 4806 9 2016 不锈钢 SUS304 挡指架 finger guard GB 4806 9 2016 SUS420 刀盘 Burr GB 4806 9 2016 不锈钢 SUS304 螺丝 Screw for finger guard GB 4806 9 2016 螺丝 Screw for burr GB 4806 9 2016 螺丝 Screw for Nozzle GB 4806 9 2016 塑料 Plastic 丙烯腈 ABS757 豆杯盖 Hopper Lid GB 4806 7 2016 聚碳酸酯 PC1201 喷嘴盖 Nozzle cover GB 4806 7 2016 2 聚碳酸酯 PC1201 喷嘴座 Nozzle holder GB 4806 7 2016 2 玻璃 Glass 玻璃 Glass 豆杯 Hopper GB 4806...

Page 18: ...任何方式改动插头本家电随附一根短电源线来降低被较长的电源线缠住或绊倒的风险不要使用延长线如果电源线太短请求有资质的电工或维修人员在家电附近安装插座研磨度咖啡类型设置粗法压 1 3 中粗虹吸 3 5 中度自动滴滤 5 6 中细滴滤 6 7 细意式浓缩 8 研磨度设置表使用咖啡研磨机注咖啡豆漏斗最多可容纳 200 g 7 oz 咖啡豆小贴士由于咖啡研磨机关闭后刀盘间可能会残留部分研磨的咖啡豆建议在咖啡研磨机机运行时选择更细的研磨度设置咖啡研磨机提供 15 个不同的研磨度级别可从 1 到 8 以半级为增量调节通过转动研磨度控制旋钮至研磨度设置环上的所需设置选择研磨度如下表所示随着持续使用您将能够根据自己的口味来改进设置 W11048744B indb 18 10 22 2018 1 45 35 PM ...

Page 19: ...行咖啡研磨机 2 将咖啡粉罐滑到罐底盘上确保其居中放置 1 确保咖啡研磨机插头已拔下将咖啡豆漏斗装到电机外壳顶部顺时针转动直到拧紧注在使用咖啡研磨机前用干净的湿布擦拭电机外壳和电源线用热肥皂水清洗咖啡豆漏斗和盖子以及咖啡粉罐然后冲洗并晾干或者在洗碗机顶层机架中清洗 3 加满咖啡豆漏斗然后装上盖子 4 使用研磨度设置表选择所需的研磨度设置 W11048744B indb 19 10 22 2018 1 45 36 PM ...

Page 20: ...啡研磨机使用咖啡研磨机警告触电危险插入接地的插座请勿去除接地插针不要使用适配器不要使用延长线不遵守这些说明可导致死亡火灾或触电 6 研磨后将咖啡粉罐从刀盘式磨豆机取下并舀出咖啡粉 5 将咖啡研磨机电源线插入接地插座向上扳电源开关以将其打开并开始研磨您的咖啡当已研磨所需数量的咖啡后将电源开关扳下 W11048744B indb 20 10 22 2018 1 45 36 PM ...

Page 21: ...制旋钮转到 8 挡如需最大的研磨粗度将研磨度控制旋钮转到 1 挡 1 确保已清空咖啡豆漏斗然后向上扳电源开关以打开并运行几秒以清除所有碎屑 3 使用 4mm 内六角扳手或六角头螺丝刀逆时针转动研磨度控制旋钮前部的螺丝以将其拆下在拆下旋钮后您将看到研磨度控制齿轮 4 如需最大的研磨细度向上扳电源开关以打开刀盘式磨豆机如需最大的研磨粗度调整刀盘时无需打开刀盘式磨豆机注如果无法在咖啡研磨机关闭时调节为所需的准确最大研磨粗度尝试在咖啡研磨机打开时进行调节使用咖啡研磨机 W11048744B indb 21 10 22 2018 1 45 37 PM ...

Page 22: ...到表示刀盘触及的刮擦或摩擦声然后逆时针转动研磨度控制齿轮一格刮擦或摩擦声将停止 5b 如需最大的研磨粗度逆时针转动研磨度控制齿轮一次一格直到咔哒声减弱并且齿轮几乎没有转动阻力 6 将电源开关扳到关闭位置如果已调整至最大研磨细度重新装上研磨度控制旋钮确保旋钮指示线指向研磨度级别 8 如果已调整至最大研磨粗度重新装上研磨度控制旋钮确保旋钮指示线指向研磨度级别 1 使用咖啡研磨机 W11048744B indb 22 10 22 2018 1 45 38 PM ...

Page 23: ...研磨机和刀盘 1 使用咖啡研磨机后拆下咖啡豆漏斗盖子和咖啡粉罐使用软布在温肥皂水中清洗这些部件或在洗碗机顶层机架中清洗 2 仅手工清洗咖啡研磨机主机身及其零部件使用软湿布擦洗用软干布彻底擦干请勿在洗碗机中清洗不要浸在水中 3 松开两侧的螺丝拆下面板组件这些螺丝可用手松开 4 将刀盘轴组件拉出与其他零部件一起清洁使用刀盘清洁刷清洁安装在刀盘轴组件上的刀盘以及安装在电机外壳上的刀盘重要信息如果咖啡研磨机使用频繁应定期清洁刀盘以保持最佳性能清洁能够让刀盘提供最细腻最一致的研磨度 W11048744B indb 23 10 22 2018 1 45 39 PM ...

Page 24: ...异物卡住了刀盘有关清洁刀盘的详细信息请参阅保养和清洁部分如果咖啡研磨机故障或者无法工作请检查警告触电危险插入接地的插座请勿去除接地插针不要使用适配器不要使用延长线不遵守这些说明可导致死亡火灾或触电如果咖啡研磨机在打开时运行但未研磨咖啡刀盘需要清洁或已磨损有关清洁刀盘的详细信息请参阅保养和清洁部分如果咖啡研磨机工作正常但突然停止立即关闭咖啡研磨机可能有咖啡豆卡住了刀盘有关清洁刀盘的详细信息请参阅保养和清洁部分如果研磨得过粗或咖啡研磨机磨出的研磨度范围无法接受请参阅调整刀盘以进行更细或更粗的研磨部分了解详细信息 W11048744B indb 24 10 22 2018 1 45 39 PM ...

Page 25: ...繁體中文 25 目錄零件與功能 26 零配件 26 咖啡研磨機使用安全 27 重要安全注意事項 27 電氣需求 29 使用咖啡研磨機 29 研磨設定表 29 組合與操作咖啡研磨機 30 調整刀盤磨出更細或更粗的咖啡粉 32 保養與清潔 34 故障排除 35 W11048744B indb 25 10 22 2018 1 45 39 PM ...

Page 26: ...26 零件與功能零件與功能零配件 200 g 7 oz 玻璃咖啡豆槽豆槽蓋 200 g 7 oz 玻璃咖啡粉槽研磨壺底座研磨控制鈕 15 檔研磨設定電源開關輕鬆拿取不鏽鋼刀盤面板總成與螺絲 2 壓鑄成型金屬主機清潔刷咖啡杓 W11048744B indb 26 10 22 2018 1 45 39 PM ...

Page 27: ...毀損電器故障後或有任何損傷時請勿使用任何電器請將電器送到最近的合格維修中心進行檢測維修或調整 7 使用未經 KitchenAid 推薦或販售的配件可能有失火觸電或受傷之虞 8 請勿在戶外使用本電器 9 請勿讓電源線垂吊在桌子或櫃檯邊緣 10 使用前請檢查咖啡豆槽中有無異物警告危險若不立即遵守指示則有死亡或受重傷之虞若不遵守指示則有死亡或受重傷之虞本公司已在這份手冊與電器上提供許多重要的安全提醒請務必閱讀並遵守所有安全提醒這是安全提示符號這個符號可提醒您有潛在危險如有不慎可能導致您或他人傷亡所有安全提醒的前方都有安全提示符號以及危險或警告字樣分別代表所有安全提醒都會告訴您有哪些潛在危險如何降低受傷機率以及不遵守指示會有哪些後果您與他人的安全都不容忽視 W11048744B indb 27 10 22 2018 1 45 40 PM...

Page 28: ... 章節了解與食物接觸的表面的清潔指示 15 本電器適合家庭和類似用途例如商店辦公室或其他工作環境的員工用餐區域農舍飯店汽車旅館和其他住家類型環境的顧客民宿類型環境請妥善保存上述安全說明中国有害物质限制使用规定 RoHS 有毒有害物质名称及含量表格遵循中国电器电子产品有害物质限制使用管理办法部件名称有害物质铅 PB 汞 HG 镉 CD 六价铬 CR VI 多溴联苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 线路板 X 〇〇〇〇〇本表格依据 SJ T 11364 标准的规定编制 O 表示有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB T 26572 标准规定的限量要求以下 X 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB T 26572 标准规定的限量要求注所引用的环保使用期限标示是根据 SJ T 11388 标准的规定确定 W11048...

Page 29: ... 請勿以任何方式改造插頭內附電源線不長可降低纏繞情形或絆倒危險請勿使用延長線若電源線太短請由合格電工或維修人員在電器附近安裝插座研磨顆粒咖啡類型設定粗顆粒法式濾壓 1 3 中粗顆粒虹吸式 3 5 中顆粒自動滴濾 5 6 中細顆粒手沖式 6 7 細顆粒濃縮式 8 研磨設定表使用咖啡研磨機註咖啡豆槽最多可容納 200 克 7 盎司咖啡豆實用秘訣由於關掉咖啡研磨機電源後可能有咖啡粉殘留在刀盤之間因此建議您在使用咖啡研磨機時選擇較細的研磨設定本咖啡研磨機提供 15 種研磨程度共分 1 至 8 級每半級為一檔選擇研磨程度時請將研磨控制鈕轉到研磨設定環上您要使用的設定格如下表所示使用久了之後您就可以根據個人喜好微調設定 W11048744B indb 29 10 22 2018 1 45 40 PM ...

Page 30: ... 將咖啡粉槽推入粉槽底座請務必放在正中間 1 請務必將咖啡研磨機的插頭拔掉將咖啡豆槽裝到馬達機體的最上方請朝順時針方向旋緊註使用咖啡研磨機以前請先用乾淨的濕布擦拭馬達機體和電源線用熱肥皂水清洗咖啡豆槽豆槽蓋和咖啡粉槽然後用水沖洗晾乾您也可以放在洗碗機的最上層清洗 3 在咖啡豆槽中加入咖啡豆然後關上豆槽蓋 4 參考研磨設定表選擇您要使用的研磨設定 W11048744B indb 30 10 22 2018 1 45 41 PM ...

Page 31: ...用咖啡研磨機 31 使用咖啡研磨機警告觸電危險將電源線連接到接地電源請勿拔掉接地插腳請勿使用變壓器請勿使用延長線違反這些指示可能導致人員傷亡失火或觸電 6 研磨後取出咖啡研磨機的咖啡粉槽並舀出咖啡粉 5 將咖啡研磨機的插頭插到接地插座將電源開關往上撥即可開啟電源並研磨咖啡磨好您要的咖啡量之後將電源開關往下撥 W11048744B indb 31 10 22 2018 1 45 42 PM ...

Page 32: ...控制鈕轉到 8 級最粗的研磨程度將研磨控制鈕轉到 1 級 1 確認咖啡豆槽是空的然後將電源開關往上撥以開啟電源運轉個幾秒鐘將咖啡渣清除 3 使用 4 mm 六角扳手或六角起子取出研磨控制鈕正面的螺絲朝逆時針方向旋轉取下控制鈕之後會看到研磨控制齒輪 4 最細的研磨程度將電源開關往上撥即可開啟咖啡研磨機的電源最粗的研磨程度調整刀盤時不需要開啟咖啡研磨機的電源註如果關閉咖啡研磨機電源時無法調整到您想要的最粗顆粒大小請將咖啡研磨機的電源打開後再調整使用咖啡研磨機 W11048744B indb 32 10 22 2018 1 45 43 PM ...

Page 33: ...到傳出清楚的摩擦聲代表兩個刀盤已經接觸為止接著將研磨控制齒輪朝逆時針方向轉動一格摩擦聲就會停止 5b 最粗的研磨程度將研磨控制齒輪朝逆時針方向旋轉一次發出一聲喀搭聲直到喀搭聲消失為止這時旋轉齒輪的阻力就會很小 6 將電源開關撥到關的位置若要調整到最細的研磨程度裝回研磨控制鈕將控制鈕轉到第 8 級研磨程度若要調整到最粗的研磨程度裝回研磨控制鈕將控制鈕轉到第 1 級研磨程度使用咖啡研磨機 W11048744B indb 33 10 22 2018 1 45 44 PM ...

Page 34: ...研磨機和刀盤 1 咖啡研磨機使用完畢後請取出咖啡豆槽豆槽蓋和咖啡粉槽並以軟布和溫肥皂水清洗這些零件或放在洗碗機的最上層清洗 2 請務必用手清潔咖啡研磨機主機和主機零件清潔時請使用柔軟的濕布再以乾燥的軟布徹底擦乾請勿放在洗碗機中清洗請勿泡在水中 3 鬆開兩側螺絲取出面板總成您可以用手直接鬆開螺絲 4 拔出刀盤軸總成以便清潔其他零件使用刀盤清潔刷清潔刀盤軸總成上的刀盤並清潔馬達機體中的刀盤重要事項如要經常使用咖啡研磨就必須常常清潔刀盤才能有最佳磨豆效果刀盤乾淨後才能磨出最細顆粒最一致的咖啡粉 W11048744B indb 34 10 22 2018 1 45 45 PM ...

Page 35: ...參考保養與清潔小節的切割刀盤詳細清潔步驟如果咖啡研磨機故障或使用到一半突然停擺請檢查以下事項警告觸電危險將電源線連接到接地電源請勿拔掉接地插腳請勿使用變壓器請勿使用延長線違反這些指示可能導致人員傷亡失火或觸電如果咖啡研磨機在開關打開後開始運轉但是無法研磨咖啡刀盤需要清潔或是已經磨損請參考保養與清潔小節的切割刀盤詳細清潔步驟如果咖啡研磨機原本正常運轉但是突然停止不動立即關掉錐形刀盤磨豆機的電源可能有咖啡豆卡在切割刀盤中請參考保養與清潔小節的切割刀盤詳細清潔步驟如果研磨顆粒太粗或錐形刀盤磨豆機的研磨品質很差請參閱調整刀盤磨出更細或更粗的咖啡粉一節詳細說明 W11048744B indb 35 10 22 2018 1 45 45 PM ...

Page 36: ...W11048744B 2018 All rights reserved Specifications subject to change without notice 2018 保留所有权利技术参数如有更改恕不另行通知 2018 版權所有規格如有變更恕不另行通知 10 18 W11048744B indb 36 10 22 2018 1 45 45 PM ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 5KCG0702C

Brand: Lagostina Pages: 13

Brand: GE Pages: 8

Brand: Baratza Pages: 2

Brand: Baratza Pages: 24

Brand: Baratza Pages: 10

Brand: HARRIO Pages: 12

Brand: Baratza Pages: 6

Brand: Fama Pages: 12

Brand: Mahlkönig Pages: 52

Brand: Baratza Pages: 2

Brand: Baratza Pages: 6

Brand: Baratza Pages: 5

Brand: Baratza Pages: 16

Brand: Baratza Pages: 12

Brand: Baratza Pages: 24

Brand: Baratza Pages: 15

Brand: Baratza Pages: 21

Brand: La Spaziale Pages: 16

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands