background image

Summary of Contents for 721.63663

Page 1: ...ve Hood Combination Use Care Guide Combinacibn Microondas Campana de ULTRA WAVET Gu_a de uso y cuidado Models Modelos 721 63662 721 63663 721 63664 721 63669 I I 3828W5A2894 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 www sears com ...

Page 2: ...er FULL ONE YEAR WARRANTY ON MICROWAVE HOOD COMBINATION For one year from the date of purchase if this Kenmore Microwave Hood Combination fails due to a defect in material or workmanship Sears will repair it free of charge FULL FIVE YEAR WARRANTY ON THE MAGNETRON For five years from the date of purchase if the magnetron in this Kenmore Microwave Hood Combination fails due to a defect in material o...

Page 3: ...l Preventive Maintenance Check at your request no extra charge Fast help by phone phone support from a Sears technician on products requiring in home repair plus convenient repair scheduling _ Power surge protection against electrical damage due to power fluctuations _ Rental reimbursement if repair of your covered product takes longer than promised Once you purchase the Agreement a simple phone c...

Page 4: ...ry to persons or exposure to excessive microwave energy Read all instructions before using the microwave oven Read and follow the specific PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY found in this section The microwave oven must be grounded Connect only to properly grounded outlet See GROUNDING INSTRUCTIONS found at the end of this section Install or locate the microwave o...

Page 5: ... not dean with metalscouringpads Piecescan burnoffthe padandtouchelectricalpartsinvolvinga riskof electricshock Do not store anything directly on top of the microwave oven when the microwave oven is in operation Do not cover or block any openings on the microwave oven Do not store this microwave oven outdoors Do not use the microwave oven near water for example near a kitchen sink in a wet basemen...

Page 6: ...und prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Failure to follow these instructions can result in death fire or electrical shock GROUNDING INSTRUCTIONS For all cord connected appliances The microwave oven must be grounded In the event of an electrical short circuit grounding reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current The microwave oven is ...

Page 7: ...e energy ULTRA WAVE TM Inverter Microwave System ULTRA WAVETM Inverter Microwave System gives you better microwave cooking performance for defrosting cooking and reheating foods quickly and uniformly The ULTRA WAVE TM Inverter Microwave System is proven technology that delivers a constant stream of microwave power true high medium and low power Sensor Cooking The ULTRAWAVETM InverterMicrowaveSyste...

Page 8: ...up in the oven Handle your turntable with care when removing it from the oven to avoid possibly breaking it Ifyour turntable cracks or breaks contact your dealer for a replacement When you use a browning dish the browning dish bottom must be at least 3 16 inchabove the turntable Follow the directions supplied with the browning dish Never cook or reheat a whole egg inside the shell Steam buildup in...

Page 9: ...en cooking It must be in the oven during operation for best cooking results 6 Cooktop Light 7 Grease Filter See Caring for the filters section 8 Control Panel Touch the buttons on this panel to perform all functions 9 Cooking Rack Use for extra space when cooking in more than one container at the same time 1 The glass tray moves in both directions to help cook food more evenly Do not operate the m...

Page 10: ...and indicatorsto tellyou time of day cooking time settings cook powers quantities weights and cooking functions selected 2 Popcorn Touch this button to pop popcorn with the sensor feature The oven s sensor will tell the oven how long to cook depending on the amount of humidity it detects from the popcorn 3 Potato Touch this button to cook potatoes without entering a cook time or power 4 Vegetable ...

Page 11: ... Clock Touch this button to enter the time of day 17 Timer Touch this button to change the oven s default settings for Kitchen Timer Light Timer SET or CLEAR 18 Cook Time Touch this button followed by Number Buttons to set a cooking time 19 Power Touch this button after the cook time has been set followed by a Number Button to set the amount of microwave energy released to cook the food The higher...

Page 12: ..._X_ O TOUCH START 1 0 3 0 10 30 4 AM TOUCH 1 PM TOUCH 2 10 30 _ TOUCH START 1 10 30 AM 6 10 30 AM NOTE You can switch between AM and PM by touching 1 or 2 after step 4 INTERRUPTING COOKING You can stop the oven during a cycle by opening the door The oven stops heating and the fan stops but the light stays on To restart cooking close the door and Touch START If you do not want to continue cooking o...

Page 13: ...TO CLEAR LIGHT TIMER TOUCH 2 LIGHT TIMER ENTER TIME OF DAY for LIGHT ON TOUCH START 11 30 AM TOUCH 1 PM TOUCH 2 11 30 TOUCH START 11 30 PM Example for Light Timer Touch Display Shows LIGHT TIMER ENTER TIME OF DAY for LIGHT OFF 8 _ _ _ TOUCH START 4 3 0 4 30 _A_ AM TOUCH 1 PM TOUCH 2 4 30 10 _ TOUCH START 1 4 30 AM The display will show LIGHT TIMER SET once and then Time of day will be appeared NOT...

Page 14: ...y Stop CLear 2 _ Twice MmNUT_ TIME COOK 2 00 P 100 andTimecounting down NOTE Each time you touch ADD MINUTE itwill add I minute up to 99 min 59 seconds EXHAUSTFAN The button right of the control panel controls the 5 speed exhaust fan Example for exhaust fan speed to level 4 Touch Display Shows 1 O ONI _F This shows the last level until you select the fan speed level LEVEL 1 VENT FAN 2 0 5 SPEED LE...

Page 15: ...GE COOKING For best results some recipes call for different cook powers during different stages of a cook cycle You can program your oven to switch from one power level to another for up to 3 stages Example for 2 stage cook cycle Touch Display Shows 1 0 TIME COOK c_K ENTER COOKING TIME TIME 2 000 TOUCH START or 3 0 0 POWER to seta 3 minutecook 3 00 P 100 timefor the first stage 3 0 ENTER POWER LEV...

Page 16: ...t ground meat 9 90 of full power Heatingcream soups 8 80 of full power Heating rice pasta or casseroles 7 70 of full power Medium High Cooking and heating foods that need a Cook Power lower than high for example whole fish and meat loaf or when food is cooking too fast Reheatinga single serving of food 6 60 of full power Cooking requiring specialcare such as cheese and egg dishes pudding and custa...

Page 17: ...tic package wrapper Otherwise the wrap will hold steam and juice close to the foods which can cause the outer surface of the foods to cook For best results shape your ground meat into the form of a doughnut before freezing When defrosting scrape off thawed meat when the beep sounds and continue defrosting Place foods in a shallow container or on a microwave roasting rack to catch drippings This ta...

Page 18: ...eturn remainder to oven Separate and rearrange Separate and rearrange Separate and rearrange Turn over Cover warm areas with aluminum foil Separate and rearrange Removethawedportbns withfork Turn over Returnremainderto oven Turn over Cover warm areas with aluminum foil Meat of irregularshape and large fatty cuts of meatshould have the narrow orfatty areas shielded withfoil at the beginningof a def...

Page 19: ...avable roasting rack Finish defrosting by immersing incold water SHELLFISH Crabmeat Lobster tails Shrimp Scallops SETTING FISH FISH FISH FISH FISH FISH FISH AT BEEP Turn over Separate fillets when partially thawed if possible Separate and rearrange Turn over Break apart Turn over Turn over and rearrange Separate and rearrange Separate and rearrange SPECIAL INSTRUCTIONS Place in a microwavable baki...

Page 20: ... oven The foOl can damage the oven lining For better results let food stand after defrosting For more information on standing time see the Microwave CookingTips section Turn over food during defrosting or standing time Break apart and remove food as required You can safely keep hot cooked food warm in your microwave oven for up to 99 minutes 99 seconds about 1 hour 40 minutes You can use Hold Warm...

Page 21: ...splay Shows 1 Place the food in the oven and close the door O SURE SIMMER SURE ENTER COOKING SIMMER TIME 3 OOOO TOUCH START 3 0 0 0 30 00 Touch Number buttons to enter the simmer time Example for 30 minutes SURE SIMMER SENSOR The ovenwillbringthe food to a boil The food will then simmer for the time you set When simmering foods like pasta use a container that can hold enough water to cover the foo...

Page 22: ...rn or rearrange the food SENSOR COOKING GUIDE Appropriate containers and coverings help assure good Sensor cooking results Always use microwavable containers and cover them with lids or vented plastic wrap Never use tight sealing plastic covers They can prevent steam from escaping and cause food to overcook Match the amount to the size of the container Fill containers at least half full for best r...

Page 23: ...gto the quantity 1 2 cups 2 tablespoons 3 4 cups 4 tablespoons Coverwithplasticwrap andvent Aftercooking stirand albw to standfor 3 minutes _e Frozen Removefrom package rinseofffrost underrunningwater Vegetable Place inan appropriatelysizedmicrowavecontainer 1 4 cups Add amountof wateraccordingto the quantity 1 2 cups 2 tablespoons 3 4 cups 4 tablespoons Coverwithplastic wrap andvent Aftercooking ...

Page 24: ...ime is over you will hear four beeps and COOK END will be displayed AUTO REHEAT Auto Reheat lets you heat foods without selecting cooking times and power levels Auto Reheat has preset cook powers for 5 categories Casserole Dinner Plate Soup Sauce Roll Muffin and Beverage Example for Casserole Touch Display Shows 1 SELECT MENU 1 to 5 A_ SEE COOKING REHEAT GUIDE 2 Q CASSEROLE SENSOR Choose food cate...

Page 25: ... 4 Prepare as directed on package and cook 1 6servings Stir well before eating Use only instant hot cereal AUTO REHEAT TABLE TOUCHNUMBER CATEGORY BUTTON DIRECTION AMOUNT Casserole 1 Cover dish containing the casserole 1 4 cups Sensor with plastic wrap and vent After cooking stir and allow to stand for 3 minutes Dinner Plate 2 Place on a low plate 1 2servings Sensor Cover with vented plastic wrap L...

Page 26: ... soft enough to easily mix with water 26 The oven uses low power to melt foods butter or margarine chocolate marshmallows or processed cheese food See the following table Example for 8 oz Chocolate Touch Display Shows Time of day SELECT MENU 1 to 4 SEE COOKING MELT GUIDE 3 O CHOCOLATE 2 TOUCH 1 to 2 4 _ The display will show 2 CHOCOLATE 80Z once CHOCOLATE and Time counting down When the cook time ...

Page 27: ...ing cooking This is normal For stubborn soil boil a cup of water in the oven for 2 to 3 minutes Steam will soften the soil To get rid of odors inside the oven boila cup of water with some lemon juice or vinegar in it To clean glass tray and support wash in mild Glass tray Support Hub sudsy water for heavily soiled areas use a mild cleanser and scouring sponge The glass tray and support are dishwas...

Page 28: ...ter Part No 5230WIA003A 1 Unplug microwave oven or disconnect power 2 Remove the vent gdlle mounting screws 3 Push the right side lower part of the charcoal filter Remove the filter 3 Soak grease filterin hot water and a mild detergent Scrub and swish to remove embedded dirt and grease Rinse well and shake to dry Do not clean filterwith ammonia corrosive cleaning agents such as lye based oven clea...

Page 29: ... NOTE Do not operate the hood without the grease filters in place The cooktop light 1 Unplug microwave oven or disconnect power 2 Remove the bulb cover mounting screw 3 Replace bulbwith candelabra base 20 watt bulb Part No 6912A40002A available from Sears by calling 1 800 4 MY HOME 4 Plug in microwave oven or reconnect power The oven light 1 Unplug microwave oven or disconnect power 2 Remove the v...

Page 30: ...a candelabra base 20 watt bulb Part No 6912A40002A available from Sears by calling 1 800 4 MY HOME 6 Slide the top of the vent gdlle into place Push the bottom until it snaps into place Replace the mounting screws 7 Plug in microwave oven or reconnect power 30 ...

Page 31: ... Several foods forexample baked potatoes sausages egg yolks and some fruits are tightly covered by a skin or membrane Steam can build up under the membrane during cooking causing the food to burst To relieve the pressure and to prevent bursting pierce these foods before cooking with a fork cocktail pick or toothpick Using standing time Always allow food to stand aftercooking Standing time after de...

Page 32: ... of poultry Heating food inaluminum foil containers usually takes up to double the time compared to reheating inplastic glass china or paper containers The time when food is ready will vary depending upon the type of container you use Let food stand for 2 to 3 minutes after heating so that heat is spread evenly throughout container Cooking you should not do in your microwave oven Do not do canning...

Page 33: ...Sometimes the door of my microwave oven appears This appearance is normal and does not affect wavy Isthis normal the operation of your oven Why does the dish become hot when I microwave As the food becomes hot it will conduct the heat food init I thought that this should not happen to the dish Be prepared to use hot pads to remove food after cooking What does standing time mean Standingtime means ...

Page 34: ...using the oven as a timer Touch STOP CLEAR to cancel the Kitchen not run Timer The door is not firmly closed and latched You did not touch START You did not follow directions exactly An operation that you set earlier is still running Touch STOP CLEAR to cancel that operation COOKING TIMES PROBLEM CAUSE Food is not cooked The electric supply to your home or wall outlets is low or lower than normal ...

Page 35: ...ill does not move call Sears Service at 1 800 4 MY HOME Cooking without the glass tray can give you poorresults TONES PROBLEM CAUSE You do not hear You have not entered the correct command the programming or end of cycle tone DISPLAY MESSAGES IPROBLEM CAUSE The display is flashing There has been a power interruption Reset the clock See the Clock section on Page 12 If none of these items are causin...

Page 36: ...oonda 65 Preguntas y respuestas 67 Solucibn de problemas 68 Servicio tapa posterior Garantia en Combinacibn GARANT A TOTAL DE LA COMBINACION EN LA CAM PANA DE SU MICROONDA POR UN ANO COMPLETO Durante un aSoa partirde la fecha de compra si esta combinaci6n en la campana de su microonda Kenmore tiene un fallo debido a defecto en el material o en la mano de obra Sears Io repara sin cargo GARANT A TOT...

Page 37: ...o a pedido suyo sin cargo extra 5 Ayuda r_pida via tel_fonico Soporte tetef6nico de an t6cnico de Sears sobre los productos que se requiere de reparaci6n en casa m_s la programaci6n conveniente de servicio 5 Proteccibn contra sobrecarga el_ctrica por dafios et6ctricos causados por fluctuaciones de cordente 5 Reembolso de alquiler si la reparaci6n det producto asegurado toma m_s tiempo de Io promet...

Page 38: ...xcesiva potencia de microondas Lea todaslas instrucciones antes de usar el homo de microondas Lea y siga las PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICION A UNA EXCESIVA POTENCIA DE MICROONDAS especificas que se encuentran en esta secci6n El homo de microondas debe ser conectado a tierra Conecte solo al tomacorrientes correctamente conectado a tierra Lea las INSTRUCCIONES PARA CONECTAR A TIERRA que ...

Page 39: ...ondas alimentoso utensUios de metalde grantamahoya quepuedenocasionarincendb o riesgode descarga el_trica No limpiesobre unalmohadillasasperasde metal Las piezaspuedenquemarla almohadUla y tocar las partesel_ctricasocasionandoriesgodedescarga el_ctrica No almacenenadadirectamentesobreel hornode microondascuandoest_en funcbnamiento No cubrao bloqueeningunaaberturaen el homo de microondas No dejeest...

Page 40: ...bn No seguir estes instrucciones puede Ilegar a causar muerte incendio o descarga eldctrica INSTRUCCIONES PARA CONECTAR A TIERRA Para todos los artefactos conectados con cable de alimentacibn El homo de microondas debe ser conectado a tierra En caso de corto circuito electrico la conexi6n reduce et riesgo de descarga electrica ya que provee un alambre de escape para la corriente el6ctrica El homo ...

Page 41: ...a alta media y baja a la vez que usa menos potencia y ahorra tiempo Los homos convencionales a microondas operan s61oen energia alta HIGH Para Iograr un nivel de energia de 70 en un homo convencional a microondas el homo opera el 70 del tiempo en energia alta y el 30 del tiempo apagado OFF Elsistemadeinversorde microondasULTRAWAVETM entregaenergiaelenformacontinua paradescongelar masuniformemente ...

Page 42: ...sta correctamente colocada en el homo Tome su bandeja giratoria con cuidado cuando la saque del homo para evitar la posibilidad de quebrarla Si su bandeja giratoria se rompe o se quiebra contacte a su proveedor para un reemplazo Cuando use un plato dorador el fondo del plato dorador debe ser al menos de por Io menos 3 16 pulgadas por arriba de la bandeja giratoria Siga las directivas provistas con...

Page 43: ...obtaner una cocci_n m_s pareja Debe estar en el homo durante el funcionamiento para obtener mejores resultados de cocciSn 6 Luz auxiliar para la mesada 7 Filtro de grasa Ver la secciSn Cuidado del los filtros 8 Panel de control Toque los pads en este panel para realizar todas las funciones 9 Parrilla de coccibn Utilicela para obtener espacio extra cuando cocine en mas de un recipiente a la vez La ...

Page 44: ...os alimentos las potencias de cocciSn las cantidades pesos y las funciones de cocciSn seleccionadas 2 Palomitas de maiz Toque este botSn para preparar las palomitas de maiz con la caracteristica del sensor El sensor del homo le dir_ al homo cuanto tiempo deber_ cocinar segL_nla cantidad de humedad que detecta deserta en las palomitas 3 Papas patatas al horno Toque este botSn para cocinar papas sin...

Page 45: ...ar 10 segundos de tiempo extra de cocc Sn cada vez que Io presiona 15 Menos Toque este bot6n para restar 10 segundos de cocci6n per cada vez que Io presiona 16 Reloj Toque este bot6n para introdudr a hora del dia correcta 17 Cronbmetro de cocina Toque este bot6n para niciar el CronSmetro de codna 18 Tiempo de coccibn Toque este bot6n seguido per un botSn num_rico para determinar un tiempe cocciSn ...

Page 46: ...AY 3 0000 TOUCH START 1 0 3 0 10 30 AM TOUCH 1 PM TOUCH 2 10 30 O TOUCH START 1 10 30 AM 10 30 AM NOTA Puede ir de AM y P M tocando 1 o 2 luego del paso 4 INTERRUMPIR LA COCCION Abriendo la puerta puede detener el homo durante un cicto El homo deja de calentar y el ventilador se detiene pero la luz permanece encendida Para retomar la cocei6n eierre la puerta y toque START Si no desea eontinuar la ...

Page 47: ...GHT TIMER TOUCH 2 3 O 1 LIGHT TIMER ENTER TIME OF DAY for LIGHT ON 4 0000 1130 TOUCH START 11 30 AM TOUCH 1 PM TOUCH 2 11 30 TOUCH START 11 30 PM Ejemplo del Temporizador de Luz Touch Display Shows START LIGHT TIMER ENTER TIME OF DAY for LIGHT OFF 8 OOO TOUCH START 4 3 0 4 30 AM TOUCH 1 PM TOUCH 2 START 4 30 10 O TOUCH START 1 4 30 AM 11 _ La pantalla mostrar LIGHT TIMER SET una vez y luego aparec...

Page 48: ...ilador AGREGAR MINUTO Es un pad de ahorro de tiempo este control simplificado le permite programar r pidamentee iniciar la cocci6n por microonda a1100 de potencia sin necesidad de tocar START Ejemplo para 2 minutos Toque La pantalla mostrar_ Hora del dia O Dos Cuenta regresivade _D tiempo y TIME COOK MINeTE veces 2 00 P 100 NOTA Cada vez que toque ADD MINUTE agregar 1 minuto hasta 99 minutos 59 se...

Page 49: ...ULTIPLES Paramejores resultados algunasrecetasnecesJtanun CJclo de potenciaparaun periodode tiempodeterminadoy otto Ciclo de potenciaparaotto periodo detiempo Su homo puede programarseparacambiarautom_ticamentede uno a otto en untotal de hasta dosciclos Ejemploparaun ciclode cocci6n en 2 etapas Toque La pantalla mostrar 1 O TIME COOK c_K ENTER COOKING TiME TIME 2 OOO TOUCH START or 3 0 0 POWER Par...

Page 50: ...i6n de cortes tiernos de came came molida 9 90 de potencia total Calentar sopas crema 8 80 de potencia total Calentar arroz pasta o cacerolas 7 70 de potenciatotal Medio alta Cocinar y calentar comidas que necesitan una potencia de cocci6n mas baja que alta por ejemplo pescado entero y una pieza de came o cuando la comida se cocina demasiado rapidamente Recalentar una sola porci6n 6 60 de potencia...

Page 51: ...esultados saque el pescado marisco came o avesu paquete enveltura original De otro modo la envolturaguardar_el vapor y eljugo cercade los alimentos esto puedecausarque la superficieexterna delos alimentosse cooine Paraobtener mejoresresultados d6 a la came molida laforma de una rosca dona antes decongelarla Cuandola descongele al sonarel bip raspe la came ya descongeladay contint_eel descongelamie...

Page 52: ...elva a disponer Separe y vuelva a disponer D6 vuelta Cubra las areas calientes con hoja de papel de aluminio Separe y vuelva a disponer Quite lasporciones descongeladas conun tenedor DO vuelta Vuelva elresto alhomo DO vuelta Cubra las reas calientes conhoja depapel dealuminio Lacame deforma irregular yloscortes decame grandes y grasosos deben tenerlaspartes delgadas ograsosas cubiertas yprotegidas...

Page 53: ...sar apta para microondas Concluya eldescongelamiento sumergiendo enagua fria Coloque en una parrinapara asar apta para microondas Concluya el descongelamiento sumergiendo en agua fria SENAL ACUSTICA D_ vuelta Si fuera posible separe los filetes cuando se hallen 3arcialmente descongelados Separe y vuelva a disponer D6 vuetta Separelos De vuelta D_ vuelta y vuelva a disponerlas Separelos y vuelva a ...

Page 54: ...Para m sinformaci6n sobre tiempo de permanencia vea la secci6n Sugerencias de cocci6n en microondas D_ vuelta el alimento durante el descongelamiento o tiempo de permanencia Separe y quite el alimento cuando sea necesario 54 MANTENER CALIENTE Puede mantener calientes y seguros los alimentos cocinadce calentados en su homo de microondas hasta 99 minutce 99 segundos aproximadamente 1 hora 40 minutce...

Page 55: ...La pantalla mostrard 1 coloque la comida en el homo y cierre la puerta 2 O SURE _IMMER SURE SIMMER ENTER COOKING TIME 3 0OOO 3000 TOUCH START 30 00 Toque los pads num6dcos para entrar START en el tiempo de hervor lento Ejemplo para 30 minutos 4 SURE SIMMER SENSOR El homo har_ romper el hervor de la comida Los alimentos hervir nlentamente durante el tiempo que determine AI cocer lentamente los alim...

Page 56: ...era en la pantalla En este momento podra abrir la puerta para revolver girar o redistribuirel alimento GUiA DE COCINA CON SENSOR Envases apropiados y cubiertas asegurar n buenos resultados de cocci6n por medio del sensor Siempre use envases aptos para microondas y cObraloscon tapas o envolturas plasticas ventiladas Nunca use cubiertas plasticasajustadas o selladas Estas pueden evitar que el vapor ...

Page 57: ...charadasde t_ Cubracon envolturaplasticay abra unos respiraderos Despu_sde lacocci6n agitey dejereposarunos 3 minutos Preparecomo Iodesee limpiey quiteel aguaresidualsobre las verduras Coloque en platode homo apto paramicroondasdel tamafio apropiado Agreguela cantidaddelagua deacuerdo ala cantidad 1 2 vasos 2 cucharadasdet 3 4 vasos 4 cucharadasde t_ Cubra con envolturaplastica y abra unosrespirad...

Page 58: ...ya concluido el tiempo de cocci6n oir cuatro bips y aparecera COOK END en la pantalla RECALENTAMIENTO AUTOMATICO Recalentamiento Autom tico le permite calentar los alimentos sin necesidad de selecci6n de tiempos de cocei6n o niveles de poteneia El programa Auto Reheat tiene la potencia de cocci6n predeterminada para 5 categorias de a imentos Cacerola Plato de la cena Sopa Salsa Rollos PaneciUos mu...

Page 59: ...ne 1 6 porciones Caliente Agite bien antes de comer Use Qnicamentelos cereales calientes instantaneo CUADRO DE RECALENTAMIENTO AUTOMATICO TOCAREL CATEGORiA BOT_ N NUMER0 DIRECCIONES CANTIDAD Caserola 1 Cubra el platoque contiene la caserola con envoltura 1 4 vasos Sensor plastica y abra respiraderos Despu6s de la cocci6n agite y deje reposar unos 3 minutos Plato de Cena 2 Coloque los alimentos par...

Page 60: ...entro de 1 2o3 un contenedorpara orciones microondas Lamantequiffa estar_ a la temperaturadel recintoy listaparasu uso en la receta 2 Helados Coloque el envase en el Pinta homo Los heladosser_n Io Cuarto suficientemente blandos Medio paraser aprovechados m_s gal6n f_cilmente 3 Quesos Desenvuelvay coloque en 3 o 8 crema un envaseaptopara onzas microondas El queso crema estar_ a temperatura ambiente...

Page 61: ...suciedad rebelde hierva una taza de agua en el homo durante 2 o 3 minutos El vapor ablandar la suciedad Para quitar olores dentro del homo hierva una taza de agua con algo de jugo de lim6n o inagre Para superficies exteriores y panel de control Use un pa6o suave con limpiador de viddos en spray Aplique el limpiador de viddos en spray al pa6o suave no aplique el spray directamente en el homo NOTA L...

Page 62: ...icroondas o desconecte la energia electdca 2 Quite los tomillos de montaje de la rejilladel agujero de ventilaci6n 3 Incline arejilla hacia delante luego lev ntelapara quitarla 3 Embeba el filtro de grasas en agua caliente y un detergente suave Limpie y sacuda la suciedad embebida y la grasa Enjuague bien y sacuda para secar No Iimpielos filtro con amoniaco agentes corrosivos de limpieza tales com...

Page 63: ...n su lugar La luz de la parte superior para la cocina cooktop 1 Desenchufe el homo de microondas o desconecte la energia el6ctdca 2 Quite el torniiIode montar de cubierta de bombilla 3 Reempiace la bombiiia con una bombiUade base candelabra de 20 vatios No De Pedazo 6912A40002A disponibie de Sears Iiamandoa 1 800 4 MY HOME 4 Enchufe el homo de microondas o reconecte la energia electrica Luz del ho...

Page 64: ...ro de 20 vatios No De Pedazo 6912A40002A disponible de Sears llamando a 1 800 4 MY HOME 6 Desplice la parte superior de la rejilla de ventilaci6n dentro de su lugar Empuje la parte inferior hasta que encaje dentro del lugar Recoloque los tornillosde montaje 7 Enchufe el homo de microondas o reconecte la energia 64 ...

Page 65: ...ta los alimentos Revolver ydarvuelta losalimentos dispersa elcalor r_pidamente hada elcentro delplato y evita quesecocioe demas enlos bordes extamos delosalimeetos Cubrir los alimentos Cubra los alimentos para Reducir las salpicaduras Acortar los tiempos de cocci6n Mantener la humedad de los alimentos Puede usarcuaIquier cubierta quepermita seratravesado potlas microondas Yea Conocer suhomo demicr...

Page 66: ...es de aves Calentar alimento de los envases de papelde aluminio toma usualmente el doble del tiempo comparado con el recalmentamiento en envases plAsticas Vidrio china o papel El tiempo que toma para que un alimento est_ listovariarA segt_nel tipo de envases que use Dejedescansar a los alimentos de 2 a 3 minutos luego de calentados de modo que el calor se distribuya uniformemente per los envases R...

Page 67: ...es normal y no afecta el aparece ondulada Es esto normal funcionamiento de su homo Porque el plato se calienta cuando cocino con A medidaquelos alimentos secalientan estostransmiten microonda en el Pienso que eso no deberia su caloral plato Est6preparada parausarprotecci6n para suceder lasmanosparasacarlos alimentos despuesdecocinar z Qu6 significa tiempo de espera q iempo de espera significa que ...

Page 68: ...ed est usando el homo como cron6metro funcionar Toque STOP CLEAR paracancelar el homo como cron6metro de cocina La puertano est firmemente cerrada y bloqueada No toc5 START No sigui6 exactamente las instrucciones ContinUafuncionando una operaci6n programada previamente Toque STOP CLEAR para cancelar esa operaci6n TIEMPOS DE COCClON PROBLEMA CAUSA Los alimentos no estan suficientemente cocidos El s...

Page 69: ...el horno Si aQnnecesita ayuda Ilamea Service Sears a 1 800 4 MY HOME Cocinar sin la bandeja giratoria le dara resultados pobres TONOS PROBLEMA CAUSA No se oye el tono de finde No ha introducido el comando correcto programa o de fin de ciclo MENSAJES EN LA PANTALLA PROBLEMA CAUSA La pantalla esta Ha habido una interrupci6nde suministro de energia Reinicieel reloj centelleando Vea la secci6n Reloj e...

Page 70: ... and electronics call or go on line for the locationof your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protectionagreement U S A or maintenance agreement Canada on a productserviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparacibn a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR s 1 888 784 ...

Reviews: