background image

Summary of Contents for 11010036600

Page 1: ...mplacement 9 INSTRUCTIONS D INSTALLATION 9 Installation de la console 9 Installation de I organisateur de buanderie 10 UTILISATION DE L ORGANISATEUR DE BUANDERIE 10 ENTRETIEN DE L ORGANISATEUR DE BUANDERIE 11 GARANTIE 11 NUMleROS DE SERVICE COUVERTURE ARRIERE LAUNDRY TOWER SAFETY Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual ...

Page 2: ... recommended to reduce noise transfer Additional spacing should be considered for ease of installation and servicing Laundry Tower Dimensions 40 103 8 cm 36 38 t 91 4 96 5 cm 43 V2 110 4 cm 25 3 4 Includes leveling feet Includes drawer front tAdjust the leveling feet to match the height of your washer and dryer INSTALLATION INSTRUCTIONS The console is an optional feature of your laundry tower It a...

Page 3: ...ation for small items The bottom drawers provide convenient storage space for large items such as detergent bottles Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install laundry tower Failure to do so can result in back or other injury 1 Situate the laundry tower near its final location Open the drawers to remove any contents stored inside 2 To determine how far to extend the leveling...

Page 4: ...failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES Customer s sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be pr...

Page 5: ...zas necesarias antes de comenzar la instalaci6n Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas enlistadas aqui Herramientas requeridas Destornillador Phillips Llave de boca de 6 14 mm para nivelar las contratuercas de las patas Nivel Cinta de medir Piezas suministradas Consola Tornillos 2 Soportes 2 A B A Consola B Soporte Su organizador de lavanderfa puede instalarse in...

Page 6: ...al lado o entre las cuales va a colocar el organizador de lavanderia NOTA Tome como referencia las dimensiones del organizador de lavander a en Requisites de ubicaci6n 3 Coloque un pedazo de cart6n en el piso y con la ayuda de dos o mas personas coloque el organizador de lavanderia de costado 3 4 A Outside screws Fije los soportes de la consola a la parte posterior del organizador de lavander a us...

Page 7: ...e material o de mano de obra dentro de un a_o a partir de la fecha de compra Ilame al 1 800 4 MY HOME para gestionar la reparaci6n libre de cargo Si este producto de lavanderia es empleado para algQn otro uso que no sea el domestico familiar esta garantfa s61o tiene vigencia por 90 dfas a partir de la fecha de compra ESTA GARANTiA CUBRE SOLAMENTE LOS DEFECTOS DE MATERIAL Y MANO DE OBRA SEARS NO PA...

Page 8: ... serie asf como la fecha de compra Usted puede encontrar esta informaci6n en la etiqueta con el nt_mero de modelo y de serie ubicada en el producto Tenga esta informaci6n disponible para facilitarle la obtenci6n de asistencia o servicio con prontitud siempre que Ilame a Sears con respecto a su producto de lavanderia Numero de modelo Numero de serie Fecha de compra Guarde estas instrucciones y su c...

Page 9: ... position autoportante ou entre la laveuse et la secheuse C est I utilisateur qu incombe la responsabilite de realiser une installation correcte z 43 1 2 110 4 cm 25 3 4 Pieds de reglage de I aplomb inclus lnclut I avant du tiroir tAjuster les pieds de nivellement afin de faire correspondre la hauteur de la laveuse et de la secheuse INSTRUCTIONS D INSTALLATION La console est une caracteristique en...

Page 10: ...nt pratique pour les articles de grande taille tels que les bidons de detergent Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et installer m organisateur de buanderieo Le non respect de cette instruction peut causer une bmessure au dos ou d autre biessure 1 I aide de deux personnes ou plus placer I organisateur de buanderie a proximite de son emplacement final Ouvrir le...

Page 11: ...stin 6 L endommagement ou les defauts du produit causes par I utilisation de detergents agents de nettoyage produits chimiques ou ustensiles autres que ceux recommandes darts toutes les instructions fournies avec le produit 7 L endommagement ou les defauts des pieces ou systemes resultant d une modification non autorisee faite au produit CLAUSE D EXONC RATION DE RESPONSABILIT AU TITRE DES GARANTIE...

Page 12: ...peners and water heaters 1 800 4 MY HOME 1 800 469 4663 Callanytime dayornight U S A andCanada www sears corn www sears ca Forexperthomesolutionsadvice www managemyhome com OurHome For repair of carry in items like vacuums lawn equipment 3 07 R TM SM Registered Trademark Trademark Serwce Mark of Sears Brands LLC Printed in China TM SM WlOlO6780B Marca registrada Marca de comerclo Marca de servlclo...

Reviews: