Kenwood TKR-751 User Manual Download

Page: 1 / 14

background image

VHF FM REPEATER/ UHF FM REPEATER

INSTRUCTION MANUAL

RELAIS FM VHF/ RELAIS FM UHF

MODE D’EMPLOI

REPETIDOR VHF FM/ REPETIDOR UHF FM

MANUAL DE INSTRUCCIONES

RIPETITORE FM VHF/ RIPETITORE FM UHF

MANUAL DI ISTRUZIONI

VHF-FM-REPEATER/ UHF-FM-REPEATER

BEDIENUNGSANLEITUNG

VHF FM REPEATER/ UHF FM REPEATER

GEBRUIKSAANWIJZING

TKR-751/ TKR-851

© B62-1774-00 (E)
09 08 07 06 05 04 03 02 01 00

1
2
3
...
»

Summary of Contents for TKR-751

Page 1: ...D EMPLOI REPETIDOR VHF FM REPETIDOR UHF FM MANUAL DE INSTRUCCIONES RIPETITORE FM VHF RIPETITORE FM UHF MANUAL DI ISTRUZIONI VHF FM REPEATER UHF FM REPEATER BEDIENUNGSANLEITUNG VHF FM REPEATER UHF FM REPEATER GEBRUIKSAANWIJZING TKR 751 TKR 851 B62 1774 00 E 09 08 07 06 05 04 03 02 01 00 ...

Page 2: ...ve in your communications system and will keep personnel operating at peak efficiency KENWOOD incorporates the latest in advanced technology into all of our products As a result we feel strongly that you will be pleased with the quality and features of this product FEATURES Easily program channel data using the KPG 91D software on a PC Recall 1 of 16 preset channels using either a PF key or the ex...

Page 3: ...Connect a TX antenna or a duplexer to this receptacle w w w w w CONTROL I O jack Connect an external programming device or repeater controller to this DB 25 interface e e e e e FUSE Insert 10 A blade fuses into these fuse holders r r r r r RX IN jack Connect a RX antenna or a duplexer to this BNC receptacle t t t t t DC 13 2V jack Connect a 13 2 V DC power supply to this jack y y y y y BACKUP batt...

Page 4: ...s les avancées technologiques les plus récentes nous sommes donc persuadés que la qualité et les caractéristiques de ce relais vous donneront pleine satisfaction CARACTERISTIQUES Programmation facile des données de canaux à l aide du logiciel KPG 91D sur PC Rappel d un des 16 canaux préréglés en utilisant soit une touche de fonction programmable soit la ligne de contrôle externe Écrivez du micropr...

Page 5: ...pendant la transmission Panneau arrière q q q q q Prise TX OUT Connectez une antenne TX ou un duplexeur à cette prise w w w w w Prise CONTROL I O Connectez un appareil externe ou un contrôleur de relais à cette interface DB 25 e e e e e FUSE Insérez des fusibles à lame 10 A dans ce support r r r r r Prise RX IN Connectez une antenne RX ou un duplexeur à ce connecteur BNC t t t t t Prise de courant...

Page 6: ...r KENWOOD Creemos que este repetidor fácil de programar será de gran utilidad en su sistema de comunicaciones y mantendrá al personal trabajando a su máximo de eficiencia KENWOOD incorpora lo último en tecnología de vanguardia en todos nuestros productos Estamos seguros de que usted quedará plenamente satisfecho por la calidad y las características de este producto CARACTERÍSTICAS Programe con fac...

Page 7: ... TX Se ilumina de color rojo cuando se transmite Panel Trasero q q q q q Jack TX OUT Conecte una antena TX o un duplexor a este conector w w w w w Jack CONTROL I O Conecte un dispositivo programador externo o un controlador de repetidor a este puerto DB 25 e e e e e FUSE Inserte 10 A fusibles tipo cuchilla en estos portafusibles r r r r r Jack RX IN Conecte una antena RX o un duplexor a este conec...

Page 8: ...one e otterrà la massima efficienza di lavoro dal personale KENWOOD offre la tecnologia più all avanguardia in tutti i suoi prodotti Siamo quindi certi che sarete soddisfatti della qualità e delle caratteristiche di questo prodotto CARATTERISTICHE Facile programmazione dei dati dei canali grazie al software KPG 91D su PC Richiamo di 1 di 16 canali preimpostati con il tasto PF o la linea di control...

Page 9: ...ce è rossa durante la trasmissione Pannello posteriore q q q q q Presa TX OUT Collegare a questa presa un antenna TX o un duplexer w w w w w Presa CONTROL I O Collegare a questa interfaccia DB 25 un apparecchio di programmazione esterno o un controller per ripetitore e e e e e FUSE Inserire 10 A fusibili a lama nel comparto per fusibili r r r r r Presa RX IN Collegare a questa presa BNC un antenna...

Page 10: ...male Leistung in Ihrem Kommunikationssystem sowie eine maximale Effizienz ihrer Mitarbeiter KENWOOD setzt in unseren Produkten nur modernste Technologie ein Daher sind wir sicher dass Sie mit der Qualität und den Funktionen dieses Produkts sehr zufrieden sein werden FEATURES Einfache Programmierung von Kanaldaten am PC mit der Software KPG 91D Wiederaufruf von bis zu 16 gespeicherten Kanälen mit e...

Page 11: ...eine TX Antenne oder ein Duplexer angeschlossen werden w w w w w Buchse CONTROL I O An diese DB 25 Schnittstelle kann ein externes Programmiergerät oder ein Repeater Controller angeschlossen werden e e e e e FUSE Stecken Sie in diese Sicherungshalter 10 A Flachsicherungen ein r r r r r Buchse RX IN An diese BNC Steckbuchse können Sie eine RX Antenne oder einen Duplexer anschließen t t t t t Buchse...

Page 12: ...teem waardoor uw personeel zo efficiënt mogelijk kan werken KENWOOD maakt in al haar producten gebruik van de nieuwste geavanceerde technologie Wij zijn er daarom van overtuigd dat u tevreden zult zijn met de kwaliteit en de eigenschappen van dit product EIGENSCHAPPEN Gemakkelijk kanaalgegevens programmeren op een computer met behulp van de KPG 91D software 1 van de 16 vooraf ingestelde kanalen op...

Page 13: ...paneel q q q q q TX OUT aansluiting Sluit een TX antenne of een duplexer aan op deze aansluiting w w w w w CONTROL I O aansluiting Sluit een extern programmeerapparaat of een repeater aan op deze DB 25 interface e e e e e FUSE Steek platte zekeringen van 10 A in deze zekeringhouders r r r r r RX IN aansluiting Sluit een RX antenne of een duplexer aan op deze BNC aansluiting t t t t t DC 13 2V aans...

Page 14: ......

Reviews:

No comments

Related manuals for TKR-751

Brand: NAUTICAST Pages: 26

Brand: B&G Pages: 29

Brand: B&G Pages: 129

Brand: Garmin Pages: 48

Brand: Icom Pages: 27

Brand: Icom Pages: 20

Brand: Saab Pages: 4

Brand: Sailor Pages: 12

Brand: Saab Pages: 4

Brand: SANDIA aerospace Pages: 10

SUNDOWNER UH-011

Brand: Uniden Pages: 10

Brand: Uniden Pages: 32

Brand: Uniden Pages: 40

Brand: Uniden Pages: 42

Brand: Uniden Pages: 23

Brand: Sanav Pages: 34

Brand: Kenwood Pages: 2

Brand: B & G Pages: 92

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands