Kenmore 11 User Manual Download

Page: 1 / 44

Summary of Contents for 11

Page 1: ...3612 116 33613 116 34612 116 34613 CAUTION Read and follow all safety and operating instructions before first use of this product CUIDADO Lea y sigue todas las instrucciones de operacion y seguridad antes del uso de este producto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Printed in Mexico Part No C_1ZBEP90UO 3 8191538 Impreso en Mexico ...

Page 2: ...ormation Your vacu um s model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum Model No Serial No Date of Purchase Keep this book and your sales check receipt in a safe place for future reference LIMITED ONE YEAR WARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER This warranty is for one year from the da...

Page 3: ...low Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Do not use cleaner without dust bag and or filters in place Always change the dust bag after vacu uming carpet cleaners or freshener powders and fine dust These products clog the bag reduce airflow and can cause the bag to burst Faiture to change bag could cause permanent damage to the cleaner Do not use...

Page 4: ...h Bag Cover Performance Indicator Some Models Quick Release Exhaust Filter Cover Release Exhaust Filter Power Lower Cord Hooks Carry Han Crevice Tool Telescoping Dusting Combination Brush Handle Release Pedal Model Serial Numbers Height Lever Swivel Hose Stretch Hose Motor Protector Agitator Underneath Headlight Floor Selector Nozzle Cover Latch Base Underneath Spare Belt Underneath Nozzle Cover B...

Page 5: ...w Kenmore vacuum Remove the tape located below the dust cover filter cover on the motor case Tape Attach stretch hose end to noz zle as shown HANDLE ASSEMBLY Screw Remove the screw located just below the top edge of the back of the vacuum Position the handle as shown in the illustra tion below Slide the handle into the opening at the top of the vacuum Handle Screw Hole Insert the screw so it passe...

Page 6: ... the power cord 2 Release the power cord plug from the power cord and pull the cord off the quick release upper cord hook Check to be sure the power cord is still locked into the lock in the quick release upper cord hook 3 Check to see if the cleaner has bag installed See DUST BAG CHANGING NOTE To reduce the risk of electric shock this vacuum cleaner has a polar ized plug one blade is wider than t...

Page 7: ...l it locks into place In this position the brush assembly does not revolve This setting should be used for cleaning hardwood and tile floors and when any attachments tools are used Carpet setting Slide the selector all the way forward and up to the carpet position In this position the brush assembly will turn When carpets are being cleaned the selector should be in this position Attention Refer to...

Page 8: ...e CARPET BARE FLOOR SELECTOR section When returning the bare floor selector to the carpet setting use caution as the selector can move quickly to that setting due to tension created by the belt Remove the lower end of the stretch hose from the cleaner by grasping the hose collar twisting and pulling straight out The attachments can now be added to the hose NOTE The motor protector may open when us...

Page 9: ...evice tool to the end of the wand by Suction inserting and Control Slide _ twisting slightly Wand Crevice Tool When using the dusting brush or the combina tion brush they may be attached direct ly to the wand or placed on the end of the crevice tool TO OPERATE SUCTION CONTROL SLIDE Telescoping Wand When using attachments Suction for cleaning Control Slide draperies small rugs with low pile and oth...

Page 10: ... the stretch hose on the vacuum for a longer cleaning reach Unit Hose _ Extension Hose Insert the two tabs on the end of the extension hose into the two J shaped slots on the unit hose and twist to connect All attachments and the telescoping wand can be attached to the open end of the hose FLOOR BRUSH AND WAND SOME MODELS Some models have an extra brush and wand for cleaning bare floors Twist one ...

Page 11: ... normal flow of air to the motor If the by pass valve opens to prevent motor overheating and possible damage to the vacuum you will notice a change of sound as air rushes through the valve opening NOTE Do not block motor protector To correct problem See the TROUBLE SHOOTING chart Motor Protector NOTE The motor protector may open when using attachments or when cleaning new carpet due to reduced air...

Page 12: ...cleaning the unit Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from cleaner suddenly starting TO CLEAN DIRT SENSOR OPTICS The dirt sensor optics consist of two optic cells located inside the bag holder Occasionally it may become necessary to clean the two optic cells to assure maximum performance It is recommended the optic cells be cleaned When the red light stays on conti...

Page 13: ...d Wrapping the cord too tightly puts stress on the cord and can cause cord damage A damaged cord is an electrical shock hazard and could cause personal injury or damage Unplug cord from wall outlet DO NOT drip water on cleaner Clean exterior using a clean soft cloth that has been dipped in a solution of mild liquid deter gent and water then wrung dry Wipe dry after cleaning To reduce static electr...

Page 14: ...burst before it is full Change bag more often when vacu uming these materials TO REPLACE DUST BAG Unfold the new dust bag Dust Bag Fold the safety seal tab on the _ _ _ F _ _ safety new dust bag __ t Tab away from the opening that _ _ fits on the bag holder NOTE See PARTS AND FEATURES for Bag number Insert the dust bag onto the bag holder completely by holding the bag collar Place the dust bag cel...

Page 15: ...t back into place under the ribs in the bag cavity Motor Replace the bag as outlined in the DUST BAG CHANGING section WARNING Do not operate without exhaust filter EXHAUST FILTER HEPA The exhaust filter cartridge must be replaced when dirty It should be replaced regularly depending on use conditions The filter CANNOT be washed as it will lose its dust trapping ability NOTE See PARTS AND FEATURES f...

Page 16: ...tor Cover Depress tabs on rear of agita tor cover and rotate forward to release from the nozzle body The light bulb socket assembly does not have to be removed Lay the agitator cover over to the side out of the way Belt Position hands on the agitator If the belt is still attached to the agitator there will be tension on the agitator Carefully lift the right end of the agitator and then the left en...

Page 17: ...debris located on the agitator assembly end caps washers or agitator shaft End CiP Agitator Unit Wa her End Cap NOTE Replace the end caps See the exploded view for correct assem bly TO REPLACE BELT Make sure that the carpet bare floor selec tor is in the carpet position Loop the new belt on the motor shaft Motor Shaft Belt Carpet Bare Floor Pulley Belt Selector Shaft BELT ROUTING Correct Routing o...

Page 18: ... Turn the agitator with your fingers to see that it turns freely To re attach the agitator cover insert the six 6 tabs into the six slots along the front edge of the nozzle Tabs base Slots Lower the agitator cover to its original position After positioning the agitator cover push forward on the two 2 locking tabs in order to ensure that they are securely in place Re fasten the furniture guard reta...

Page 19: ...e In and Out Plug in the vacuum and turn it on Stretch the hose to maximum length and then allow the hose to return to its storage length Turn the unit off and unplug the unit Visually inspect the hose and the base area into which the hose is inserted Remove any visible clog Re insert the hose into the opening on the lower body from which it was removed Press firmly to assure connection Stretch Ho...

Page 20: ...utward and remove noz zle cover CAUTION Do not use a bulb rated over 15W 130 V During extended use heat from the bulb could overheat sur rounding plastic parts Remove the light bulb by pushing the bulb in while turning coun terclockwise to release from the slot Then pull the light bulb straight out I To replace the light bulb care fully insert and turn clockwise to securely fit into slot NOTE See ...

Page 21: ...orn brushes When brushes are worn to the level of the base belt guard replace the agi tator TO REPLACE AGITATOR Remove the nozzle cover agitator cover and agitator See BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING Remove the end caps and bearing covers Replace the agitator with a new one Replace the bearing covers and end caps H Reassemble the belt agitator agitator cover and nozzle cover See To replace bel...

Page 22: ...19 6 Replace hose 7 Replace fix belt page 16 18 8 Insert hose fully page 5 9 Check for clogs page 19 10 Change filters page 15 Cleaner picks up Wrong pile height setting 1 Adjust setting page 7 moveable rugs or ushes too hard Ught won t work Burned out light bulb 1 Change lightbulb page 20 Agitator does not turn Broken belt 1 Replace belt pages 16 18 Bare floor selector in bare 2 Move selector to ...

Page 23: ...ienda Sears mas cercana Cuando prequnte por informacion usted necisitar_ el nt_merocompleto de serie y modelo de la aspiradora que esta Iocado en la placa de los numeros de modelo y serie Use el espacio de abajo para registrar el nOmerode modelo y serie para su nueva aspiradora de Kenmore Numero de Modelo Numero de Serie Fecha de Compra Matenga este libroy su recibo en u lugar seguro para referenc...

Page 24: ...sa cabellos y cualquiera cosa que podfia disminuir el flujo de aire Mantengael cabello ropa suelta dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y piezas mecanicas No use la aspiradora sin tenerinstalada la bolsa para polvo y o los filtros Carnbie siemprela bolsa parapolvodespu_s de aspirar limpiadores de alfombras o desodorantes talcos y polvos finos Estos productos atascan la bol...

Page 25: ...don electHc Liberacion de la cublerta del filtro de escape Liberacibn de la cubierta de la boquilla Palanca para _ustar de escape dentro Selector de pisos con alfombra y sin alfombra Sujetadors del cordon Mango para t_nspo_ar_ Herramientas para hendiduras Tubo Cepillo para Cepillo para comblnacibn J Pedal de fiberaclbn del mango Numeros d del modelo Cubierta de la boquilla Manguera giratoria list ...

Page 26: ...e la cubierta de polvo en la caja del motor Fije el cabo de I _ la manguera expansiblea a boquilla como se muestra MONTAJE DEL MANGO Tornil o Quite el tornillo del mango Iocalizado justo debajo del borde superior de la parte posterior de la aspi radora ver ilustraci6n de arriba Coloque el mango como seve en el diagrama abajo AI mantener la manguera de manera que no inter fera muevael mango a la ab...

Page 27: ... d el de lado a rdon lade y hacia abajo para liberar el cordon electrico 2 Desprenda el enchufe del cordon electrico y quite el cord6n del sujetador superior Compruebe que el cordon electrico sigue fijado en la ranura de bloqueo del sujetador superior 3 Verifique que la aspiradora tenga instalada una bolsa Censulte la CAMBIO DE LA BOLSA PARA POLVO NOTA Para reducir el riesgo de choque electrico es...

Page 28: ...ebajo de la boquilla hasta que se sienta ase gurado En esta posici6n el agitador no da vuiltas Esta posicion debe estar usada para limpiamiento de piso de madera y mosaico y cuando se usan algunos atachamientos herramientas Selecci6n de pisos con alfombra Oprime el boton completamenta hasta el frente y por arri ba hasta la posici6n de pisos con alfombra En esta posicion el agitador da vueltas Cuan...

Page 29: ...ion de PISOS CON ALFOMBRA Y SIN ALFOMBRA Cuando regrese hasta la selecci6n de pisos con alfombra cuida que el selector puede moverse rdpidamente hasta la selecci6n a causa de la tensi6n de la correa Saca la parte inferior de la manguera expansi ble de la aspiradora y tirando por atr_ s Ahora se puede conectar la manguera M NOTA La va lvula de desviaci6n puede estar abierta mientras se usan los acc...

Page 30: ...r del tubo de control de Para hacerlo introd0zcala en el tubo y gireta Tubo un telescbpic_ poco destacado para hendiduras Cuando use el cepino para sacudir o el cepillo para combinaci6n puede instalarlos directamente en el tube o en extremo de la herramienta para hendiduras PARA OPERAR EL DESLIZADOR DE CONTROL DE ASPIRACI6N Tubo telesc6pico Cuando use accesorios para limpiar cortinas tapetes peque...

Page 31: ...e estirar en la aspiradora para una extension m_s largapara limpiar Manguera de la unidad Manguera de extensi6n Inserte las dos lengeetasen el extreme de la manguera de extensi6n en las dos ranuras formadas come la letra J en la aspiradora y gire para conectar Se puede conectar todas las herramientas y el tube telesc6picocon el extreme abierto de la manguera CEPILLO PARA PISOS Y TUBe ALGUNOS MODEL...

Page 32: ...zueco impida que circule el aire al motor Si se abre la valvula bypass para impedir que se recalente el meier y que no haga daSo a la aspiradora se notaria un cambio de sonidomientras el aire per la abertura d la v_lvula NOTA No obstruye el Protectol protector de de motor motor Para corregir el problema Consulte el cuadro RECONOCIMIENTO DE PROBLEMAS NOTA La valvula de desviaci6n puede estar abiert...

Page 33: ... drse un choque eldctricoo causar lesi6n corporalsi la aspimdora arranca de manera imprevista PARA LIMPIAR LAS CELDAS OPTICAS Los 6pticos del indicador de polvo consiste en dos celdas 6pticas Iocalizadas dentro del com partimiento para la bolsa De vez en cuando es necesario limpiar las dos celdas 6pticas para que funcionen a su capacidad maxima Se recomien da iimpiar las celdas 6pticas Cuando se e...

Page 34: ...De de flame el cordSn podrfa causar descargas elL_ctdcasy lesiones o dafios personales Desconecte el cord6n electrico de la clavija de la pared NO choree ague sobre la aspiradora Limpie el exterior con un trapo suave y limpio que ha side exprimido despu_s de remojar en una soluci6n de agua y detergente liquido ligero Seque el exterior con un trapo seco des pues de limpiar Limpie la superficie exte...

Page 35: ...ds seguido cuando aspire este tipo de materiales 13 PARA CAMBIAR LA BOLSA Desdoble la bolsa para polvo nueva Bolsa para LengiJetade Doble la leng_eta p_lvo seguridad de seguridad de la 1_ _ _ _ _ nueva bolsa para f v _l__ _ polvoendirecciSn _ j _W _ eontraria a la aber 7 que va en el _ J tura sujetador de la _ _ bolsa NOTA Consulte as PI ZAS Y CARACTERfSTICAS para determinar el N_ de la bolsa para...

Page 36: ...a la bolsa Filtro de seguridad del motor _ _ V6ase CAM810 DE LA BOLSA PARA POLVO para cambiar la bolsa CUIDADO No opere la aspiradora sin el filtro de escape FILTRO DE ESCAPE HEPA Este cartucho del filtro escape se tiene que cam biar este sucio Debe cambiarse periSdicamente segSn las condiciones de uso El filtro no se puede lavar pues prderi_ su capacidad para atra par altrapar polvo NOTA Consults...

Page 37: ...en ambos fados de la cubier ta del agita dor LengBetas Cubierta Del agitador Tire hacia abajo de las lengeetas en la parte atrasera del agitator y ruede hacia adelante para tiberar de ta unidad de boquilla No es necesario quitar el ensamble de portal m paras Coloque al lado la cubiertadel agitador Corre orreade repuesta Coloque las manos en el agitator Si la correa ya esta instalada en el agitador...

Page 38: ...o de coloca cion de las piezas PARACAMBIARI_ACORREA Asegurase queel selectorde pisoscony sin alfom bra este en la posiciSnde pisosconalfombra Co Ioquela nueva correa alrededor del eje de transmi si6ndill motor Eje de transmision del motor Polea Correa Eje de selector de pisos con y para nueva sin alfombra correa CORREA SOBRE LA RANURAGUIA Correa Est_ Centrada Sobre la Ranura Guia Selector de pisos...

Page 39: ...Para colocar la cubierta del agitador inserte las seis 6 lengi3etas en las ranuras en la parte adelante de la base de la boquilla Leng_etas Ranuras Leng_etas de cierre Baje la cubierta del agitador a la posiciCn origi nal Despues de colocar la cubierta del agita dor Empuje hacia adelante en las dos 2 leng0etas de cierre para asegurar que esten en su colocaciCn apropiada Abroche los sujetadores del...

Page 40: ...a y enciendala Estire al maximo la manguera y luego permita que se encoja hasta su tamafio normal de almacena miento Extienda y afloje la Apague la manguera unidad y desconectela Examine visualmente la zona de la base donde se inserta la manguera Retire cualquier material bloqueante Inserte nuevamente la manguera en la abertura de la parte inferior de donde la retir6 Empuje con firmeza para asegur...

Page 41: ...ds de 15 vatios 130 volts Cuando se use la aspiradora pot un largo periodo de tiempo el calor de la bombilla puede calentar las partes de plastico cerca Remueva la bombilla empu jandola y valla dandola vuetta para la izquier da para sacaria de la abertura Despu6s saque la bombilla para afuera Par remplacar la bombilla cuidadosa mente inserte y de vuelta hacia la derecha hasta asegurar la en la abe...

Page 42: ...Cuando los cepillos esten gastados al nivel del protector de la placa de base reemplazca el agitador PAFIA QUITAR EL AGITADOR Quite la cubierta de la boquilla la cubierta del agitador y el agitador Vease CAMBIO DE LA CORREA Y LIMPIEZA DF L AGITADOR Quite las tapas del extreme y las cubiertas de los cojinetes Reemplazca el agitador con un nuevo Reemplazca las cubiertas de los cojinetes y las tapas ...

Page 43: ...or de enGendido apagado ala posicibn ON 2 Restablezca el cortacircuitos o cambie el fusible 3 ColOque el interrupterde encendido apagado en la posicibn ON 1 Cambie la bolsa p_gina 14 2 Ajuste el nivel pagina 7 3 Carnbie el agitador pagina 21 4 Revise COMO ELIMINAR LOS RESIDUOS DE BASURA EN LOS CONDUCTOS p gina 19 5 Umpiar tubo pare el rnugre p_gina 19 6 Cambiela manguera 7 Cambie la correa p ginas...

Page 44: ...ipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM 1 888 784 6427 Au ...

Search results

Summary of Contents for 11

Reviews:

Related manuals for 11

Brands by name

Popular brands

Kenmore 11, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for 11

Reviews:

Related manuals for 11

Brands by name

Popular brands