Kenmore 2185827 User Manual Download

Page: 1 / 48

Summary of Contents for 2185827

Page 1: ...La Machine a gla_ons _ _i_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 __ _r_lr_ _r_ Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 2185827 www sears com ...

Page 2: ... for labor FULL FIVE YEAR WARRANTY ON SEALED REFRIGEATION SYSTEM For five years from the date of purchase when this ice maker is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the ice maker Sears will repair the sealed system consisting of refrigerant connecting tubing and compressor motor free of charge if defective in materials or workmanship WARRANTY SERVICE IS ...

Page 3: ...tructions You can be killed or seriously injured if you don t follow instructions All safety messages will identify the hazard tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire electric shock or injury when using your ice maker follow these basic precautions Plug into a grou...

Page 4: ...S AND FEATURES 2 3 4 5 1 Control Panel 2 Cutter Grid Cover 3 Water Pan 4 Model serial number label on left cabinet wall 5 Ice Retainer Baffle 6 Lower Access Panel 7 Ice Level Sensor 8 Magnetic Door Catch 4 ...

Page 5: ...ur ice maker the front side must be completely unobstructed The unit may be closed in on the top and three sides but the installation should allow the ice maker to be pulled forward for servicing if necessary Installation of the ice maker requires a cold water supply inlet of V4 6mm OD soft copper tubing with a shut off valve and either a gravity drain system or condensate pump to carry the water ...

Page 6: ...d by a qualified electrician It is important for the ice maker to be level in order to work properly Depending upon where you install the ice maker you may need to make several adjustments to level it Tools required Carpenter s level Adjustable wrench V4 socket wrench Undercounter installation If you are installing the ice maker under a countertop then you may need to adjust the height of the ice ...

Page 7: ...cordance with local plumbing codes requirements Use copper tubing and check for leaks Install copper tubing only in areas where temperatures will remain above freezing Tools required Standard screwdriver 6 and 1 2 open end wrenches or two adjustable wrenches 1 4 nut driver 1 4 drill bit Hand drill or electric drill properly grounded NOTE Your ice maker dealer has a kit available with a 1 4 saddle ...

Page 8: ... the base grille area of the front panel support Pull forward to remove the lower access panel Position the tubing so it can enter one of the two access holes located at the right hand rear of the cabinet as shown The tubing should extend beyond the cabinet front when the cabinet is pushed back into position Move the ice maker into position 1 Upper Water Line Access Hole 2 Lower Water Line Access ...

Page 9: ...ker section 3 Push the ice maker into position so that the ice maker drain tube is positioned over the PVC drain reducer SIDE VIEW I I 3 5 8_ T 2 5 cm 3 4 1 Drain Hose 2 1 Air Gap 3 PVC Drain Reducer 4 Center of drain should be 23 58 4 cm from front of door with or without the 1 9 cm panel on the door 4 If it is required by your local sanitation code seal the cabinet to the floor with an approved ...

Page 10: ...Turn the hinge upside down so that the hinge pin points down Place the hinge on the top opposite side of the ice maker and tighten the screws 6 Remove the top hinge pin To replace door on hinges 1 Place plastic hinge pin sleeve in the top hinge hole on the door Align the door with the top hinge hole and replace the top hinge pin 2 Replace the handle and handle screws Top Hinge e e 4 1 Hex Head Hin...

Page 11: ... over the condenser by the condenser fan During the harvest cycle you may hear a thud when the ice sheet slides from the evaporator onto the cutter grid When you first start the ice maker you may hear water running continuously The ice maker is programmed to run a rinse cycle before it begins to make ice 1 To start ice production select ON Allow 24 hours to produce the first batch of ice and disca...

Page 12: ...to the storage bin Remove all ice from the storage bin Unscrew the drain cap from the bottom of the water pan located inside the storage bin as shown Allow the water to drain completely Replace the drain cap Read and follow all handling information on the cleaner bottle before completing the steps below Use one 16 oz 473 ml bottle of NU CALGON _Nickel Safe Ice Machine Cleaner 7 Push the selector s...

Page 13: ... bin 3 Remove the drain cap from the water pan and drain thoroughly Replace the drain cap 4 Remove the three screws that hold the cutter grid cover in place 5 Unplug the wiring harness from the left side of the cutter grid J 1 Cutter Grid Cover 2 Screws 8 9 5 6 1 Cutter Grid Harness 2 Screw 3 Cutter Grid 4 Ice Level Sensor Harness 5 Plastic Spacer 6 Screw Remove the two screws that hold the water ...

Page 14: ... area of the front panel support Pull forward to remove the lower access panel 5 Disconnect the inlet and outlet lines to water valve Allow these lines to drain and then reconnect to the valve 6 Replace lower access panel and screws 7 Drain water from water pan by removing the drain cap 8 If the room temperature will drop below 32 F 0 C remove water from the drain line For ice makers with a drain ...

Page 15: ... ice Is the room temperature hotter than normal Room temperatures of more than 90 F 32 C will normally reduce ice production Is the condenser dirty Dirt or lint may be blocking the airflow through the condenser See the Cleaning the Condenser section Is there scale buildup in the ice maker If there is white scale buildup in the ice maker s water or freezing system you should clean the ice maker See...

Page 16: ...16 ...

Page 17: ...e mano de obra GARANTiA COMPLETA DE CINCO AI_IOS PARA EL SlSTEMA DE REFRIGERACION SELLADO Durante cinco anos a partir de la fecha de compra siempre y cuando el uso y mantenimiento de la f_ibrica de hielo este de acuerdo con las instrucciones adjuntas o provistas con la f_ibrica de hielo Sears reparara el sistema sellado que consiste en refrigerante tuberias de conexion y el motor compresor sin car...

Page 18: ...iones usted puede morir o sufrir una lesion grave Todos los mensajes de seguridad identificaran el peligro le informaran c6mo reducir las posibilidades de sufrir una lesion y Io que puede suceder si no siguen las instrucciones INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENClA Para reducir el riesgo de incendio choque electrico o lesiones personales al usar la fabrica de hielo siga estas precaucio...

Page 19: ...l 2 Tapa de la rejilla de corte 3 Bandeja del agua 4 Etiqueta con el nt_mero del modelo y de la serie en la pared izquierda del gabinete 5 Placa contenedora de hielo 6 Panel de acceso inferior 7 Sensor de nivel del hielo 8 Seguro magnetico de la puerta 19 ...

Page 20: ...nte libre de obstrucciones La parte superior y los tres lados de la unidad pueden estar cerrados pero la instalacion debe ser hecha de manera que la fabrica de hielo pueda ser movida hacia adelante para hacerle el servicio si fuera necesario La instalacion de la fabrica de hielo requiere una entrada de suministro de agua con tuberia de cobre blando de 1 4de pulgada 6 mm de diametro exterior y una ...

Page 21: ...ierra Es importante que la f_ibrica de hielo este nivelada para funcionar de manera apropiada Dependiendo del lugar donde instale su f ibrica de hielo quiz_is necesite hacer algunos ajustes para nivelarla Herramientas necesarias Nivel de carpintero Llave inglesa ajustable Llave de cubo de _Ade pulgada Instalaci6n debajo de la encimera Si usted va a instalar la f ibrica de hielo debajo de una encim...

Page 22: ...TA La f_ibrica de hielo no debe bambolear Use cunas para aumentar la estabilidad cuando sea necesario _J Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de comenzar IMPORTANTE Todas las instalaciones deben efectuarse de conformidad con los requisitos de los codigos de plomeria locales Use tuberia de cobre y revise si hay fugas Instale la tuberia de cobre s01o en _ireas donde las temperaturas perm...

Page 23: ...panel de acceso inferior y los dos tornillos que est_in en el _irea de la rejilla de la base del soporte del panel frontal Jale hacia adelante para quitar el panel de acceso inferior 8 Coloque la tuberia de modo que pueda entrar en uno de los dos orificios de acceso ubicados en la parte posterior derecha del gabinete segt_n se ilustra La tuberia deber_i sobresalir del frente del gabinete cuando es...

Page 24: ...esagOes La instalacion ideal tiene un tubo vertical con un reductor de desagOe de PVC de 11 2pulgada a 2 pulgadas instalado directamente debajo del orificio de salida del tubo de desagOe segun se ilustra Usted debe mantener un espacio de aire de 1 pulgada entre la manguera de la bomba de desagOe y el tubo vertical Seria ideal aislar la linea de desagLie completamente hasta el orificio de entrada d...

Page 25: ...e la bisagra 2 Saque los tornillos de la parte inferior del lado opuesto del gabinete de la f_ibrica de hielo Gire la bisagra superior al reves de manera que el pasador de la bisagra apunte hacia arriba Coloque la bisagra en el lado inferior opuesto de la f_ibrica de hielo y ajuste los tornillos 3 4 5 Saque la funda pkistica del pasador de la bisagra de la bisagra inferior vieja y vuelva a colocar...

Page 26: ...e es Io que los produce Cuando la wilvula de agua se abre para Ilenar el deposito de agua para cada ciclo se pudiera escucha un zumbido El caudal del refrigerante o de la linea de agua pudiera ocasionar ruidos met_ilicos Tambien los articulos que est_in almacenados encima de la f_ibrica de hielo pueden producir ruidos El compresor de eficiencia alta pudiera producir un sonido pulsante o agudo El a...

Page 27: ...se regularmente Los minerales rechazados del agua que circula durante el ciclo de congelacion se convertir_in con el tiempo en depositos de sarro en el sistema de agua Io cual impide el r_ipido desprendimiento del hielo que se encuentra en la bandeja de congelacion Limpie el sistema de agua y elaboracion de hielo periodicamente para quitar la capa de minerales que se ha formado La frecuencia de li...

Page 28: ...rro puede requerir la repeticion del proceso de limpieza con una solucion de limpieza nueva Empuje el interruptor del selector a ON para reanudar la producciOn del hielo Peligro de Choque Electrico Desconecte el suministro de energia antes de limpiarlo Vuelva a colocar todos los paneles antes de hacer funcionar No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o choque electrico Uncondensado...

Page 29: ... piezas interiores la rejilla de corte el exterior de las mangueras y la bandeja del agua y el cajon de almacenaje lajunta de la puerta y la pala para el hielo Enjuague en agua limpia Luego limpie las mismas piezas en una solucion de una cucharada 15 ml de blanqueador de cloro mezclado con 1 galon 3 8 I de agua tibia Nuevamente enju_iguelas a rondo en agua limpia BIOTA No quite las mangueras No la...

Page 30: ... bandeja de agua Si se espera que la temperatura ambiente baje de 32 F 0 C elimine el agua de la linea de desagLie Para aquellas f_ibricas de hielo que tienen instalada una bomba de desagLie a Enchufe la f_ibrica de hielo o reconecte la alimentacion de energia electrica b Apague la f_ibrica de hielo y quite todo el hielo que pudiese haber quedado en el recipiente para hielo c Cerca del desagOe del...

Page 31: ...temperatura ambiente m_is caliente de Io normal La temperatura ambiente superior a 90 F 32 C por Io general reducir_i la produccion del hielo LEstzi el condensador sucio La suciedad o la pelusa puede estar obstruyendo el fiujo de aire a traves del condensador Consulte la seccion Limpieza del condensador LSe ha acumulado sarro en la fzibrica de hielo Si hay acumulacion blanca de sarro en el sistema...

Page 32: ...32 ...

Page 33: ...ux ou de fabrication Les frais de main d oeuvre seront factures GARANTIE COMPLETE DE CINQ ANS SUR LE SYSTEME DE REFRIGERATION SCELLE Pendant cinq ans 3compter de la date d achat Iorsque la machine 3gla ons est utilisee et entretenue conformement aux instructions comprises ou fournies avec la machine 3glac ons Sears reparera le systeme scelle comprenant le refrigerant le tube de connection et le mo...

Page 34: ...ave si vous ne suivez pas les instructions Tousles messages de securite identifient le danger et vous disent comment reduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE AVERTISSEMENT Pour reduire le risque d incendie de choc electrique ou de blessures lors de l utilisation de la machine a gla ons il convient d observe...

Page 35: ...leau de commande 2 Couvercle de la grille de coupe 3 Bac d eau 4 Plaque signaletique sur la parol gauche de la caisse 5 Panneau de retenue des glagons 6 Panneau d acces inferieur 7 Detecteur de niveau de glace 8 Loquet de porte magnetique 35 ...

Page 36: ...urer une bonne aeration de votre appareil I avant dolt etre completement degage Les autres c6tes et le dessus de I appareil peuvent etre dissimules mais Hnstallation doit permettre de tirer la machine 3glagons vers I avant pour y faire les travaux d entretien requis Pour installer la machine 3gla _ons il faut avoir un tuyau d alimentation en eau de V4po 6mm de dia ext en cuivre doux avec un robine...

Page 37: ... par un electricien qualifie IIest important que la machine a gla ons soit d aplomb pour bien fonctionner Selon I endroit ou vous installez la machine a gla ons vous pourrez avoir a effectuer plusieurs ajustements pour la mettre d aplomb Outillage requis Niveau Cle a mollette Cle a douille de 1 4po Installation sous un comptoir Si vous installez la machine a gla ons sous un comptoir il vous faudra...

Page 38: ...ait pas osciller Utiliser des cales pour accroitre la stabilite au besoin Lire toutes les instructions avec soin avant de commencer IMPORTANT Toutes les installations doivent respecter les codes Iocaux de plomberie Utiliser une tuyauterie en cuivre et voir s il y a des fuites Installer les tuyaux en cuivre uniquement la ou les temperatures resteront superieures au point de congelation Outils requi...

Page 39: ...1 Tuyau d alimentafion en eau froide 2 Etrier 3 Tuyau en cuivre 4 Ecrou de compression 5 Manchon a compression 6 Robinet d arr_t 7 Ecrou de la garniture Placer I extremite libre dans un contenant ou un evier et retablir I alimentation principale en eau pour nettoyer le tuyau jusqu a ce que I eau sorte propre Fermer le robinet d arret sur le tuyau d alimentation en eau REMARQUE IIfaut toujours vida...

Page 40: ...e une colonne verticale avec un reducteur de vidange en PVC 11 2po 3 2 po installe immediatement sous la sortie du tube de vidange II faut maintenir un ecart anti retour de 1 po entre le tuyau de la pompe de vidange et le tuyau de rejet 3I egout II sera peut etre souhaitable d isoler le tuyau de vidange completementjusqu 3 I entree du drain de vidange Apres avoir verifie que le systeme de vidange ...

Page 41: ... de I axe de la charniere de la vieille charniere inferieure et la replacer sur la nouvelle charniere inferieure Oter les vis de la vieille charniere inferieure et la charniere Remettre les vis dans les trous de charniere vides 5 Oter les vis du cote superieur oppose de la caisse de la machine a glac_ons Inverser la charniere de telle sorte que I axe pointe vers le bas Placer la charniere du cote ...

Page 42: ...ecolte vous pouvez entendre un bruit sourd Iorsque la plaque de glace glisse de I evaporateur sur la grille de coupe Lors de la mise en marche initiale de la machine glaqons il est possible que vous entendiez I eau couler continuellement La machine a glaqons est programmee pour effectuer un programme de rinqage avant de commencer a fabriquer de la glace Pour commencer le programme de production de...

Page 43: ...es Utiliser une bouteille de 16 oz 473 mL de NU CALGON un nettoyant de machine a gla _ons saul pour le nickel 6 Verser une bouteille de cette solution dans le bac eau Remplir la bouteille a deux reprises avec de I eau du robinet et verser le contenu dans le bac a eau Laver les surfaces exterieures en email et lesjoints etanches avec de I eau chaude et un savon doux ou un detergent Essuyer et laiss...

Page 44: ...r et du Iogement de I unite de condensation a I aide de la brosse d un aspirateur 3 Tirer le bas vers I avant puis tirer vers le bas pour retirer le panneau d acces inferieur Remettre le panneau d acces inferieur en place et le fixer a I aide des quatre vis Brancher la machine a gla ons ou reconnecter la source de courant electrique Debrancher la machine a gla ons ou deconnecter la source de coura...

Page 45: ...s composants a I aide d une solution comprenant 1 cuilleree a soupe 15 mL d agent de blanchiment dans 1 gallon 3 8 L d eau tiede Rincer a nouveau a fond avec de I eau propre REMARQUE Ne pas retirer les tuyaux Ne pas laver les composants en plastique au lave vaisselle Ces composants ne resistent pas a des temperatures superieures a 145 F 63 C 10 Remettre le bac a eau en place en appuyant sur le fon...

Page 46: ... de recuperation oter le bouchon de drainage 8 Si la temperature de la piece s abaissera a moins de 32 F 0 C eliminer tout residu d eau dans le conduit de drainage Machine a gla_ ons avec pompe de drainage a Brancher la machine a gla _ons ou retablir I alimentation de I appareil b Arr6ter la machine a gla _ons et enlever tousles gla _ons du receptacle c Verser 1 Iitre d eau dans le receptacle a gl...

Page 47: ...produit tr_s peu de glace La temperature ambiante est elle superieure a la normale Les temperatures ambiantes superieures a 90 F 32 C reduiront normalement la production de la glace Le condenseur est il sale De la salete ou de la charpie emp_che peut _tre I air de circuler entre les ailettes du condenseur Voir la section Nettoyage du condenseur Des depots se sont ils formes dans la machine glagons...

Page 48: ... the repair or replacement parts you need Call 6 a m 11 p m CST 7 days a week PartsDirect sM 1 800 366 PART 1 800 366 7278 www sears com partsdirect Para ordenar piezas con entrega a domicilio 1 800 659 7084 For the location of a Sears Service Center in your area Call 24 hours a day 7 days a week 1 800 488 1222 To purchase or inquire about a Sears Maintenance Agreement Call 7 a m 5 p m CST Monday ...

Search results

Summary of Contents for 2185827

Reviews:

Related manuals for 2185827

Brands by name

Popular brands

Kenmore 2185827, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for 2185827

Reviews:

Related manuals for 2185827

Brands by name

Popular brands