background image

Summary of Contents for 233.503032

Page 1: ...ion Manual pana cocina Manual de uso y cuidado instalaci6n Models Modelos 233 50303200 3o wide 76 2 cm de ancho 233 50363200 36 wide 91 4 cm de ancho 0 u 0 0 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates HL60179 U S A www sears com ...

Page 2: ...n ventilating fans frequently Grease should not be allowed to accumulate on fan or filter D Useproper pansize Always usecookwareappropriate for the size of the surface element TO REDUCE THE RtSK OF INJURY TO PER SONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE OBSERVE THE FOLLOWING 1 SMOTHER FLAMES with a close fitting lid cookie sheet or metal tray then turn off the burner BE CAREFULTO PREVENT BURNS ...

Page 3: ...RATIVE FLUE HOOD 24 TO 30 ABOVE COOKING SURFACE FRAMING BEHIND DRYWALL p 36 3 4 bottom of hood 24 above cooktop 42 3 4 bottom of hood 30 above cooktop 1 Construct wood wall framing that is flush with interior sudace of wail studs Make sure a the framing is centered over installation location b the height of the framing will allow the mounting bracket to be secured to the framing within the dimensi...

Page 4: ...ding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded Do not use an extension cord if the power supply cord is too short have a qualified electrician install an outlet near the appliance Set the electrical power supply within the space covered by the decorative flues Position the power socket at a maximum distance of 33 7 16 850 mm from...

Page 5: ...num to the upper flue section with 4 flat head screws supplied 3 InstalI the reduction on the discharge collar 4 Measure the distance from the top of the reduction to the ceiling Cut a length of 5 round metam duct 5 shorter than this dimension 5 Fit duct section over the ductfree plenum For best fit make sure duct seam is toward the front 6 Set duct flue assembly on hood with top tilted away from ...

Page 6: ...iscolorations or deposits that persbt use a non scratching household cleanser or stainless steel polishing powder with a little water and a soft cloth For stubborn cases use a plastic scouring pad or soft bristle brush together with cleanser and water Rub Iightly in direction of polishing lines or grain of the stainless finish Avoid using too much pressure which may mar the surface DO NO allow dep...

Page 7: ...ting speed Position O motor off The pilot mamplights up whenever the blower is on LIGHT SWITCH BLOWER SWITCH LIGHT BULBS This range hood requires two 40 Watt light bulbs included ALWAYS SWITCH OFF THE ELECTRICITY SUPPLY BEFORE CARRYING OUT ANY OPERATIONS ON THE APPLIANCE To change bulbs 1 Remove the screw securing the light fitting 2 Replace with Hght bulbs of the same type CAUTION BULB MAY BE HOT...

Page 8: ...f instaiIation the finish on any painted or bright metal parts of this range hood is defective in material or workmanship Sears wiII furnish and install a new part free of charge WARRANTY SERVICE _S AVAILABLE BY CONTACTING THE NEAREST SEARS SEVICE CENTER DEPARTMENT JNTHE UNITED STATES This warranty appiies onty whiIe this product is in use in the United States This warranty gives you specific Iega...

Page 9: ...ensilicede cocinadetamaF_o y materialadecuadce PARA EVITAR EL RIESGO DE DANOS A PERSONAS EN CASO DE FUEGO POR ALTO NIVEL DE GRASA TENGA EN CUENTA LO SIGUIENTE 1 SOFOQUELA LLAMAcon unatapadera apropiada una bandeja metbdica6 un utensilio de codna qu epueda cubrirla de ues ague el quemador ACTUE CON PRECAUCION PARAEVlTAR QUEMA URAS Sila llamanose extingueinmedbotamente SALGAY LLAME A LOSBOMBE ROS 2 ...

Page 10: ...NSTALACmON DE LOS 36 _ 4 _93 _o _ s_ _d_s _ o_ on _ _a campana y la zona de coccion es de 24 61 crn SOPO RTES PARA EL 42 3t4 199cm si la distancia entre I p MONTAJE y l d k le30 76cm 1 Construya una estructura de madera en la pared que quedara nivelada con Ia parte interiordelostacos enIa pared Aseg0resede que a La estructura se encuentra centrada per encima de la instaIaci6n del tube b La alturad...

Page 11: ...TENCIA una conexi6n a tierra incorrecta puede provocar Hesgos de electrocuci6n Consulte a un electricista calificado si no se entienden o si existe alguna duda sobre Ia correcta conexi6n a tierra No utilice un cable de prolongaci6n Si el cabie proporcionado es demasiado corto p6ngase en contacto con un eIectricista calificado para que instale un enchufe cerca del aparato Conecte la alimentaci6n el...

Page 12: ...piradero de aire con la parte superior del tubo por medio de cuatro tomillos con cabeza plana adjuntos 3 Instale et reductor en el colIar de descarga 4 Mida la distancia desde la parte superior del reductor hasta el techo Corte a una distancia de 5 12 5 cm amrededor demtube de metal 5 m_s corto que su medida 5 Instale el tube en el orificio Para una mejor instalaci6n asegurarse de que Ia juntura d...

Page 13: ...eras Agua caliente con jab6n o detergente es la mejor manera para limpiada AcI rela con agua corfiente sequela con un paso suave y Hmpio para evitar las hueHas que de a et agua Para las manchas o restos de grasa que persistan use un producto quire co domestJco que no raye 6 un HmpJadorpara acero nox dable con poca agua y un paso suave S las manchas persisten use un estropajo y un cepillo de cerdas...

Page 14: ...otor Posici6n 0 motor apagado Ei piBoto se enciende cuando el aspirador estA funcionando INTEF_F_UPTOR INTERRUPTOR DA LUZ DEL ASPIRADOR LAMPARAS Este tipo de campana necesita 2 lamparas Tipo 40 WATT adjuntos ANTES DE PROOEDER A CUALQUJER OPERACtON ES NECESARJO DESCONECTAR EL APARATOo Para cambiar GasI mparas 1 Quite el tornillo que sujeta Ias I mparas 2 Sustituir con I mparas deI mismo tipo ATENCI...

Page 15: ...ado de cuaiquier 9arts met_lica pintada o abrillantada perteneciente a esta campana de cocina aparece con defecto en el material o la mano de obra Sears proveer_ e instalar_ una pieza nueva libre de cargo EL SERVJCJO DE GARANTJA SE OBTIENE PONIE_NDOSE EN CONTACTO CON EL CENTRO DE SERVtCJO O DEPARTAMENTO SEARS MAS CERCANO EN LOS ESTADOS UNIDOS Esta garantia es valedera unicamente si este producto s...

Page 16: ...4985 B03295034 B06001983 B03300487 Grease Filter Motor Capacitor Electrical Box Support Lamp Bulb Lampholder Light Diffuser Blower Motor Blower Wheel Rubber Washer Outlet Reduction Feeder Cable Outlet FIange Runner Wires Decorative Flue Bottom Decorative Flue Top Flue mounting Bracket Ductfree Plenum Feeder cable connection Box Feeder Cable Connection Box Cover Junction Clamp Electrical Box Wires ...

Page 17: ...3300487 Filtro antigrasa Condensador Soporte de la caja de instalaci6n electrica L_mpara Soporte de Ia I_mpara Tapa de Ia I_mpara Convoyador Motor Manilla de motor Almohadilla antivibraziones Reducci6n Cabos Conector deI aire Sujeta cabos Tubo decorativo inferior Tubo decorativo superior Soporte de montaje deI tubo Desviador de aire Caja cabos alimentaci6n Tapa de la caja cabos alimentaci6n Termin...

Page 18: ...SERVICE PARTS USTA DE PIEZAS DE RECAMBIO MODELS 233 50303200 233 50363200 t22 120 lift9 118 58 86 152 477 4O7 45 53 B03300487 _ 41 229 238 114 60 qb __ 168 165 03295029 228 167 28 29 ...

Page 19: ... 11 p m 7 days a week 1 800 366 7278 U S A only www sears com partsdirect To purchase or inquire about a Sears Service Agreement or Sears Maintenance Agreement 800 827 6655 U S A 1 800 361 6655 Canada 7 a m 5 p m 9 a m 8 p m EST M F CST Mon Sat 4 p m Sat Para pedir servicio de reparacidn a Au Canada pour domicilio y para ordenar piezas service en frangais 1 888 SU HOGAR sM 1 888 LE FOYER Mc 1 888 ...

Page 20: ...04306897 ...

Reviews: